Page 44 - 1897-02
P. 44

I


                  Padina 4.                                                           GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      Nr. 35—1897.

                     Gtarstfii Sa bursa diw Wsesaa.           bnprum. ung. ou premii .   .  .      150.50            a)  ridicarea unui monument la mormentul primului director executiv
                                                             LosurI pentru reg. Tisei şi Segadin   138.50                V  i s a r i o n   R  o m  a n ;
                          Din 24 Februarie 1897.
                                                             Renta de hârtie auetr. . . .          101.10            b)  crearea unui fond pentru un internat de băeţî în Sibiiu.
                Renta aug. de aur 4% .  .  .  .      121.90  Renta de argint austr. . , .          101.10         3.  Distribuirea profitului rcalisat conform Bilanţului.
                Renta de oordne ung. 4%    • ■ •      98.95  Renta de aur austr........................  122.55   4.  Distribuirea sumei destinate pentru scopuri de binefacere.
                Irapr. o8.il. fer. ung. în aur 4 / °/  .   122.50
                                            1
                                             2  0            LosurI  din  1860  .  .  .  .  .      142.-          5.  Fixarea preţului marcelor de presenţă pe anul curent.
                Isnpr. o8.il. fer. ung. în argint 4y °/    101.25  Aeţii  de  ale  Băncei  anstro-ungară   945.-   6.  Alegerea a 2 membrii în consiliu de Direcţiune în sensul §-lui 36 din
                                                 0
                                              2
                Oblig. oăil. fer. ung. de ost. I. emis.   120.10
                                                             Aoţii  de-ale  Băncei  ung.  de  oredit   394.-   statute.
                Bonuri rurale ungare 4%    .  .  .    97.15  Aeţii de-ale Bănoei austr. de oredit   359.25
                Bonuri rurale oroate-slavone. .   .   97.50  NapoleondorI.....................................  9.53 </  7.  Alegerea membrilor comitetului de supraveghiare.
                                                                                                         2
                                                                                                                  Domnii  acţionari,  cari  în  sensul  §§.  22,  23  şi  24  din  statutele  so­
                   „ALB1NA“ institut de fcredit şi de economii în SIB1BLI,                                   cietăţii  voeso  a  participa  la  adunare  în  persbnă,  seu  prin  plenipoten-
                                                                                                             ţiaţî,  s u n t   r u g a ţ i   a-şT  depune  acţiunile  şi  eventual  dovetjile  de  plenipo-
                  Nr. 3602.                                                                                  tenţă.  cel  m u l t   p â n ă   J o i   î n   2 5   M a r t i e   a.  c.  st.  n.  6  ore  p.  m.  la
                                                                                                             cassa centralei în Sibiiu, seu la a Filialei în Braşov.
                                                CONVOCARE.*                                                       S  i b  i i u  ,  11 Februarie 1897.                __ *
                                                                                                                                                                      Direcţiunea.
                                  Domnii acţionari ai Institutului de credit şi de economii „ALBINA“
                se i n v i t ă  prin acesta în virtutea §. 20 al statutelor societăţii la
                    a XXIV adunare generală ordinară,


               care  se  va  ţine  în  Sibiiu,  Sâmbătă  în  27  Martie  1897  st.  o-,  înainte  de                                    Se caută
               ameijî la 10 6re în casa institutului (Strada Baier Nr. 1.)
                                                                                                                  © feuaee din familie bună, ca meuageră în casă şi
                                           O   B  I  E  C  T   E  L  E  :
                                                                                                                  î n g r i j i t ă   r e   la  4  copii.  —  Ajutor  2  servitbre.  —  Etatea  co­
                     1.  Raportul anual al Direcţiunei; Bilanţul anului de gestiune 1896 şi Ra­                   piilor  dela  8  ani  în  sus.  —  Remuneraţie  favorabilă.  —  Se  pre­
               portul comitetului de supraveghiare.
                     2.  Propunerile Direcţiunii din incidentul iubileului de 25 ani dela fondarea                feră o română, care se cunbscă şi limba nemţbscă.
               institutului:                                                                                           A se adresa la D-nul Vasifiie W. Bidu, comersant în
                                                                                                                  Braşov, seu Oreştie (Szâszvâros) până la 20 Martie a. c.
                     *) In convocarea publioată în Nr. 6 de Duminecă, punctul 7) al obiectelor din
               g r e ş a l ă  a fost omis. Se publică deci din nou Oonvooarea întregită.







