Page 1 - Drumul_socialismului_1988_07
P. 1

PROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE, UNIŢI-Vftj
                                                                                               «Este necesar car «otite organeîe ş» arpnîzaţtîfe «le partid, Comi­
                                                                                           tetul  nostru  Central,  toate  organele  democraţiei  «nuncitoreşti-revo-
                                                                                           îuţionare,  organele  de  stat,  întregul  popor  sâ  acţioneze  cu  mai
                                                                                           multa  hotârîre  şi  în  deplina  unitate  pentru  înfăptuirea  neabătută,  la
                                                                                           toţi  indicatorii,  a  planului  pe  acest  an  —  în  industrie,  în  construcţii
         S O C I A L I S M U L                                                             —  să  se  acorde  o  atenţie  deosebită  realizării  în  cele  mai  bune  con­

                                                                                           diţii a producţiei şi exportului.
                                                                                               în  agricultură,  să  acţionăm  pentru  strîngerea  la  timp  şi  fără  pier­
                     AL COMITETULUI JUDEŢEAN «                                             deri  a  recoltei  de  vară,  pentru  predarea  şi  depozitarea,  în  mod  co­
                                                                )ARA AL P C
                       C  O  N  S I L I U   L U   I   P O  P U   JUDETE/ili                respunzător,  a  recoltei,  pentru  executarea  lucrărilor  de  îngrijire  a

                                                                                           culturilor, pentru recolta de toamnă".
            Anul XL| nr. 9 524        VIMERJ, 1 IULIE 1988
                                                                                                                                       NICOLAE CEAUSESCU


                    Plenara Comitetului Centrai al                                          Plenara Consiliului Naţional al                           Frontului



                      Partidului Comunist Român                                                  Denuicraţie i ş ;i U nităţii Socialiste


              CUVÎNTAREA TOVARĂŞULUI                                                           CUVlNTAREA TOVARĂŞULUI



                      UICOLAE CEAUŞESCU                                                               NICOLAE CEAUŞESCU


          Stimaţi tovarăşi,                      sia  pentru  limita  da  vîrstă,  cu  vechime   Stimaţi tovarăşi şi prieteni,    la   sistematizarea   localităţilor,   la   dezvol­
          Plenara  Comitetului  Central  al  Partidu­  de  muncă  integrală,  va  ajunge  la  media   Plenara   Consiliului  Naţional   al   Fron­  tarea   industriei,   în   toate   regiunile   ţării.
        lui  a  analizat  .şi  aprobat,  în  unanimita­  de  2  000  lei,  iar  pensia  minimă  la  această   tului  Democraţiei  şi  Unităţii  Socialiste  —-   Aşa  au  apărut  sutele  de  noi  centre  in­
        te,   propunerile   Comitetului   Politic   Exe­  categorie  va  creşte  cu  22  la  sută,  de  la   organismul  .politic  larg  democratic  al  so­  dustriale,  aproape  100  de  noi  oraşe.  Aşa
        cutiv   al   Comitetului   Central   cu   privire   900 lei, lunar, la 1100 lei, lunar.  cietăţii   noastre   socialiste   —   a   dezbătut   a  fost  posibil  să  asigurăm  condiţii  de
        la   creşterea   retribuţiei   întregului   perso­  Pentru  pensionarii  cu  vechimea  în  mun­  problemele  înscrise  la  ordinea  de  zi,  în­  muncă  şi  viaţă  în  deplina  egalitate  pen­
        nal  muncitor,  precum  şi  a  pensiilor.  Prin   că  incompletă,  dar  care  au  cel  puţin  10   deosebi   activitatea   şi   contribuţia   organi­  tru   toţi   oamenii   muncii,   fără   deosebire
        aceste  măsuri  se  asigură  realizarea  unor   ani  de  muncă,  pensia  minimă  creşte  cu   zaţiilor  membre  ale  Frontului,  în  vede­  de   naţionalitate,   pentru   întregul   nostru
        hotărâri   importante   ale   Congresului   al   45  la  sută,  de  la  550  lei,  lunar,  la  800  lei,                  popor! (Aplauze puternice, prelungite).
