Page 106 - Drumul_socialismului_1988_11
P. 106
Pag. 6 DRUMUL SOCIALISMULUI NR. 9 653 0 MIERCURI, 30 NOIEMBRIE 1988
(Urmare din pag. a 5-a) cu cel de-al 9-lea plan cincinal, să acor socialist „nici pline fără muncă, nici dicarea nivelului tehnic şi calitativ al
dăm o atenţie deosebită dezvoltării rela muncă fără pîine". producţiei, astfel încît pe măsura dez
vitate. Va trebui să facem astfel încît ţiilor economice, tehnice, ştiinţifice in Consider că în societatea noastră so voltării forţei economice a societăţii să
!
•ştiiiVţ'ci' românească, cercetarea ştiinţifică ternaţionale, perfecţionării colaborării şi cialistă nimeni nu trebire si nu poale, asigurăm ridicarea continuă a nivelului
din toate domeniile să devină un puter specializării în cadrul C.A.E.R.ului, cu să aibă venituri fără muncă, să obţină de trai, material şi spiritual, al poporului.,
nic factor al întregii dezvoltări a forţelor celelalte ţări socialiste, cu ţările în curs venituri • prin exploatarea şi însuşirea (Vii şi puternice aplauze).
de producţie şi a întregii societăţi socialis de dezvoltare, cu toate statele lumii, fără muncii altora, prin acţiuni de speculă. în ridicarea nivelului de trai un rol
te româneşti. (Aplauze puternice). Să asi deosebire de orînduire socială. Actualul sistem de organizare a mun important îl au veniturile sociale care în
gurăm ca România anilor 1995—2000—2010 Trebuie să ne propunem ca, în pe cii, de promovare în trepte, clase şi gra anii socialismului au crescut continuu,
să reprezinte o ţară cu o înaltă activi rioada cincinalului viitor, schimburile daţii, pe bază de examene, asigură o bună îndeosebi după Congresul al IX-lea al
tate ştiinţifică, cu o puternică forţă de noastre economice internaţionale să creas cointeresare în ridicarea continuă a ni partidului, ajungînd în anul acesta la
cercetare, care să asigure soluţiona că cu 35—40 la sută, iar pină în anii velului de cunoştinţe profesionale şi teh peste 15 000 lei pe o familie, faţă de 3 800
rea noilor şi noilor probleme ale progre 2000, cu circa 80 la sută, în comparaţie nice. lei în 1965.
sului economico-social, ale ridicării con cu actualul cincinal. Avem un raport just între diferite Este necesar să veghem la aplicarea
tinue a gradului de civilizaţie, a bună O dată cu lichidarea datoriei externe, ramuri de activitate şi între veniturile în cît mai bune condiţii a sistemului de
stării generale a poporului nostru şi, tot România trebuie să se angajeze ferm în mari şi mici, bazat pe principiile echităţii retribuire în acord global în toate sec
odată, să participe activ la dezvoltarea re importante acţiuni de cooperare în pro toarele de activitate, să aplicăm neabătut
socialiste,, astfel încît actualmente ra
laţiilor economice, ştiinţifice internaţio ducţie, să participe activ la realizarea portul între retribuţiile mici şi retribuţiile principiile eticii şi echităţii socialiste,
nale ! unui nou sistem economico-financiar mari este de 1 la 4,7. astfel încît, pe măsura dezvoltării patriei
Doresc să subliniez din nou necesita mondial, bazat pe deplina echitate şi ega noastre, a realizării Programului de fău
tea ca, în următorul deceniu, începînd litate, pe avantajul reciproc. Va trebui să perfecţionăm acest sis rire a societăţii socialiste multilateral
tem astfel ca, în cincinalul viitor, şi pro dezvoltate, să crească ponderea venitu
2. ÎNTĂRIREA ROLULUI ORGANELOR DE STAT, AL CELORLALTE babil în întregul deceniu, să asigurăm, rilor sociale, care să asigure pentru toţi’
ORGANISME DE CONDUCERE COLECTIVĂ ÎN ÎNFĂPTUIREA practic, un raport de circa 1 la 4,5 între cetăţenii satisfacerea unor necesităţi ge
retribuţiile mici şi mari.
