Page 21 - 1876-02
P. 21

Qazat’a  ese  de  2  ori:  Joi’a  si  Duminec'a,                                                       Se prenamera la poştele c, si r., si pe lâ
                      Fâi'a,  candu  conceda  ajatâriale.  —  Pretiulu:        âmmM XXXIX.                                   DD. corespondenţi. — Pentru serie 0 cr.
                      pa 1 arm 10 fi., pe Vj 3 fi. v. a. Tîeri esterne 12 fl.                                                Tacs’e timbrala b 30 cr. de fiacare pu­
                      t. a. pe unu ann sen 2Vs galbini mon. Btm&târifi.                                                                    blicare.
               .

                Ir. 11,                                                      StuIoth 20|8 Febrnarin                                                                  1876.



                                                                   incarcatu  barbatesce  la  imposite  multu  mai  grele    cumu  stă  scrisu  in  Talmudulu  celu  de  24  volume.
                Politic’a cea mat bana, economia                   decatu  era  sub  dominatiunea  austriaca,  fora  câ  se    Hebreii  inse  mergu  inainte,  făcu  stări  si  averi,  pre
                                naţionale.                         deschidă poporului si midiulâce de castigu *).        candu  elementulu  maghiaru  scapata  totu  mai  multu
                 I.        „Se facemu si noi  p o l i t i c a ,  se nu dor-   Nu  ca  dâra  noi  amu  subscrie  t6te  apretiarile    in  averile  sale,  precum  o  cunâsce  si  „Kelet"  in
            mimu,  se  nu  ne  luamu  după  cei  cu  passivitatea  in    Societatiei  agronomice  din  Clusiu  si  ale  proprieta-    mai mulţi nri din cei citati mai susu in .nota.
                                                 A u
            traista."                            t    ■  Viy       riloru,  cari  le  publica  pe  acele,  ne  tienemu  inse  de     Proprietarii  maghiari  dela  Clusiu  au  mai  rele­
                 Dâra  cu  ce  se  facemu   p o l i t i c a ,   cu  pane   datoria  patriotica  ale  recomenda  lectoriloru  noştri,   vate  inca  si  una  alta  impregiurare  din  cele  mai
            sâu  cu  mămăligă,  cu  carne  sâu  cu  pesce?  Dâca  nu    cati  voru  fi  cunoscundu  bine  limb’a  maghiara,  câ    grave.  Ei  adeca  mustra  pe  ungureni,  ca  asuprescu
            ai  nici  una  nici  alfa,  mortu  de  f6me  cumu  vei    se  le'ib  in  deaprâpe  consideratiune,  âra  mai  vertosu   proprietăţile  de  paraentu  cu  imposite  nesnpportabili
            face  p o l i t i c a ?   Mai  antaiu  merinde  in  desagi,   agronomii  si  economii  de  naţionalitate  romanâsca,    (22  Y   la  100?).  Se  dice,  ca  ungurenii  le  respundu
                                                                                                                               2
            apoi se baţi câmpii p o l i t i c e i :                cari  cunoscu  tiâr’a,  câ  si  proprietarii  maghiari  si    la  acea  obiectiune:  „Tăceţi,  ca  cu  impositele  asia
                 In  a.  1852  dupace  reactiunea  si  despotismulu   au  cunoscintie  practice  câ  si  ei,  se-si  comunice  si    numite  fontiere  nu  elementulu  maghiaru  se  asu-
