Page 34 - Drumul_socialismului_1989_06
P. 34

Pag. 2                                                                                                                                DRUMUL SOCIALISMULUI NR. 9;



                                           C    E    N     T   E     N    A    R                   E M     I N    E S C U

                                                                                                                                                                                    pTELEl

                                                                                                                                                                                   ■ 13,00 T
                                                                                                                                                                                  La sfîrşit d
                                                                                                                                                                                 *  Mugurel  (
                                                                                                                                                                                 mânesc.  M
                                                                                                                                                                                 Iară  *  Rc
                                                                                                                                                                                 rească.  Pe  I
                                                             ,,Ce-ţi doresc eu ţie,                                                                                              Tîrnave  *  I
                                                                                                                                                                                 zical  cu  El
                                                                        dulce Românie,                                                                                           Din  univers
                                                                                                                                                                                 animai  *  O
                                                                                                                                                                                 fonică  a  R
                                                             Ţara mea de glorii,                                                                                                 nii  *  Tclcs|
                                                                                                                                                                                 literatură l<
                                                                        ţara mea de dor ?                                                                                        Un  cîntec |
                                                                                                                            spiritualitatea  acestui  neam   mai  fost  nevoie  de  cultură.   neavoastră
                                                             Braţele nervoase,                         (!  / n              va  inllori  de-a  pururi  sub   De  o  cultură  prolund  asi­  Jula  *  L<
                                                                                                                                                                                 cienc * Tii
                                                                                                                            raza  atotdăruitoare  a  Ope­  milată.  In  cazul  lui  Emi­  *  Melodii
                                                                        arma de tărie,              M-am   întrebat   deseori   rei eminesciene.     nescu,  N.  lorga  o  numeşte   gardo * C
                                                                                                  cînd  şi  cum,  prin  ce  tai­  ,,Stelele-n cer/ Deasupra   erudiţie  :  „Şi  pe  urma  a-   do Aur Tv,
                                                                                                  nic  proces  de  imprimare   mărilor..."           cestei   formidabile   munci   lunii iunie
                                                             La trecutu-ţi mare,                  mi  s-au  întipărit  in  memo­  „Părea că printre nouri   de  erudiţie  —  scrie  marele   tămîna pol
                                                                                                  rie  şi  mai  ales  in  conştiin­  s-a fost deschis o poartă..."  cărturar  —  a  ajuns  el  abia   închiderea
                                                                        mare viitor !"            ţă  versurile  lui  Eminescu.   „O, mamă, dulce mamă,   să-şi  călească  poezia  lui   ■  19,00
                                                                                                  Căci,  cu  citeva,  din  păcate   din negură de vremi..."  (...)  Aşa  se  face  poezia,   19,35 Te
                                                                                                                                                                                        1
                                                                                                  prea  puţine,  excepţii  ceru­  „Cum veniră, se făcură   muncind.  Aşa  se  face  ma­  n 19,55 7
                                                                                                  te  de  rigorile  şcolii,  nu   toţi o apă şi-un pămint..."  rea  poezie  (...)  Orice  ope­  glorii, farc
                                                                                                  mi-am  impus  niciodată  cu                        ră   literară   este  răbdare,   ■  20,45
                                                                                                  tot  dinadinsul  să-i  învăţ                       este  trudă  dureroasă.  Şi,   „Frafii“
                                                                                                  poeziile  pe  de  rost.  Şi,  cu                   cu  cît  pare  mai  uşor  ver­  jurnal.
                                                                                                  toate  acestea,  măcar  prin                       sul  cristalin  şi  delicat,  cu
                                                                                                  stihurile  lor  esenţiale,  le                     atît  închide  mai  mult  din
                                                                                                  ştiu,  le  aud  şi  le  ascult                     sforţarea   aceasta   a   su­
                                                                                                  rostindu-se   in   conştiinţa   „Ştefane,  măria  ta/  Tu  la   fletului întreg (...)".  If AP
                      Creaţia eminesciană — expresie                                              mea  in  cele  mal  neaştep­  Putna nu mai sta...“  tragica   şi   dureroasa   sa   SELEC,
                                                                                                                                                      Sforţarea  sufletului  întreg,
                                                                                                  tate  situaţii.  Aş  putea  spu­
                                                                                                                             „Nu  credeam  să-nvăţ  a
                      a sufletului şi graiului românesc                                           ne  că  nu  există  împreju­  muri vreodată..."    sforţare,  numai  el  singur   GRAMUL
                                                                                                                                                                                 programul
                                                                                                  rare  mai  Însemnată  a  vieţii
                                                                                                                                                     a  cunoscut-o  cu  adevărat.
