Page 13 - 1875-05
P. 13

Gazet’a  ese  de  2  ori:  Joi’a  si  Duminec’a,
                     F6i'a,  candu  concedu  ajatdriale.  —  Pretiulu:
                     pa 1 arm 10 fi., pe */* 3 fl. v. a. Tieri esterne 12 fi.
                     v, a, pe nun ana sdu 2*/  galbini mon. sunatdria.
                                          s


              Ir. 32.                                                           Brasiova 131 Maia                                                                  1875.

                                                                                              :
                                                                                                                            ‘ * 4» hylk J.  I '  ! » ) ii I 1 i   ’ »• 1 **»•. • I j '  ;  i l ţ I • I )  »• . , I • I
                                 :  ■ ■ ■ • ' ' ■  1  .          fanatismu  naţionale.  Planuri  precugetate  suntu  a-     Acei  secui  au  fugitu  din  Transilvani’a  in  Bu­
              Transportarea Secniloru din l§n-                   cestea,  catra  cari  intru  impregiurarile  actuali  nici-  covin’a  inainte  de  acbsta  cu  113  ani  „de  tirani’a
                       covin'a in Uu^ari’a.                      decumu  nu  ne  este  permissu  a  ne  portă  cu  indif-  militaria  austriaca*,  cum  dice  Lâszlâ,  si  au  inte-
               Maghiarii  ne  dau  pe  fia-care  df  exemple  de   ferentia.  A-ti  vediutu  la  n  e n u m  e r a t e   ocasiuni,  meiatu  acolo  siepte  sate,  adeca  Andrâsfalva,  Bol-
                                                                 cumu  scriptorii,  publiciştii,  professorii  de  naţionali­  dogfalva,  Hadikfalva,  Fogadjisten,  Istensegits,  Jo-
          cele  mai  batetârie  la  ochi  despre  nemarginit’a  iu­
                                                                 tate  maghiara  condamna,  blastema,  înjura  ideele  zseffalva  si  Magyarfalva.  Pe  atunci  Bucovin’a  inca
          bire  ce  simtu  ei  catra  sângele,  catra  naţiunea  loru,
                                                                 cosmopolitice  in  terminii  cei  mai  exageraţi,  si  cum  nu  apucase  a  trece  in  posessiunea  casei  Habsburg,
          si  despre  fanaticele  aspiratiuni  de  a  face  maghiari
                                                                 se  rbga,  insistu,  striga,  câ  maghiarulu  se  fia  nu­  ci  constitueâ  parte  a  Moldovei,  cu  capital’a  S u c b -
          din  t6ta  lumea,  sbu  cum  disese  corn.  Stef.  Szbcheny,
                                                                mai  maghiaru  cu  orce  pretiu,  sub  orce  impregiu-  v ’ a ,   prin  urmare  boierii  proprietari  avendu  locu
          de  a’i  face  chiaru  si  din  petrii,  de  a  darul  vibti’a
                                                                rari,  si  totu  omulu,  care  nu  vrea  a  se  da  de  ma­  de  ajunsu  si  trebuintia  de  bracia  lucratârie,  au  pri-
          inca  si  la  celu  ce  om6ra  pe  tata-seu  si  pe  mama-
                                                                ghiaru,  se  fia  consideratu  câ  inemicu,  sbu  in  casulu  mitu  bucurosu  pe  acei  secui.  Inse  dâue  din  acelea
          sa,  dbca  este  maghiaru,  si  dbca  adauge  la  înmulţi­
                                                                celu  mai  bunu  câ  strainu.  Adecă  maghiarii  au  siepte  comune,  adeca  Boldogfalva  si  Magyarfalva
          rea elementului loru.
