Page 18 - 1875-11
P. 18

ore-cari  dispositiuni  in  favdrea  nationalitatiloru,  ca   n o u ’ a   o o l o n i s a r e   a U n g a r i e i   c u   g e r m a n i ,    lalte  pop 6re  au  numai  se  asculte  de  comanda,  se
             chiorii  domnulu  primu-ministru,  inden  iatu  de  marele   cari se scape acfista tifira de ruina si perire.  muncâsca si se platdsca.
             seu  zelu  nationalu  s’a  apucatu  a  provocă  comunile     H o s z t i n s z k y ,   altu  voinicu  din  ceat’a  gu­  Deputatulu  sasu  G u i d o    B a u s s n e r n    inca
             nemaghiare  din  tidra,  că  pre  venitoriu  se  se  folo-    vernului  inca  nu  se  sfii  a  o  spune  pre  facia,  ca    nu  afla  nice  o  diferintia  intre  bugetulu  de  astadi
             sfisca  numai  si  numai  de  limb’a  statului  in  t  6te  guvernulu  nu  este  norocosu  in  alegerea  mediul 6ce-  si  intre  cele  din  anii  percedenti,  pentru  aceea
             scrierile  loru  catra  judecătorie  si  alte  auctoritati    loru  si  pentru  aceea  d-sa  dubitdza  in  resultatulu    sustiene,  ca  fusionarea  partideloru  a  fostu  numai  o
             publice.  D-lu  Tisza  observă  ce  e  dreptu,  ca  n’a    fericitu  alu  incordariloru  actuali.  Dâca  guvernulu    comedia.  Oratorele  cere  reductiunea  ministerieloru,
             facutu  acdsta  provocare  condusu  fiindu  de  vre-unu   nu  va  fi  in  stare  se  restabilesc»  ecuilibriulu  in    precum  este  in  Belgi’a,  si  reductiunea  bugetului
             altu  interesau,  decatu  numai  de  interessulu  curatu    financiele  statului  nice  acum,  candu  este  spriginitu    pentru  aperarea  tierei,  adeca  pentru  honvedi,  pre­
             alu  comunitatiloru  respective,  si  a  vediutu  cu  bu­  de  o  maioritate  asiâ  de  mare,  atunci  nu  mai  remane   cum  este  in  Austri’a,  unde  se  platescu  spre  acestu
             curia,  ca  svatulu  seu  si  intentiunea  sa  cea  buna  a    alfa, decatu desperatiunea.                    scopu  numai  23  cr.  de  capu.  D  6ca  Uugari’a  nu
             aflatu  resunetulu  doritu  in  cele  mai  multe  parti     Dintre  oratorii  din  opositiunea  declarata  insem-   va  încetă  d’a  jocă  rolulu  de  mare  potere,  atunci
             ale tierei.                                            namu  aci  pre  contele  D e s s e w f f y ,   care  se  tiene    curendu  se  va  dice,  ca  „Uugari’a  a  fostu,  ddr’  nu
                   Noi  scimu  prea  bine  ca  dlu  ministru  a  im-    de  flamur’a  lui  Sennyey  si  care  prin  date  si  cifre    mai  este."  —  Cu  privire  la  cestiunea  vamale  si  a
             bracatu  provocatiunea  sa  in  falsulu  vestmentu  alu    a  aretatu  guvernului,  ca  calea  pre  care  a  pornitu    bancei  naţionale  oratorele  provdca  pre  guvernu  a
             bunavointiei,  inse  scimu  si  aceea,  ca  ce  insemnetate    este  dejâ  bătucită  de  guvernele  de  mai  nainte  si    nu  face  taina  din  planurile  sale,  pentru  că  tiăr’a
             are  acdsta  bunavointia  si  ce  influintia  esercita  ea    ca  de  altmintrelea  si  orbulu  p 6te  se  intieldga,  ca    se  se  scia  orientâ.  In  fine  dechiara,  ca  nu  va
             asupra  organeloru  statului.  In  acelaşi  tempu  candu   acfist’a  este  calea  ce  duce  la  perire.  D-sa  ardta     votă acestu bugetu alu illusiuniloru.
