Page 23 - 1897-02
P. 23

Nr. 31.—1897.                                                          GAZETA TRANSILVANIEI                                                                       | Pagina 3

             vedâ  o  representaţiune  dramatică  în  ade­  s’au  albit  on  fotul  de  sare.  In  urma  unei   Bruxella, 19 Februarie. Genera­      acum  voin  afla  bărbaţi,  cari  pricepându-mă
             văr  olassică,  căol  un  artist  ca  Sal  vini  cu  esimiuărl  ohemioe  s’a  constatat,  că  canti­  lul Brialmont a fost chiâmat la Con-   de  ajuns,  vor  grăbi  împreună  cu  mine  a
             greu  vom  mai  ave  ocasiunea  sd  vedem  in  tatea  sărei  oăcjute  cu  pldia  a  fost  atât  de  stantinopole pentru conducerea lucră   pune  umărul  la  înfiinţarea  unei  nouă  so­
             Braşov.                                      mare.  încât  pe  un  cuadrat  engles  se  vine  rilor de fortificaţiă.                    cietăţi,  spre  a  duce  la  îndeplinire  ceea  ce
                                                          6  tone  de  sare.  Oaniitatea  acâsta  mare  de                                           Prdvedinţa  mi-a  destinat,  rugându-i  pe
                  JupânGsa  ciuma.  De  bană  se  mă  mulţi                                                  Atena,  19  Febr.  Colonelul  grec
                                                          sare  a  fost  luată  de  vânt  şi  ridioată  în  at­                                      acest  teren  a  se  adresa  subscrisului,  de
             din  cetitorii  noştri  vor  voi  să  mai  soie,                                           Vassos  şi-a  stabilit  cuartirul  său
                                                          mosferă  şi  de-aoi  apoi  a  căcjut  cu  ploia  pe                                         unde  apoi  vor  putâ  primi  tot-felul  de  in­
             cum  se  mai  află  jupâuâsa  ciuma?...  Io                                                general  1a,  Goni  a.  Trupele  turcescî
                                                          piîmeat.                                                                                    formaţi uni.
             privinţa  acâsta  luorurile  st?au  aşa:  In  india                                        se  întăresc  împrejurul  Ganeei.  Lo­
             mor  şi  aouma  âmenl  de  ciumă.  Cu  totul           Concert. Musica militară va concerta   cuitorii  districtului  Retymno  într’o         Prospectul  nouei  societăţi  dorite  de
             e’au  prăpădit  în  ţinutul  oraşului  Bombay    mâne, Duminecă în 21 c. n. la vila Kertsch.  mare  adunare  au  proclamat  unirea       mine  îl  espun  în  general  în  cele  ce  ur-
             peste  8000  6menl  de  acâstă  bolâ  înfrico­  Iuoeputul la 6 ore sera.                   cu Grecia. Creştinii blochează oraşul Re­     mâză:
             şată.  Afară  de  aceea  se  lăţise  vorba  săptă­     I                                   tymno.                                             Scopul.  De-orece  la  noi  industria,  co-
             mâna  trecută,  că  ar  fi  înoeput  a  se  întinde                                                                                      merciul  şi  agricultura  raţională  peste  tot
                                                                                                                                                      sunt  puţin  desvoltate,  subscrisul  ca  inven­
             şi  spre  Afganistan,  o  ţâră  din  apropierea       ULTIME SOIRI.                                                                      tator,  cu  scop  de  a  îmbunătăţi  mai  întâiu
             ţinuturilor  stăpânit  de  Ruşi  în  mijlocul                                                 Plan pentru o frumosă întreprindere. starea  industrială  şi  a  încuragia  întreprin­
             Asiei.  De  aoeea  guvernul  ruseso  a  luat       Budapesta,  19  Februarie.  „Ma-                                                      derile  peste  tot,  înlesnind  modul  fiesce-cărui
             măsuri,  ca  să  taie  calea  aoestui  ospe  ne­  gyarorszâg*  primesce  următdrea  te­                     Oraviţa, 1 Februarie 1897.   Român  de  a  îmbrăţişa  şi  meserii  mai  ren­
             plăcut:  a  porunoit  să  se  pună  oordone  îm­  legramă  din  Bucurescî:  Acum  e  cu          Ştim.  D-le  Redactor!  Tocmai  dece  ani   tabile,  proiectez  înfiinţarea  unei  fabrici  de
                                                                                                                                                      maşini  do  cusut,  societate  de  comandite,
             prejurul  ţinututurilor  atiuse  de  ciumă  şi  a  desăvârşire sigur, că Dimitrie Sturdza,  sunt  de  când  umblam  prin  Oraviţa  şi  îm­  cu sediul în Oraviţa.