                                                                stabilitu  doctrin’a  vechia  a  egipteniloru,  evreiloru,  s’au  spartu  si  locuitorii  loru  s’au  respanditu  care
               Asia  dbra  s’a  decisu,  câ  cu  ocasiunea  jubileu­
                                                                eliniloru. Hostilitate in permanentia.                 incatrau,  buna-âra,  precum  o  iau  la  sanetâs’a  tâte
          lui millenariu, pe care voiescu maghiarii a-lu serbâ
                                            *                 l’'i    Fanaticii  publicişti  din  „Hon*  si  „Kelet*  re­  acelea  familii  secuiesci,  pe  care  mai  mulţi  proprie­
          in  memori’a  asiediarei  loru  in  Panoni’a,  se  aduca
          pe  secuii  din  Bucovin’a  spre  a-i  colonisâ  pe  una   cunoscu  celu  pucinu  acelu  âdeveru  istoricu,  ca  se­  tari  maghiari  s’au  incercatu  si  se  mai  ,  incbsca  câ
                                                                cuii  ciangai  locuitori  in  Moldov'a,  au  fugitu  din  de  20  de  ani  incâce  se-i  colonisedie  p’intre  romani,
          din  pustele  Ungariei.  Agitaţiunea  pentru  secuii
                                                                Transilvani’a,  nu  câ  in  dilele  nbstre,  din  caus’a  in-  spre  a-i  amestecă  si  a-i  face  loru  dăscăli  in  limb’a
          din  Bucovin’a  si  pentru  ciangaii  din  Moldov’a  curge
                                                                multirei  si  a  sărăciei  loru,  ci  pentru  ca  incependu  maghiara.  Dintre  celelalte  cinci  sate,  trei,  adeca
          de  mulţi  ani  intre  maghiari.  Incependu  dela  Jer-
          ney  de  înainte  cu  mai  bine  de  30  de  ani,  au  ca-   din  dilele  regelui  Yiadislau  II,  tirani’a  voivodiloru  Hadik,  Andrâsfalva  si  Istensegits  au  remasu  pana
          letoritu  mai  de  multe-ori  missionari  si  agitatori  in   Transilvaniei  apasase  asupra  loru  atatu  de  tare,  in  in  diu’a  de  astadi  curatu  secuiesci,  bra  in  cele  dbue
                                                                catu  secuii  au  trebuitu  se  ia  lumea  in  capu  cu  Fogadjisten  si  Jozseffalva  secuii  suntu  amestecaţi
          Bucovin’a  si  in  Moldov’a,  de  unde  apoi  s’au  intorsu
                                                                miile  si  se  trbca  in  Moldov’a  *).  A  dbu’a  migra­  cu  romani.  In  t6te  acelea  cinci  comune  suntu  celu
          cu  capulu  inferbentatu  si  cu  ochii  inpainjinati  stri-
                                                                tiune  mai  mare  a  secuiloru  la  Moldov’a  fusese  intre  multu  siese  mii  de  secui.  Iu  catagrafi’a  generale
          gandu  de  alungulu  tierei,  câ  naţiunea  maghiara  se
          sara  si  se-si  scape  sângele  de  tirani’a  nemtibsca  in   anii  1 7 6 2 —  4 ,   pre  candu  aici  la  noi  se  infientiâ  a  d6u’a  dela  1848  incbce,  făcută  cu  totu  coprin-
          Bucovin’a,  de  selbataci’a  romanbsca  in  Moldov’a.   regimentele  de  granitiari,  bra  secuii  nu  voiâ  se  ia  sulu  imperiului  la  a.  1857  rectificată  in  1859,  nu­
                                                                arme.  Mai  vertosu  după  macelulu  dela  Mâdefalva  merulu  maghiaro-secuiloru  locuitori  in  Bucoviu’a
          Iu  Auguetu  1868  au  fostu  vreo  cinci  missionari,
                                                                executatu  prin  cateva  escaarbne  de  dragoni  impe-  s’au  aflatu  a  fi  de  5686,  atata  totu.  Dbra  hai
          catholici  si  calvini,  in  ambele  acelea  provincii,  spre