                                                                                                                             „Rugămu-ne-ndurărilor,  /
                                                                                                  care  să  nu  fie  susţinută,   Luceafărului mărilor..."  Noi  o  putem  cel  mult  in­  Rudiojurna
                                                                                                                                                                                 presei  ;  8,1
                                                                                                  ca  de  un  robust  dar  im­                       tui  cînd  ne  aplecăm  in  Ho­  locţiitor  ;  î
                   Se  afirmă  adeseori  că   datorat  limbii  vechi  cu­  teraturii   române.   De   a-                     „Trecut-au  anii  ca  nori                         ştiri ;   9,05
                  despre  Eminescu  s-au  spus   prinsă  în  textele  cronicilor   ceea,  principala  lui  con­  ponderabil   contrafort,   de   lungi pe şesuri..."  ra  ţi  asupra  uneia  sau  al-   <Uo ; io,oo r
                                                                                                                                                     teia  din  cele  cincisprezece
                  toate  cuvintele  de  preţ  ale   şi  poezia  populară,  ce  con­  tribuţie  nu  trebuie  căuta­  vreun  vers  eminescian.  Şi,   „Ce  e  rău  şi  ce  e  bine  /   10,05 Din t
                  limbii  române,  dar  în  ori   stituie  un  nesecat  izvor  al   tă  atît  în  tezaurul  de  idei   desigur,   nu   reprezint   o   Tu te-ntreabă şi socoate..."  mii  de  file  manuscrise  care   ruiui;  10,2!
                                                                                                                                                                                rarii  radio
                  cîte  formule  s-ar  încerca   limbajului   poetic.   Dar   şi  sentimente  pe  care  a   excepţie.  Toate  generaţiile           ni  s-au  păstrat  de  la  el.   rile  social:
                  să  fie  cuprinsă  opera  sa,   şi  preluării  formelor  popu­  izbutit  să  le  exprime,  cît   din  ultima  sută  de  ani  ţi   Şi  încă,  şi  încă,  am  pu­  Din  ele,  ca  dintr-o  nebu­  zică  uşoar
                  ea  rămîne  o  realitate  artis­                  mai  ales  în  armonia  pro­  din  aria  mirabilă  a  pămin-   tea  urma  la  nesfirşit,  ca   loasă  cosmică,  s-a  desprins   Un  dc  ştii
                                           lare   şi   familiare   ale                            tulul  românesc  au  trăit  şl   intr-o  vrajă,  Invocarea  a-   constelaţia  fantastică  a  a-   marca  scei
                  tică   integrală   străbătînd   vorbirii,  ce  alternează  cu   prie  cîntecului  său.  Poetul   vor  continua  să  trăiască,   cestor   versuri   memorabile   cestei  Opere  unice,  vati­  Dc  la  l  la
                  egal  timpul.  „Ultimul  mare                     este,  în  acelaşi  timp,  ge­  uneori,  poate,  fără  să-şl   in  cel  mai  deplin  infeles   cinare  şi  profund  omeneşti,   premieră
                                                                                                                                                                                Muztc'  uş>
                  romantic"  european  îşi  păs­  expresia   intelectualizată.   nial  cînd  îşi  spune  durerile   dea   seama,   sub   semnul   al  cuvintului.  In  ce  să  stea   in  faţa  căreia  ne  desco­  tindo..  ;
                  trează  neştirbită  capacita­  Aşa  după  cum  afirma  Tu-   şi  fericirile  iubirii,  dorinţa,   magic  al  acestor  inegala­  oare  secretul  puterii  lor  de   perim  azi,  ta  un  veac  de   culturale;
                 tea  de  a  solicita  sensibili­  dor  Vianu,  „pentru  întrea­  regretul  arzător,  chemarea   bile  rostiri.  Aşa  cum  flo­  seducţie  ?  Desigur,  in  ta­  cînd  şi-a  început  nemu­  nai ;   1G,
                                                                                                                                                                                Epocii de
