Page 20 - 1875-06

Noutati diverse. § 96. larisatu voru fi asiediati in fapta numai, dbca celu
Cine da ori promite unui alegutoriu ori unui alesu va documentă subscrisului magistratu pana la
( C a t u c o s t a d i e t ’ a d i n B u d ’ a - P e s t ’ a ? ) membru alu familiei sale din motivu, că pentru unu 15 Augustu 1875 printr’unu testimoniu din partea

După computulu cassariului dietei Lisznay Ia- candidatu anumitu se voteze ori se nu voteze ori comissiunii r. u. centrali de verificarea metrului, ca
nos, officialminte examinatu, pe tempulu dela 1 se se r e t i e n a d e l a v o t i s a r e , ori pentru ca -si a dobanditu destoinici’a ceruta.
.tr. pana la 31 Maiu 1875 spessele dietei fura: acelaşi a votatu pentru careva, bani, pretiu de va- B r a s i o v u , 26Maiu 1875.
3.440,577 fi. 69 cr. (trei milibne 440 de mii, 557 lbrea baniloru, ori -lu amenintia pre acelaşi cu de- Magistratulu cetatii si alu
florini si 69 cr. m. a.) tragerea unui folosu, este a se pedepsi cu suspen­ districtului.
Diurnele deputatiloru: . 1.934,334 fl. 93 7 3 cr. darea dreptului seu de alegere pe 3 ani si cu o
Cortelele loru . . . . 1.051,832 79 05 V 8 79 pedbsa in bani pana la 1000 fiorini ori cu arestu
Comp. offlcialiloru dietei. 80,931 79 53 /s 79 pana la 6 luni. Nr. 4760-1875. 3-3
2
Salariele loru tbte . . 82,512 Totu sub aceeaşi pedbpsa cade si acelu alegu­
n 81Vs 79
Servitoriloru casei . . 27,072 » 79 toriu, carele a primitu banii, pretiulu de valbrea Publicatiune.
Spese de tipariu, stenografi 133,581 79 41 79 baniloru ori vre-unu altu folosu bre care, ce-i s’au
Diverse reparat, de casa datu lui ori unui membru alu familiei sale cu soi­ Conformu § 34 alu art. de lege VII din an.
indigentie . . . . 80,312 79 49 79 rea sea din motivulu aratatu in §-lu presiute. 1875, carele tratbza despre regularea contribUtiunii
Cu totulu 3.440,577 fl. 69 cr. § 97. de pamenturi, se voru pune operatele catastrale ale
Una singura sied. coî ta la 5000 fl. m. a. Pedbps’a defipta in §-lu precedinte (96) cade Brasiovului, ce se afla de prosentu in vigbre, de
si asupr’a acelor’a, cari din motivulu amintitu in adi incolo tempu de p a t r u septemani in cancela-
Cuventari funebrali acelaşi § traetbza pe alţii cu mancare si beutura,
sbu la caşuri de mbrte, compuse si prelucrate cu precum si asupr’a acelor’a, carii primescu o asemene ri’a notariale din cas’a sfatului cetatienescu fiacui
multa diligintia si successu de spre vedere, despre care se incunoscintiaza proprie­
tractare cu mancare si beutura.
loanne P. Papiu, tarii de pamenturi cu acea provocare, că densii,
§ 98.
preutu din diecesea Gherlei etc. se afla esite la lu­ Cine incuragibza publice prin graiu ori prin incatu nu ar’ fi pamenturile loru trecute in aceste
mina in tipariu frumosu, 164 pag., 1875, si se latirea de scrisori la sculare nelegiuita asupr’a ne- operate catastrale intocmai si anume cu privintia la
afla de vendiare la auctorele cu pretiu de 1 fl. vatemarii averii, asupr’a vre unei natiunalitati, clasi, possessorulu pretiale, cultur’a, soiulu si cuprinsulu
20 cr., dbca se primesce separatu; br’ prenume- ori confessiuni, de asemenea, cine agitbza la neas­ loru, se-si faca notitiele corespundiatbrie despre da­
rantiloru la editiunea a II Tom. I de cuventari cultare de legi ori de diregatori’a cea legiuita, este tele, ce nu representa intocmai starea actuale a lu­
besericesci corectate si amplificate de acelasiu au­ a se pedepsi cu suspendarea dreptului seu de ale­ crului si dela dat’a acestei publicatiuni se-si astbrna
tore se da numai cu 1 fl. m. a.
