Page 32 - 1897-02

Palici a 4. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 32—1897.

CupsuB la bursa tim Vîena. Cursul pieţei Eraţov.
l&ommoQQQom
Din 20 Februarie 1897. Din 22 Februarie 1897.
R*nta ung. de aur 4% . . . . 121.80
Bancnote rota. Câmp. 9.46 Vend. 9.49
Renta de oordne ung. 4% . . . 98.55
Argint român. Cump. 9.44 Vend. 9.47 O specialitate naturală nepreţuibilă
Impr. oăil. fer. ung. în aur 4 / °/ • 122.50
1
2 8 Napoleon-d’orl Cump. 9.50 Vend. 9.54
Ixnpr. e&il. fer. ung. în argint 47 % 101.— este apa minerală alcalin-accidă bicarbonată
2 Galbeni Cump. 5.65 Vend. 5.70
Oblig. oăil. fer. ung. de ost. I. emis. 120.40
Ruble rusescl Cump. 126.— Vend. — .—
Bonuri rurale ungare 4°/ . . . 97.20 I s v o r u l „ M A T I L D A “ d e B o d o k ,
0 Mărci germane Cump. 58.50 Vend. —
Bonuri rurale oroate-slavone. . . 98.—
Lire turoesol Cump. 10.60 Vend. —.—
imprum. ung. ou premii . . . . 150.— care după experienţele făcute sau dovedit ca o apă medi­
Scris. fono. Albina 5°/ 100.75 Vend 101.75
0
LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin. 138,— cinală prea eficace şi plăcută, mai ales: la COSittarteârî
.Renta de hârtie austr............100.15 de mistuire, maladiele stomacului, a rinichi­
Renta de argint austr.............100.50 a N U N C I U R s lor, a beşteli udului şi aie organelor respira­
Renta de aur austr.................123.— I
Losuri din 1860 . . . . . . 142.50 (inserţiimi şl reclame) toare etc.
Aoţii de ale Băneei austro-ungară. 933.— Sunt a se adresa s^bsc^isei §®ST Borviz de p^imnai rang "f8i
Acţii de-aleBâncei ung. de credit. 385.50 aeiminâstt*a|iiLfins. Ban caşul pu-
Acţii de-ale Bfcnoei austr. de credit. 356.25 care prin limpezitatea sa rară şi prin conţinutul seu ma­ I
foBccărâs uuuî anuncâu mai re în acid carbonic natural — de un gust şi efect prea plă­
Napoleondori.............................................. 9.54
de odată se face scadjeraiesuf»
Măroi imperiale germane . . , 58.77 / 2 5 J cut şi binefăcător—va îndeplini chiar şi pretensiunile cele
1
London viata...................................... 120. — ear*e cresce cu cât psabSicarsa mai delicate, ca cum nici o altă apă minerală.
Paris vista............................... 47.70 se face mai de muBte-oid.
Rente de cordne anstr. 4%- • • 100,— DEPOSIT PROPRIU în SSraşov: strada Căldărarilor Nr. 68, în O
Note italiene............................ ..... . 46,05 Admioistr. „Gazeta Trans.“ Sibiîn, §igliiş6ra ş l î n Alba-JTuMa: la D-l I. B. Misselbacher
sen., în Cluj î la Segesvâry es târsai, în IDeva: la Balog Gyula,
în Si'eştie: la Nemeth Jănos.
Cu t6tă stima:
E n t r e p r i s ă d e p o m p e f u n e b r e | 1 0 2 5 ,5 6 -100 Administraţiunea isvorului

„ l i T I I i l î A . “
0%
pe d e p l i n a r a n g s a t ă , a s o r t i m e n t f r u m o s ~
josep
P W $ T este de vendare TU I (comit. Hâromszek). ÎS O tl O k. ( T r a n s i l v a n i a ) .
imîgisvcnr'.ra
J| cu condîţium favorabile. || OOOOOOOOOO; I ŞŞlSjZ
"ia
Informaţii se dau: Strada Porţi (Câldărari) Nr. 3. H PIP Numere singuratice din „ Gazeta Transilvaniei
a
a 5 cr„ se potil cumpera în librăria Meolae Cinreu.

