Page 110 - Drumul_socialismului_1988_11

Pacj. 10 DRUMUL SOCIALISMULUI NR. 9 653 • M ERCURI, 30 NOIEMBRIE 1988

(Urmare din pag. 9) Am dezvoltat larg relaţiile cu toate Apreciem că un rol important are, în liarde de dolari din ţările în curs de
ţările socialiste, aclionînd consecvent pen­ această privinţă, începerea tratativelor dezvoltare sînt acaparate, sub diferite
mare în viaţa mondială, în soluţionarea tru întărirea unităţii şi colaborării lor, între ţările Tratatului de la Varşovia şi forme, de ţările dezvoltate, adîncind tot
problemelor complexe ale lumii contem­ considcrînd că aceasta reprezintă o ne­ N.A.T.O., privind reducerea armelor con­ mai mult sărăcia şi decalajul dintre bo­
porane. ' cesitate obiectivă şi o cerinţă fundamen- * venţionale şi a cheltuielilor militare în gaţi şi săraci.
I' această perioadă, noi şi noi state tală a afirmării acestora pe arena mon­ Europa, cu participarea tuturor statelor România consideră că este necesar să
tta trecut pe calea construcţiei socialiste dială, a întăririi forţelor socialismului şi continentului nostru. se pună capăt actualei situaţii econo_
sau a dezvoltării economico-sociale inde­ a creşterii rolului ţărilor socialiste în Considerăm eă propunerile ţărilor Tra­ mice şi financiare internaţionale şi,
pendente. lupta pentru pace şi colaborare interna­ tatul ui de la Varşovia, în această pri­ îndeosebi, politicii de sărăcire a ţărilor
în concordanţă eu principiile socialis­ ţională. vinţă, demonstrează voinţa şi - hotărîrea în curs de dezvoltare, să se acţioneze
te fundamentale ale politicii sale inter­ Am dezvoltat şi dezvoltăm larg rela­ acestor state dc a acţiona pentru o re­ pentru o soluţionare globală a proble­
naţionale, România a extins larg relaţiile ţiile cu ţările în curs de dezvoltare, cu ducere substanţială a armelor conven­ mei datoriilor externe, pentru o nouă
politice, economice, tehnico-ştiinţifice, ţările nealiniate, in general cu toate sta­ ţionale şi a cheltuielilor militare. ordine economică mondială, bazată pe
cu toate statele lumii, fără deosebire dc tele mic-i şi mijlocii, considcrînd că aces­ In acelaşi timp, România se pronunţă relaţii de deplină egalitate şi echitate
orlnduire socială. In prezent, ţara noas­ tora le revine un rol tot mai important ferm pentru desfiinţarea concomitentă între state, care să asigure progresul
tră întreţine relaţii diplomatice. eco­ în soluţionarea marilor şi complexelor atît a Tratatului dc la Varşovia, cît si a mai rapid al tuturor statelor şi, în pri­
nomice şi in alte domenii cu 155 dc sta­ probleme mondiale, în politica de inde­ pactului N.A:T.O„ considcrînd că pactele mul rînd, al celor rămase în urmă.
te, .realizează o largă colaborare eco­ pendenţă şi de pace. militare nu oferă nici o garanţie. Dim­ în acest scop, considerăm necesară
nomică şi tehnico-ştiinţifică internaţiona­ în acelaşi timp, am dezvoltat şi dez­ potrivă, existenţa lor poate duce numai organizarea unei conferinţe internaţio­
lă. Aceasta se reflectă şi în creşterea, în voltăm larg relaţiile .cu ţările capitaliste la agravarea situaţiei internaţionale. nale, în cadrul Organizaţiei Naţiunilor
ultimii 20 de ani, a comerţului exterior dezvoltate, în spiritul principiilor coexis­ România se pronunţă pentru înche­ Unite, la care să participe, cu drepturi
dc circa 9 ori, iar a exportului de peste tenţei paşnice. ierea cu rezultate cît mai bune a Con­ egale, atît ţările în curs de dezvoltare,
10 ori. Participăm activ la diviziunea interna­ ferinţei de la Viena pentru securitate cît şi ţările dezvoltate, în vederea reali­
în întreaga perioadă am acţionat cu şi cooperare în Europa, care să ducă zării unor acorduri corespunzătoare, care
toată fermitatea pentru dezvoltarea re­ ţională a muncii, la schimbul de valori la dezvoltarea relaţiilor economice, teh­ să asigure lichidarea subdezvoltării şi
laţiilor cu toate statele, pe principiile materiale şi spirituale. Considerăm că nico-ştiinţifice şi în alte domenii, între realizarea unei noi ordini economice
deplinei egalităţi în drepturi, respectu­ dezvoltarea relaţiilor cu toate statele lu­ toate statele, la realizarea unei Europe mondiale.