                                                                     mai nainte numit „PILULELE UNIVERSALE" ale lui



                                                      JL

                        merită cu tot dreptul numirea din urmă, de6re-ce îu faptă sunt fbrte multe bole, la cari aceste pilule au probat efectul lor escelent.
                         De  mai  multe  decenii  sunt  aceste  pilule  lăţite  şi  puţine  familii  se  vor  afla  Ia         ser i elaiti                dela  W.  0.  Bernhard  în  Bregenz,  in
                    oarl ar lipsi o mică provisiuue din acest medicament de casă escelent.                                                               ,  contra  tuturor  greutăţilor  de  stomac.
                          S’au  recomandat  şi  se  reoomand  de  cătră  mulţi  medici  aceste  pilule  ca  medi­       O  sticlă  2  fl.  60  cr.,  o  jumătate  stiolă  1  fl.  40  cr.,  /   de  sticlă  70  cr.
                                                                                                                                                                             i
                                                                                                                                                                              i
                    cament  de  oasă,  ou  deosebire  în  contra  tuturor  suferinţelor,  ce  provin  în  urma  re­     ijpnrm  cel  mai  bun  mijloc  în  contra  tuturor  suferinţelor  rheumaticei
                    lei  mistuiri  şi  constipaţii,  precum:  perturbarea  în  circulaţiunea  feriei,  suferinţa  de    MM,  durerilor  la  şira  spinării,  junghiuri,  ischias,  migrenă,  durer:
                    ficat,  slăbirea  maţelor,  colica  cu  venturî,  congestiunea  la  creerî  hămorhoide  (vîna  de   nervose de dinţi, dureri de cap, junghiuri la urechi eto. 1 fl. 20 or.
                    aur) şi o. 1.
                         Prin  proprietatea  lor  purificătore  de  sânge  au  ou  deosebire  bun  efect  asupra   I                           o stiolă 50 cr.
                    anemiei  şi  asupra  boleior  ce  isvorăso  din  acesta,  precum:  gălbinare,  dureri  de  cap
                    nervose  Ş.  a.  m.  Aceste  pilule  purificătore  de  sânge  lucrezâ  aşa  de  uşor,  încât  nu                      Finkerpulver  în  contra  oatarului,  răguşelei  etc.  1
                    pricinuesc  nici  oele  mai  mici  dureri  şi  pentru  aoeea  le  p6te  folosi  şi  cele  mai  slă­  111          1,  outiă 35 cr. cu trimiterea francată 60 or.
               i    bite pgrsdmşj obiar şi copii fără Qi<?l o temere.                                                               cu sâu fără sare o sticlă 70 cr.
                         Aceste  pilule  purificătore  de  sânge  se  prepară  veritabile  singur  numai  în  far­
                    macia „ x u  i n   golii. Me ic li s a i» f e 1a lui fi. fi® s e r i i  o f e r                                    tei            de I. Pserhofer, de mulţi ani recunoscută oa cel
                    S i n g e r s t r a s s e   N r .   1 5   l a   V i e n a  şi oostă   o cutia   ou 15 pilule  21 or. v. a.                      mai sigură remediu oontra suferinţeloră de de-
                    Un  sul  ou  6  cutii  oostă  1  fl.  5  cr.  trimiţeudu-se  francat  cu  rambursă  1  fl.  40  cr.                         gerătură de tot ti felulă, precum şi spre vindecarea
                    Dâcă se trimite suma banilor înainte, oo3tă un    sul ou pilule 1  fl. 25  cr. inclusive                     ranelor forte învechite, 1 borcan 40 cr., cu trimiterea francată 65 cr.
                    francare, 2 suluri 2 fl. 30 cr., 3 suluri 3 fl. 35   cr., 4   suluri 4 fl. 40  cr., 5 suluri       ITIT'QOÎlQT'QtP   esce1 eut   mijloc,  pentru  întărirea  nervilor,  la  dureri  de
                                                                                                                                            -
                    5 fl. 20 cr., 10 suluri 9 fl. 20 cr. Mai puţin de un sul nu se pote espeda.                       lJJlu.UjJu.1 UIU, stomac şi la bole de nervi.
                                                                                                                                                                     tru
                    forme  şi  numiri,  de  aoeea  se  faoe  rugarea  a  cere  anume  „fi®ilule  fmrifiieâ-  K0I& Elixir SBU Vin  ^  ^ ^ ^                                              umetate        ^  ^ ° '
