Page 16 - 1875-02
P. 16

t r i b u n a l e   si  ca  reportulu  in  acbsta  provinţia  Tar   editiune  a  operei  „Eleminte  de   p e d a g o g i a   si   Pătimaşii de surpatura
            fi  substernutu  dejd  Domuitoriului  spre  aprobare.   metodologia,  teoretica  si  practica,*  de  I.  P.
            Tribunalele  nu  suntu  numite  cu  numele;  ministrulu   Eliade,  revisore  scolariu  pretiu,  lei  5  esemplariulu.   afla  in  alifi’a  de  surpatura  a  lui   Qottliel)
            si-a  reservatu  dreptulu,  de  a  alege  insusi  pre  acele   Depositulu generalu se afla la autoru in Ploiesci.  Sturzeiiegger  in  Herisau  (Elveti’a)  unu
            tribunale,  cari  voru  avb  se  cada  victime  ale  „eco-                                      ((            midiulocu  de  vindecare  surprindietoriu.  Lenga  in­
            uomisarii.*                                                 „Iliad’a  si  Odyssea  lui  Omeru   precum  si  formarea  de  alu  intrebuintiâ  se  afla  alaturate  nu-
                                                                   „Bathrachomyomachi’a“tradusse  in  prosadeDl.  I.      merbse  attestate  si  multiamiri.  Se  trage  in  ble  â
                  —  ( U n d e   s i   c a n d u d o r m u   m i n i ş t r i i ? )    C  a  r  a  g  i  a  n  i  profes.  de  istor.  literaturei  elene  la   3  fl.  20  cr.  m.  a.  atatu  prin  G.  Sturzenegger,  catu
            Aceste  suntu  doue  întrebări,  la  cari  nu  prea  usioru   facultatea  de  litere  din  Iassi  intr’unu  stilu  si  limba   si  prin  J.  Pecher,  apotecariu  la  Maria  Hilf  in
            se  p6te  respunde.  Bieţii  miniştrii  trebue  se  partecipe   câtu  se  pote  mai  populare  si  mai  apropiate  de   Temisibra.                5—8
            la  siedintiele  camerei  deputatiloru,  a  camerei  boeriloru,   testulu  originale  grecescu,  si  insocite  cu  istori’a
            la consiliele ministeriali, si in fine mai au si bre de oficiu,   Poemeloru  Omerice  si  cu  tote  cunoscintiele  mytho-
            cari  t6te  la-olalta  i  ocupa  preste  dî  asiâ  de  tare,   logice,  geographice,  etc.  necessaria  pentru  complet’a
             incatu  sermanii  nice  nu  mai  sciu  ser’a,  unde  li   loru  intiellegere,  s’au  pusu  sub  pressa.  —  Amatorii
             este  capulu.  Apoi  n6ptea  inca  suntu  conturbaţi  de   de  a  avb  pre  Omeru  in  limb’a  romana  sunt  invi­  Nr. 165/pres.                 3—3
             grigile  cele  mari,  ce  le  au  pentru  fericirea  patriei   taţi  printr’acest’a  a  contribui  prin  abonarea  loru  la
            si  a  popbreloru.  Inse  cu  t6te  aceste  miniştrii,  câ   publicarea  acestei  capudeopere  a  geniului  poeticu  alu    Publicatiune.
             omeni  ce  suntu,  inca  trebue  se  dbrma.  Asiâ  s’a   omenirei.  I l i a d ’ a   va  cuprinde  apropo  35  colle
             intemplatu,  de  ministrulu  Trbfort  in  un’a  din  sie­  de  typariu  in  8°  mare,  bra  Odyssea  si  Bathra-   Dreptulu  de  carcimaritu  alu  familieloru  boero-
             dintiele  trecute  ale  academiei  maghiare  de  sciintie   chomyomachi’a  aprope  25  colle.  Pretiulu  pentru   nali  cumulatu  cu  patrariulu  liberu  alu  neboieriloru
             fu  cuprinsu  de  unu  somnu  asiâ  de  dulce,  incatu   amendoue  volumele  se  fipseza  la  12  franci,  dintre   din  Coman’a  infer.  in  cerculu  Yenetiei  districtulu
             nice  disertatiunea  sassulu  C.  Fabritius,  nice  cea  a   cari  8  franci  se  voru  plaţi  la  prilmirea  volumului   Fagarasiului,  se  va  esarendâ  in  calea  licitatiunei
             lui  C.  P.  Szatmâry  nu  l’au  potutu  desceptâ,  ci   antaiu,  bra  restulu  la  peimirea  volumului  II.  —   publice  pe  durata  de  3  ani  următori,  incependu  din
             numai  unu  pocalu  cu  apa  rece,  pre  care  servitoriulu   Collectantii  de  abonamente  voru  primi  unu  beneficiu   1  Marte  1875  pana  la  finea  lui  Fauru  1878  —
             pre necerute i Pa oferitu se-lu bb.                   de 10 la suta.                                         Domineca  in  21  Fauru  a.  c.  st.  n.  la  10
                                                                                                                          bre  ante  amedi  in  cancelari’a  primăriei  comunale
                                                                         Pentru  amatorii  opereloru  classice  anunciamu
                  —■  (Unu  casu  de  n e u m a n i t a t e   esemplara.)                                                 din Coman’a infer.