                 tatea  şi  spiritul  omului  mo­  ga  epocă  în  care  conti­  şi  regăsirea  după  despăr­  rile  unul  mirific  plai  se   lent.   Fără   îndoială   in   rirea.  Nlcolae c
                 dern,  care  are  nevoie  de   nuăm  a  ne  găsi,  modelul   ţire.  „In  experienţa  iubirii,   desfată  in  lumina  egal  îm­  geniu.   Dar   acestea   încă   Buletin de
                 Eminescu  nu  dintr-o  cu­  limbii  literare  a  fost  fixat   mărturiseşte   acelaşi   fin   părţită a unui soare unic,  n-ar fi fost de ajuns. A  RADU CIOBANU  zică pe a
                                                                                                                                                                                voastră; l
                 riozitate  culturală,  ci  pen­  de   Eminescu".   In   toate   cercetător  care  a  fost  Tu-                                                                 20.00  Radi
                 tru  dezlegarea  de  minte  şi   creaţiile,  cuvîntul  său  do-   dor  Vianu,  a  intuit  Emines­                                                              La sugestl
                                                                                                                                                                                diojurnal
                 suflet   a   propriilor   ten­  bîndeşte  sensibilitate,  izbu­  cu  mai  limpede  resortul                                                                    22,20 Pagi
                 siuni.   Pe   drept   cuvînt,   tind  să  dilate  puterea  evo­  cel  mai  adine  al  vieţii,  do­                                                             mare pop
                                                                                                                                                                                Moment
                 Eminescu  reprezintă  în  poe­  catoare  a  limbii  noastre,   rul  nemărginit,  dar  şi  ză­  Povestea codrului (III)                                         Muzică d
                 zia  românească  un  dublu   capacitatea  ei  de  a  creio­  dărniciile   acestuia...   Emi­                                                                   24.00  Bli>'
                 reper  —  al  valorii  intrinseci                  nescu  a  fost  rapsodul  unui                                                  rora  erau  adresate  şi  ce­
                 şi  al  specificităţii  etnice,   na  imaginea  lumii,  dar  şi   astfel  de  cîntec,  prin  care   Dacă  în  secvenţele  in­  neschimbare  a  naturii:
                                           să  construiască  un  univers                         serate  anterior  codrul  e-   „Numai  omu-j  schimbă­  lebrele  versuri:  „Şi  cum
                 ca  ipostază  a  sufletului  ro­                   el  a  eliberat  în  sufletul   minescian  apărea  ca  o   tor,  /  Pe  pămînt  rătăci­  vin  cu  drum  de  fier,  /   CIN
                 mânesc  în  creaţia  poetică   acustic  de  o  vibraţie  in-   românesc  o  mare  provizie   permanentă  entitate  au­  tor,  /  Iar  noi  locului  ne   Toate   cîntecele   pier"
                                           confundabilă.  S-a  spus  că
                 universală.  La  nici  un  alt                    -de  forţe  vii  şi  l-a  făcut   tohtonă,  uti  simbol  al   ţinem,  /  Cum  am  fost  aşa  . (apud. G. Călinescu, Ope­
                                                                                                                                                                                 DEVA
                 poet  pînă  la  el,  limba  ro­  Eminescu  este  cel  dinţii   să  anexeze  întinse  regiuni   viguroasei'  noastre  dura­  rămînem:  /  Marea  şi  cu   re  13,  Ed.  Minerva,  1970,   scoate
                 mână  n-a  dobîndit  atita   şi  a  rămas  cel  mai  de   productive  ale  vieţii  inte­  te  etnice  peste  timpi  şi   rîurile,  /  Lunca  cu  pustiu,   p.  201)  —  intuise  conse­  tria)  ;
                 strălucire şi naturaleţe, fapt  seamă poet muzician al li­  rioare".            peste  neamuri,  sau  ca  o   rile,  /  Luna  şi  cu  soare­  cinţele  nefaste  ale  vii­  Duelul  (!
