Page 19 - 1875-08
P. 19

seu,  asteptandu,  câ  se-si  dâ  sufletulu,  spre  a  se   tarea  literaturei  unui  poporu.  Tâte  poporale  ajunse   pucinu  in  Translaitani’a,  si  acâsta  din  motive,  ce
       imparti  di  pre  averea  lui.  Acest’a  este  scopulu  si   la  cunoscienti’a  acestui  adeveru  si  petrunse  de  vir­  nu  voiescu  se-le  insiru  aci.  Bene  ar’  fi,  candu  s’ar’
       speranti’a  multoru  vrasmasi  ai  turciloru,  inse  ei  făcu   tutea  recunoscientiei,  nu  neglegu  nece  una  ocasiune   tramite cate unulu si la universitatea de Bucuresci.
                                                              fara  a-si  manifestă  gratitudinea  catra  adeveratii      Terminu  aceste  modeste  observatiuni  nutrindu-
       socotel’a  fora  birtasiu,  pentru  cele  mai  multe  popâre,
                                                              apostoli  promotori  ai  literaturei  si  culturei.  De   me  cu  buna  sperantia,  ca  On.  publicu  si  resp.
       ce  se  tienu  mediatu  sâu  inmediatu  de  Turci’»,  intie-   aceea  vedemu  la  naţiunile  inaintate,  câ  barbatii,   membrii  adunaţi  la  Reginu  le  voru  apretiâ  si  con­
       legu  insemnetatea  acestei  glume;  bulgarii  si  romanii   meritaţi  pentru  literatur’a  loru,  nu  numai  ocupa   sideră  cu  acelu  interesu,  ce  trebuesce  se-lu  posiâda
       ba  chiaru  si  grecii  cei  neimpacati  suntu  convinşi,   t6te  posturele  cele  mai  onorifice  dela  diferitele   adeveratii regeneratori ai românismului.
       ca  o  rescâla  contra  Turciei  ar  servi  numai  interes-   reuniuni,  associatiuni  si  academii  pentru  litere  si   Se ne revedemu la Reginn! 11 P............................
       seloru  străine.  —  Neamtiulu  insultatoriu  ar’  fi  voitu   cultura,  dâr’  suntu  remuneraţi  cu  ajutoriuri  mate­
                                                              riale  si  diferite  premia.  Nâua  Romaniloru  din
       bucurosu  se  vâda  si  pre   r o m a n i   partecipandu  la
                                                              Austri’a  iu  genere  ne  lipsesce  posibilitatea  de  a  ni
        rescol’a  din  Erzegovin’a,  inse,  dâca  ei  nu  făcu                                                            De  sub  c e t a t e a    G - u r g h i u l u i .   „Roma-
                                                              remunerâ  celu  pucinu  pre  cei  mai  eminenţi  literaţi,
        acâst’a,  nu  urmâza,  ca  le  lipsesce  coragiulu,  ci  ur­  ca-ce  ne  lipseacu  fundatiuni  pentru  astfeliu  de  sco­  nulu  tace  si  face,"  dice  unu  proverbiu  vechiu  roma-
        mâza  ca  nu  voru  se  sc 6ta  cu  manele  loru  castanele  puri,  ne  lipsesce  budgetulu.  Din  budgetulu  statu­  nescu.  Dâca  acestu  proverbiu  prea  caracteristicu
                                                                                                                     s’ar’  observă  din  partea  nâstra,  credu,  ca  cele  mai
        din  focu  pentru  alţii,  romanii  nu  voru  trece  nici­  lui  gusta  mulţi  remuneratiuni,  numai  Romanii  nu,   multe rele, ce le induramu, ar’ fi delaturate.