PROGRAMELOR DE DEZVOLTARE A TĂRII. Trebuie să avem permanent în vedere nerale, aceasta constituind, de altfel, Una
din căile trecerii treptate spre înfăptuim
PERFECŢIONAREA CONTROLULUI OAMENILOR MUNCII ca sporirea retribuţiilor, a veniturilor oa rea principiilor de muncă şi viaţă comu
ÎN ÎNTREAGA ACTIVITATE ECONOMICO-SOC1ALĂ menilor muncii să fie în strînsă legă niste. (Aplauze puternice, prelungite J
se scandează îndelung „Ceauşescu —-
tură cu dezvoltarea forţelor de producţie,
cu creşterea productivităţii muncii, cu ri- P.C.R. !“, „Ceauşescu şi poporul !“). i
Pornind de la programul adoptat, de rirea ordinii şi disciplinei în toate sec
la principiile autoconducerii, autogestiu. toarele.
nii • şi autofinanţării, este necesar să Totodată, consider că ar fi bine să ne 4. ÎNFĂPTUIREA NEABĂTUTĂ A PROGRAMELOR DE ORGANIZARE
acţionăm pentru perfecţionarea relaţiilor gîndim la întărirea controlului, d.-> sus Şl SISTEMATIZARE A TERITORIULUI, A LOCALITĂŢILOR PATRIEÎ
economico-financiare, astfel încît fiecare pînâ jos, asupra îndeplinirii planurilor
unitate să-şi asigure deplina autofinan şi programelor de dezvoltare economico- Stimaţi tovarăşi, cială, precum şi alte activităţi, care să
ţare, să se realizeze o circulaţie bănească socială a patriei. asigure locuitorilor comunelor şi satelor
echilibrată, corespunzător nivelului de Apare necesar să crească rolul Con Doresc, de asemenea, să mă refer la condiţii de viaţă cît mai apropiate de
dezvoltare a economiei naţionale, progra siliului de Stat, care, împreună cu Marea necesitatea înfăptuirii neabătute a pro cele ale locuitorilor din oraşe.
melor activităţii economico-sociale, in- Adunare Naţională, trebuie să exercite un gramelor de organizare şi sistematizare în comunele mari, în care îşi desfă
troducînd sisteme noi, moderne de decon control mai intens şi efectiv asupra acti a teritoriului, a localităţilor patriei noas şoară de peste 15 ani activitatea şi con 1
tări, care să reducă la strictul necesar vităţii ministerelor şi altor organe cen tre! Am vorbit mai înainte de necesi siliile unice agroindustriale, ne propunem
circulaţia bănească. trale. tatea conservării şi folosirii judicioase, să r e a l i z ă m noi centre orăşeneşti
Se impune creşterea răspunderii orga Se impune, totodată, să perfecţionăm raţionale a fondului funciar, a apărării agroindustriale, care să dispună, în afară
nelor financiare, întărirea controlului activitatea Consiliului Controlului Mun mediului înconjurător. Mă voi referi, de ceea ce se asigură în comune, de un
financiar în toate domeniile de activi citoresc. De asemenea, pentru a-şi înde deci, în mod deosebit la activitatea pen spital cu 50—100 paturi şi maternitate,
tate, perfecţionarea sistemelor de credit plini mai bine atribuţiile, este necesar ca tru mai buna organizare a oraşelor, co de liceu treapta a doua, creînd condiţii
şi adoptarea de noi măsuri în această Inspectoratul pentru Controlul de Cali munelor şi satelor patriei noastre. pentru generalizarea învăţămîn-tului de
Circa 52 la sută din populaţia ţării
direcţie. tate să treacă — de fapt, a şi trecut — locuieşte în oraşe. Am dezvoltat puter 12 ani, pentru dezvoltarea unor activităţi
industriale mai complexe, care nu pot
în ultimii ani, am redus substanţial sub conducerea Consiliului de Stat şi să nic construcţia de locuinţe şi aşezăminte fi organizate în fiecare comună. în a-
dobînzile la creditele acordate pentru nu mai fie subordonat centralelor şi în social-culturale. Ne propunem ca, pînă cest fel, practic, vom avea un sistem larg,
diferite sectoare de activitate. Realitatea treprinderilor. în acelaşi timp, este ne în 1995, să rezolvăm în linii generale de circa 550 noi oraşe agroindustriale,
a demonstrat că am procedat bine. cesar să se înţeleagă bine că răspunde
rea pentru buna calitate a produselor problema locuinţelor pentru toţi locuitorii care vor contribui la ridicarea generală
în acelaşi timp, va trebui să adoptăm revine în întregime oamenilor muncii din oraşelor noastre, urmînd ca pînă în anul a nivelului de dezvoltare a satelor. De
1
măsuri ferme pentru a nu se apela la fiecare întreprindere. 2000 fiecare locuitor să aibă asigurată cel altfel, un număr important din acestea
credite suplimentare sau pentru acope De asemenea, se impune ca, Comite puţin o locuinţă de 14 mp, iar împreună pot fi considerate de pe acum adevărate
rirea pierderilor datorită activităţii nesa tul de Stat al Planificării şi Comitetul Na cu dependinţele — 18—20 mp, ceea ce oraşe agroindustriale .