          a  cercetă  pe  fraţii  loru;  nici-unii  inse  n’au  alarmatu   ratesci  fugiră  mulţi  si  se  asiediara  pe  moşiile  bo-  se  fia  ce  nu  este,  se  dicemu  ca  de  atunci  s’au  in-
          pe  poporulu  maghiaru  asia  multu,  câ  L â s z l â    M  i -    ieriloru,  carii  le  cerea  numai  cate  12  dile  de  lucru  multitu la 6000. Ou tbte acestea Lâszl6 bra mai
                                                                                                                                                I
                                                                peste  anulu  intregu.  După  acestea  inse  Lâszlo  spune  una  minciuna  cornurata,  ca  adeca  numerulu
          h a l y .   Acesta  -si  alese  in  Octobre  si  Novembre
          alu  anului  trecutu  pe  diariulu  „Hon*  (Patri’a),  or-   Mihâly  inbetatu  de  fanatismulu  seu  uita,  ca  chiaru  loru  ar’  trece  preste  24  de  mii;  uitandu  apoi  ce
          ganu  alu  ministrului  actuale  Colomanu  Tisza,  in   astadi  numerulu  secuiloru  in  Transilvani’a  nu  trece  a  disu,  descrie  mai  la  vale  nespus’a  saracfa  a  se­
          care  publicandu  in  cursu  mai  bine  de  1  luna,  una   presto  350  pe  mii,  si  unde  nu  mi-ti  rotundiesce  cuiloru  din  Bucovin’a,  starea  loru  de  proletari,  cari
          serie  lunga  de  articlii  despre  secui  si  ciangai,  ii   una  minciuna  piramidala  dicundu:  înainte  cu  100  se  ducu  pe  fia-care  anu  la  Moldov’a  iu  cete  in«
          successe  a  fanatisâ  pe  mulţime  de  maghiari,  si  totu-   de  ani  erâ  in  Moldov’a  unu  diumetate  millionu  de  tregi,  câ  se-si  caute  de  lucru;  mulţi  remanu  pe
          odata  a  inspiră  de  nou,  câ  si  br.  Blasiu  Orbân,   ciangai  si  pe  langa  aceştia  mai  multe  mii  de  se­  acolo,  de  si  după  Lâszlâ,  tbta  lumea’i  insibla  si-i
                                                                cui,  si  chiaru  astadi  minte  statistio’a  valachiloru  asupresce, totu le mai p l a c e  in Moldov’a.
          ur’a  cea  mai  inflacarata  in  contra  elementului  ro-
          manescu,  precum  arataseramu  si  in  tbmn’a  trecuta   dbca  spune,  ca  in  Moldov’a  ar’  fi  numai  vreo  60   E,  bine,  pe  acelea  cinci  comune  de  proletari
          in  unu  extrasu  ce  s’a  âcosu  din  acei  articlii  *).   de  mii  de  ciangai,  **)  pentru-ca  suntu  de  dâue-ori  din  Bucovin’a  voiescu  maghiarii  se  le  spargă,  bra
          De  atunci  noi  amu  cetitu  de  nou  acea  serie  de  ar­  atatia;  dbra  boierii  moldoveni  ii  extermină  cu  focu  pe  locuitorii  loru  se-i  duca  in  triumfu  in  Ungari’a,
          ticlii,  si  amu  aflatu  ca  celu  pucinu  diumetate  din   si  cu  sabiia  ***).  Elu  inse  mai  lipesce  acilea  inca  si  se-i  colonisedie  pe  pusta  in  memori’a  venirei
          acelea  descriptiuni  este  numai  una  tiesetura  de   si  alta  fabula,  pe  care  o  dâ  câ  adeveru  dicundu,  ca  maghiariloru  din  Asi’a.  Qui  vivra,  verra.  Pana
          contradiceri,  falsificări,  neadeveruri,  minciuni.  Cu   Ciangaii  ar’  fi  descendenţi  de  ai  Huniloru  si  Cu-  una  alta  popii  si  alţi  missionari  de  ai  secuiloru
          t6te  acestea  inse  diariulu  „Kelet*  (Orientele)  din   maniloru.                                         bucovineni  cutriera  Ungari’a,  amblandu  la  cerşite
          Clusiu,  organu  gubernamentale  alu  aristocraţiei  ma­    G-ubernele  despotice,  numite  numai  in  bajocura  din  locu  in  locu,  si  acuma  se  continua  mereu  col-
          ghiare  si  alu  renegatiloru,  avii  intru  nimicu  a  re­  constituţionali,  ori-candu  -si  propunu  a  realisâ  vre-  lectele pentru densii.