        odată  Dunarea  in  contra  Turciei,  spre  a  face  ser-   deşi,  vai  d 6mne!  multu  mai  contribuescu  si  ei.  Si   Dâr’,  dorere!  acâst’a  nu  se  observa,  nu,  ci
                                                              dâca  noi  nu  avemu  fundatiuni  din  care  se  premia-
        vitia  interesseloru  străine.  Insurgenţii  din  Erzego­                                                    indata  ce  ne  plesnesce  vre-o  idea  salutari»  in  mente,
                                                              mu  ostenelele  eminentiloru  noştri  literaţi,  dâca  nu
        vin’a,  fia  ei  ajutati  de  montenegri'ni  si  chiaru  si  de   avemu  budgetu,  din  care  sei  potemu  remunerâ  pre­  fora  de  a  o  pune  in  lucrare,  fora  a  cugetă  de  mo­
        şerbi,  se  voru  convinge  in  curendu,  ca  s’au  apucatu   cum  a  facutu  camer’a  României  cu  d-lu  Hasdeu,  —   dalitatea  ducerei  in  deplinire,  fora  a  ne  ingrigl  de­
        de  unu  lucru,  pre  care  nu-lu  voru  potâ  duce  la   nu  ne  restâ  altu  medilocu  de  a  ni  manifestă  si  noi   spre  individi  abti  si  midiulâce  torespundietârie,  o
        unu  bunu  finitu.  Dela  Petru  celu  mare  incâce   stim’a  si  recunoscienti’a  catra  acei  barbati,  decatu   bucinamu  in  lumea  larga,  opinandu,  ca  cu  acâst’a
                                                              sei  punemu  baremu  in  posturile  cele  mai  onorifice   am  facutu  unu  mare  servitiu  natiunei,  o  amu  sea-
        Russi’a  cea  poternica  a  indreptatu  de  mai  multe  ori                                                  patu de reulu ce o apasa in respectulu ideei nâstre.
                                                              ce  le  avemu  in  caus’a  culturei  si  literaturei  naţio­
        armate  formidabili  si  bine  disciplinate  contra  omului                                                       Fia-mi  permisu  a  aserâ,  ca  acâst’a  nu  pdte
                                                              nale, ca ci li se cuvinu primo loco.
        morbosu,  si  totuşi  nu  i-a  potutu  frânge  cerbicea...                                                   se  stâ,  nu,  ca  cu  acâst'a  nu  facemu  servitiu  natiu­
                                                                    Aceste  suntu  vederile  mele  pre  scurtu  ce  le
        Ce  se  atinge  de  coragiulu  Romaniloru,  istori’a  Ro­  recomandu  apretiarei  0.  publicu  si  respective  mem-   nei,  ma  tocma  -i  stricamu  ai  servitiulu  -lu  facemu
        mâniei  pâte  se  convingă  pre  calomniatori,  ca  popo-   briloru.  associatiunei  transilvane  la  procederea  ale-   contrariloru  noştri  seculari,  cari  totu-deaun’a  se
        rulu  romanu  in  decurse  de  secuii  a  resiatitu  âr-   gerei  de  presiedente  a  Associatiunei.  Barbati  in-   opintescu a ne strică si discreditâ in antea lumei.
        deloru  turcesci  si  ca  pamentulu  romanescu  n’a  fostu   vescuti  cu  atributele  enarate  avemu  si  noi  Transil­  Mulţi  suntu,  cari  in  o  lingura  de  apa  ne  ar’
                                                              vănenii,  lauda  ceriului!  dâr’  avemu  inai  multu.   stinge, numai se ne pâta.
        nici-odata  sub  domni’a  turcâsca,  precandu  in  multe
                                                              avemu  pre  Nestorulu  limbei  si  literaturei  nâstre      Se  remanemu  dâra  credintiosi  vechiului  nostru
        orasie  si  fortaretie  ale  Ungariei  flamurele  semilunei
                                                              ince  in  viâtia.  Mulţi  p 6te  au  si  uitatu  de  acelu   proverbiu  „Romanulu  tace  si  face,"  se  nu  bucinamu
        au  falfaitu  mai  multu  tempu,  ba  Ungari’»  intrâga   veteranu  modestu,  ce  traiesce  o  viâtia  retrasa  si  de   ideele  nâstre  in  ainte  do  realisare.  Se  lucrarau,
        a  gemutu  o  diumetate  de  seclu  sub  jugulu  turcescu   dicata  numai  limbei,  ce  ni-a  regeneratu-o  si  litera­  unii  pre  o  cale,  alţii  pre  alta,  dâra  in  meritu  toti
        si  apoi  ce  e  si  mai  multu,  Yien’a,  falnic’a  Yiena   turei  ce  o  cultiva  cu  tâte  fortiele  unui  caruntitu   se  convenimu,  âra  meritulu  se  fia  prosperarea  na­
        nu  potu  se  scape  din  ghiarele  turcului,  până  ce  o   vengiosu.  Se  ne  aducemu  a  mente  de  elu  pana   tiunei.