lui independenţei şi suveranităţii naţio­ mii reprezintă o parte inseparabilă a unite, a păcii şi colaborării, bazată pe Avînd in vedere problemele complexe
nale, neamestecului în treburile interne politicii interne şi externe a patriei diversitatea orânduirilor sociale, la în­ ale lumii de astăzi, criza economică, po­
şi avantajului reciproc, ale respectării noastre, a politicii de pace şi colaborare, tărirea independenţei şi suveranităţii litică .şi socială, este necesar, pornind
dreptului fiecărui popor de a-şi alege de făurire a unei lumi mai bune şi mai fiecărui popor, la progresul economic şi de la principiile umanitare ale asigură­
calea dezvoltării sale economico-sociale social al tuturor naţiunilor europene. rii condiţiilor cît mai bune de muncă
mod independent, fără nici un amestec drepte pe planeta noastră ! (Aplauze în acelaşi timp, România se pronunţă şi de viaţă pentru toţi cetăţenii fiecărei
din afară. puternice, prelungite). i pentru dezvoltarea şi întărirea colabo­ ţări, să se adopte de tqate ţările mă­
suri corespunzătoare.
XIII. Raportul de forţe şi caracteristicile rării .între toate ţările din Balcani şi în acest sens, după părerea noastră,
intr-o
regiuni
acesfei
transformarea
zonă fără arme nucleare şi chimice, fără âr fi necesară încheierea unui acord ge­
fundamentale ale situaţiei mondiale; necesitatea baze militare străine, o zonă a colabo­ nerai privind asigurarea unor venituri
minime, diferenţiate pe zone, pentru
rării paşnice şi bunei vecinătăţi. La rea­
lizarea acestor obiective ar putea, în a- toţi .cetăţenii, care să asigure condiţii
unei noi gîndiri, a unei noi politici în abordarea numite condiţii, participa şi alte state corespunzătoare de hrană, îmbrăcăminte,
vecine.
locuinţe, învăţămint şi tot ceea ce este
Susţinem, de asemenea, realizarea necesar pentru o viaţă demnă.
şi rezolvarea problemelor grave şi complexe unor asemenea zone în centrul Europei, asigurîndu-se în acest fel un raport echi­
Să se limiteze veniturile celor bogaţi,
în Europa de nord, •precum şi pe alte
ce confruntă epoca noastră continente. tabil şi raţional între -veniturile mici şi
veniturile mari — aceasta indiferent de
Stimaţi tovarăşi. orînduirea socială dintr-un stat sau
altul.
Stimaţi tovarăşi, menţin încă stocuri de arme nucleare, România s-a pronunţat şi se pronunţă Considerăm că, pornind .de la proble­
care pot distruge de mai multe ori ome­ pentru soluţionarea conflictelor şi pro­ mele umanitare, ar trebui să se acorde
Una din caracteristicile fundamentale nirea. Se acţionează in direcţia moder­ blemelor litigioase numai si numai prin o atenţie deosebită şi să se întocmească
ale epocii noastre o constituie accentua­ nizării şi perfecţionării unor arme nu­ tratative, pe calc paşnică. Viaţa a de­ un program special de folosire com­
rea împărţirii lumii în două grupe dia­ cleare, continuă experienţele nucleare şi monstrat că orieît de îndelungate sînt pletă a forţei de muncă, dc lichidare a
metral opuse — săraci şi bogaţi —, atît politica de militarizare a Cosmosului. tratativele, aceasta este singura cale de şomajului, precum şi de pregătire co­
pe -plan naţional, cît şi pe plan inter­ Se menţine politica de forţă, de dic­ soluţionare durabilă, singura alternativă respunzătoare profesională, tehnică, cul­
naţional. tat, de amestec în 'treburile altor state. la acţiunile militare, la forţă. turală şi ştiinţifică a oamenilor muncii,
Ca urmare a politicii imperialiste, Iată de ce considerăm că situaţia, .re­ Ne-am pronunţat întotdeauna pentru îndeosebi a tineretului.