             luat  şi  alte  măsuri,  pe  oare  le-a  aflât  de   fostul  ministru-preşedinte,  va  întră   prejurime  cătând  omeni,  cu  cari  să  înfiin­  Societatea  tot-dâuna  va  stărui  a  ob­
             ouviinţă.  Intr’aoeea  diu  Paris  sosesoe  o   în  cabinetul-Aurelian  şi  va  fi  minis­  ţăm  aici  o  societate  românâscă,  pe  care  ţină  înaintările  necesari  pe  terenul  meca­
             scire  de  mare  însemnătate.  Anume  un  doc­  tru  de  esterne  în  locul  lui  Stoicescu,  apoi  cu  multă  ostenâlă  mi-a  şi  succes  a-o  nismului,  mai  ales,  că  în  timpul  present
             tor  vestit,  cu  numele  Roux  (oetesoe  Ru)   a căruia posiţiă e sdruncinată.            întemeia  sunb  numirea  de  „Consortul  de   atât  meseriaşul,  cât  şi  agricultorul  neajutat
                                                                                                                                                      de puterea mehanicei, este aprâpe pierdut.
             spune,  că  pentru  Europa  după  împrejură­       Viena,  19  Febr.  Pe  lângă  t6te      ajutorare  şi  consuni  în  Oraviţa' .  In  scurt   Oa  un  favor  forte  mare  în  industria
                                                                                                                                         1
             rile  de  acum,  ciuma  nu  pâte  fi  primejdiosă.   scirile  resboinice,  ce  sosesc  de  pre­  timp  aoâstă  românâscă  societate  şi  cea  mai   croitoriei  mi-a  succes  de-a  perfecţiona  ma­
             Anume  s’a  aflat  un  lec,  prin  care  microbii   tutindeni,  în  cercurile  politice  de   dintâiu  în  Oraviţa  ajunse  la  suma  de  şina  de  cusut  a  lui  Singer  aprope  radical,
             sâu  gâugăniile,  oare  fac  ca  boia  ace3ta  să   aici  se  crede,  că  nici  actualele  eve­  80,000  fl.,  mai  avend  şi  un  mobilar  de  a-  treeendu-o  la  numele  meu,  şi  prin  decretul
             trâoă  dela  un  om  la  altul,  se  pot  prăpădi   nimente  din  Orient  nu  vor  turbura   prope  1000  fl.  In  starea  acesta  societatea   Imp.  Reg.  fiind  patentată  pentru  Austria
             cu  siguranţă,  eră  de  altă  parte  ciuma  se   pacea  generală  europenă.  Faţă  cu     a  ajuns  sub  conducerea  altei  direcţiuni,  âr   şi  Ungaria  sub  Nr.  69449  şi  82041  cu  drept
                                                                                                                                                      de  prioritate  din  21  Noemvre  1891  şi  fiind
             lăţesoe  numai  acolo,  unde  este  necurăţenie;   Grecia,  aici  domnesce  părerea,  că   eu  fiindu-ml  ursit  de  sorte  a  eşi  din  patriă,   înregistrată  în  Registrul  de  Privilegii,  pro­
             dimpotrivă  unde  âmemi  se  spală  oum  se   în  cel  mai  scurt  timp  ea  va  fi  îm­   am  petrecut  un  timp  în  mijlocul  fraţilor   iectez  înfiinţarea  numitei  societăţi  în  spe­
             cade  şi-şi  grijesc  bine  casele  şi  hainele  de   piedecată  din  partea  puterilor  de-a   noştri  de  peste  OarpaţI.  Când  m’am  reîntors  cial  cu  scopul  cât  mai  curend  să  putem
             pe  ei,  fuge  mâncând  pământul.  —  Prin  ur­  mai  trimite  trupe  în  Creta.  Tot  mai   am  aflat,  că  acâstâ  societate  a  trecut  prin   aduce  spre  favorul  industriaşilor  acâstă
             mare  să  aibă  în  scire  femeile  uosfcre,  că   mult  se  lăţesce  părerea,  că  mai    mai  multe  schimbări  mari,  pierdendu-şl  cu   nouă  şi  românâscă  iuvenţiă,  care  promite
                                                                                                                                                      a  sta  în  fruntea  tuturor  maşinelor  de  cusut