M e r s u l t r e n u r i l o r

po liniile orientale ale căii ferate de stat r. n. valabil din I Oct. iHHSi

B i M t a p e s t a - F r e d l e a i © B a i r i s — T u i * « I a
Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren tren tren tren tren tren tren tren tren
de Tren de de mixt aocel. aooel. de de de de de
persdn. aooel. mixt. persdn. accel. persdn. persdn. persdn. mixt mixt persdn persdn. mixt mixt persdn.
10- 8.05 8.05 2 00 pl. Viena . . . BOS. 1.55 1.65 7.20 6.20 7 33 11.- 5.- 10.21 Ghiriş 6 5.05 10.30 3.20 9.12
A
10.10 3.00 8.52
8.30 2.15 5.45 9.15 B u d a p e s t a 7.- 7.40 1.50 8.10 7.53 11.20 5-20 10.41 Turda 4.45
11.21 4.16 5.10 9.02 11.19 Szolnok 3.37 5.31 11.44 4.28 Copşa-naică, — SSfoiln — Ava-âg — IFagădraş
1.33 5.48 8.00 11.33 12.47 V P.-Ladâny. 1.19 3.56 10.03 2.17
3.42 7.08 1.48 2.11 S03.1 Oradea-inare (pl- 11.04 2.37 8.43 11.32 tron Tren tron tron tren Tren tren tren
de
de
de
de
3.68 7.15 1.22 2.06 2.18 pL > Isos. 10.44 8.00 2.31 8.38 11.17 persdn. mixt persdn. mixt mixt mixt persdn. persdn.
4.38 7.43 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd A 10.07 7.10 2 01 8.11 10.42
5.20 8.18 3.32 3.45 3.26 Rev . 9.30 6.13 1.34 7.46 10.08 2.20 4.45 11.55 7.10 Pl- Cop şa mica sos. 9.34 3.05 6.25 12.35
5.43 3.51 4.06 Bratoa 9.10 5.38 9.50 3.57 6.35 1.25 8.50 3 13 Oona 8.11 127 5.07 11.01
6.32 9.07 5.13 4.53 4.17 Ciucia 8.32 5.49 12.52 7.08 9.19 4.19 7.01 1.48 9.15 3 39 sos. \ r pi. 7.44 12.57 4.40 10.30
7.16 9.37 6.14 5.32 4.50 B.-Huiedm 7.54 4.59 12.20 6.39 8.37 4.34 2.05 pl. I Sibîiu 1 sos. 7.29 ay cd 8.57
* 0/
<=3 ui
8.07 7.32 6.24 v Ghârb&U A 6.54 3.18 7.37 6.16 3.58 Avrig . 6.02 t* ® 7.16
5.23
a a
8.34 10.37 8.21 6 59 5.55 SOS. Cluşiu . pl. 6.13 2 23 11.01 tr.pers. 7.- 8.42 6.35 sos. Făgăraş pl. 3.28 3 i> 4.30
8.49 Tr. prs 8.40 2.17 6.11 P l. sos. U 5.24 10.45 4.36 6.45 Y
11.10
9.06 9.C9 2 62 6.27 Apahida 5.02 6.27 i Hsa e r i a (Pisltl)-lî h n e d » r a
11.27 4.03
10.12 12 30 10.40 4 45 7.27 Ghiriş . Tr. Bxpi, 3.37 9.23 2.55 5.12
10.42 12.57 11.26 ‘5.39 7.50 Cucerdea CO 3.06 8.49 2.25 4.33 tren tren tren tren trenu trenu trenu
11.01 109 11.49 6.08 Uiuora . 2.49 2.08 4.27 mixt mixt mixt mixt mixtu mixtu mixtu
11.09 1.16 11.69 6.19 Vinţul de sus <D U 2.41 2.00 4.20
11.31 11.40 12.29 6.57 8.17 Y Aiud pq 2.17 8.23 1.38 3.59 6.15 11.35 4.25 10.28 Simeria . . 4.50 10.25 3.10
4.34 10.05 2.54
6.38 11.54 4.48 10.46
Cernu.
11.48 11.55 12.55 7.30 8.33 sos. Teiuş f pl- 3.36 1.55 8.06 1.17 3.38 7.13 12.20 5.23 11.12 Hunedora 1 4.10 9.38 2.30
130 8.38 pl- 1.29
12X15 (sos. 3.18 12 57 3.06
12.33 2.08 Crăciunel A 12.55 12.32 2.40 r a $ © v — e a* na e
12.47 2.27 9.09 Blaşiu . 2.48 12.40 11.59
1.18 3.11 Y Micăsasa 12.01 11.28 trenă trenu trenu trenu trenu trenu B