                                                                                                                                                            im
                                                                                                                                                                                                           tru
                                                                                                                                                                                                                         r
                          N. B. In urma lăţirei lor celei mari, se
                                                                      imiteză  aceste pilule  sub diferite
                    torc  de  sânge  ale  lui  fi.  fi®serîiofer  şi  numai  aoelea  sunt  veritabile,  a            Îîl  PfllltPQ  (TllOilflT 1   m oc
                                                                                                                                               T   probat  în  contra  umflăturei  la  gât.  Un
                    căror  instrucţiune  pentru  folosire  este  provăcjută  ou  iscălitura  I.  Pserhofer,  şi  cari   111 uUIlLl U &,Uylil)l  flaoon 40 or ou trimiterea francată 65 cr.
                    portă pe capaoul cutiei tot aceeaşi isoăiitură în oolore roşiă.                                                    (Picăturile din Praga) în oontra stomacului stricat, mistuirei
                          Dintre  nenumăratele  scrisori,  prin  oarl  ooasumen^ii  acestor  pilule  mulţă-
                                                                                                                                      IQ, rele, greutăţi de tot felul, un medicament de casă escelent,
                    meso  pentru  redobândirea  sănătăţii  după  oele  mai  varii  şi  grele  bole,  lăsăm  să              '    1 flacon 22 cr. 12 flaoone 2 fl.
                    urmeze  aci  puţine  numai,  ou  observarea,  că  orl-cine  a  întrebuinţat  odată  aceste
                    pilule, le reoomandă mai departe.                                                                                      j lljpjfynplrm Acest praf delătură asudatul picio-
                                                                                                                  l m contra 1 JJluIUl UlUl • relor şi mirosul neplăcut, conser-
                                    K  o l n  ,  30 Apriiie 1893.  cutiă  cu  esoelentele  Dv.  Pilule  puvifiea-                       veză încălţămintea şi este probat oa nestricăcios.
                         Ştim.  D-le  Pserhofer!  Binevoesce  de   tore  de  sânge,  şi  după  o  întrebuinţare                          Preţul unei cutii 50 cr., cu trimitere francată 75 cr.
                    amî  trimite  erăşî  15  suluri  din  esoelen-   mai îndelungată s’a vindecat.                                    un medicament de casă forte cunosout şi escelent în
                    tele  D-Tale  pilurl  pentru  curăţirea  sân­    Ou distinsă stimă, losefa Weinzettel.                            contra catarului, răguşelei, tusei spagmodice eto. 1 sticlă
                    gelui  ou  rambursă  poştală.  Ou  acestă                                                                        50 or.. 2 sticluţe dimpreună ou trimiterea franco 1 fl. 50 cr.
                    ooasie  Vă  aduc  mulţ,âmirile  mele  pentru      E  i o h  e n  g r a b e r a m  t  bei Gfohl,                 de I. Pserhofer, de un lung şiră de ani reounosoută de
                    efectulfi de minune alo piluriloru D-tale.                   27 Martie 1889.                                    mediol ca oel mai bun mijloo pentru oresoerea părului.
                                Cudistinsă stimă,                                                                                                             Un borcan elegant adiustat 2 fl.
                                Franz Pavlistik, Koln, Lindenthal.     Ştim.  D-le!  Subsemnatul  se  r6gă
                                                                a  mai  trimite  4  suluri  cu  pilulele  D-v.                   de prof. Steudel, la rane din lovitură şi impuns, la tot felul
                                                                în  adevăr  folositore  şi  esoelente.  Nu                       de bube rele şi la unfiăturî învechite, ce se sparg periodic