tisfăcătoare a diferitelor ■ întreprinderi şi ţional pentru Ştiinţă .şi Tehnologie, ca asigură bune condiţii de locuit pentru Prin legea sistematizării şi folosirii ra
unităţi economico-sociale. Ş-ar putea avea organe centrale, să-şi perfecţioneze activL toţi cetăţenii patriei noastre. ţionale a fondului funciar am stabilit
în vedere ca, pentru creditele solicitate tatea de control asupra realizării planu în localităţile rurale ţărănimea şi alţi ca pentru locuinţă şi curte in mediul ru
suplimentar, să se prevadă, ca plata do- rilor şi programelor de dezvoltare eco- locuitori ai satelor şi-au construit case ral să se asigure de la 200 la 300 mp.
bînzilor să se realizeze nu pe seama nomico-socială, răspunzînd pentru acti • care asigură condiţii bune de locuit. De Considerăm că trebuie să stabilim, în
costurilor de producţie, ci din fondul de vitatea lor, atît în faţa Consiliului .de altfel, nu există familie care să nu dis principiu, ea fiecare familie să poată
participare la beneficii. Miniştri, dar şi în faţa Consiliului Su pună de o locuinţă, chiar dacă nu asigură avea în proprietate, pentru locuinţă,
Trebuie să determinăm colectivele de prem al Dezvoltării Economice şi Sociale cele mai bune condiţii. . curte şi activităţi gospodăreşti, circa 300
oameni ai muncii, colectivele de condu şi a Consiliului de Stat. ... în urma organizării teritorial-adminis- mp. Este necesar, conform prevederilor,
cere să acţioneze în aşa fel îneît să nu Apare necesitatea îmbunătăţirii activi ' trative din 1968 am asigurat o-dezvoltare, legii, să se delimiteze mai bine peri
fie nevoie să diminueze fondul de parti tăţii de control. în cadrul ministerelor mai echilibrată a tuturor localităţilor metrul construibil al comunelor şi sate
cipare îa beneficii. şi centralelor. Este necesar să pornim de patriei noastre. Avem în total 237 mu lor acestora, să se aplice ferm preve
în acest sens, vor trebui stabilite şi la creşterea rolului maselor, al oameni nicipii, şi oraşe, din care 54- au devenit derile legii, care stabilesc că nimeni nu
poate construi în afara perimetrului
luate măsuri care să stimuleze activita lor muncii în exercitarea-controlului în oraşe în ultimii 20 de ani. în mediul ru construibil. Cetăţenii care locuiesc in a-
tea de producţie şi să împiedice apela toate sectoarele de activitate. Să asigu ral există circa 2 300 comune, fiecare fara perimetrului construibil vor conti
rea, cu uşurinţă, la credite. răm buna funcţionare a comisiilor de avînd în componenţa sa cîteva sate. - în nua să locuiască şi în viitor in locuin
Considerăm că, în general, sistemul control muncitoresc din întreprinderi şi procesul industrializării şi urbanizării s-a ţele lor, însă pe măsură ce doresc să-şi
de conducere a activităţii economico-so instituţii, a comisiilor de control ob produs însă "o puternică deplasare a 'popu construiască noi locuinţe, pentru ei sau
ciale corespunde etapei actuale de dezvol ştesc, astfel încît activitatea tuturor sec laţiei din 'comune şi sate spre centrele familiile lor, trebuie să facă aceasta nu
tare. Este însă necesar să avem permanent toarelor să se afle permanent sub contro orăşeneşti şi, îndeosebi, spre oraşele mai în perimetrele construi bile. Statul