          produce  toti  acei  articlii  in  vreo  douedieci  de  n-ri   unu  planu,  mai  antaiu  cârca  opiniunea  publica  prin   Agitaţiunea  pornita  de  nou  in  fav6rea  ungu-
          ai  sei  din  Novembre  si  Decembre  a.  tr.,  firesce  cu   diariele  pe  care  le  au  in  servitiulu  loru,  asculta  ce  riloru  ciangai  din  Moldov’a  inca  -si  are  scopurile
          scopulu  invederatu,  câ  se  nutrbsca  si  elu  cea  mai   dice  lumea,  după  aceea  mergu  cate  unu  pasu  mai  sale  pronuntiate.  Diariele  maghiare  o  spunu  curatu
          ferbente  ambre  catra  totu  ce  este  maghiaru,  ura  si   departe,  pana  ce-si  ajungu  scopulu.  Dâra  se  româ­  si  fora  picu  de  reserva,  ca  in  momentele  in  c a r e
          resbunare  in  contra  totu  ce  este  romanu,  nbmtiu,   neam asta-data la secuii din Bucovin’a.            v a   p r o r u p e   c a t a s t r o f ’ a   c e s t i u n e i   o r i e n ­
          italianu.  Cine  nu  crede,  se  citbsca  totu  ce  au  pu-                                                  t a l e ,   naţiunea  maghiara  va  avb  fbrte  m  a r e   t r e ­
          blicatu  numitele  d6ue  diarie  in  acbsta  materia  si    *)  Istori’a  ne-a  conservatu  in  adeveru  mai  b u i n t i a  de populatiunea ciangailoru din Moldov’a.
          anume  in  „Kelet,*  incependu  dela  nr.  261  pana   multe  caşuri,  in  care  secuii  s’au  scolatu  cu  arme,   Cateva  diarie  maghiare  au  inceputu  a-si  an-
                                                                 câ  se  scape  de  tirani’a  aristocraţiei  si  a  voivodi­
          la 2 9 6 ,  bra in „Hon* cu ceva mai inainte.                                                                gajea  cate  unu  traductoriu,  care  cunbsce  mai  bine
                                                                 loru,  dâra  mai  totu-deauna  fusera  invinsi,  apoi  pe­
                „Se  se  aduca  maghiarii  din  Bucovin’a  si  Mol­                                                    sbu  mai  reu  limb’a  romanbsca,  câ  se  le  informedie
                                                                 depsiţi,  cu  furci,  tiapa,  taiarea  capeteloru,  cei  mai
           dov’a  in  Ungari’al*  Acesta  le  este  refrenulu  de   mulţi  prin  taiarea  nasului,  a  urechiloru  si  prin  in-   despre  tendentiele  diaristicei  romanesci.  Acbsta  86
           tbte  dilele.  Asia  dbra  una  specie  de  migratiune  câ  feratura in frunte. Cati potea, fugea.          si  intempla,  de  si  cu  falsificări  scandalbse.  Nici
           in  tempurile  vechi.  Ecca  si  acf  una  din  căuşele,   **)  Ba  minte  Lâszlâ  M.  et  Comp.  de  stă  se   diariele  romanesci  nu  mai  potu  remanb  indiferente
           principali,  pentru  care  romanii  presto  totu,  in  t6te  inghiatie ap’a cu minciunile sale.             la  propagandele  de  ura,  de  subjugare  si  cucerire  a

           classile  societatiei  nbstre,  ar’  trebui  se  fia  cu  at-   ***)  Auditati  domniloru  Catargiu,  Cogalniceanu,  diarieloru maghiare.
           tentiune  mai  încordata  asupra  toturoru  acestoru   Sturdia,  Ghica,  Rosnovanu,  Eosetti,  Mavrogheni,
                                                                 Canta,  Sionu,  Lupascu  si  dv.  una  miie  alţii,  ca
           planuri si încercări puse in mişcare de catra acestu
                                                                 exterminaţi  pe  secui,  limb’a  si  religiunea  loru  cu               Brasiovn, 12 Maiu st. n. 1875.
                                                                 focu  si  cu  sabia!  DY.  pricepeţi  acbAa  manopera,                • ■ -
                       *) A se vedb „Gazet’a Tr.* nr. 92 din 28/16 dâra  nu  este  bine  câ  se  o  ignoraţi,  se  nu  o'  patiti   Deputată  de  limba  nemaghiara  dela  diet’a  din
           Dec. 1874 sub titlu; „Jeremiade in favbrea ungu-      cumu  a-ti  patit’o  cu  sbieratele  si  vaietaturele  jido-  Budapest’a  suntu  invitaţi  din  partea  unui  colegu
           riloru din Moldov’a.*                                 viloru.                                               alu loru, câ celu pucinu cu trei pana in patru dile
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18