                                                              ce  se  afla  in  viâtia,  sei  procuramu  baremu  atata    Cu  acâst’a  nu  vreu  decatu  se  dau  espresiune
        scapă  bravulu  rege  alu  Poloniei,  Sobieski.  Si  care
                                                              bucuria  onorandulu  cu  postulu  de  presiedente  alu   unei  păreri,  carea  este  si  a  mea  si  inca  a  rnulto-
        fit  multiumit’a  pentru  acâsta  binefacere?  împărţi­
                                                              Associatiunei  care  bucuria  inse  credu  nu  o  va  aflâ   r’a.  Atata  amu  politisatu  si  politisamu,  catu  ne
        rea Poloniei . . .                                    in  postulu  câ  atare,  ci  in  stim’a,  veneratiunea  si   dâra  capulu  de  atata  politica.  Da,  amu  politisatu,
             Dâr  articlulu  neamtiului  mai  vorbesce  si  de   recunoscienti’a  conationaliloru  sei  ce  i-aru  manifesta-o   dâr’  n’amu  politisatu  bene,  ca  pre  candu  ne  cuge-
        annessiuni.  Cu  privire  la  acâsta  dorintia  generalulu   prin acea onâre.                                tamu  a  fi  mai  aprâpe  de  scopu,  ne  amu  datu  de
        romanu  dice,  ca  istori’a  lumii  este  tribunalulu  lumii   Punendu  in  fruntea  Associatiunei  nâstre  pre   golu;  âra  armele  contrariului  suntu  cu  dâue  tai-
        Austri’a  se  bage  bine  de  seama,  câ  se  nu  caute  si   parentele  limbei  nâstre,  argumentamu  la  lume,  ca   siuri  si  numai  decatu  ne  taiâ  firulu  politicei  si  apoi,
                                                              ne  scimu  stimă  si  iubi  barbatii  meritaţi  pentru   aflandu-ne  in  mai  mare  reu,  de  cum  eramu,  dicemu:
        se  gasâsca  in  Romani’a  aceea  ce  a  cautatu  si  afiatu
                                                              literatura,  ne  acimu  iubi  limb'a  si  literatur’a  nâstra   nâ  vedi,  ca  asia  ar’  fi  trebuitu.  Si  apoi  mai  totu
        in  Itali’a,  ca-ce  caracterele  si  simpathiele   ambeloru   si  ca  suntemu  conscii  de  o  naţiune  cu  vietia  si   deauna  numai  cu  aceea  ne  mangaiamu,  ca  asia  ar’
        acestoru  naţiuni  suntu  cam  identice,  cu  acea  singura   viitoriu.  Poporale  culte  ne  voru  laudă  acâsta  vir­  fi  trebuitu,  tocma  din  acestu  motivu  dice  armea­
        esceptiune  numai,  ca  Austri’a  are  dejâ  in  corpulu   tute, âr’ generatiunile urmatârie a voru glorifică.  n u l u i   „Dâmue  da-mi  mentea  romanului  cea  de  pe
        seu  milliâne  de  romani,  cari  potu  formâ  cu  toti     Istori’a  va  vorbi  odata  cu  multa  mundria  de'spre   urma."
        romanii unu eiementu compactu si tare.                Oparftl.  Meritele  si  numele  seu  se  va  recită         Romanulu  e  fârte  istetiu,  la  ori-cine  e  in
                                                              de  copii  de  scdla;  Romanimea  intrâga  lu  va  adoră   stare  a  dă  consiliale  cele  mai  bune  ai  numai  sie-si
                                                              si  pune  intre  cei  mai  mari  apostoli  ai  Românismu­  sa nu fia in stare a-si dă unu consiliu sanetosn?
