Page 54 - 1897-02
P. 54

Pagina 6                                                         GAZETA TRANSILVANIEI                                                                        Nr. 37.—1897.


                   să trăescă bine şi afară de aoeea era om forte  gentină,  45  miliâne  sunt  de  rassa  Merinos;
                                                                                                                      B u r s a   d e B u c u r e s o l               Cursul pieţei Braşov.
                   darnic.  Astfel  miliânele  lui  în  sourtă  vreme  âr  28V   miliâne  de  oi  Merinos  se  viu  pe
                                                                       2
                   căpătară  aripi  şi  Blondin,  oare’şl  băgase  Mexioo,  Chili,  Peru,  Brasilia  eto.  In  tâtă       din 24 Februarie n. 1897.                    Din 27 Februarie 1897.
                   restul  averei  sale  într’o  fabrioă  de  sticlă,  Amerioa  sunt  aprdpe  65  mili6ne  de  oi  de                                Ou     Bancnote  rom.  Câmp.  9.46  Vând.  9.49
                                                                                                                                              Scad.
                   rămase  în  cele  din  urmă  sărac.  Ca  om  rassa Merinos.                                         " V  a l o r i     Q  <  §  cup.  bani  Argint  român.  Cump.  9.43  Vând.  9.46
                   aprope  bătrân,  în  verstă  de  aprope  şâse-     In  Europa  încă  sunt  multe  oi  de                                         gata   Napoleon-d’ori   Cump.   9.61   Vând.   9.64
                   cjecl  de  ani,  el  trebui  să’şl  încâpă  din  nou  rassa  aoâsta.  Spania  are  mai  mult  oa  12  Rentă română perpetuă 1875   5% Aur.- Oct, 103. >/,   Galbeni   Onmp.   5.60  Vând.   5.70
                                                                                                              Renta amortisabilă .  .  .  .  5°/o ii i)  100—
                   producţiunile sale, oa să p6t& trăi.         miliâne  de  oi  Merinos;  Germania,  î  rancia         (Impr. 1892 . . .   6°/o lan.--Ini.  99.'/    Ruble rasescl Cump. 126.— Vând. —.—
                                                                                                                                                        2
                        El  începu  să  faoă  din  nou  călătoriile  şi  Rusia  au  aprâpe  mai  multe  decât  Spa-     din 1893          5% ti »    99.‘/j   Mărci germane Cump. 58.50 Vând. —
                                                                                                                         1894 int. 6 mii.  S°/oApr,-Oct,  97 —   Lire turoesol Cump. 10.60 Vând. —.—
                   sale  cutezate,  deşi  suferia  de  un  pioior,  pe  Dia,  peste  tot,  oi  de  rassa  acâsta  se  află   r. de 32.  /  mii.  lan.-lnlie  87.—
                                                                                                                                    1
                                                                                                                                     2
                   oare  şi’l  frânsese  în  urma  unei  oăcjăturî.  în  t6te  statele  europene  afară  de  Britania   e    r. de 50 mii.  ti  i)  o  87.7,  Scris. fono. Albina 5% 100.75 Vând 101.75
                                                                                                                         (Imp. de 45 m. 1891 ti
                   El  treou  din  nou  de  mai  multe-orl  peste  mare.                                                 (Imp. de 274 m. 1890   II II   88—
                                                                                                                                               >1 >1  87.'/
                                                                                                                                                        2
                   Niagara,  într’un  rând  înaintea  prinţului  de   Asia  şi  Africa  are  78  milidne  de  oi        fim. de 120 iul. 1894  4"/o II I) 8T.7*  Preţurile cerealelor din piaţa Braşov.
                   "Wales  (prinţului  de  oordnă  eugles),  pe  oa-  şi  dintre  aceste  15  milion©  sunt  de  rassa   (Im. de 90 mii. 1896  4°/ 0  !> »  88—
                                                                                                              Oblig, de Stat (Conv. rurale,).   6°/ Mai-Nov.  102 —   Din 26 Februarie st. n. 1897.
