Page 15 - 1875-10

unu respunsu la represintatiunea relativa a congre- acdsta opera in totu, si in specie in ceea ce con­ in aceste 40 c61e ce se propune va intră atatu
gatiunei de dsta primăvară. Intr’acea in siedinti’a cerne terminologi’a sciintifica satisface atatu sciin- Dictionariulu catu si Glosariulu intregu.
senatului scol. comitat., ne convinsemu cu plăcere, tiei, catu si geniului limbei romane, si secţiunile Mai mulţi membri combătu propunerea d-lui
ca ministeriulu a si invitatu pre d. inspectoru scol. intrunite se simtu fericite a o potd recomandă apro- Mic. Ionescu. Continuarea Glosariului o afla că
K e t h e 1 y i a face, dra d.-sa a si facutu in ces-
tiunat’a causa nescari propuneri fărte practice si barei onorabilei Societăţi academice, esprimendu do- utile si că facundu parte integrante din corpulu
totu d.-sa binevoi a provocă senatulu scol., se le rinti’a că aceste E l e m e n t e se fia consultate de Dicţionarului, fara de care proiectulu lucratu pana
mai intregdsca cu altele, cate ar’ cugetă de priin- dmenii de sciintia, cari se ocupa cu propagarea ei acum ar’ fi necomplectu. După mai multe discu-
tia. Suplementulu -Iu elucra d. L. Vai da, din in tdte tierile unde se vorbesce limb’a romana." siuni, sum’a alocata pentru 40 c61e pentru termi­
care la tempu credemu ca se voru impartasi unele Societatea adopta conclusiunile acestui reportu narea Dictionariului si a Glosariului se adopta.
mai pre largu. (Asteptamu Red.)
felicitandu pe autoru pentru successele sale. La § alocatu pentru cumperare de cârti, se
Mai avemu se amentimu relatiunea vice-comi-
telui despre starea lucruriloru administratiunali ale D. I. Ghica face urmatdrea propunere: autorisă delegatiunea a se abonă din sum’a aceea
comitatului in anulu decursu, carea fh scarmenata «Se se infiintieze unu premiu din fondurile la 200 exemplare din traduotiunile din autorii cla­
si atacata in mai multe puncte de d. G. E l e k e s . generalului Nasturelu-Herescu pentru traducerea din sici de d. G. Sion, alu carora costu este 600 lei,
Rane vechie si plansori pre fia-care anu repetite, autorii vechi a tuturoru partiloru, cari se refera la apoi oprindu-se 10 exemplarie pentru bibliotec’a
inse repetite «more patrio* totu indesiertu! Se istori’a si geografi’a tieriloru si natiunei romane, Societăţii, restulu se se dea gratAu pe la membrii
speramu inse, ca energiei noului vice-comite va incependu cu autorii cei mai vechi si terminandu corespondenţi, institute, bibliotece si scălele lipsite
succede a vendecâ macaru unele, deşi congregatiu- cu autorii bizantini. Traducerea se se publice îm­ ee inidiuldce, după cum va află ea cu cale.
nea nu se invoi a sprigionf dorinti’a-i de a creâ
inca vreo trei posturi ndue de officiali. preuna cu textulu originalelor.u." Siedinti'a se ridica la 5 si jumetate dre post-
A propositu de officiali se nu remania neme- Propunerea se admite in principiu de societa­ meridiane.
moratu, ca facundu-se alegere de patru officiali co- tea intrdga; ddr’ pentru alegerea opereloru si in- Presedente A. Treb. L a u r i a n u .
mitatensi (unu vice-notariu I., unulu III., unu con- dicatiunile partiloru din autorii propuşi, precum si Secretariu ad-hoc, G. S i o n .
troloru si unu protutoriu), reeşiramu cu vice-nota- pentru formularea concursului, se decide a se numi
riulu III. in pers6n’a d-lui A n d r e a T r u t i ’ a si o comissiune compusa din cinci membri, care se
cu nescari binevoitdrie apromissiuni din partea il- lucreze in cursulu anului si la sessiunea anului vii- A n u n c i u b i b l i o g r a f i c u . „liiaiiliill’a
4
lustrului d. comite supremu. Nu ne indoimu, ca creilfailiei ’ c a r t e d e r o g a t i u n i s i c â n ­
cuventulu cavalerescu alu promissiunei in curendu toru se aduca societăţii studiele sale complecte a- t ă r i b e s e r i c e s c i . Edit. III au esitu de sub
se va face trupu, după ce pana acumu intre vro supra acestei materii, pentru că se se p6ta decide ti pariu. — Incatu ău fostu cu putintia subscrisulu
26 officiali comitatensi gremiali abiâ posiedemu 2 concursulu. au redactatu-o astfelu, că se usiureze efeptuirea ce-
•/. doi romani! Dereptu, ca cu ocasiunea presinte Comissiunea se alege in pers6n’a d-loru Mih. remonieloru n6stre besericesci, se fia indreptariu in
mai poteamu, si d6ra si cu alte ocasiuni amu mai Cogalnicdnu, A. Odobescu, V. A. Urechia, A. Treb. ritulu nostru preotiloru, cautoriloru si poporului in­
potd sc6te cate vre unulu; inse, ce se dicemu ? ju­ tregu. Si cu tdte, ca papirulu s’au aplicatu finu
nii si juriştii noştri aspiranţi la atari officie inca Laurianu si Ionu Ghica. si editiunea acdst’a a IlI-a e mai avuta in mate­
ar’ trebui se misce din parte-si ceva mai multisioru Se supune societăţii îesumatulu reporturiloru riale decatu cele ddue editiuni, totu-si pretiulu l’am
si mai de tempuriu. Ci despre acdst’a de alte ori. — d-loru I. Caragiani si I. C. Massimu asupra tradu- ficsatu in brosiura 30 cr. dra legatu 40 cr. v. a.