                    mergema Ia fteglma!                       lui,  in  o  cununa  cu  Sincai,  Klein,  Maioru  si  Eliade.   E  lucru  frumosu  si  lăudabila,  candu  se  potu
                                                              Totu  istori’a  inse,  conformu  missiunei  sale,  nu  va   intielege  âmenii  intre  sene.  E  lucru  mai  frumosu
             Comitetulu  Associatiunei  Trane  a  statoritu   intrelasâ  totu  odata  de  a  aminti  si  de  gratitudinea
        tienerea  adunarei  generale  ordinarie  din  estu  anu   si  recunoscienti’a  contemporaniloru  sei.  Se  tienemu   si  mai  lăudabile,  candu  fiii  unei  naţiuni  se  potu
        pre  29  Augustu  1875  la  Reginulu  sasescu.  Se    contu  de  istoria  si  de  verdictulu  seu.  Se  ne  ferimu   intielege  intre  sene.  Romanii  se  si  intielegu  intre
        vorbesce,  ca  acâsta  adunare  va  fi  un’a  din  cele   câ  se  nu  ne  timbrâZe  in  antea  posteritatiei  si  a   sene  si  nu  prea.  Romanii  au  acea  datina,  ca  toti
        mai  frecuentate,  si  in  adeveru  nemicu  mai  de  doritu   lumei de ingrat!.                              ar’  voi  se  fia  conducători,  toti  se  duca  rol’a.  Lucru
        decatu  acâst’a.  Pentru  noi  Romanii  d’in  Tran­        Unulu  dintre  cele  mai  interessante  obiecte,  ce   prea  frumosu,  fia  ori-cine  conducatoriu,  inse  numai
                                                                                                                     in  cerculu  seu  de  activitate,  si  apoi,  Dâmne,  multe
        silvania,  ce  suntemu  benecuventati  cu  atatu  de   credu  ca  voru  veni  la  ordenea  dilei,  este  si  caus’a   cercuri  de  activitate  suntu,  unde  unulu  fia-care
        multe  si  anguste  fericiri  de  catra  regimele  sistemei   stipendieloru.  Scopulu  adeveratu  alu  associatiunei   pâte  duce  rola  insemnata,  dâra  la  lucruri,  cari  nu
        actuale,  acâsta  e  mic’a  ocasiune  de  a  potâ  conveni   ce  l’a  urmatu  la  crearea  stipendieloru,  credu,  ca  nu   cadu in sfer’a nâstra, se nu ne opunemu.
        si  a-ne  cunâsoe,  cari  conveniri  au  mare  influintia   a  potutu  si  nu  pâte  fi  altulu,  decatu  crescerea  de
        asupra  desvoltarei  vietiei  naţionale  din  tâte  vederile.   barbati in toti ramii scientieloru si ai artiloru.  Lucrurile  delicate,  de  intielesu  comunu,  se  le
        Noi  nu  avemu  adunari  politice,  n’avemu  congresse,                                                      lasamu  altor’a,  cari  le  pricepu  si  au  vâia  a  se  oc-
        n’avemu  meetinguri  naţionale.  Câ  Romani  nu  ni         Acestu  scopu  inse  după  mene  nu-lu  va  ajunge,   cupâ cu ele cu seriositate.
        este  permisu  se  portamu  politica  naţionale,  care  se   decatu numai sub urmatorele conditinni:              Pre  candu  facemu  acâst’a  se  nu-i  denuutiamu,
        fia  adeverata  espressiune  a  vocei  poporului,  si  care   1.   Stipendiale  se-se  formâze  asiâ,  catu  res­  se  nu  strigamu,  ca  n’au  facutu  nimic’a,  ca-ce  lu­
        numai  in  congresse  sân  adunari  poporale  -si  pâte   pectivii  stipendisti  se  p 6ta  reuşi  onestu  fara  câ  se   crurile  de  importantia  nu  se  potu  duce  in  depli­
        aflâ  adeveratulu  pronunciamentu.  Se-ne  ingrigimu   fia  necessitati  a  amblâ  după  alte  conditiuni  pentru   nire  intr’unu  momentu.  Pacienţi’»  e  cam  amara,
        dâr’  celu  pucinu  de  inaintarea  nostra  culturale  si   essistenti’a  loru  la  studia,  cari  nu  potu  decatu  se   dâr’ folositâria.