                   re-1  învitâ  să  se  suie  în  spatele  lui,  oa  să’l  Merinos.                          Oblig. Casei Pensiunilor fr. 300   10 0  n n  295—
                   trâcă  dinoolo  de  cataract.  Prinţul  însă  se   Pe  întreg  rotogolul  pământului  sunt   Oblig, comunei Bucurescî 1883   5°/° lan.—Ini.  96—  Măsura                    Valuta
                                                                                                                 „     „          din 1884  5 % Mai- For
                   mulţămi  să’l  admire  ca  simplu  privitor  şi  cam  250  miliâne  de  oi  de  rassa  Merinos,   „   „      „ din 1888  5°/otnn.-Dec,      seu         C  a l i t a t e a .  austr.
                   nu  avu  indrăsnâla  să'l  însoţescă  pe  funiă.  afară de cele de rassa cu „lână lungă  şi   .,   „         „ din 1890  5°o Mai-Nov.  96/7  greutatea                      fi.  or.
                                                                                                  u
                                                                                                              Scrisuri fonciare rurale . .  5°/olan.-lnlie  92-7«
                                                                             a
                   Anii  din  urmă  ai  vieţii  sale  îi  petrecu  cu „lână mole .                               „      „ urbane Bucurescî  6°/o
                   Blondin  în  bunăstare  şi  linişte  în  London,                                                                       5°/»       89!-   1 H  .   L  .  Grâul cel mai frumos   6  20
                                                                              0 aventură de dragoste.             ,,    ,,   ,, Iaşi      f>°/o »  n   84.7,    I *    Grâu mijlooiu            5   80
                   unde am spus, că a şi murit.                                                               Oblig. Soc. de basalt artificial  6%  li n               Grâu mai slab            5  50
                                                                      Lucrul  s’a  petrecut  în  America.  John                           V.H,                  >  '
                        E  cunoscut,  că  un  nebuu  de  Engles                                               Banca Rom. uit div. fr. 12.81   500 150 v.        )>     Grâu mesteoat            3  80
                                                                şi  Arminia  se  iubeau.  Jolm  moşteni  dela
                   se  lua  îutr’una  după  Blondin;  unde  mer­                                              Banca Naţion. uit. div. 86—  600 într. v. 1835    77     Săoarâ frumâsă           3  80
                                                                unchiul  său  o  avere  frumuşică,  der  despre   Banca agricolă........................  500 150  v. 230.-  Săcară mijlooiă    3  60
                   gea  acesta,  se  duoea  şi  el;  oât  rămânea                                             Dacia-România  uit.  div.  35  iei  200 într. v, 457—  ’7
                                                                acesta  tatăl  Arminiei  nu  soia  nimic.  John   Naţionala de asig. uit. div. 43 loi  200      7 7    Orz frumos               3  50
                   acesta  într’un  loo,  rămânea  şi  el;  ou  un  cu­                                                                         ii  »   497.--         Orz mijlooiu .           3  30
                                                                şi  Arminia  în  tâtă  sâra  se  întelniau  într’un   Soc. Bazalt. Artif. uit. div. lei 30  250  ii  i   310—  7 J
                   vânt:  el  era  tovarăşul  cel  mai  credinoios                                            Soc. Rom. de Constr. uit. div.151.  250  195.—           Ovăs frumos .            2  60
                                                                loc,  unde  nu-i  vedea  nimeni.  După-ce  John                                 ii  ii          77
                   al  lui  Blondin.  întrebat  fiind,  de  ce  se                                            Soc.  Rom.  de  Hârtie  uit.   100  ii  ii        n      Ovăs mijlociu            2   30
                                                                                                                    4
                                                                afla,  că  averea  unchiului  său  va  fi  într’a-   „Patria   Soc. de asig. uit d. 4 lei  ICO  ii  ii
                   ţine  aşa  de  Blondin,  Englesul  răspunse:                                               Soc. rom. de petrol 1 em. u. d. 0  200  n :i      77     Cucuruz .    .           3  50
                                                                devăr  a  lui,  nu  mai  umbla  cu  mâţa  ’n  sac,                                                     Mălaiu . . .             4
                   „M’am  rămăşit,  că  odată  tot  îşi  va  frânge                                             „   ,,   „   „   2 em. u. d. 0 1000  r> r,      77
                                                                ci  se  hotărî  odată,  luâ  pe  Arminia  de   Soc. de fur. militare u. d. 60 lei  300  7) J)   7 7    Mazăre .    .  .         6
                  gâtul,  şi  acum  aştept,  să  câştig  rămăşagul .                                          „Bistriţa   soc.  p.  f.  hârtii  30 / '  5.000  » V  77   Linte .   .  .        11  50
                                                            14
                                                                                                                     44
                                                                                                                                        (
                                                                                                                                       n
                   —  A  putut  aştepta  Englesul  oât  de  mult,   mână  şi  se  duse  cu  ea  înaintea  tatălui  ei,  Societ.  p.  const.  de  Tramways  20!  77     Fasole .   .  .          6
                                                                care  era  un  om  de  tot  aspru.  Bătrânul,   20 lrancl aur                                   77
                   căci  Blondin  ou  totă  îndrăsnela  lui  nu  şi-a                                                                                           77     Sămânţă de in            8
                                                                când îi vădu, îşi încreţi fruntea de mâniă.