        XlII-lea   şi   ale   Conferinţei   Naţionale   ^   lunar.  De  asemenea,  pensia  minimă  pen-   rea   realizării   programelor   şi   planurilor
        partidului   privind   creşterea   nivelului   de   gradul  II  de  invaliditate  se  majorea-   de  dezvoltare  economico-socială  a  Româ­  Prin  adoptarea  măsurilor  privind  creş­
        trai   material   şi   spiritual   al   întregului   lei,   lunar.   în' Mc.~. ^®.   *    lei,   la   800   niei,   de   ridicare   continuă   a   bunăstării   terea  retribuţiilor  şi  pensiilor,  practic  în
                                                                  c
                                                                        a
                                                             ,
        popor  —  ţelul  suprem  al  politicii  parti­  pensiile  invalizilor  de  ri!T'r’A,-   majoreaza   materiale   şi   spirituale  a   întregii   noastre   toate  familiile  do  oameni  ai  muncii  se
                                                                           S0
        dului,   esenţa   societăţii   socialiste   multila­  de  3  000  lei,  lunar  —  în  medie  ctt  IQici   naţiuni  —  ţelul  suprem  al  politicii  parti­  vor   reflecta   creşterea   veniturilor,   ridica­
        teral  dezvoltate  pe  care  o  edificăm  cu   17  la  sută,  iar  pensia  minimă,  cu  45  la   dului  nostru,  al  societăţii  socialiste  mul-   rea  nivelului  do  trai  material  şi  spiri­
        succes   în   România.   (Aplauze   puternice,   sută, de la 550 lei lunar, la 800 lei lunar.  dezvoltate,  pe  care  o  edificăm   tual.  Nu  am  înaintat  pe  un  drum  neted
        prelungite).                     .   _    Măsurile   de   creştere   a   retribuţiilor   şi   ce, îndclungaRşvnânia. (Aplauze puterni-  —  şi  ra-am  referit  de  multe  ori  la  aceas­
          După   cum   s-a   văzut   din   materialele                                      în  unanimitate,  pleria.  w          ta.  Dimpotrivă,  am  mers  po  un  drum
        studiate  şi  aprobate,  se  va  majora  cu  10   a  pensiilor  au  un  caracter  profund  social   punerile   privind   majorarea   rcuii .t_, _   greu,  ou  multe  obstacole,  am  învins  mul-
                                                                                                                        5
                                                                                                                           :îro
                                                                                                                                  te
        la  sută  retribuţia  întregului  personal  mun­  şi   umanitar,   oglindind   justeţea   politicii   şi  a  pensiilor,  care  urmează  să  fie  pre­  " S-2£CUtăţi  Dar am mers ferm înainte,
                                                                                                                                           i
        citor,  de  aproape  7  900  000  de  persoane.   partidului   nostru,   a   României   socialiste,   zentate   Marii   Adunări   Naţionale.   Majo­  po\-uSr^»4£Pi\SL    nu­
                                                                                                                                               în
                                                 care  pune  în  centrul  activităţii  sale  omul,
        In  acest  cadru,  retribuţia  tarifară  se  ma­                                 rarea   retribuţiei   tuturor   oamenilor   mun­  nele sale. (Aplauze p  î f t c r i i î —  ,   f."
                                                                                                                                                              p
         jorează  cu  8  la  sută,  iar  retribuţia  va­  bunăstarea  şi  fericirea  sa.  (Aplauze  pu­  cii,  începînd  îndeosebi  cu  majorarea  re­  gate).   -des ti-
        riabilă  cu  2  la  sută.  Am  pus,  şi  de  data   ternice, prelungite).        tribuţiilor   mici,   precum   şi   a   pensiilor,
         aceasta,   accentul   pe   majorarea   în   mod   Prin   majorarea   retribuţiilor,   în   anul   începînd,   de   asemenea,   cu   majorarea   Fără  îndoială,  o  politică  generală  justă
           --chit   a   retribuţiei   tarifare,   pentru   a   1990,  cînd  întregul  personal  muncitor  va   pensiilor   mici,   reprezintă   o-   expresie   a   este   esenţială   pentru   a   asigura   mersul