             d-sa  a  consiliatu  pre  comunităţi  că  se  se  folosdsca    cu  cifre,  in  ce  illusiuni  s’au  leganatu  toti  miniştri     P u l s z k y ,   infantele  terribilu  din  ceafa  libe-
             in  scrierile  loru  catra  tribunale  numai  de  limb’a    de  financie  la  preliminarea  deficiteloru.  In  anulu     raliloru,  combate  pre  oratorii  din  opositiune  impu-
             maghiara,  —  a  ordonatu  totu-odata  tribunaleloru    1873  s’a  preliminatu  in  bugetulu  ordinariu  unu    tandu-le,  ca  dinsii  nu  voiescu  sustienerea  Ungariei
             si  preste  totu  judecatorieloru,  că  pre  venitoriu  se    deficitu  de  4  mili 6ne  si  au  resultatu   20  milibne,   si  pentru  aceea  nu  vot&sa  mediul 6cele  necessarie
             nu  mai  primdsca  nice  o  harthia  ce  nu  este  com­  in  1874  s’au  preliminatu  8  mili6ne  si  au  resultatu   pentru esistintia.
             pusa  in  limb’a  maghiara.  Astfeliu  intielegemu     asemenea  20  milidne,  in  1875  s’au  preliminatu         D-lu  primu-ministru   T i s z a   declara,  ca  nu
             bucuri’a  ministrului,  ca  provocatiunea  sa  a  avutu    21  de  mii.  si  precum  ne-a  asecuratu  insusi  d-lu    este  responsabilu  pentru  ideile  sale,  decatu  patriei,
             bunu successu.                                         ministru,  voru  resultă  celu  pucinu  28  de  miliâne.    regelui  si  conscintiei  sale.  Nationalitatiloru  nu  li
                   Pre  candu  inse  just’a  tânguire  a  Dlui  Borlea    Candu  a  ajunsu  acestu  guvernu  la  potere  d-sa  a    contesta  drepturile,  nice  n’a  emisu  vre  unu  ucasu
             ne  animâza,  pre  atunci  trebue  se  ne  mahnimu  pana   cugetatu  ca  va  rupe-o  cu  sistemulu  de  mai  înainte    catra  ele,  ci  numai  le-a  svatuitu,  că  in  interessulu
             in  adenculu  sufletului  candu  vedemu,  ca  totu  in    care  ascundea  adeverulu  si  tienea  tidr’a  in  amagire;   propriu  se  se  folosOsca  de  limb’a  maghiara,  care
             sinulu  corpului  legiuitoriu  ungurescu  se  redica  voci   inse  cu  dorere  observa,  ca  s’a  insielatu  in  speran-    pre  t o t i n d e n e a   e   c u n o s c u t a .    Si  provocarea
             pretinse  romanesci,  cari  pledâza  in  favdrea  domni-    tiele  sale  si  pentru  aceea  dechiara,  ca  atatu  d-sa,    d-sale  a  avutu  bune  resultate,  pentru  aceea  se  su-
             loru  dela  potere  si  cari  cutfiza  inca  a  afirmă,  ca    catu  si  tăti  cei  de  unu  principiu  cu  d-sa  nu  voru    pera  d-lu  Borlea.  —  D-sa  nu  vrO  se  faca  economie
             maioritatea  poporului  romanu  este  multiumita  cu    votâ bugetulu din discussiune.                        cu  reducerea  ministerieloru,  cari  au  destulu  de  lucru
             s6rtea  sa,  multiumita  cu  guvernulu  actualu,  pre       Siedinti’a  dela  13  Novembre.  —  Acesta  sie-    in  interessulu  tierei,  nice  nu  vrâ  se  aiba  officiali
             care  lu  spriginesce  in  tote  intreprinderile  sale.    dintia  a  fostu  si  mai  abundanta  in  luptători  contra    denumiţi  la  administratiune,  deărace  aceia  costa
             Acesta  voce  este  a  deputatului   C z i p l e ,   de  alu   bugetului  si  prin  urmare  si  mai  remarcabila.  —    bani  si  statulu  n'are  bani;  apoi  afara  de  acfist’a
             cărui  nume  n’amu  mai  auditu  inca  si  care  pretinde   Mai  inainte  de  tote  venimu  a  inregistrâ  unu  micu    s’a  vediutu  pre  tempulu  absolutismului  si  alu  pro-
             a fi romanu. —                                         estrassu  din  vorbirea  deputatului  romanu  Sigis-    visoriului, ca ce platescu officialii denumiţi. —
                  Necunoscundu  inca  in  detaiu  vorbirea  acestui   mundu   Hoiiea,   care   prin   adeverurile   ce
             domnu,  nu  potemu  se  enunciamu  inca  verdictulu    le-a  rostitu,  a  fortiatu  chiaru  pre  d-lu  primu-      —  Din  colo  de  Laita  cas’a  deputatiloru  sena­
             meritatu  asupr’a  lui,  inse  speramu  ca  vomu  potd    ministru  se  descinda  pre  aren’a  luptei.  Pana  vomu
                                                                                                                          tului  imperiale  decise  cu  maioritate  asupra  proiec­
             face  acdst’a  in  numerulu  prossimu.  —  D’ocamdata   fi  inse  puşi  in  placut’a  positiune  de  a  publică  in-     tului  Wildhauer,  că  ad.  inspectiunea  scdleloru  se  se
             nu  ne  potemu  inse  conteni  d’a  nu  aduce  multiu­  trdga  vorbirea  d-lui  Borlea,  lassamu  se  urmeze  aci     concentreze  in  Yiena,  ceea  ce  iea  si  din  man’a