             Diuariului  „Hon*  se  impartesiesce  din  Turkevi:   cu  plăcere  essirea  de  sub  tipariu  a  clasicei  tragedie   Acbst’a  se  aduce  la  cunoscinti’a  publica  cu  a-
            La  2  c.  1.  s’a  inceputu  acolo  asentarea.  Intre  alţii   a  lui  Rac  i n e ,   Phedr’a,  tradussa  de  d.  G.  Sionu   dausu,  ca  doritorii  de  arendare  voru  avb  a  se  pre-
             fura  asentati  trei  tineri  ai  unoru  tiereni  cu  stare   si  tipărită  nu  de  multu  in  foiletonele   „ P r e s s e i . *    sentâ  la  terminulu  si  loculu  numitu  provediuti  cu
             buna,  cari  cu  asta  ocasiune  beura  unu  „aldamasiu*,   Acesta  lucrare,  esita  cu  atata  succesu,  a  atrasu   vadiulu  de  10%  din  pretiulu  strigarei  fipsatu  cu
             din  care  s’au  cam  imbetatu  si  astu-feliu  au  facutu   admiratiunea  literatiloru  noştri  celloru  mai  compe-   700 fl. v. a.
             sgomotu.  Yice-capitanulu  cetatiei  a  aflatu  acestu   tinti,  de  aceea  vedemu  in  fruntea  ei  o  epistola  a   Conditiunile  de  licitare  se  potu  vedb  la  can­
            faptu  demnu  de  o  pedbpsa  atatu  de  grea,  catu  elu   marelui  nostru  poetu  Allessandri,  carele  adresaza   celari’a  primăriei  comunale  din  Coman’a  infer.  totu-
            i-a  arestatu  pre  aceia  intrunu  podu  abiâ.  de  unu   traducătorului laudele bine meritate ce i se cuvinu.  deaun’a in brele de officiu. —
             stanginu  in  cuadratu.  In  zadaru  s’au  rogatu  părinţii   Pucinele  esemplarie  cate  s’au  tiparitu  din  acb-   Yeneti’a infer. in 30 Ianuariu 1875.
             loru  câ  se-i  slobbda  sbu  celu  pucienu  se  le  concbda   sta  opera  se  potu  aflâ  numai  la  traducatorulu  acasa,
             câ  se  le  db  vestminte,  ca-ci  erâ  frigulu  fbrte  mare,   in strad’a Brezoianu, in Bucuresci. — Pretiulu 2 lei.                      Pretur’a Venetiana.
            si  ce-va  de  mancare,  —  vice-capitanulu  n’a  concesu.   A  esitu  de  sub  presa  si  se  afla  de  vendiare
             Candu  au  deschisu  arestulu  sbr’a  tardiu  au  aflatu   la  librăria  S o c e c u   si  la  administratiunea  „Roma­
             pre  bieţii  tineri  morţi,  ei  inghiatiasera.  Poporulu   nului*  cartea  intitulata   „ î n c e r c ă r i   c r i t i c e    a
             atatu  de  tare  s’au  scandalisatu  pentru  acbst’a,  in­  supr’a  unoru  Credintie,  datine  si  Moravuri  ale
            catu  capitanulu  numai  unei  mâni  amice  are  se-si   poporului  romanu  de  Dem.   T e o d o r e s c u ,   precesse      Pretiurile piacei
            multiambsca  scaparea  cu  vibtia.  După  o  alta  im-   d’o prefatiune a d-lui A. Odobescu.