            in  Franci’a  -si  fipsese  bine  pitiârele  cu  '  ajutoriulu    densii  ideile  loru  cu  publiculu  tierei;  pentru-ca  ori­  presce,  ci  a l t e   elemente,  a l t e   nationalitati,  pre­
            v o t u l u i   u n i v e r s a l e ,   âra  Caienn’a  si  Algirulu   câte  de  multu  differu  aceste  nationalitati  in  origine,   cum  suntu  romanii  si  slavii.  Acâsta  fassiune  ex-
            se  implea  de  francesi  exilaţi,  precum  se  implu  a-    limba, intr’unu puncte inse t6te suntu de accordu,  cellenta  si  caracteristica  a  ungureniloru  o  aflamu
                                                                                       - r
            stadi  districtele  si  orasiele  României  de  emigraţi    ca  adeca  nici-una  din  ele  nu-  vrâ  se  rnâra  de  f6me,    reprodusa  in  „Kelet"  nr.  286  din  15  Dec.  1875,
            ardeleni  diu  t6te  trei  nationalitatile,  capii  democra­  de  frigu,  de  golatate,  si  nici  nu  le  place  se  locu-    dâra  si  combătută  din  respoteri  de  catra  auctorulu
            ţiei  disera  poporului:  „Acumu  nici  unu  cuventu    âsca  sub  corturi,  in  borte  si  bordeie  subterane,  âra    articliloru  susu  atinşi,  care  le  spune  ungureniloru,
            mai  multu  despre  asia  numit’a  politica.  Lasati’i    sârele,  plâi’a  si  nâo’a  lui  Ddieu  nu  alegu  pamen-    ca  proprietarii  mici  si  midiulocii  de   n a ţ i o n a l i ­
            in  buna  pace,  câ  se  mârga  inainte  pe  calea  loru,    tulu  maghiarului  de  alu  vlachului  si  nu  ceru  câ  se    t a t e   m a g h i a r a   au  ajunsu  la  sapa  de  lemnu  nu
            âra  noi  se  ne  vedemu  fia-care  de  ocupatiunile  n6stre   li  se  db  votu  de  încredere  nici  cu  censu  de  8  nici    numai  in  Transilvani’a,  ci  si  in  cateva  comitate
            si  de  educatiunea  intielâpta  a  generatiuniloru  tenere.   de 18 florini charthia austriaca.              ale  Ungariei,  in  Transilvani’a  inse  mai  reu  câ  ori
             Acâsta  este  cea  mai  buna  politica  pe  care  p6te  si     Ce  e  drepte,  aceşti  articlii,  discusiuni,  disser-   unde,  âra  acâsta  saracia  totala  este  effectulu  enor-
             trebue  se  o  faca  fia-care  dintre  noi.  Dâra  despo­  tatiuni  ale  proprietariloru  maghiari  inca  respira  pre­  meloru  imposite,  câ  si  alu  lipsei  de  regularea  ce-
             tismulu  va  veni  si  ne  va  lua  tâte  fructele  labbrei    sto  totu  interesse  specifice  si  separatistice  maghiare,   stiuniloru  agrarie,  la  care  se  adauga  lips’a  de  co-
             si  ale  sudoriloru  nâstre.  Lasati  se’lu  ib,  ca  atunci    dâra  incai  le  vedi  contrabalantiate  si  cu  Altele  ge­  merciu  activu,  de  industria  mare  si  desvoltata,  cum
             s’a  sinucisu  elu  pe  sine,  si  poporuln,  si  statulu  a    nerali,  insocite  si  de  nesce  ohservatiuni  juste.  Asia    si  preste  totu  lips’a  de  sciintie  practice,  care  in
             scapatu  de  elu  fora  alte  versari  de  sânge,  fora  ba­  de  ex.,  li  se  pare  unora  ca  se  perde  tempu  prea    adeveru la noi suntu prea pucinu pretiuite.