             mita  Ceriului,  ca  astfeliu  de  cuvinte  esu  numai  din    unu  scurtu  estrassu,  pre  care-lu  aflamu  in  reportulu    Tirolului  si  a  Galitiei  Autonomi’a  in  conducerea
             gurile  unoru  6meni  pigmei,  pana  acum  necunoscuţi   diariului  „Tageblatt"  din  Sibiiu  si  unde  se  dice:     scăleloru prin aefista centralisare.   Indesiertu se
             si nepretiuiti de nimene.                              „Romanulu  Borlea,  tribunulu  poporului,  pronunciâ
                                                                                                                          opusera  dep.  Graliciani  si  tirolesi,  in  desiertu  pro­
                  Inse  pre  de  alta  parte  ne  miramu,  cum  de    nisce  adeveruri  amare  dicundu,  ca  sub  darurile     testă  si  c.  Hohenwart,  ca  maioritatea  constituţionale
             chiaru  asemeni  individi  au  cutezanti’a  de  a  vorbi    guvernului  actualu  comerciulu  si  industri’a  nu  se     nu  vră  se  scie,  decatu  de  centralisare,  care  in
             in  numele  poporului  romanu.  Ce  se  le  faci  inse;    mai  bucura  de  nice  unu  creditu  si  pentru  aceea     12  Nov.  o  si  votâ.  Germanisarea  din  colo  si  ma-
             li  lasamu  plăcerea,  inse  Ii-o  spunemu  francu  si    suntu  espuse  la  capriciulu  usurariloru.  Acei  eco­  ghiarisarea din c6ce de Laita procedu pe întrecute.
             categoricu,  ca  unu  asemenea  mandatu  nu-lu  voru    nomi,  cari  mai  nainte  lucrau  cu  cate  doue  grape,     In  privinti'a  tractateloru  de  vama,  ce  vinu  a
             primi  nici  odata  dela  naţiunea  romana,  din  contra    se  assocAza  astadi  cu  vecinii  loru  si  împarechidza     se  reînnoi  acum  cu  strainetatea,  austriacii  partea
             voru  primi  resplat'a  meritata,  voru  fi  desconsideraţi   cate  doue  vaci  slabe,  că  se  sdmene  si  se  prepare     mai  mare  su  prohibitionalisti,  vrendu  a  ajuta  indu­

             si urgisiţi de catra cei presenti si venitori.         secerisiulu,  ce  este  dejâ  pemnoratu  de  catra  ese-
                                                                                                                          stri’a  austriaca  prin  vămi  mari  puse  pentru  cea
                                                                    cutorii  guvernului  actualu.  Apoi  ce  egale  îndrep­
                                                                                                                          din  fabricatele  europene,  cu  tfite,  ca  o  partita  mai
                                                                    tăţire  este  intre  altele  aceea,  candu  dreptate  nu
               Camei^a depntatilorn Ungariei.                       se  p 6te  face  in  alta  limba,  decatu  numai  in  cea     mica  in  parlamenta  vre  libertatea  comerciului  mai
                                                                                                                          vertosu  cu  Germania.  I3r’  facia  cu  Ungari’a  toti
                  Siedinti’a  dela  12  Novembre.  La  ordinea      maghiara,  candu  incusatului  nu-i  este  ertatu  nice
                                                                                                                          voru  comuniune  de  teritoriu  vamale;   6r’  maghiarii
             dilei  este  desbaterea  generale  a.  supr’a  bugetului    baremi  a  se  aperă  in  limb’a  sa  si  astfeliu  a-si
                                                                                                                          voru  teritoriu  vamale  separatu,  că  si  ei  se  -si
             pre  anului  venitoriu.  Discussiunea  asupra  acestui    perde  dreptulu  numai  din  acdsta  causa;  si  candu
                                                                                                                          protdga  industri’a,  s 6u  se  primfisca  o  parte  mai
             obiectu  se  continua  cu  animositate  crescunda,  cu    resolutiunile  si  sentintiele  se  croiescu  numai  in
                                                                                                                          mare  din  venitulu  comunu  vamale.  Diferinti’a  dăr’
             zelu  indoitu,  cu  tenacitate,  vehemintia  si  une-ori    limb’a  maghiara,  asifi  incatu  bietulu  omu  dela  sate
                                                                                                                          e mare si p6te deveni la efirta cerbicbsa.