gere pe 3 ani su cu o pedbpsa pana la 1500 fl. pana in 30 de dile la comissiunea comunale de ca-
C u v e n t a r i b e s e r i c e s c i de acelasiu auc- ori cu arestu pana la unu anu.
tore cu 1 fl. 50 cr. tastru, alu cărei presiedinte este vice-capitanulu
§ 99. Peter Schnell, sub Bucium in localulu cârtii fun-
C a r t e a S . I o a n u C h r i s o s t o m u despre
preutia, tradusa de pre orig. grecu totu de D. Pa­ Cine ataca publice prin graiu ori prin scrisori duari de mai ’nainte reclamatiunile loru sbu in
piu, 1 fl. nevatemarea persbnei Regelui, cine incuragibza la persbna, sbu printr’unu plenipotentu legalu, sbu
schimbarea constitutiunii tierii in modu nelegiuitu,
V i a t i ’ a d u p ă m b r t e cu 474 citate, ase­ ori in contra unitatii statului ungaru, este a se printr’unu representante numitu de catra comissiu­
mene cu 1 fl. nea comunale, sbu prin graiu ori in scrisu.
pedepsf pe langa suspendarea dreptului seu de ale­
Cautarea opureloru de susu, incatu acum se gere pe 3 ani cu carceru de 1 pana la 5 ani; B r a s i o v u , 1 luniu 1875.
află necessitate a se retipări in ed. a II, e destulu
§ 100. Magistratulu cetatii si alu districtului.
titulu pentru interessu la acuisitiunea loru.
Cine impedeca pre unu alegutoriu in esercerea
— P r e d i c a t o r u l u S ă t e a n u l u i rom. cu
F6i’a besericbaca, ce esa in Gherl’a sub Red. d. dreptului seu de alegere cu forti’a ori prin ame-
N i c o 1 a e N e g r u t i u , pe Maiu si luniu fascie. V nintiare cu o tratare demna de pedepsitu, este a se Pretiurile piacei
si VI, cuprindu predice, cestiuni bes. econ. scol. pedepsf cu o pedbpsa de bani pana la 500 fl­ in 18 luniu 1875.
si 4 tabele de prefacerea mesureloru vechi in cele ori cu arestu pana la 3 luni.
nbue, pe anu prenumeratiunea 5 fl. Acei’a inse, cari intrebuintibza fortia in loculu Pretiulu
de alegere cu scopu, de a nu se potb incepe ale­ Mesura Specia fructeloru fl. cr.
gerea, de a se întrerupe ori zadarnici, suntu a se
Nr. 4890/1875. 1-3 pedepsi cu suspendarea dreptului loru de alegere | fruntea . 3 46
pe 3 ani si cu carceru de 1 pana la 3 ani. Granu > midiulociu 3 20
Publicatiune. § 101. CD Mestecatu de diosu 2 2 68
£U
60
Comitenduse amăgirile si abusurile cuprinse in O _ 1 fromâsa 2 n ,n
Cu privire la alegerile de deputaţi dietali, ce §§ 95, 96, 100 decatra unu amploiatu publicu ori © Becara j d midiuloou 1 88
0
se voru face in celu mai de aprbpe tempu, are antiste comunalu, una atare lucrare este supusa unei . ,, , 1 frumosu 2 6
0
jurisdictiunea de cea mai atrinsa detorintia a face dări de sbma grele si acei’a, cari au comis’o, suntu C o t s Urdiulu j (j midiuiocu 2 1
1 frumosu
44
populatiunea la aceea atenta, ca esercerea celui mai afora de pedepsele deflpte chiaru in aceiaşi §§ totu- "S Ovesulu / (i midiulocu 40
6
frumosu dreptu alu cetatianului, de a-si tramite prin dbun’a a se pedepsi si Cu p e r d e r e a p o s t u ­ «0 Porumbulu 2 1 90
P
alegere libera representantii sei in camer’a legisla­ l u i l o r u . ce Meiu 4 94
tiva, s i n g u r u n u m a i fiindu liniscita si dbmna B r a s i o v u luniu 1875. CD Hrişcă 2 40
va corespunde insemnatatii actului. Procedendu din ■ g Mazerea . 3 34
a