înscrierile la universitatea de aice se începură ceriloru autoriloru clasici greci si latini, venite la Suntu invitaţi dd. preoţi, invetiatorii si intel-
si decuru. 6re ascultătorii romani mai inmultise- concursu si respinse de secţiuni. Conclusiunile re­ ligenti’a romana că se-si procure acdsta cărticică
voru? *'Sperâmu pana mai eri; ci una faima pr6s- pentru sine si se îndemne pre părinţi a-si câştigă
peta ne spune, ca p. e. dintre maturisatii de estu porturiloru se aproba si se decide a se publică din „L u m i n ’a c r e d i n t i e i " pentru fii si tene­
tempu din Blasiu nu mai pucinu de 18 intrara in nou concursu pentru traducerea lui Plutarch si Titu rimea. — Suntu cu tdta stim’a rogati si ceilalţi
său se grupara prelanga seminariu. Ce făcu 6re Liviu, intorcunduse traductoriloru operatele loru dd. Redactori de ambele confessiuni că se publice
beitranii noştri, de nu luminddia, nu inddmna, nu candu le voru cere. acdsta invitatiune in diuariale respective pentru in-
imbarbata junimea la imbraciosiarea si altoru ca­ Se admite asemenea reinoirea concursuriloru teressulu culturei ndstre. —
riere atatu de necessarie pentru noi si totu-odata Locuinti’a-mi e in P o r t e l e k , post’a ultima
cu prospecte multu mai frumăse pentru respectivi, pe termenu de trei ani, pana la 1878 pentru ope­ I i l r - E n d r d d (comit. Satu-mare). — Portelecu, in
precum ar’ fi carier’a professorale, cu aspiratiune ratele propuse de secţiunea sciintieloru naturale cu diu’a Inaltiarei s. cruci, 26 Sept. 1875.
nu numai la gimnasiale n6stre, ci si la cele de marirea premieloru in modulu urmatoriu: V a s i l i u V . V a n k ,
stătu, scl. ? Ddra ce făcu si tenerii noştri gimna- Pentru Chart’a Geologica lei 5000. parocu si V. A. D.
sisti absoluţi, de cu- atata pusilanimitate si uneori Pentru studiulu geologicu — 3000.
p6te contra vocatiunei loru interne refugu un’a,
d6ua la statulu preutiescu, altcumu prd venerandu ? Pentru apele minerali — 2000. Nr. 232—1875. 3-3
Noi cundscemu si recun6scemu neajunsele misereta- D. I. Ghica arata, ca pentru ajutoriulu celoru
Concursu.
tei; inse avendu acumu universitate asiadicundu la ce se voru apucă se trateze despre chart’a geolo­ Pre bas’a bugetului prelimiuatu pre anulu
spatele năstre, 6re tenerimea rom. n’ar’ potd trage gica ar’ fi o ocasiune favorabile acum candu este
cu catu necazu inca 3—5 ani de filosofia, jurepru- se se faca lini’a ferata pe Prahov’a si pe valea 1875/6 de adunarea generala a Associatiuuei tran­
dentia, medicina radimata si numai pre acelesi me­ silvane, tienuta la Reghinulu sasescu in 2 9 — 3 0
die precarie, cu cari se sustienu 12 ani la studiele Trotusiului, conchide a propune că se se r<5ge gu- Augustu c. n. a. c. sub nr. prot. XXXVI, se pu­
normali si gimnasiali? Cestiunile aceste ar’ merită, vernulu se dea ordinu inspectoriloru ce se voru numi blica prin acdst’a concursu la urmatdriele ajut6ria:
credemu, seriăsa precumpanire din partea totoru si pentru acdsta lucrare pentru că se faca o colectiune 1. La 6 ajutdria de cate 25 fi. v. a. pentru
din t6te laturile. B e c l e n a r i u l u . de tdte rocele caracteristice ce voru află in diferite sodalii de meseria cualificati de a se face măiestrii.