             chiaru cu inversiunare.   In siedinti’a acdst’a au     de  multe  ori  si  in  multe  locuri  nice  amblandu  cu
             vorbitu  mai  mulţi  deputaţi  din  castrele  guvernului,   merinde  in  traista  nu-si  gasesce  omulu,  care  se-
             decatu  din  opositiure,  inse  si  unii  dintre  cei    descopere  d r e p t a t e a   ce  este  ascunsa  sub  accen­
                                                                                                                                In  R a m a n i ’ a   adunarea  naţionale  sfiu  cor­
             „liberali"  s’au  vediutu  necessitati  mai  multu  a    tele limbei statului.                               purile  legiuitârie  suntu  convocate  pe  15  Novembre
             critică  si  combate  pre  guvernu,  decatu  a-lu  sprigini    La  organisarea  judecatorieloru  s’a  pusu  con-   a.  c.  in  sessiunea  ordinaria  a  an.  1875/6  de  catra
             si  aperâ  contra  atacuriloru  si  sagetiloru  din  partea    ditiunea,  că  celu  ce  va  competâ  după  vre-unu  postu    Domnitoriu,  cu  decretarea  din  30  Oct.  a.  c.  1875
                                                                                                                          datata din Sinai’a.
             opositiunii  declarate.  Pentru  esemplu  deputatulu    de  jude,  se  scie  bine  limbele  ce  se  vorbescu  de
             W  i r k n e r ,   svabu  din  Banatu,  care  de  altmintrelea   poporatiunea  tienutului  respectivu,  unde  dinsulu     In  3  Nov.  sfir’a  sosiră  si  Mariele  Sale  Dom­
                                                                                                                          nulu  si  D 6mn’a  in  Bucuresci  intre  distinse  dovedi
             se  tiene  de  marea  partita  liberala,  inca  se  vedifl    voiesce  a  fi  aplicatu,  astadi  inse  ministrulu  de
                                                                                                                          de  bucuria  si  devotamentu.  Intre  obiectele  ce  voru
             necessijatu  a  mărturisi,  ca  guvernulu  nu  numai  ca    interne  calea  legea  si  prov 6ca  pre  comunităţi,  că    ocupa  acum  corpurile  legislative  va  veni  si  proiec-
             n‘a  facutu  nimicu,  ddr  nice  nu  are  de  cugetu  se    se  se  folosâsca  numai  de  limb’a  maghiara  in  tdte    tulu  de  lege  asupra  instrucţiunii  publice,  asupra
             faca  ceva  intru  a  redică  pre  poporu  la  o  stare  mai    harthiele  loru  catra  judecătorie.  Chiaru  si  in    recrutării,  expropriarei,  reformarei  codicelui  civilu,
             buna,  incatu  se  p 6ta  plaţi  darea  mai  usioru;  apoi   Turci’a  suntu  auctoritatile  judecatoresci  si  admini­  precum  si  asupra  portului  la  marea  ndgra  cu  calea
                                                                                                                          s’a  ferata  s.  a.,  pe  cari  le  astfipta  vitalitatea  si  in­
             afara  de  acdst’a,  administratiunea  publica  inca  nu    strative  indetorate  a-si  publică  edictele  catra  pop 6-
                                                                                                                          teressulu  naţiunii,  care  i  doresce  successe  din  cele
             inspira  nici  o  încredere,  Ara  justiti’a  in  Ungari’a    rele  neturcesci  in  limb’a  naţionale  a  acelor’a,  la
                                                                                                                          mai gigantice.
             este  inca  mai  multu  asiatica  decatu  europeana.    noi  inse  sub  domnirea  guverniului  liberalu  nu  se     „Monitoriulu"  relatăza  despre  recolt’a  din  mai
             Dreptu  aceea  oratorele  crede,  ca  este  de  lipsa  a  se    intempla  acâst’a.  La  noi  se  oprescu  prin  ucasuri     multe  judetie,  ca  e  mai  buna  decatu  an.  decursu,
             luă  recursu  la  acelu  mediulocu,  de  care  domnii  dela   chiaru  si  manualele  de  instrucţiune,  cari  nu  dicu     pe  alocurea  celu  pucinu  egale.  In  Campin’a  d.  e.
                                                                                                                                           1
             potere  se  ferescu  că  de  lepr’a  judandsca,  adeca  la  ca  numai  ungurii  au  dreptu  de  supremaţia,  âra  cele­  rapiti’a esi pana la l /  chila de pogonu, graulu
                                                                                                                                            2
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23