             ricade."                                              multu  si  se  risipescu  poteri  indesiertu  cu  despera­  Trista  icâna  a  situatiunei,  presentata,  după
                  Bunu  si  intieleptu  consiliu  fusese  acesta  alu    tele  încercări  de  maghiarisare.  Ce  pecatu,  ca  aceste   insasi  mărturisirea  domniloru  proprietari  dela  Clusiu,
             lui  Proudhon  si  socii,  carele  s’a  si  implinitu  in-    adeveru  nu  străbate  mai  curendu  in  capetele  cartu-   denenumerate  ori  la  ministeriulu  u n g u r e s c u ,   dâra
             tocma.  Niciodată  agricultur’a,  industri’a  si  comer-    rariloru  maghiari.  Atati  secuii,  si  nu  s’au  pofutu    nicidecumu  luata  in  consideratiune.  Mai  multu  de
             ciulu  Franciei  nu  a  facutu  acele  minuni  de  pro-    maghiarisa  nici  macaru  fracţiunile  de  popâra  mici,   atata.  Proprietarii  din  Clusiu  o  spunu  pe  facia  iu
             gresse,  si  niciodată  popornlu  nu  a  fostu  asia  bo-    isolate  si  risipite  preste  totu  territoriulu  Panoniei    diariulu  loru,  ca  barbatii  de  stătu  ai  Ungariei  nu
             gatu  câ  in  cei  18  ani  numerati  pana  la  1870.    si  alu  Daciei.  Luamu  de  ex.  pe  hebrei.  Cate  co­  cunoscu  de  locu  Transilvani’a  si  încurcatele  sale  re-
             Lumea  stete  câ  înmărmurită  la  vederea  milliarde-    medii  politico-nationali  se  jucara  cu  aceste  mumii    latiuni  naţionali,  sociali,  economice  etc.  Acâsta
             loru  Franciei.  Ce  e  dreptu,  differenti’a  cea  enorma    vii  ale  Palestinei,  cumu  ii  numise  historiografulu    este  alta  confessiune  frumosîca.  Dâra  de  unde  se
             intre  Franci’a  cu  gubernulu  despotica  de  atunci  si  j    Rotteck.  In  a.  1848  li  se  promiss8ra  drepturi  ci­  le  si  cunâsca?  Din  geografi’a,  ce  invetiasera  ei  câ
             intre  altu  stătu  sarantocu  este,  ca  in  Franci’a  ori­  vili  si  politice,  pentru  câ  se  se  alature  la  revolu-    coconasi  delicaţi,  de  sigoru  ca  nu;  ca-ci  in  aceea
             câte  datorii  facea  statulu,  le  facea  acasa  la  sine,    tiune,  se  db  lui  Kossuth  hani  si  spioni.  Hebreii    stâ  de  ex.  „Transilvani’a  este  locuita  de  trei  na­
             nu  veniea  nici  chiaru  la  Budapesf  a  câ  se  câra  bani    cu  t6ta  agerimea  loru  de  spirite  intrara  in  acea    ţ i u n i ,   Magyarok,  Szâkelyek  âs  Szâszok,  printre
             imprumutu,  si  asia  interessele  dela  datoriile  statu­  cursa;  veniră  inse  austriacii  si  dupace  spendiurara    care  se  afla  si  pucini  Olâhok  câ  pastori  de  vite."
             lui  inca  remanea  acasa,  in  patria,  in  manile  popo­  pe  cativa  din  ei,  le  si  impuseră  la  cei  lasati  in    Apoi  unii  ne  imputa,  ca  in  scrierile  nâstre  ne  fo-
             rului  francesu.  Totu  asemenea  spesele  cele  mari    viâtia  cateva  contributiuni  bellice,  de  care-i  trecură   losimu  si  de  expressiuni  satirice.  Ne  folosimu,
             de  luxu  se  versâ  totu  numai  in  Franci’a,  inaintâ    t6te  sudorile,  după  aceea  hebreii  Ungariei  remasera   ca-ci  multiumita  lui  Ddieu,  in  arteriile  nâstre  nu
             prin  urmare  totu  agricultur’a  si  industri’a  poporu­  aceea  ce  fusera,  adeca  germani  taiati  impregiuru,    curge  sânge  de  brâsca,  prin  urmare  ori-candu  damu
             lui  seu.  Pe  aici  pe  la  noi  tâte  aceste  lucruri    dâra  antegard’a  germanismului.  In  1868  fusera    preste  misielii  de  acestea,  ne  simtimu  obligaţi  a  le
             mergu pe dosu, de a inderatele.                        emancipaţi  cu  totulu.  Dela  1861  si  pana  atunci    stigmatisa  după  cumu  o  merita.  Cumu  e  santulu,
                   Se  pare,  ca  unii  dintre  cei  mai  de  frunte  băr­  ii  vedeai  si  pe  ei  imbracati  in  maghiarca,  cu  cisme    si  temei’a.  Suntu  errori  si  rătăciri  omenesci,  pe
             baţi  si  anume  proprietari  maghiari  din  Transilvani’a,   lungi,  ce  e  dreptu,  fora  pinteni  si  cu  pelaria  ro­  care  nu  le  vindeca  nimicu  pe  lume,  decatu  numai
             dela  unu  tempu  incâce  au  inceputu  se-si  deschidă    tunda  cunoscuta  in  Ungari’a  sub  deliciosulu  nume    sap’a  si  lopat’a,  si  atunci  satir’a  e  la  loculu  seu,
             ochii  mai  bine  si  se  incâpa  a  precepe,  ca  parte    de  porcarâ3ca  (kanâsz  kalap);  după  aceea  inse  dis­  dâra  nu  asupra  persâneloru,  ci  asupra  systhemeloru,
             mare  din  maximele  politice,  după  care  s’au  confor­  părură  cu  incetulu  de  pre  corpule  acelea  costume    institutiuniloru,  legiloru  absurde,  prefăcute  prin  usu
             mate  si  au  lucrate  ei  pana  acilea,  au  fostu  cu  to-    spaniolesci**),  câ  se  faca  locu  ârasi  la  G-ehrok,  ca-    in adâu’a natura.