            partesire,  tinerii  aru  fi  aprinsu  o  gramada  de  pae   A  esitu  de  sub  litografia  frumosulu  tablou:                in 12 Februariu 1875.
             ce  au  aflatu  acolo,  câ  se  se  apere  contr’a  gerului   Buccuru  Ciobanuiu,  care  după  legend’a  romanbsca
            si  astu-feliu  innecati  de  fumu  au  moritu.  Cestiunea   se  dice  a  fi  fostu  fondatorulu  urbei  Bucuresci,  asta-   Mesura  Specia fructeloru     Pretiulu
            e  dejâ  aretata  ministeriului  si  se  spera  cercetarea   di capital’a României.                                                                       fl.  cr.
            cea mai energica si lămurirea lucrului.                     Pretiulu  este  1  leu  nou  in  capitala,  bra  pentru                 fruntea .              4    14
                  —  ( N o u   c o n s u l  a t u  a u  s t r i a c u) s’au in-   districte  de  1  leu  50  bani,  tramissi  franco  la  adres’a   Granu  ■ midiulociu  3  74
            fiintiatu  in  Berladu  pentru  interessulu  —  precum  se   cumperatoriloru de Maj. P a p a z o l u .                           .  de diosu               3    34
                                                                                                                              CU   Meatecatu          . ,              3   28
            dîce acolo — a târtaniloru (supusiloru) ostrunguresci.      D l .   B .   P .   H a s d e u   au inceputu publicatiunea   O         fromdsa                2    80
                                                                   interesanteloru  salle  prelectiuni  „Filologi’a  com­            Secara     de midiulocu           2    68
                                                                                                                             o
                                                                   p a r a t i v a   c u   a p p l i c a t i u n i    la  iatori’a  l i m b e i    Ordiulu  frumosu    2   40
                                                                                                                             S
                 (Bibliografia.)  A  essitu  de  supt  tiparu      r o m a n e *   si  brosiur’a  I.  pre  Jauuariu,  a.  c.  au  si   c8       de midiulocu           2   20
                                                                                                                                                frumosu
                                                                                                                                                                           40
                                                                                                                                                                       1
            o  forte  importante  si  utile  lucrare  supt  titlului   apparutu.  Pretiulu  abonamentului  incependu  de  la   OQ    Ovesulu    de midiulocu           1   84
                                                                                                                             fa
            „ S t u d i a   a s u p r ’ a   S a l i n e l o r u   R o m a n e *   din   1  Febr.  a»  c.  se  urca  pentru  Transilvani’a  de  la  6.   C3  Porumbulu  • •  3  20
                                                                                                                             ea
            punctulu  de  vedere  geologicu,  technicu  si  economi*   la  7.  fl.,  v.  a.  Abonamentulu  se  pote  face  numai   ca  Meiu          • •               5   —
            cu,  însocitu  de  uhu  memoriu  asupr’a  unui  nou  si-   pre  unu  annu,  unu  volume  in  8°  mare  de  preste   i-i  Hrişcă         • • •             —    ■ r.u
                                                                                                                             ©
            stemu  de  estractiune  si  transportu  alu  sării,  de  Math.   400  pagine  si  se  pote  trage  de  a  dreptulu  de  la   a  Mazerea  • • •             6   66
                                                                                                                                                                       7
                                                                                                                                                    • • •
                                                                                                                                     Lintea
                                                                                                                                                                           20
            M.  Draghiceanu  ingeneru  de  mine,  vechiu,  elevu   autorulu.  (Bucuresci,  Oallea  Mogosioe,  Nr.  172.)             Faseolea .                        5   34
                                                                                                                                               #
            alu  scolei  de  mine  din  Paris;  in  servitiulu  speciale   Ar  fi  de  doritu,  câ  dl.  autoru,  luandu  in  consi-   Sementia de inu                 7   34
            alu  administratiunii  centrale  a  salineloru  Romanii.   deratiune  impregiurarile  de  la  noi  sb  reducă  pretiulu   Cartofi .                       —    86
            Cartea  se  vinde  in  librari’a  Szollbsy  si  Graeve,  in   operei  chiaru  si  d’in  punctu  de  vedere  allu  latirei   a  Carne de vita .