        literaria  cu  seriositate  si  fortie  indoite.  Se  mer-   fia  impedecatârie  si  daunâsa  pentru  studiu.  Se-se   Disei  mai  susu  se  nu  bucinamu  tâte  lucrurile
        gemu dâr’ la Reginu!! 1                               iâ  in  consideratiune  la  formarea  loru  si  loculu,  unde   nâstre,  câ  contrarii  se  nu  pâta  intrigă  in  contra
             Intre  multele  si  interesantele  agende,  ce  se   se  tramitu  precum  si  scumpetea  vieţii  in  respecti­  esecutarei  acelorâ.  Se  lucramu  neobosiţi,  diu’a  nâp-
        voru  pertractâ  la  adunarea  din  Reginu  va  fi  si  ale­  vele orasie.                                   tea,  se  fimu  in  activitate,  diu’a  nâpte  se  cugetamu
        gerea  presiedentelui  in  loculu  multu  regretabilului    2.   Stipendiale  se-se  asignâze  si  asecurâze   la  midiulâce  salutarie  pentru  a  potâ  scâte  naţiunea
        si  neuitatului  nostru  br.  L.  V.  P  o  p  u.  Fia-mi  aci   respectiviloru  teneri  pentru  intregu  tempulu  studia-   din  reulu  ce  o  apasa,  din  miseria,  din  nescientia,
        permisu  a  face  unele  modeste  observatiuni:  Recu-   loru,  adeca  pana  la  terminarea  esameneloru  pres­  de  a  departâ  ocasiunile,  cari  o  ducu  la  sapa  de
        noseienti’a'  este  un’a  din  cele  mai  eminente  virtuti,   crise,  ca-ci  oferinduse  d.  e.  stipendia  la  facultatea   lemnu.  lilta  terenulu,  unde  unulu  fia-care  pâte  fi
        ce  testâza  despre  caraoterulu  si  cultur’a  unui  indi-   filosofica  numai  pentru  cursulu  de  3  ani,  s’a  profi-   conducatoriu, pâte duce rola insemnata.
        vidu.  Acestâ  si  la  unu  poporu,  la  una  naţiune.   tatu  fârte  pucinu  sâu  chiaru  nemica,  de   6race  in   Numai  conducundu  se  abdicemu  de  acelu  afu-
        Unu  poporu  ce  cultiva  acfota  virtute,  manifesta   tempulu  de  trei  ani  abiâ  s’au  introdusu  respectivii   risitu  principiu,  câ  se  ne  folosimu  de  ocasiunea  de
        cele  mai  pronunciate  semne  de  viâtia  si  de  viitoriu...   teneri  in  studiu,  in  care  tempu  nece  nu  este  per­  a  ne  implâ  pung’a  pana  potemu  conduce,  câ  după
        Este  mai  departe  fapta  constatata,  ca  literatur’a   misu  după  lege  a  depune  alte  esamene  decatu  asiâ   aceea  se  potemu  trai  si  terorisâ  pe  acel’a,  din  a
        unui  poporu  este  celu  mai  esenţiale  factore,  este   numitele  colloquia.  Se  ne  ferimu,  se  nu  ne  facemu   cărui  sudâre  ne  impluramu  pung’a,  lasu,  caârejna-
        fontan’a  vitale  ce-i  promovâza  renascerea  si  inain­  carpaci  in  seientia,  ci  măiestrii  adeverati,  cari  sin­  tiunea  destui  împilatori  si  trăgători,  celu  pucinu
        tarea  si-lu  redica  la  mărire  si  inmortalitate.  Nemene   guri numai ne potu face onâre natiunei.       noi se nu o amaramu.
        dâra  nu  merita  mai  multa  stima  si  recunosoientia,   Cu  privire  la  tramiterea  teneriloru,  asiu  fi,  se   Se  facemu  multe  si  se  vorbimu  pucine,  se  ta-
        decatu  acei  barbati,  ce  prin  munca  grea,  prin  su­  se  tramita  mai  pucini,  dâr’  in  străinătate,  in  Fran-   cemu  acele  tâte,  cari  nu-su  de  nasulu  contrariu­
        dori  si  sacrificia  multe  lucra  dî  si  nâpte  la  inain­  ci’a, Belgiu, Q-ermani’a, Itali’a Elveti’a sâu celu  lui; dâra
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24