în vedere perfecţionarea şi creşterea răs lul oamenilor muncii, al poporului, ca fie mari. Este adevărat că dezvoltarea for va acorda sprijin, cu materiale şi pro
punderii tuturor organelor de conducere, care,' în domeniul său de activitate, să ţelor de producţie pe teritoriu, realizarea iecte, cetăţenilor care îşi construiesc lo
întărirea disciplinei şi ordinii în reali poarte deplina răspundere îif faţa orga de mii de întreprinderi şi de noi platfor cuinţe proprii, cu respectarea programu
zarea sarcinilor ce le revin în procesul nelor democratice, a partidului, a po me industriale au ' încetinit această de lui de sistematizare. în acelaşi timp,
complex al diviziunii muncii, al condu porului. (Aplauze puternice, prelungite). plasare şi au avut un efect pozitiv în pentru cadrele din învăţămînt şi perso
cerii tuturor sectoarelor de activitate. în condiţiile societăţii noastre socia stabilizarea forţei de muncă, a oameni nalul sanitar, pentru inginerii şi munci
Se impune, în acest sens, perfecţio liste; întărirea controlului, de jos pînâ lor şi a familiilor lor în localităţile mai torii care nu dispun de locuinţe proprii,
narea în continuare a activităţii Consi sus, constituie un factor de importanţă mici, în comune. statul le va acorda ajutor să-şi constru
liului de Miniştri, a consiliilor de con deosebită în buna desfăşurare a întregii Cu toate acestea, multe sate şi comune iască, conform planului de sistematizare,
ducere ale ministerelor şi celorlalte or activităţi, în democratizarea şi participa au cunoscut o puternică depopulare. De sau va construi locuinţe pentru nevoile
gane centrale. rea activă la conducerea tuturor sectoa aceea, sînt necesare măsuri hotărîte pen acestora. Avem deja o exprienţă bună,
Centralele şi întreprinderile, consiliile relor, în înfăptuirea neabătută a planu tru a împiedica depopularea localităţilor din ultimii 20 de ani, în această privinţă.
oamenilor muncii ale acestora trebuie să" rilor şi programelor de dezvoltare eco- rurale, pentru organizarea lor pe bază Rezolvarea problemei unor locuinţe
acţioneze, cu toată răspunderea, pentru nomico-socială a patriei noastre, a între modernă şi crearea condiţiilor care să moderne pentru locuitorii satelor repre
realizarea în cele mai bune condiţii a gii naţiuni, a poporului nostru. (Vii şi asigure locuitorilor tot ceea ce este ne zintă o necesitate obiectivă, pornind de
planurilor şi' programelor, pentru întă- puternice aplauze). cesar pentru o viaţă demnă, civilizată. la faptul că socialismul trebuie să rea
Avem în vedere păstrarea numărului lizeze condiţii cît mai bune de viaţă
3. PROMOVAREA FERMĂ A RETRIBUŢIE! DUPĂ MUNCĂ, de comune, în cîteva judeţe, chiar- dez- pentru toţi locuitorii, fără deosebire, că
5
A PRINCIPIILOR ETICII Ş! ECHITĂŢII SOCIALISTE ” "voitarea Cîtcfrva' centre comunale. • care nu putem împărţi ţara în două — într-o
parte oraşe moderne, dezvoltate, iar în
s-au depopulat. In următorul cincinal
,! Stimaţi tovarăşi. automatizarea trebuie folosite ca un mij dorim să asigurăm, în toate comunele, altă parte locuinţe insalubre, cocioabe.