                                                                                                                                                                            18
            Bucuresci.                                             studiului  pucinu  cunoscutu  si  gustatu  inca  intre    a        „ de rimatoriu                       26
                                                                                                                             C3
                  „ P a t i m e l e   j u n e l u i   W e r t h e r *    de  Goethe   romani. Ne allaturamu la ccbsta reflexiune. „F.“  Pi  „ de berbece              —
            traducere  din  limb’a  germana  de  R.  Y.  Vbrmont,                                                           A .5     Seu de vita prospetu             20   —
            ’ua  introducere  de  Gr.  H.  Grandea.  De  vendiare                                                           -o o          n v tt topitu
                                                                                                                             g §
            la  librărie  si  la  administratiunea  „Pressei.*  Pretiu-                Mai nou.
            lu  2  lei.  Editiunea  de  luxu,  ornata  cu  portretulu   In  siedinti’a  dela  9  Fauru  a  camerei  deputa­
            lui Goethe, 4 lei.
                                                                   tiloru  Ungariei,  ministru  de  fiuancie  Ghyczy  tienfi
                 „ A b c e d a r i u l u   R o m a n e s c u “    deDr.  Barbu
            Con  ăt  a ţ i n   e s e u ,   se  afla  de  vendiare  la  librăria’   unu  discursu  de  d6ue  bre  si  diumetate.  Elu  a         Cursurile
            Socecu  si  compani’a  in  Bucuresci.  Pretiulu  unui   luatu  la  critica  propunerile  de  reforme,  făcute  de     la bursa in 12 Februariu 1875 sta asia :
            esemplariu  cartonatu  este  30  bani.  Acestu  abece-   Sennyey  si  alţii  si  dechiarâ,  ca  tbte  acele  idei  de
            dariu  se  recomanda  prin  metodulu  seu  astu-felu:  ca   reforme suntu neesecutabile.                             Galbini imperatesci — —    5 fl. 25  or. v. a
            copii  potu  in  scurtu  timpu  si  cu  usiurintia  sb  in-   Planurile  financiari  ale  lui  Sennyey  nu  oferu         Napoleoni — — —       8  9 90 /,  9  n
                                                                                                                                                                   1
            vetie  a  scrie  si  a  citi.  Partea  a  dou’a  a  abeceda­  nice  unu  avantagiu.  A  scormoni  principie  generali      Augsburg — — —     105  9 75   9
            rului  pote  servi  câ  carte  de  citire  pentru  class’a  II                                                                               111  9 30         9
            primăria:                                              e usioru, inse a le esecutâ e greu.                                     Londonu — — —              9    9
                 Mic’a  biblioteca  Mustrata*  care  se  compune        In  12  Fauru  bugetulu  s’a  acceptatu  de  base       Imprumutulu naţionala —    75  9 75   9    n
            precumu urmedia, d’in:                                 a  desbaterii  speciali.  După  enunciarea  resultatului,   Obligaţiile metalice vechi de 5%  70  n 85  9  9
                                                                                                                            Obligaţiunile rurale ungare    79  n 25
                 Istori’a  lui  Iosifu  —  Robinson  Orusoe  —     Bittb  spuse  camerei,  ca  va  reportâ  Craiului  despre                                          9    9
            „Cotoiulu incaltiatu* — Jupanu Baninica Yulpoiulu      situatiune,  si  rogâ  camer’a,  se-si  prorbge  siedintiele       * „ temesiane        77  9  *—  9    9
            —  Fetiti’a cu Bonet’a roşia — Copiii in Pădure        pre  d6ue  dile.  Bittb  a  plecatu  la  Yien’a  si  Craiulu       „ „  transilvane     76  9  —   9    9
            —  Tom’a  piticellulu  —  Principes’a  farmecata  —                                                                            „ „ croato-slav.  80  n  —  9   9
            Tigrulu pacalitu — Unu prandiu in lumea caniloru.      se  ascbpta  in  Budapest’a.  Bittb  vrb  a  recomendâ                                962
                                                                   pe Szlavy de urmatoriu.                                          Acţiunile bancei — —      9  —    9    9
                 Pretiulu  fia  cărei  brosiure  2  lei  50  bani  de
                                                                                                                                          „  creditului — —  219  9 50  9  9
            vendiare  la  Socecu  et  comp.  in  Bucur,  la  librariele
            din  Bucuresci  si  G.  Cargianu  din  Ploiesci,  a  trei-a


                          Redactoru respundietoriu                                                                                    Editiunea: Cu tipariulu lui
                   Î A  C  Q  B  U    M  U  R  E  S  Î A  N  U  .                                                            IOANE GOTT si fliu HENRICU.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21