                                                                                                                                                                                Felix  şl
                                                                                                 zeitate  tutelară  a  iubirii   le,  /  Codrul  cu  izvoa­  toarei industrializări mon­  I-IJ  (Moc
                                                                                                 şi  vieţii  —  într-o  ultimă   rele".             diale,  intensive  şi  necon­  Templar  P
                                                                                                                                                                                căra);
                                                                                                                             Memorabilul  şi  capti­
                          Argumente pentru o lectură'                                            categorie  de  poezii  îl  în-   vantul  dialog  este  reluat,   trolate,  pentru  existenţa   riful   di)
                                                                                                                                                    naturii  şi  a  codrului  ce-şi
                                                                                                 tîlnim
                                                                                                              nedezminţit
                                                                                                         ca
                                                                                                                                                                                III  (Parii
                                                                                                 prieten şi confesor al poe­  peste  patru  ani  (1883),  în   exprima  neliniştea  legată   (7  Nolem
                 Poezia   „rât   Frumos   din   particularului.  Fiinţa  limitată   univers  este  simţită  —  cum   tului,  un  sincer  şi  înţe­  poezia  „Ce  te  legeni...",   de   sfîr.şitu-i   apropiat   tul  —  I-i
               t«'i“   apare   în   Convorbiri   nu   cunoaşte   generalul,  deci   susţine  şi  Edgar  Papu  —  ca        radical   schimbată   faţă   Prin  această  subtilitate  a   PENI:  L
               literare  la  1  februarie  1875,   nu-1  poate  numi.  îl  presimte   o  relaţie  fundamental  erotică.   lept  partener  al  dialogu­                          din   Ter
               urmată  la  l  martie  1878  de   insă şi se cere în planul lui.  Spaţiul  sacru  îşi  concentrează   lui  asupra  marilor  între­  de  varianta  populară  din   simbolicului  dialog,  prin   rul);  VU
               Povestea  teiului.  Ambele  idile   Nostalgia  eliberării  din  for­  esenţele,   dînd  generalului,  bări şi probleme ale exis­  colecţia  poetului,  unde   grava  întrebare  ce-o  a-   de  lume
               deschid   lecturii   două   spaţii   ma   individuală   picriloare   o   temporară   întrupare   indivi­   figura  cu  titlul  „Ce  te   dresa   codrului  şi-ndeo-   seriile  I-
               opuse  :  castelul  şi  codrul,  iri   cheamă  să  iasă  din  „cercul   duală  :  Făt-Frumos.  El  prinde   tenţei.                                              LONEA:
               zînd  sugestii  ale  antinomiei   strimt"   al   castelului   spre   fiinţa  din  tei  şi  din  izvor  (sau   Fascinat  de  vraja  ob­  legeni plopule".  sebi   prin   starea   de   ncrul)  ;
               dintre  două  registre  ontolo­  „lume",  spre  „departele"  aflat   din  adîncurile  sufleteşti),  de   sedantă  a  codrului,  cu   Din  întrebarea  cu  care   anxietate a acestuia, Emi­  leandra  i
               gice.  Casa,  palatul,  castelul  —   sub   zodia   transcendentului.   unde   răsare   ca   Hyperion,   pădurea-i  fermecată,  încă   Eminescu  îşi  întâmpină   nescu  anticipa  una  din   NINOAS
               simţite  ca  simboluri  ale  cer­  Vehicol  şi  călăuză  în  călătoria   reiterînd  geneza,  în  ceasul  în­                         marile   probleme   mon­    fului   c