neocolonialiste, a monopolurilor supra- pet, «continuă să fie deosebit de gravă — soluţionarea pe cale politică a situaţiei Să se adopte, de asemenea, :un pro­
naţionale şi a capitalului financiar in­ şi de aceea trebuie să acţionăm cu din Orientul Mijlociu, pentru o pace gram special în direcţia asigurării re­
ternaţional, in ultimul deceniu s-a ac­ . toată răspunderea şi fermitatea, în strîn- trainică şi justă în această regiune, care zolvării într-o perioadă — de exemplu
centuat şi mai mult decalajul între ţări­ să unitate cu forţele realiste, antiimpe- să asigure dreptul la autodeterminare al pînă in anul 2000 — a problemei locuin­
le .bogate şi cele sărace. Marea majori­ rialiste, cu toate ■ popoarele, pentru o po­ poporului palestinian — inclusiv la ţelor necesare pentru cetăţenii fiecărei
litică nouă, democratică, de pace, de
tate a ţărilor lumii au devenit tot mai dezarmare, de colaborare egală între toa­ crearea unui stat palestinian indepen­ ţări.
Sărace, în timp ce un număr redus de te statele lumii. (Aplauze şi urale puter­ dent — securitatea şi integritatea tutu­ în acelaşi timp, să se adopte un pro­
state dezvoltate au devenit tot mai bo- ror statelor din regiune, inclusiv a Israe­ gram special de luptă . împotriva teroris­
J#to, ceea ce determină ascuţirea con­ nice ; se scandează „Ceauşescu — pace!“.). lului. mului şi a cauzelor care provoacă acest
tradicţiilor- dintre ţările bogate şi ţările >Mai mult ca oricând este necesar să se Ţara noastră a salutat şi recunoscut fenomen.
Sărace, care devine de altfel cea mai facă totul pentru asigurarea dreptului noul stat palestinian, considerînd hotă­ Totodată, se impune adoptarea unui
puternică contradicţie fundamentală a popoarelor la viaţă, la existenţă, la li­ rîrea Consiliului Naţional Palestinian program special de luptă împotriva dro­
lumii contemporane. bertate şi independenţă ! privind proclamarea noului Stat Palesti­ gurilor, care au devenit un mare pericol
Jn acelaşi timp, pe plan naţional, în Este necesar să se ajungă la înţelege­ nian Independent, ca o hotărîre de o în­ îndeosebi pentru tineret şi, în acest ca­
ţările capitaliste dezvoltate au avut loc rea generală că, fin condiţiile armelor semnătate deosebită, care deschide calea dru, să fie luate măsuri hotărîtc împo­
nucleare, nu există -decît o singură .cale,
un proces de acumulare a bogăţiilor în o singură politică — aceea de renunţare unei soluţionări juste a problemelor. triva acelora care au transformat comer­
mîinile unui grup tot mai restrîns de cu .desăvârşire la .forţă, la război, de O importanţă deosebită are, în această ţul cu droguri într-un mijloc de îmbo­
oameni, care au devenit mai bogaţi, şi realizare a unei .noi gîndiri şi a unei privinţă,, recunoaşterea rezoluţiilor Or­ găţire, distrugînd sănătatea a milioane
creşterea continuă a numărului săraci­ politici noi, democratice, care să excludă ganizaţiei Naţiunilor Unite, implicit şi milioane de oameni, şi îndeosebi a
lor, ,care nu au .asigurate nici condiţiile forţa şi războiul din viaţa internaţională. a existenţei statului israelian, aceasta milioane de tineri.