1
1.34 3.31 9.42 30S. Oopşa-mio P - 2.15 11.41 11.10 mixtă mixtu mixtu mixtu mixtu mixtu |
1
2.13 3.46 9.44 pl. sos. 2 12 11.14 11.05 fDf a
2.32 4.08 9.59 Mediaş 10.55 10.48 8.35 4.55 Braşov............................... w 7.44 1.29
3.04 4.45 10.22 Elisabetopol 1.40 10.21 10 18 10.28 6.36 Zerneştî............................ 6.20 12.05
3.40 5.27 10.51 Sighişora 1.06 9.42 9.43 î f t — I S I s t r l ţ
4.03 6 12 11.12 Haşfalău 12.52 9.12 9.19 11.16
7.50 12.26 7.45 4.- = 9.10 4.20 Mureş-Ludoş . . . 6.46 7.21
5.34=| Homorod 11.54 7.38 10.03 fS s*
8,37 12.58 Agoştonfalva 7.02 7.22 9.25 5 03 110.28 5.35 Z a u............................. 5.49 6.24 g § 3
6.12| A 03 4.50 p< CD- ‘- 1
6.41 9.07 1.15 Apeţa . 1111 6.36 6.48 9.01 6 48 ET12 41 et >?* Ţago-Budatelio . . s tr 9.40
St. Mihaiu de câmpie
7.38 » 1.54
7.16 9.40 1.34 Y Feldiora 5.58 6.33 8.28 8.33 1 3.02 <33 tZ Lechinţa....................... >03 iz 3.44 8.46
2.48
8.~ 10.25 2.09 sos şov I Pl- 10.10 5.08 5.57 7.48 9 07 i 3.41 ^ 1 Ş.-Măghiăraş . . . 2.01 7.43!
’’} raş
2 19 pl B ^ 2 Y 23 6- 2
0
3.56 11. — 180S. 10.05 5.20 9.08 9.59 P< 4 55 Bistriţa........................ d a 1.16 5 55
4.40 12.26 3 01 Timiş Î 9.39 4.14 5.20 8.28 T î BBC ş «p r a
4.14
5.10 111 3.31 i P r e d e a A 9,12 3.32 3.32 8.01
12.00 8 30 9.30 sos. Bucuresoi Pl- 5.35 9.15 3.15 6.20 11.25 5.- w Arad ................................. & 10.43 3.44 10.55
7.08 12.15 6.14 Vinga................................. 9.42 3.01 10.1J
Cwcea’dea — Oşorlseiu — Keglî.-săsesc. 8.01 1.10 7.39 Timişora............................ 8.20 2.— 9.10
12.47 8.47 12 27 5 10 9 Segliediu........................... 6.05 2.30 10 05 2.16
Tren Tren Tren Tren Trenă Trenă- Trenu Trenu
de de de de de de
mixt persdn. persdn. persdn persdn. persdn. persdn. mixtu ^ i 8c S â ca — C S s se ă, «t i c. Sigbiş6ra—Odorfieiu-secuesco
2.30 8.10 3.11 10.59 f pi. Cncerdea . . sos. 7.45 2.36 8.31 12.42 trenu trenu trenu trenu
w trenu trenu trenu trenu
3 19 8.51 3.52 11.40 Ludoş . . • 7.02 1.58 7.38 9.59 mixtu mixtu mixtă. mixtu mixtu mixtu mixtă
4.12 9.37 4.37 12.26 Cipău . . • 6.28 1.19 6.55 11.01
5.12 10.27 5.26 1.14 SOS.| f pl. 5.34 12.25 5.50 9.54 5.30 2.15 pl. Sibiin . sos. 7.10 9.20 3.22 11.08 bigliişora . . 9.51 5.32
5.40 10.42 5.36 pl. J Oşorhei • Isos. 9.20 5.04 935 5.42 2.27| „ Selemberlt „ 6,57 9 07 3.64 11.48 Haşfaleu . . 9.02 4.54
7.14 12.16 7.14 9 SOS. Regh.-să8.. . pl. 7.54 3.30j 8:05 6.06 2.51 „ Cisnădie pl. 6.36 8.46 6.20 1.59 Odorheiu-secuesc. 7.15 â.
N o t ă : Orele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în jos, cele însemnate în drepta de jcs in sus. — Nmnerii înouadraţl ou linii mai negre
însemneză 6rele de uopte.

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.