             numai  ele  pot  ţine  ciuma  departe  dela  noi.  curând  sâu  mai  târŢiu  Creta  îşi  va   totul  m*ma  sa  dela  început.  Nimic  nu  m’a   de pănă acum.
             Şl  cunosout  lucru  este,  că  curăţenia  alungă   căpeta autonomia ei, sub supraveghiarea  supărat,  din  contră  m’am  bucurat  forte,     Deci  apelez  la  toţi  Românii  iubitori  de
             nn  numai  ciuma,  oi  multa  alte  bole,  aprope   unui  comitet  ales  de  puterile  euro­  vădend,  că  numitul  Consorţiu  a  dat  nas-   progres  şi  de  nâmul  lor,  rugându-i  a  spri­
             tot  aşa  de  primejdiâse  oa  şi  d-nia  ei.  Prin   pene,  cum  s’a  întâmplat  înainte  şi   cerea  unei  bănci  astădl  cu  numele  „  Orăvi-  jini  acâstă  românâscă  întreprindere,  care
                                                                                                            u
             urmare:                                       cu Rumelia orientală.                        ţana ,  care  se  află  într’o  stare  înfloritâre,   pe  terenul  moral,  ne  va  face  onore,  âr  pe
                        Apă şi săpun                            Bucurescî,  19  Februarie.  Mâne        şi  dă  esistenţă  la  mai  multe  familii  ro­  cel  material  va  fi  destul  de  rentabilă  şi
                       E lâoul oel mai bun!                                                             mânesc!.                                      folositore.
                                                           vor  sosi  aici  Alteţele  Lor  marele                                                          Firma  societăţii:  „Fabrica  maşinei  de
                                                                                                                                                                    u
                  I-a  explodat  pipa.  Din  Lipova  se  duce  şi  marea  ducesă  de  Hessa  şi               La  început  acâstă  întreprindere  era  cusut  Manciu ,  societate  de  comandite  în
             scrie  :  Ţăranul  Eberstein  Jânos  dm  comuna  vor  fi  primiţi  cu  totă  pompa  obici­  forte  ignorată  chiar  şi  de  unii,  cărora   Oraviţa;  durata  e  pe  timp  nehotărît,  care
                                                                                                                                                      la  învoirea  tuturor  se  pote  desface  ori
             Bereosău,  veni  într’o  nâpte  chirohilit  din  nuită.  Pe  peronul  gărei  se  va  afla  acum  le  prinde  forte  bine.  Scriind  aceste
                                                                                                                                                      când;  capitalul  social  de-ocamdată  se  fiesâză
             cârciumă  acasă  şi  mânios,  striga  soţiei  sale  un  escadron  din  Regimentul  4  de  şire  nu  intenţionez  a  vătăma  pe  nimeni,
                                                                                                                                                      numai  la  suma  de  2000  fl.,  care  mai  târ-
             să-i  aducă  beutură  din  cârciumă.  Apoi  îi  roşiori  cu  drapel  şi  musică,  care  va  nici  a  propaga  vre-o  ură  între  fraţi,  ci  din   Ţiu,  conform  trebuinţelor,  se  pote  mai
             porunci  să-i  umplâ  pipa  ou  tutun.  Femeia  fi  comandat  de  principele  moşteni­     contră,  după  puţina  mea  cunoscinţă,  con­  mări;  după  ce  firma  va  fi  împrotocolată  şi
             a  ascultat,  dâr  oa  să-şi  răsbune,  puse  în  tor  Ferdinand,  şeful  Regimentului.  form  adevărului  şi  a  dreptului  firesc,  voesc   se  va  fi  strîns  din  capital  suma  de  1000  fl.,
                                                                                                                                                      activitatea imediat se pote înoepe.