             tulu  erronate  si  periculâse  chiaru  pentru  elementulu   ciule  si  pantaloni  nemtiesci.  Cativa  hebrei  literaţi,
             maghiaru.  Celu  pucinu  se  pote  observa  in  aceste    pe  cari  ’iai  potâ  incarca  intr’unu  vagonu,  intrara
                                                                                                                            N e c e s s i t a t e a   r e u n i u n i l o r u   a g r o n o m i c e
              dile,  ca  unii  proprietari  instruiţi  si  luminaţi,  ne    in servitiulu maghiarismului, ceilalţi remasera asia,
                                                                                                                           c i   c o m a s s a r e a   p ă m â n t u l u i   l a   r o m a n i   i n
              mai  lasandu-si  interessele  loru  si  ale  poporului  ma­
                                                                                                                                           T r a n s i l v a n i ’ a .
              ghiaru  in  grigi’a  atatoru  proletari  de  condeiu  si
                                                                         *)  A  se  vedâ  intre  alţii,  seri’a  de  articlii  pu­  Una  reuniune  agronomica  naţionale  ar’  fi  de
              theoretici  conduşi  de  imaginatiunea  lorn  cea  bol­  blicaţi  in  „Kelet"  incependu  cu  nr.  284  din  12    celu  mai  mare  pretiu  la  noi  la  romani  (ma  si  mai
              nava,  au  apucate  ei  inşii  pân’a,  si  in  serii  lungi    Dec.  a.  tr.  si  trecundu  in  a.  c.  pana  pe  la  nr.  35    multe  dâca  s’ar’  potâ  infientiâ),  ca-ci  sengura  nu­
              de  articlii  practici  nu  numai  mustra  greu  pe  dieta    inainte;  poţi  se  dici  volumu  intregu,  esitu  dela    mai  unsf  astfeliu  de  reuniune  ar’  potâ  contribui  la
              si  pe  gubernulu  Ungariei,  ca  in  aceşti   n 6 n e   ani   vreo patru auctori.                          promovârea  si  latirea  culturei  agronomice  intru  unu
                                                                         **)  PortulU,  cunoscute  la  noi  sub  nume  de  portu   intielesu  mai  raţionate  la  înflorirea  si  bunăstarea
              de  dile  n’au  facutu  nimicu  pe  lume  pentru  amelio­
                                                                    ungurescu,  este  unu  amestecu  de  porturi  europene    economiei  naţionale  si  la  salvarea  poporului  romanu
              rarea  starei  acestei  mare  principate,  si  anume,  ca
                                                                    din  evulu  mediu,  care  se  pote  vedâ  in  diverse  pi-    din  abisulu  ce  i  se  prepara;  senguru  una  astfeliu
              mai  tâte  cestiunile  agrarie  le-au  datu  âresicumu  ui-    nacothece.  Bogati’a  cea  mare  de  gaetane  (sinor)    de  reuniune  se  ar’  potâ  opune  balaurului,  ce  vo-
              tarei,  âra  de  cate  s’au  apucate,  le-au  regulatu  reu,     vedi-o  in  portretele  turcesci,  incependu  din  sec.  alu   iesce  a  inghitf  poporulu  nostru,  si  care  ae  numesce
              spre  ruin’a  tierei;  dâra  apoi  in  acelasiu  timpi}  au  14*lea,                                        seracia,
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26