2. La 14 ajutâria de cate 12 fi. v. a. pen­
staturi ale pamentului ce urmdza a se taea. tru invetiaceii de meseria..
Propunerea se admite in unanimitate. Terminulu concursului se defige pre 95 Oc-
SOCIETATEA ACADEMICA ROMANA.
9 Septembre 1875. La ordinea dilei fiindu reportulu comissiunei tobre c. n. 1875.
Concurenţii la ajutâriale de sub 1 si 2 au se
Membrii presenti: A. Treb. L a u r i a n u , jDr. bugetare si proiectului de bugetu combinatu pentru -si tramdtia concursele loru incăce pana la termi­
A n a s t a s i u F e t u , Nic. I o n e s c u , I . C . M a s - esercitiulu anului viitoru, societatea, ascultandu mo­ nulu indigitatu, provediute incatu pentru sodali cu
s i m u , G l . B a r i t i u , G . S i o n , V . B a b e s i u , P . tivele asupra spesseloru făcute de delegatiune peste atestatu de botezu si de portare morale, cum si cu
S . A u r e l i a n u , I . C h i c a , Nic. C r e t z u l e s c u , provisiunile bugetare in suma de lei 269404 bani, adeverintia despre aceea, ca suntu cualificati de a
V . A . U r e c h e , I . C a r a g i a n i : aproba bilulu de indemnitate cerutu de delegatiune. se face măiestrii; dr’ incatu pentru invetiacei, con­
Se da lectura processului verbalu alu siedintiei Se incepe discusiunea bugetului. cursele se fia provediute cu atestatu de botezu, de
portare morale, cum si cu adeverintia dela maiestrulu
precedente si se adopta. Partea veniturilouu se aproba fara discusiune.
respectivu, despre desteritatea si diligenti’a in me­
Se comunica o adressa din partea d-lui An- La rubric’a spesseloru d. Ionescu propune reducerea seria, cu care se occupa.
ghelu Demetrescu prin care arata, ca impedicatu cifrei alocata pentru lucrarea proiectului de Dictio- Din siedinti’a ordinaria a comitetului As-
de a pută termină in acestu anu traducerea pagi- naru, cere se se afecteze numai sumele pentru 25 sociatiunei transilvane, tienuta la Sibiiu
niloru ce i se prescrisese din D i o n e C a s s i u , c61e, dra nu 40 precum se propune, dra lucrarea in 28 Septembre c. n. 1875.
pentru anulu viitoriu promite a aduce unu mate- Glosarului se se abandoneze. D-lui arata ca, că
Nr. 232-1875. 3—3
rialu mai voluminosu, catu se cuprinde intregulu membru in comissiunea de revisuire, a avutu oca­
ultimu volumu din autoriulu acesta. siunea a se convinge prin studiulu proiectului, ca Concursu.
Societatea admite. Glosariulu nu p6te fi de nici o utilitate. Apoi Conformu bugetului pre anulu 1875/6 preli-
D. A. Treb. Lauri&nu, că reportore alu sec­ d-lui se ingrijesce, ca ddca nu se va limită nume- minatu din partea adunarei gener. a Associatiuuei
ţiune! philologice unita cu secţiunea sciintieloru na­ rulu c61eloru, comissiunea lexicografica p6te drasi transilvane tienute la Reghinulu sasescu in 2 9 — 3 0
Augustu c. n. a. c. sub nr. prot. XXXVI, se pu­
turali, da lectura reportului relativu la esaminarea se dea o estensiune nemesurata lucrării sale, si
blica prin acdst’a concursu:
operei d-lui Dr. Fetu intitulata E l e m e n t e d e pana la anulu nu va fi terminata.
1. pentru 2 stipendia de cate 60 fl. val. a.
B o t a n i c a in urmatdrea cuprindere: «Secţiunea D. A. Treb. Laurianu respunde, ca catu pen­
pentru 2 elevi dela vre-o scdla de agricultura in
philologica întrunită cu secţiunea sciintieloru natu­ tru lucrare promite cu solemnitate, ca ea se va patria, cu terminulu pana in 95 Octolire C.
rale după cererea d-lui Dr. Anastasiu Fetu a esa- termină anulu acesta; ca nu-i va da estensiunea nou 1875.
minatu oper’a. d-sale intitulata E l e m e n t e d e aceea de care se ingrijesce d-nulu Ionescu, fiindu Concurenţii la amentitele stipendia, au se -si
B o t a n i c a , si vine prin subscrisulu a relată, ca dejâ obositu de acdsta grea si penibila lucrare, ca tramita incdce concursele loru pana la terminulu