                        H  r a s o h  e  lângă Flodnio 12 Sept. 1887.
                                                                pot  întrelăsa  fără  ca  să  Vă  esprim  re-                  j la piciâre la deget, la rănile şi aprinderile de ţiţe şi la multe
                         Ştim.  D-le!  A  fost  voinţa  lui  D-c|eu   cunosoinţa  mea  în  privinţa  valdrei  aces-              alte suferinţe de acest soiu s’a probat de multe ori. Un bor­
                    că  pilulile  D-v.  au  ajuns  în  mânile  mele,   toră  pilule,  şi  le  voi  reoomanda  unde                                    can 50 cr., ou trimiterea francată 75 cr.
                    şi  resultatul  dela  aoestea  îl  atribui  Dv.   numai  se  va  pute  tuturor  suferindilor.                          de A. W. Bullrich. Un medicament de casă esoelent
                     Mă  recisem  în  patul  de  leusiă  ast-fel   Yă  autorisez,  ca  acestă  a  mea  mulţă-                            , contra tuturor urmărilor digestiunei stricate, pre­
                     încât  nu  mai  puteam  lucra  şi  aşi  fi  si­  mită  să  o  folosiţi  după  plac  şi  pe  cale               cum : durere de cap, ameţelă, câroei la stomaoh, aorelă în
                     gur  deja  mortă,  deoâ  nu  m’ar  fi  scă­  publică. Ou distinsă stimă Ignaz Hahn.                         gât, suferinţe hseraoridale, oonstipaţiune etc. Un pachet 1 fl.
                     pat  minunatele  Dv.  pilule.  D  jeu  sâ  vă
                     binecuvintese  de  mii  de  ori.  Am  oon-        G  o t s c h  d o r f  bei Kohlbaoh, Oestr.      medicament excelent contra durerei de cap , de măsele , reuma­
                     fieuţa,  că  pilulele  Dv.  mă  vor  face  de         Schiesien, 8 Oct. 1888.                      tism etc. 1 fl.
                     tot  sănătâsă,  aşa  preoum  a  folosit  şi     Ştim.  D-le!  Vă  rog  a-ml  trimite  un      Afară  da  preparatele  aci  amintite  se  mai  află  t o t e   s p e c i a l i t ă ţ i l e   far­
                     altora.                Theresia Knific.                                               maceutice  indigene  şi  streine,  anunţate  prin  tdte  cj.iarel©  austro-ungare  şi  la  oas,
                                                                sul  ou  6  outii  din  pilulele  Dv.  univer­
                                                                sale  purificătore  de  sânge.  Numai  minu­  oând  unele  din  aceste  specii  nu  s’ar  afla  în  deposit  se  vor  procura  la  cerere
                         V  i e n  e   r - N    e u  s t a d t ,  9 Dec. 1887.
                                                                natelor  D-v.  pilule  am  să  mulţămesc,  p r o m  p t  ş i i e f t i n.
                         Ştim.  D-le!  In  numele  mătuşei  mele   că  am  scăpat  de  o  suferinţa  de  sto-
                     do  60  ani  îţi  esprim  oea  mai  eăldurosă   mach,  oare  m’a  chinuit  5  ani.  Aoeste    Trimiterile  prin  poştă  se  efectuâzâ  iute,  deoă  se  trimite  preţul  înainte,
                     mulţămire.  Densa  a  suferit  5  ani  de  ca­  pilule  n’are  să-mî  lipsesoâ  nicî-odatâ  şi  comande mai mari şi cu rambursă a preţului.
                     tar  la  stomao  cronic  şi  de  apă.  Vieţa   esprim  prin  acesta  mulţ&mirea  mea  cea
                     i  era  un  chin  şi  se  credea  deja  de   mai căldurdsă.                                                            I. I ^  E  E  I I O  F  E  E  ,
                     perdută. Prin întâmplare a oăpâtat o                Ou cea mai mare stimă, Ana Zwickl.                    farmaeia „zum goltlencn Bcielisaitfel“ WIE1V, I., Singerstrasse Ur. 15.
                           Franco se efeotuâză acele comande numai decă se trimite mai nainte şi resp. porto poştai, în caşul acesta spesele sunt cu mult mai eftine, decât la trimiteri cu rambursă.
                            Ca veritabile sunt a se privi numai acele pilule a căror instrucţiune este preveaŞIută cu iscălitura I. PSEIIIIOFEK, şi cari portă pe ca­
                     pacul liă-cărci cutii tot aceeaşi iscălitură in colore roşiă.
                                      Stas amintitele specialitate se află si ara fBasdSapesta Ea farmacista! 3. TisrSk, BCciraigsgasse 2.                                            1126,5-6




                                                                                    Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49