Fără îndoială, realizarea acestor ce
loc pentru mai buna organizare a pro dezvoltarea mai puternică a agriculturii, rinţe ale unei vieţi ’ civilizate, moderne,
Populaţia activă a ţării noastre este în ducţiei şi a muncii, care să uşureze dar şi a unor. activităţi industriale, în în spiritul umanismului propriu societă
prezent de circa 11 milioane persoane. munca oamenilor, nu să-i elimine din ac deosebi a micii industrii, care să asigure ţii noastre, cere o perioadă mai îndelun
Din totalul forţei de muncă active, tivitatea productivă, nu să-i împingă la condiţii de muncă pentru toţi cetăţenii gată, cere eforturi susţinute. Dar, avem
mai mult de 10 milioane de persoane lu marginea societăţii, devenind şomeri. comunelor şi satelor. ferma convingere că, împreună cu locui
crează în sectoarele socialiste. Este, deci, necesar să fie astfel orga în acelaşi timp, se va perfecţiona sis torii satelor, vom reuşi, treptat, treptat,
Dezvoltarea puternică a forţelor de nizată întreaga activitate încît introdu temul de învăţămînt de 8 ani, iar în toate să rezolvăm această problemă, astfel
producţie, a industriei, agriculturii, ştiin cerea automatizării, electronizarea să fie comunele va funcţiona şi prima treaptă incit, în deceniul următor, să facem paşi
ţei, culturii şi altor activităţi a asigurat realizate nu în scopul creşterii profitu- de liceu de 2 ani, astfel încît toţi copiii importanţi în această direcţie, să ridi
crearea de noi locuri de muncă şi înca •rilor, cum se întîmplă în ţările capita să poată urma, în comunele respective, căm, astfel, nivelul general de viaţă şi’
drarea anuală a tineretului în producţie. liste, lipsind oamenii de dreptul suprem şcoala de 10 ani. Se va dezvolta al populaţiei de la sate, să creăm con
Şi în viitor vorn acorda o atenţie per la muncă ci pentru a asigura condiţii tot puternic sistemul de asistenţă sanita diţiile apropierii treptate a condiţiilor de
manentă asigurării locurilor de muncă mai bune de muncă, de viaţă pentru ră — dispensare, care vor avea şi muncă şi de viaţă, să dispară deosebi-*
pentru toţi cetăţenii valizi şi încadrarea toţi cetăţenii, (Aplauze puternice, pre cîteva paturi de asistenţă medicală de rile esenţiale dintre oraş şi sat. (Aplauk
întregului tineret în muncă. lungite). în aceasta constă adevăratul u- urgenţă, casă de naşteri — şi se va asi ze şi uralc puternice ; se scandează în
Societatea noastră socialistă este o so manism revoluţionar, care înseamnă to gura un număr de medici permanent delung „Ceauşescu şi poporul!’*). Cu eî€
cietate a muncii libere şi are obligaţia tul pentru om, pentru bunăstarea şi fe în comună, încît să revină un medic la Vom reuşi să realizăm într-un termen?;
să asigure muncă pentru toţi cetăţenii, ricirea oamenilor, a poporului. (Aplauze 900—1 000 de locuitori, avînd în vedere mai scurt această sarcină istorică, cu atîţ’ţ
în orice condiţii de perfecţionare şi mo şi u r a 1 e puternice; se scandează că asistenţa mai complexă se asigură de vom asigura ridicarea patriei noastre laţţ
dernizare a producţiei, de creştere a pro „Ceauşescu şi poporul!“). către spitalele orăşeneşti şi judeţene. un înalt grad de civilizaţie materială ş!
1
ductivităţii muncii, asigurarea locurilor în perfecţionarea sistemului de cointe. De asemenea, trebuie să perfecţionăm spirituală.
de muncă pentru toţi cetăţenii constituie resare materială şi de retribuţie în toate activitatea căminelor şi centrelor de cul Trebuie să avem permanent în vedere'
obligaţia fundamentală a societăţii noas domeniile de activitate am pornit şi por tură şi creaţie „Cîntarea României", să că soluţionarea tuturor acestor probleme ’
tre socialiste. nim de la principiile socialiste de re creăm condiţii pentru activitatea cultural-
y Doresc să subliniez că electronica, tribuţie după muncă, de la principiul sportivă şi, desigur, pentru cea comer- (Continuare în pag. a 7-a)