                 i  acest  fel  o  stabilitate  şi  garou-   primi   retribuţia   nouă,   majorată,   fondul   înaltului  umanism  şi  democratism  al  o-   înainte,  dar  aceasta  reprezintă  numai  în­
         ut.-  a  veniturilor  reale  obţinute  prin  mun-   de  retribuţie  va  creşte  cu  peste  29  mili­  rînduirii  noastre  socialiste,  a  faptului  că,   ceputul.  Rolul  hotărî  lor  îl  au  clasa  mun­
         o       rea condiţiilor pentru aplicarea  arde   lei   anual.   Merită,   deci,   subliniat   în  realizarea  noii  orînduiri  socialo  —  în   citoarei”   ţărănimea,   intelectualitatea,   în­
         fi      cordului global. Retribuţia me-  faptul  că  în  1965  fondul  de  retribuţie  to­  care   poporul   este   adevăratul   stăpîn   al   tregul  popor!  Iată.de  ce  doresc  —  şi  la
         d        ală va creşte do la 2 980 la   tal  reprezenta  circa  57  miliarde  lei,  iar   .   destinelor   sale,   făuritorul   conştient   al   plenara   Consiliului   Naţional   al   Frontului
         0                                       în   urma   majorării   retribuţiei   va   ajunge   prezentului  şi  viitorului  său  luminos,  li­  Democraţiei   şi  Unităţii  Socialiste  —  să
                  iubliniată în mod deosebit crcş-   la  peste  300  miliarde  lei  —  ceea  ce_  repre­  ber  şi  independent  —  toate  măsurile  şi   aduc  un  omagiu  activităţii  întregii  noas­
        ,         buţiei tarifare minime, de la  zintă  o  creştere  de  5  ori  şi  jumătate  a   întreaga  activitate  au  drept  scop  de  a   tre   naţiuni,   întregului   popor,   care   este
       tei
                   mar la 2 000 lei lunar, cu un   fondului  general  de  retribuţie.  Dacă  mai   asigura   creşterea   continuă   a   bunăstării   adevăratul   făuritor   al   socialismului,   al
                    la sută. Se poate spune că,  adăugăm  la  aceasta  şi  cele  aproape  48  mi­  poporului.                     bunăstării   şi   fericirii,   al   independenţei
        spC
                   ;te cea mai mare creştere a   liarde  lei  impozitul  pe  retribuţie  care  se   De  fapt,  au  rămas  în  afara  creşterii   României  !  (Aplauze  şi  uralc  puternice;
         t        din anii socialismului — şi    suportă  în  prezent  de  întreprinderi,  atunci   retribuţiei  un  singur  grup  do  oameni.  N  i   se  scandează  .îndelung  „Ceauşcscu  şi  po­
        rG                                       înţelegem  şi  mai  bine  uriaşa  creştere  a
        aC j      e în strînsă concordanţă cu                                             am  vorbit  la  .plenara  Comitetului  Central   porul !“).
        po        ierală a partidului nostru, de  fondului  de  retribuţie,  a  venitului  gene­  al  partidului  —  dar  doresc  să  arăt  acum,   Teza   construirii   socialismului   cu   po­
          ]         creştere echilibrată a venitu-  ral  al  oamenilor  muncii  din  retribuţie,  ca   la  plenara  Consiliului  Naţional  al  Fron­
        a                                        urmare a activităţii depuse.                                                     porul  şi  pentru  popor  nu  reprezintă  o
         if
         r (      r oamenilor muncii şi, în pri-                                          tului Democraţiei______că aceasta se referă  noţiune  abstractă,  generală,  ci  o  reaUta-
         ml       i       celor cu venituri mici. (A-  In  acelaşi  timp,  prin  aplicarea  majoră­  la  cadrele  conducătoare  ale  partidului  şi   le   a   democraţiei   noastre   muncitoreşti-re-
         pla      mice, prelungite). De această  rii  pensiilor,  fondurile  necesare  pentru  un   statului,   începînd   dc   la   miniştrii   secre­  voluţionare.   a   faptului   că   toţi   cetăţenii
         ma       ar beneficia, începînd de la   an,  la  această  majorare,  sînt  de  circa  2   tari  de  stat  pînă  'la  preşedintele  Repu­  patriei,   indiferent   do   naţionalitate,   de
         1         pînă la 1 octombrie, ' peste  miliarde  lei,  iar  fondul  total  pentru  pen­  blicii'  Socialiste  România.  Nu  am  consir   convingeri,   acţionează   în   deplină   uni­