             pipă  şi  o  oartuşă  (o  patrână),  înoărcată,  pe  In  Ţiua  sosirei  se  va  da  un  prânŢ  numai  lumină  şi  strîngere  cât  se  pote  la
             care  o  adusese  bârbatu-s’o,  când  a  fost,  de gală la palat.                           olaltă,  urmând  cântul  poetului:  „Unirea        înscrierile  se  fac  prin  o  colă  desti­
                                                                                                                                                      nată  pentru  acest  scop  pe  care  subscrii-
                                                                                                                  u
             la  deprindere  de  arme.  In  scurt  timp  după-                                          face  tăria .  Mă  bucur  forte  de  progresul,
                                                                Bucurescî,  19  Februarie.  AŢi  s’a                                                  torul  va  însemna  suma,  ce  voesce  a-o  de­
             ce  pipa  se  îuoâldi,  cartuşa  exploda  şi  lui                                          ce  s’a  putut  face  pe  terenul  asociaţiunelor   dica  acestei  întreprinderi,  care  sumă  însă
                                                           întrunit  la  Palat,  sub  preşedinţa  M.
             Eberstein  îi  sdrobi  faţa  atât  de  rău,  înoât                                         în  timpul  celor  dece  ani  trecuţi,  şi  şi  mai  mai  puţin  de  100  fl.  nu  pote  fi.  Acâstă
                                                           Sale  Regelui,  consiliul  de  apărare
             puţmă  speranţă  este  că  va  mai  rămâne  în                                             mult  m’aşî  bucura,  dâeă  cel  puţin  tot  din   colă  subscrisă  se  va  retrimite  inventatorului
                                                           al ţărei.                                                                                  cel  mult  dela  primire  în  timp  de  14  Ţile;
             viâţâ.                                                                                     dece  în  cleee  ani  am  putâ  face  câte-un  pas
                                                                „Monitorul  OficiaP  publică  aŢî       înainte  pe  acest  teren,  mai  ales  că  acum   imediat  după  ce  se  vor  reîntorce  tăte  co-
                   Jidovismul  face  cuceriri,  pdele  aces­  instrucţiunile  relative  la  operaţiunile                                              lele  însemnate  cu  suma  amintită  de  2000  fl.,
                                                                                                        eu  de  nou  am  aprins  lampa  lui  Diogene   d-nii  subscriitorl  vor  fi  chiămaţî  la  o  con-
             tea  Ungurul  Izso  Garzson,  econom  în  consiliului  de  revisiă  pentru  forma­
                                                                                                        şi  caut  fraţi  de  bine  voitori  ai  progresului  ferenţă,  în  care  se  va  hotărî  asupra  solvi-
             Gyoma,  nmoresat  de  o  Jidană,  a  trecut  rea  contingentului  anului  1898;  ins­      şi  ai  nâmului  lor,  cu  scop  de  a  întemeia  rei sumelor şi a conducerei peste tot.