acestu punctu de vedere, decretbza asia dbr’ si art. Magistratulu Brasiovului si Districtului. Lintea 5 36
Faseolea . 5 —
de lege XXXIII din a. 1874 privitoriu la acest’a Sementia de inu 7 30
aspre pedepse asupr’a tuturoru acelor’a, cari influ- Cartofi — —
intiaza in modu contrariu legii a supr’a celoru in- Nr. 4378-1875. 3-3
p
18
dreptatiti la alegere cu privintia la darea voturiloru a Carne de vita . 28
„ de rimatoriu
loru, ori ebrea a efeptuf a supr’a loru cu midiulbce Publicatiune. P4 „ de berbece’ —
oprite; dupacumu pe de alta parte amenintia cu —
A .s Seu de vita prospetu 20
aspre pedepse pre acei’a, cari punu in periculu li­ La officiulu de verificarea m e t r u l u i , ce g s » » » topitu *—•
w a
niştea, ordinea, ori securitatea pers6nei si a averii. este a se asiediâ aici, suntu a se ocupă d6ue pos­
Magistratulu are adeca deplina convingere, ca turi, unulu alu conducatoriului officiului cu sala-
semtiulu celu sanetosu alu populatiunii acestei ce- riulu anualu de 800 fl. v. a., celalaltu alu officia-
tati si a districtului o va tienb departe de ori-ce lului cu salariulu anualu de 700 fl. v. a. din cas’a CarsuurH©
calcare in contra legii, ce se afla in vigbre; cu alodiale a cetatii, la care se defige concursulu pe
t6te acestea afla de necessariu a face pre fiacine 22 Iniiiii 1875. * la bursa iu 18 luniu 1875 Btâ asia :
atentu la aceea, ca elu, sciindusi responsabilitatea, Cei ce dorescu a ocupă vre unulu din aceste Galbini imperatesci — — 5 fl. 25 /,
1
ce o are asuprasi, la casu de a se ivf totuşi pe posturi, pentru care se afla instrucţiunea de offlciu
neaşteptate călcări de lege la mişcările electorali pusa in espeditur’a magistratului spre vedere, au se Napoleoni — — — 8 , 89
decurgatbrie ori chiaru insusi la alegeri, ar’ fl si- dovedbaca in suplicele loru, ce suntu a se adressă Augsburg — — — 101 , 60
litu se aplice asupr’a celui ori celoru concerninti subscrisului magistratu, ca ce etate au, ca au in- Londonu —» — — 111 , 45
fora de nece unu respectu catra careva tota aspri­ plinitu anii miliţiei, ca au absolvitu gimnasiulu in- Imprumutulu naţionala — 74 , 15
mea legii. ferioru sbu sc61’a reale inferi6ra, se arate ocupatiu-
Obligaţiile metalice vechi de 5°/
0 70 * 05
De altmintrea se aducu, amesuratu înaltului nile loru de pana acum si demnitatea loru de în­ Obligaţiunile rurale ungare oo o
emîsu alu Excelentiei Sale Domnului ministru alu credere, se dovedbsca, ca suntu in stare a depune n ţţ temesiane oo o
affaceriloru din laintru din 29 Maiu 1875 nr. o cauţiune de marimea diumetatii salariului stipu- R 1
16,720, otaririle articlului de lege XXXIII referi- latu, ca cunoscu cele trei limbe ale patriei incatu » „ transilvane 79 * -
tbrie la acbst’a fia-carui locuitoriu singulariu din le potu vorbi si scrie, si se se oblige in scrisu, ca, „ fi croato-slav. 00 5* c*
acestu cercu aminte spre luare in drbpta cunoscien* la casu de a fl aleşi in unulu din aceste posturi, Acţiunile bancei — — 959 , —
tia si intocmai urmare, cari se cuprindu in cele voru invetiă cursulu de verificare alu metrului in „ creditului — — 219 , 25
urmatbrie: Budapest’a pe spessele loru, debrace in postulu sa-

Redactoru respundietoriu ÎSditiunea: Cu tipariulu lui
IAC O BU M U R E S I A N U , IOANE GOTT si fiiu HENRICC.