         2 5i       persoane. După cum pe drept  sii  depăşeşte  35  miliarde  lei,  faţă  de  3,8   derat  necesar  să  acordăm  un  spor  şi  aces­  tate,   spre   binele   şi   bunăstarea   întregii
         cu\       ubliniat şi în plenară, aceasta  miliarde  lei  în  1965,  ceea  ce  reprezintă  o   tei  categorii  de  oameni  ai  muncii  deoa­  .  naţiuni,  spre  înflorirea  continuă  a  civi­
         se         ideosebi  la  personalul  munci­  creştere  de  aproape  9  ori.  Este  bine  să   rece  am  acţionat  şi  acţionăm  în  spiritul   lizaţiei   şi   întărirea   independenţei   patriei
         tor        flat  în  primii  ani  de  activi­  subliniem  toate  acestea,  pentru  că  ele  re­  principiilor  eticii  şi  echităţii  socialiste  şi
         tate      lucţie, sau în diferite alte sec-  flectă   în   mod   pregnant   justeţea   politicii   ne-am  preocupat,  în  primul  rînd,  de  ma­  noastre.  Aceasta  constituie  cea  mai  pu­
                                                                                                                                  ternică  forţă  pe  care  o  reprezintă  astăzi
         toai                                    generale  a  partidului  nostru,  de  dezvol­  jorarea,  în  mod  deosebit,  cil  33  la  sută,
           Ii       timp, creşterea retribuţiei nu  tare  puternică  a  forţelor  de  producţie  —   a   retribuţiilor   mici,   iar   a   unor   pensii   naţiunea  noastră,  statul  nostru  —  Româ­
         va         creşterea chiriilor, sau la di-  singura  cale  de  a  asigura  făurirea  cu  suc­  mici  cu  peste  40  la  sută.  Aceasta  tocmai   nia   !   (Aplauze  puternice,  prelungite;  se
         min       locaţiilor pentru copii, pentru  ces  a  socialismului  şi  de  ridicare  conti­  pentru  a  asigura  unei  mari  categorii  de   scandează   îndelung   „Ceauşescu,   Româ­
         pers      muncitor care beneficiază de  nuă  a  bunăstării  materiale  şi  spirituale  a   oameni  condiţii  din  cele  mai  bune  de   nia — stima noastră şi mîndria !")•
         maj'      retiibuţiei. Mărirea retribuţiei  poporului.                           viaţă,  cu  atît  mai  mult  cu  cît  aceasta  se   Orice  om  de  bună  credinţă  apreciază
        'se v      a, pînă la sfîrşitul anului, pen­  Noua  majorare  a  veniturilor  din  retri­  referă,  în  primul  rînd,  la  tineretul  care   înfăptuirile  României  —  şi  trebuie  să  de­
         tru       0 de oameni ai muncii, care   buţii   şi   pensii   demonstrează   cu   putere   intră,  în  primii  ani,  în  activitatea  din  di­  clar  şi  de  această  dată  că,  în  numeroa­
         ropr       pproape  60  la  sută  din  între­  forţa  orînduirii  noastre,  caracterul  profund   ferite domenii. (Aplauze puternice).  sele   întîlniri,   şi   în   străinătate,   şi   în
         gul-)     1. muncitor.                  umanist  şi  democratic  al  orînduirii  noas­  Aţi   studiat   materialele,   de   aceea   nu   ţară,  de  la  mulţi  vizitatori,  ascult  de­
           Pe      estul personalului, majorarea  tre   socialiste.   Această   majorare   generală                                claraţii   de   preţuire   şi   aprecieri   deose­
         retril    se va face în mod eşalonat,   a  retribuţiilor  şi  pensiilor  are  loc  în  con­  doresc  acum  să  mă  opresc  asupra  lor.   bite  privind  munca  şi  realizările  poporu­
                                                                                          Este  însă  necesar  să  avem  permanent  în
         înceţ:     !  la  1  martie  1989  şi  se  va  în­  diţiile   menţinerii   stabilităţii   preţurilor   la   vedere  că  am  putut  adopta  aceste  hotâ-   lui   român.   Şi   aceste   aprecieri   nu   sînt
         cheia     august 1989. Astfel, în a doua  bunurile  de  consum  şi  la  servicii  şi,  în                                 de   complezenţă,   sînt   rezultatul   consta­
         parte     ului 1989, întregul personal   general, a preţurilor, la toate produsele.  rîri  în  condiţiile  actuale  ale  crizei  eco­  tărilor  pe  care  oameni  de  diferite  con­
         miînc     a primi retribuţia majorată.    Merită  de  subliniat  faptul  că  în  luna   nomice  mondiale,  datorită  faptului  că  în   vingeri  politico  le  fac  cu  privire  la  mun­
           Pri..  .....jOrarea  mai  accentuată  a  retri­  iunie  a  acestui  an,  indicele  preţurilor  la   prima  jumătate  a  acestui  cincinal  —  cu   ca   poporului   nostru,   preţuind   activitatea