               titudinii  —  semnifică  cosrni-   iniţiatică  a  fetei,  calul  alb  —   serării,  numit  de  Ioana  Era.   din  copilărie  („Fiind  băiet   partenerul   de   dialog:   (Muncite
               cizarea  haosului.  Limitele  care   simbol  al  luminii  ordonatoare   Petrescu „timpul sacru al  păduri  cutreieram")  —  la   „—Ce  te  legeni,  codru­  diale  ale  contemporanei­  Răfuiala
               le  marchează  oferă  siguranţa   —  şi  fata  solară,  purtînd  şi   izvorîrii".   întrupat   din   ele­  rîndul  său  poetul,  cu   le,  /  Fără  ploaie,  fără   tăţii  :  pericolul  degradă­  Cei  13
               unui  spaţiu  ordonat,  cognos­  tn  nume  semnificaţia  acelei   mentele   naturii  primordiale           vînt,/  Cu  crengile  la  pă­  rii  mediului  ambiant  din   (Steaua :
               cibil.                     lumini (Blanca) se contopesc  (apa,   codrul),   Făt-Frumos   neouprinsu-i  univers  de                   cauza  industrializării  ex­  Surorile
                                                                                                                                                                                7  samur
                 Dar  în  curgerea  timpului,                       păstrează  în  noua  sa  fiinţă   gînduri   şi   simţăminte,   mînt?"   reiese   clar   că                  căra);  G
               aceste   simboluri   îşi   pierd                     semnele  acestora,  ca  embleme   este  îndrăgit,  înţeles  şi   „legănarea"  îngrijorătoa­  cesive şi necesitatea impe­  fletul
               semnificaţia   iniţială,   limitele                  ale  virtualului  :  ochii  adinei,   dorit  de  pădurea  ce-1   re  a  codrului  nu  se  da-   rioasă a apărării acestuia.  (Centrul
               anulind   posibilitatea   deschi­  ,,FĂT-FRUMOS      plutitori   ca   eterna   legănare                    toreşte  condiţiilor  meteo­  La  100  de  ani  de  la   crea(Ie
               derii  şi  a  comunicării  omului                    de ape ; florile de tei în   cheamă  ardent  şi  pate­                                                      niel“);  I
               modern   cu   cosmosul.   Idcca   DIN TEI''          păru-i  negru,  însemn  al  som­  tic  :  „O,  rămîi,  rămîi  Ia   rologice  vitrege,  iar  răs­  moartea  lui  Mihai  Emi­  patrie  -
               este  conţinută  la  nivelul  ros­                   niei  voluptuoase.  Ivit  ca  răs­  mine,  /  Te  iubesc  atît  de   punsul  acestuia  :  „—  De   nescu,  care  a  exprimat   Blţ.* *'I ;
               tirii   poetice   în   conotaţiile                   puns  al  naturii  la  dorul  „fără                   ce  nu  m-aş  legăna,  Dacă   atît  de  mişcător  îngrijo­  Agigea;  i
               cîmpului   semantic   ţesut   în   într-un  galop  ce  devine  zbor,   do  nume"  al  prinţesei  muri­  mult  I  /  Ale  tale  doruri                            (Centrul
               jurul  cuvintelor  :  castel,  poar­  plutire,  eliberare  a  energiilor   toare,  prinţul  pădurii  e  „străi­  toate/  Numai  eu  ştiu  să   trece  vremea  mea!"  nu   rarea  codrului  său  ce-şi   creaţie  ,
               tă,  chilii  pustii.  Aici  sufletul   latente  şi  contopire  cu  eflu­  nul  frumos"  din  altă  lume,   le-ascult".  întâlnim  aici   mai  reia  stenica  idee  a   simţea  ameninţată  exis­  n!ei“);  !
               „se  usucă 4 *,  gîndul  rătăceşte   viile eterne ale universului.  din  alt  plan  ontologic  ;  este     veşniciei  sale,  ci,  dimpo­  tenţa,   nădăjduim   că   ne  la  II
               labirintic,   fiinţa   îşi   plînge   Coborînd  în  adîncurile  fiin­  arhetipul  ce  vine  din  momen­  alegorica  şi  irezistibila   „Cel  ce  gîndeşte  singur  şi   reşul);
               risipirea, se des*fiinţează.  ţei,   fata   iese   din   amnezia   tul  genezei,  izvorînd  ca  un   atragere  dintre  incomen­  trivă,  cuprinde  regretul     nebunilc
                Fata  din  castel  —  deşi  aflată   profanului  şi  îşi  re-aniinteşte   alter-ego   cosmic   ce   tinde   surabilul  miracol  al  na­  pierderii   podoabelor   scormone   lumina"   (T.