             dela  legea  calvină  la  cea  jidovâscă.  —  trucţiuni  nouă,  date  în  vederea  si­
                                                                                                        aici  încă  o  mică  societate,  care  să  dea      Pianul  Înecărilor.  Părţile  fundamen­
             Frate la frate trage.                         tuaţiei îngrijitore internaţionale.                                                        tale  ale  maşinei  se  vor  turna  la  tornătoria
                                                                                                        viâţă  unui  nou  aparat  de  curend  scos  din
                                                                                                                                                      societăţii  din  Anina.  Confecţionarea  meha-
                   P16îă  Sărată.  In  ţinutul  ostie  al  sta­  laşî,  19  Februarie.  „Evenimen-      secretele  naturei,  destul  de  necesar  şi  fo­  nismului,  precum  şi  întrâgă  construirea  şi
             tului  Utah  şi  în  ţinutul  vestio  al  statului  tul“  spune,  că  Mercurî  săra  s’au   lositor  industriei,  —  aparat,  care  pe  lângă   lustruirea  maşinei  se  va  face  în  atelierul
             Wyoming  din  America  nordioă  în  săptă­    transmis  prin  oficiul  telegrafic  din     favorurile  morale  şi  materiale  va  contribui  mehanic,  pe  care  l’am  zidit  eu  în  special
             mână  trecută  a  oăcjut  o  plâiă  sărată.  După  Iaşi,  pentru  Petersburg,  din  Bucu­  mult  şi  la  ridicarea  prestigiului  nostru  na­  pentru  acest  scop.  Acest  atelier  va  fi  sub
             ce  a  încetat  ploia,  gemurile  atinse  de  rescî  şi  Sofia  peste  30  de  telegrame   ţional.                                       conducerea  mea  şi  a  unui  lucrător  de  me-
                                                                                                                                                      hanică,  precum  şi  totă  administraţiunea
             plâiă  rămaseră  acoperite  cu  o  pătură  sub­  cifrate  cu  privire  la  întâmplările  din         Incuragiat fiind de succesul prim, ce   pănă  când  se  va  simţi  trebuinţă  de  un  con­
             ţire de făină sărată, âr hainele plouate      Creta.                                              l’am avut înainte cu dece ani, sper, că şi tabil.




                   Oum le vec}I, nu le mai laşi !          mi-se  uşce  manile,  când  eu  pot  să  se  fiu  al  dracului,  de  nu  va  fi  tot  ce  te  dâre?  Că  pote  eu  ţi-oiu  afla
                   Cârpe, zadii de mătasă,                 ţi-o  dau  cu  2  fi.  Dar’  decă  am  ve­   nouă, pană se va învechi!                     leacul, Ţeu.
                   Tot marfă de cea alesă,                 nit aci, ţi-o dau cu 5 fi.                         Ştefan: Aceea o sciu eu bine.                Ştefan:  Ţi-aş  spune,  der  numai
                   Pomadă pentru voinici,                                                                     Lipitdre:  Dar  aşa-i,  că  mai  cum­   de-mi  făgădueştî  pe  omenia  d-tale,
                   Praf de pureci şi limbrici,                  Ştefan: Doi fi. îţi dau, mai mult nu.
                   Roşele şi rumenele,                          Lipitdre: Să-mi putreŢescă fisele,  peri  ceva?  O  zadie  frumfisă  pentru  că nu me vei spune nimănui.
                   Ia-ţl dar, ce voeştl, din ele!          după  ce-oiu  muri,  dfică  pe  mine  nu  nevasta  d-tale,  un  inel,  nisce  măr­               Lipitdre:  Iţi  jur  pe  ee  am  mai
                   Ştefan: Dă*mî o cârpă, dâr aşa ca  mă  efistă  mai  mult!...  Cu  4  fi.,  decă  gele f'rumfise, de tot frumose!                   sânt;  pe  balabusta  mea,  pe  perciunii
             se  nu  mai  fiă  una  ca  aceea  în  satul  vrei, ţi-o dau; der numai pentru d-ta.              Ştefan: Ba, nu mai cumpăr!              dela  urechile  tată-meu  şi  alo  moşu-
             acesta.                                            Ştefan:  Mai  mult  de  doi  nu  plă-         Lipitdre:  Şi  pentru  ce  nu,  me  meu!