         buţiilor   mici,   raportul   dintre   retribuţia   o  serie  de  produse  agricole,  vegetale  şi   toate  greutăţile  pe  care  le-am  avut  şi  le   sa,  politica  sa  de  pace  şi  de  colaborare
         minimă  -  şi  maximă,  pe  economie,  va  fi   animale,  pe  piaţă,  au  fost  cu  aproape  10   avem  —  am  reuşit  să  obţinem  o  dezvol­  internaţională.  Aceasta  constituie  un  fac­
         de  1  la  4,70,  faţă  de  1  la  5,35,  în  pre­  la  sută  mai  mici  faţă  de  aceeaşi  perioadă   tare   importantă  a  economiei  noastre,  să
         zent, şi faţă de aproape 1 la 10, în 1965.  a  anului  trecut.  Luînd  ca  bază  indicele   ridicăm   nivelul   general   de   dezvoltare   tor  care  ne  întăreşte  încrederea  în  jus­
                                                                                                                                         politicii
                                                                                                                                   teţea
                                                                                                                                                  noastre,
                                                                                                                                                          convingerea
                                                                                                                                                                      că
           Aceasla   corespunde   pe   deplin   princi­  100  în  1987,  în  luna  iunie  a  acestui  an  in­  economico-socială.  Am  putut  să  înfăptuim   trebuie   să   întărim   colaborarea   internaţio­
         piilor   eticii   şi   echităţii   socialiste,   asigu-   dicele  preţurilor  a  fost  de  90  la  sută.  A-   toate  acestea  ca  rezultat,  însă,  al  întregii
         rînd,  în  acelaşi  timp,  cointeresarea  mate­  ceasta   demonstrează   cu   putere   justeţea   politici  din  anii  construcţiei  socialiste  şi,   nală,  de  pace,  cu  toate  naţiunile  şi  sta­
         rială  şi  diferenţierea  necesară  între  retri­  politicii   partidului   nostru,   de   dezvoltare   mai  cu  seamă,  în  anii  do  după  Congre­  tele   lumii,   fără   deosebire   de   orânduire
         buţia   minimă   şi   maximă,   între   diferite   a   agriculturii,   a   producţiei   alimentare   şi   sul  al  IX-lea  al  partidului,  cînd  am  alo­  socială. (Aplauze puternice, prelungite).
          motoare’de activitate.                  a  bunurilor  de  consum,  de  stabilitate  şi   cat  circa  o  treime  din  venitul  naţional   Acum  este  necesar  ca  toate  organiza­
           O     dată  cu  majorarea  retribuţiilor  •  are   menţinere  sub  control  a  preţurilor.  Aceas­  pentru   dezvoltarea   forţelor   de   producţie,   ţiile   componente   ale   Frontului   Democra­
          loc   majorarea   pensiilor   de   asigurări   so-   ta,  de  altfel,  este  singura  cale  pentru  a   a  industriei,  agriculturii,  a  ştiinţei,  învă­  ţiei  şi  Unităţii  Socialiste  să  acţioneze  cu
           •  ale  de  stat  pentru  muncă  şi  limită  de   asigura  ca  majorarea  retribuţiilor  şi  pen­  ţământului,   culturii,   a   tuturor   sectoare­  întreaga  răspundere  —  fiecare  în  dome­
          vîrstă,  pînă  la  3000  lei  lunar,  în  medie   siilor  să  se  reflecte  în  mod  corespunzător   lor de activitate.  niul  său  de  activitate  —  pentru  înfăptui­
          cu  8  la  sută.  Do  această  majorare  a  pen­  în   veniturile   oamenilor   muncii,   în   ridi­  Am   aplicat   ferm   orientarea   stabilită   rea   programelor   de   dezvoltare   economi­
          siilor  vor  beneficia  97  la  sută  din  totalul   carea puterii lor de cumpărare, a bună-  încă  de  Congresul  al  IX-lea  şi  de  Confe­  co-socială, pentru perfecţionarea şi mo-
          pensionarilor   din   această   categorie,   circa                               rinţa  Naţională  din  1967  cu  privire  la
          1 350 000 de persoane, în acest cadru, pen­   (Conb'nuare în pag. a 2-a)        reorganizarea teritorial-administrativă şi        (Continuare în pag a 4-a)
   1   2   3   4   5   6