minime, elementare de muncă şi viaţă. .Pornind de la situaţia gravă actuală, creînd condiţii mai bune pentru reali­ în general, considerăm că se impune
(
Aceasta a dus de fapt la împărţirea zarea unei Conferinţe internaţionale în adoptarea unor măsuri generale care să
tot mai mult a societăţii în două grupe considerăm că este necesar să se acţio­ problemele Orientului Mijlociu. ducă la o largă colaborare între toate
neze cu toată hotărîrea pentru realizarea
diametral opuse — la un pol oamenii acordului dintre Uniunea Sovietică şi în ce o priveşte, România. consec­ statele în vederea soluţionării probleme­
săraci,- al căror număr a crescut şi are Statele Unite ale Americii privând redu­ ventă politicii sale de pînă acum, va lor complexe ale lumii de astăzi : dezar­
tendinţa .să crească continuu, iar la ce­ cerea cu 50 la sută a armelor nucleare acţiona şi în viitor pentru soluţionarea marea, ' lichidarea subdezvoltării şi pro"
lălalt pol, un număr tot juai restrîns de strategice. Să se renunţe cu desăvîrşire pe calea tratativelor a tuturor proble. bLemelc grave sociale şi politice, reali-
bogaţi, care au acumulat şi acumulează la modernizarea şi perfecţionarea arme­ melor, va sprijini realizarea năzuinţelor zînd astfel condiţii cât mai bune de
tot mai multe bogăţii. Toate acestea ac­ lor .nucleare existente, precum şi la pro­ poporului palestinian de a trăi într-o muncă, de viată pentru toţi .cetăţenii din
centuează criza generală mondială şi in­ ducerea de noi arme nucleare. patrie liberă, democratică, independen­ fiecare ţară, pentru toate popoarele de
stabilitatea în viaţa internaţională. Este necesar să se renunţe de către tă, în colaborare cu vecinii săi. pe planeta noastră.
în general, în viaţa mondială s-au Am salutat încetarea războiului dintre Numai în acest fel se va răspunde ce­
toate statele la experienţele nucleare şi
.produs, şi au loc în continuare, profunde -la .politica de (militarizare a .Cosmosului. Irak şi Iran şi ne exprimăm speranţa rinţelor actuale şi de perspectivă ale so­
transformări revoluţionare, sociale şi na­ că se va face totul, de către ambele cietăţii omeneşti, se va acţiona în spi­
Ne pronunţăm, de asemenea, .pentru
ţionalei ceea .ce .a îdeterminat smari schim­ ■am .acord general între Uniunea Sovietică părţi, pentru a se ajunge la o regle­ ritul unei noi gîndiri, al unei noi politici
bări în (raportul .mondial <dc forţe, între :.şi Statele (Unite ale .Americii —• teu .parti­ mentare definitivă şi la încheierea unei în care omul, bunăstarea, fericirea, li­
Cele două tendinţe principale — tendinţa ciparea tuturor statelor posesoare de păci trainice între cele două ţări. bertatea, independenţa şi pacea să con­
spre destindere, (.dezarmare şi pace .şi ten­ arme -nucleare, .(precum şi ta (celorlalte In acest spirit, ţara noastră apreciază stituie factorul principal şi politica fun­
dinţa spre .menţinerea încordării >şi con­ State, menueleare, care sînt Interesate în iniţiativele şi negocierile care au loc' în • damentală a fiecărui stat. (Vii şi puter­
tinuării politicii de război, forţă şi dictat. «problema eliminării armelor nucleare — vederea soluţionării pe cale politică, nice aplauze).