                   Lipitore: Pentru cine, me rog?          tesce.                                       rog,  când  atât  de  eftin  poţi  cumpăra         Ştefan:  Ascultă-mă  deră:  De
                   Ştefan: Pentru Anuţa mea.                    Lipitdre:  Ţ)ic  Ţeu,  să  nu  văd  eu  dela  mine?...  Nu  vreai  o  şatulă  cu  vre-o  şâpte  săptămâni,  tot-dâuna
                   Lipitore:  (scoţând  o  cârpă  şi  arătân-  faţa  lui  DumneŢeu  cu  ochii  d-tale,  pomadă  pentru  musteţe?...  Leac  con­       Marţi  nbptea  me  muncesce  un  vis
             du-o).  Asta  una  cred,  că  îi  va  fi  pe  când  pot  eu  da  o  cârpă  ca  sta  cu  tra  bătăturilor  şi  păduceilor  dela  pi-  din cale afară şod_____
             plac,  că  e  mândră  şi  frumbsă,  Ţie  2 florini!                                        ciore?...  Picături  pentru  stomac,  căci         Lipitdre:  (întrerupându-1) Aha! Vis?
             şi Ţeu!                                            Ştefan:  De  mi-o  dai  cu  doi,  îţi  Ţie  Ţeu,  pare-mi-se  că  suferi  de  ceva  Să-l  aud,  căci  de  minune  me  pricep
                   Ştefan: Oum e preţul?                   dau banii; mai mult nu-ţî dau.               bolă?                                         la  tîlcuirea  visurilor....  jVa  fi  anul
                   Lipitore:  Şâse florini, numai şese          Lipitore:  Să  nu-mi  ajute  D-Ţeu            Ştefan:  Leac  pentru  bfila  mea,  pare-mi-se,  de  când  am  tîlcuit  visul
             fiorini.                                      să  port  mai  mult  cârpe  de  aceste  jupâne  Lipitfire,  în  lada  D-tale  nu  soţiei  mele  şi  la  săptămâna,  când
                   Ştefan-.  Ce  jupâne?...  Preţul  a  pe  spinarea  d-tale,  de  nu  plătesce  este.                                                chiar  a  născut  doi  copii  gemeni,  a
              doue cârpe îl ceri pentru una?               întreit  banii  ce-mi-î  făgăduesci.  Der          Lipitdre: Atunci de ce nu te arăţi  dobândit  la  loteriă  80  fi.,  ceea  ce
                   Lipitdre:  Pe  cinstea  şi  pe  ondrea  de  vrei,  ecă  ţi-o  dau  cu  3  fi.;  der  la vre-un doftor, me rog?                     nu-i  tocmai  nimica  în  Ţiua  de  aŢi.
              mea  de  om  de  vomenie,  la  oraş  nu  numai ca să te am de muşteriu.                         Ştefan: Doftor e cel de sus!            Se te aud dâră, ce-ai visat!
              o capeţi din 10 fi.                               Ştefan:  Nu  dau  nici  un  creiţar           Lipitdre:  Eu  sciu  multe  lecuri,          Ştefan:  Precum  cţisei  şi  mai  ’na-
                   Ştefan:  Se  p6te;  îţi  dau  pentru  mai mult!                                      căci  am  ajutat,  unde  doftorii  au  stat  inte  deră,  de  vre-o  şepte  septemânî
              ea 2 fi , de vrei s’o dai cu atât.                lÂpitoxe: Nu?... Nu dai mai mult?..  cu  gura  căscată,  cu  tfită  sciinţa  lor.  tot-deuna  Marţi  năptea  visez  nisce
                   Lipitdre:  Se-mî  sece  ochii  şi  se Şi  pentru  aceea  ecă,  tot  ţi-o  dau,  şi Drept  aceea  spune-mi,  bade  dragă, visuri ciudate. AŢî nbpte, după-ce
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28