               sub  incidenţa  clipei  —  nu  e   „drumul  pierdut"  care-i  resti­  să-şi   reintegreze   fragmentul     (frunzişul,  .cîntăreţii,  pă­  Arghezi),  omul  —  va
               opacă  la  transcendent.  Ca  şi   tuie  geografia  sacră  a  copi­  uman temporar înstrăinat.  turii   şi   cuprinzătoarea         găsi  remediul  prin  care
               Cătălina,  ca  reprezintă  ome­  lăriei.  Pe  acest  drum,  ca  a- 4    Fata  solară  pe  cal  alb  alături   forţă  de  penetraţie  artis­  sările)  şi  presimţirea  sfîr_
               nirea  pe  treapta  ei  cea  mai   jungo  în  codrul  ce  păstrea­  do  Făt-Frumos  cu  ochi  nop­  tică  a  geniului  creator  —   şitului  iminent  („  ...trece   să-i  menţină  existenţa  şi
               dc   sus.   Pe   ea   o   cheamă   ză  topografia  mitică  a  univer­  tatici,  po  cal  negru  recupe­  care  se  caută,  asemenea   vremea mea I").  să-i  asigure  vigoarea,  ca
               „Danţul,   muzica,   pădurea",   sului.              rează  armonia  paradlsiacă  a                                                 la  alte  popasuri  asupra
               căci  păstrează  în  ele  armonia   Păstrînd  reperele  geometriei   lumii,  împăcînd  contrariile  :   unor  constelaţii  comple­  Cu  inteligenţa-i  pătrun.    Pentri
               paradisului   originar.   Prin   mitice,  acest  spaţiu  îşi  are  —   întuneric  —  lumină,  masculin   mentare,  pentru  a  se  în­  zătoare  şi  cu  bătaia  lun­  creaţiei  eminesciene  să   fl in i
               glasul  fetei  răzbate  —  venind   „in  mijloc  de  codru"  centrul   —  feminin,  efemer-etern,  via­  tregi şi desăvîrşi.  gă  a  gîndirii  sale,  Emi­  putem  rosti  cu  convin­  cer pai
               din  inconştientul  colectiv  —   său,  maximă  concentrare  de   ţă — moarte.                             nescu  —  care  criticase   gere  fermă  şi  verificată,   vor ci
               o  sete  dc  nelimitat,  de  izvoa­  energii  şi  virtualităţi.  El  este   Cei  doi  poli  ai  totului  cos­  Omnicunoscutul  dialog                           ploaie,
                                                                                                                                                                                cărcări
               re.  în  adîncul  memoriei  an­  marcat  de  arborele  vieţii  —   mic,  cuprinşi  de  nostalgia  con.   dintre  Eminescu  şi  codru,   cu  vehemenţă  profitorii   împreună  cu  marele  nos­  în zon
               cestrale   licăreşte   amintirea   teiul  —  căruia  epitetele  „-nalt"   topirii,  se  iniţiază  în  cros,   din   poezia   „Revedere",   oneroasei  afaceri  Strous-   tru  poet:  .,—  Codrule  cu
               timpului   echinoxial,   iscînci   ■şi  „vechi"  îi  dau  deschidere   care  devine  astfel  forţă  ordo­  sberg  în  problema  căilor   rîuri  line,  /  Vreme  tre­  tul va
               în  sufletul  ei  „un  dor  fără   spre  două  dimensiuni  :  înăl­  natoare  a  haosului  şi  cale  de   dezbate — în maniera ver­                              nord şi
                                                                                                                                                                                râturile
               de  nume 44 .  Dorul  —  emblemă   ţimea  —  simbol  ascensional   refacere  a  stării  paradisiace.   sului  popular,  înnobilat   ferate române, spunînd că   ce,  vreme  vine,  /  Tu  din   cuprins
               a  umanului  —  are  aici  o   al  apropierii  de  absolut  —  şi   îmbrăţişarea  sugerată  în  dis­  de arta şi gîndirea genia­  „încărcau  o  ţară  săracă   tânăr  precum  eşti  /  Tot   grade,
               dimensiune  mitică  ce  nu  stă   vechimea  —  abstragerea  de   cursul   liric   printr-un   bogat                                 mereu întinereşti".
               numai  sub  semnul  Erosului.   sul> incidenţa temporalului.  cîmp  semantic  :  înec,  ferme­  lităţii  poetului  —  proble­  cu  o  datorie  de  sute  de      între 2
                                                                                                                                                                                minenţ
               Fata  e  situată  în  planul  onto­  Spre  acest  miez  al  lumii  şi   care,  răpire,  pierdere  —  în­  ma labilităţii fiinţei uma­  milioane  pe  90  de  ani   văi.
               logic  al  perisabilului,  al  „lu­  al  fiinţei  vine  fata.  ascultînd   seamnă  mistuirea  în  substan­  ne, în raport cu veşnica  înainte" şi împotriva că­  Prof. DUMITRU SUSAN
               mii  cu  dor".  Dar  dorul  e  „fără   chemarea  întoarcerii  la  ener­  ţa cosmică.
               de nume 44 . Numele aparţine  giile originare. Relaţia eu —  Prof. MĂRiOARA ASLĂU
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39