Se poate aprecia că între aceste două prin tratative, a unor conflicte şi stări Soluţionarea marilor şi complexelor
(privind (realizarea numii acord general,
tendinţe s-a ajuns da un -echilibru rela­ pentru eliminarea treptată a tuturor ar­ de încordare în Africa, Asia, America probleme ale lumii contemporane im"
tiv de forţe, ceea ce face ca situaţia omelor (nucleare. Centrală. pune participarea activă, ,în condiţii de
mondială să fie deosebit de complexă -şi sNe (pronunţăm, <de asemenea, pentru Considerăm că aceasta este in intere­ deplină egalitate, la viaţa internaţională,
-contradictorie. un acord general în care să se interzică sul popoarelor respective, al cauzei pă­ a tuturor statelor şi, îndeosebi, a ţărilor
Iată de ce este necesar să se facă to­ folosirea spaţiului cosmic în scopuri cii şi securităţii tuturor statelor. mici şi mijlocii, a ţărilor nealiniate, a
tul pentru întărirea şi dezvoltarea ten­ militare şi să se stabilească folosirea a- România va sprijini şi în viitor, cu ţărilor în curs de dezvoltare, care con­
dinţei spre destindere, dezarmare şi cestuia numai în scopuri paşnice, sub toată hotărîrea, lupta popoarelor pen­ stituie marea majoritate a lumii şi sînt
pace, ca o necesitate obiectivă pentru o un control corespunzător. tru lichidarea oricăror forme de colonia­ nemijlocit interesate într-o politică de
politică nouă, realistă, în viaţa inter­ în strînsă legătură cu aceasta, consi­ lism şi neocolonialism, pentru indepen­ pace, de independenţă şi de largă cola­
naţională. derăm că este foarte important şi, tot­ denţă naţională, pentru afirmarea li­ borare internaţională. Trebuie să sc por­
în ultimii ani s-au făcut unii paşi odată, că se impune realizarea unui beră, independentă, a fiecărei naţiuni. nească de la faptul că problemele poli­
pozitivi pe calea dezarmării, prin înche­ acord general privind protecţia mediului (Aplauze puternice, prelungite). tice, economice, sociale, dezarmarea şi
ierea acordului dintre Uniunea Sovie­ înconjurător şi a Cosmosului, pentru Condamnăm cu toată fermitatea po­ pacea nu se pot soluţiona numai de cele
tică şi Statele Unite ale Americii pri­ apărarea şi menţinerea condiţiilor de litica rasistă şi de apartheid din Africa două mari superputeri sau numai de
vind eliminarea rachetelor cu rază me­ viaţă pe planeta noastră. de Sud şi ne pronunţăm pentru -lichi­ cîteva state, că la rezolvarea lor trebuie
die de acţiune, prin soluţionarea poli­ Este, de asemenea, necesar să se trea­ darea în cel mai scurt timp a acestei să participe activ toate statele, fără nici
tică a unor conflicte şi intensificarea că, în cel mai scurt timp, la tratative politici şi asigurarea dreptului poporu­ o deosebire. Aceasta reprezintă, de alţ-
negocierilor în vederea rezolvării unor pentru reducerea armelor convenţionale, lui majoritar din Africa de Sud de a fel, una din cerinţele noii gîndiri şl noii
probleme complexe pe calea politică, a in Europa şi în întreaga lume. participa la întreaga viaţă politică şi politici în viaţa internaţională.
tratativelor. în acelaşi timp, se impune să se in­ economică, în deplină egalitate. In acelaşi timp, este necesar să creas­
Cu toate acestea, trebuie să spunem tensifice activitatea pentru eliminarea ar­ că şi mai mult rolul Organizaţiei . Naţiu­
de-chis că situaţia mondială continuă să melor chimice şi a altor arme de dis­ Stimaţi tovarăşi, ■ nilor Unite, al altor organisme interna-,
fie complexă şi gravă. Nu s-a produs trugere în masă — ca o parte insepa­ ţionale în soluţionarea democratică, cu
2ncă o schimbare radicală în viaţa in­ rabilă a lichidării complete a armelor Este bine cunoscut că, in ultimii ani, participarea tuturor statelor, a proble-
ternaţională, nu s-a afirmat cu putere nucleare şi reducerii radicale a armelor s-au mărit decalajele dintre ţările bo­
politica de destindere şi colaborare. Se convenţionale ! gate şi ţările sărace. Anual, zeci de mi­ (Continuare în pag. a 11-a)