                  frânt  gâtul,  ci  a  murit  ca  toţi  ceilalţi                                                         S  C  O  M  P  T  U  R  Î  :          77     Sămânţă de oânepă        6
                                                                Arminia începu iute a vorbi: „Tată.....................                                                Cartofi . . .               75
                   omeni.                                                                                                                                       77
                                                                John....,   er  John,  după  ce  primi  o  îm-   Banca naţ. a Rom.   5°/n Paris .  .  .  .  2%         Măzăricbe . .
                                                                       w
                                                                bolditură  din  partea  fetei,  începu:  „Eu  iu­  Avansuri pe efecte   6  %  Petersburg . .  4W/o  k i l   ă  Carne de vită .     43
                                   P 0 Y E Ţ B.                                                               Casa de Depuneri  b'/  Berlin .  .  .  .  5/o            Carne de porc .             48
                                                                                                                                2
                                                                                       M
                                                                besc  pe  Arminia  şi.... .  Dâr  mai  înainte   Londra  .  .  .  .   4°/o  Belgia .  .  .  .  3%     Carne de berbece
                                                                de  ce  John  îşîcon  tinuâ  vorbirea,  tatăl  Armi­  Viena..................... 4  —  Elveţia .  .  .  .  47,  1 0 0   k i l  Său de vită prospăt   21
                        Rufele,  care  au  devenit  galbine,    niei  îl  întrerupse  cu  vorbele:  „Ce  obrăz­                                                        Său de vită topit       32
                   se  albesc  din  nou,  dbcă  după  ce  se  nicia  e  acesta,  cum  îndrăznescl  a-mî  veni      Bursa de mărfuri din Budapesta.
                                                                                                                          din 24 Februarie n. 1897.
                  gată  de  spălat  se  pun  într’un  vas  cu  înainte  de  braţ  cu  fiica  mea?  Nu  v’am                                                     Târyul u'e rimătorf Gin Steinbruch.
                                                                               w
                  apă  ca  se  se  limpec[escă,  în  care  se  spus,  că  eu.... .  —  „Der  tată  John...                              as     Preţul  por
                                                                                                                                        ® o
                                                                                                                                        C5 .2
                  pune  puţin  uleu  de  terpentin,  er  dise  Arminia  cu  grabă,  dându-i  ârăşî  un                S 6 m i n ţ e    £ H    100 chilogr.      S  t a r e a    r î m  ă t o r i l o r   a  fost  la
                                                                                                                                        * w
                                                                                                                                        §  o
                  decă  voim  ca  rufele  se  aibă  un  stră-  gbiold  în  coste.  —  „La,  la  tot  casul   •                         6 *    dela   paiul  8  Februarie  de  7536  capete,  la  9  Febr.  au
                                                                                                      u
                  luciu,  atunci  se  pune  în  albestreală  dise  John  cu  faţa  aprinsă,  „noi  ne  iubim                                               intrat —  c  a  p  e  t  e   şi au eşit 456 capete ră­
                                                                                                u
                  puţină scrobblă.                              şi  am  dori  să  ne  că-să-to-rim  !   —  Se  vă   Grâu Bănăţenesc     81    8.B5   8.40   mânând  la  10  Febr.  un  număr  de  7080  ca­
                                                                                                                Grâu dela Tisa
                                                                                                                                        81
                                                                                                                                                     8.45
                                                                                                                                              8.40
                                        *                       căsătoriţi!  —  Ce!  Şi  cu  ce  ?  Şi  ce  are  ca­  Grâu do Pesta     81    8.35   8.40  pete.
                        Cea  mai  bună  deftoriă  pentru  ar­   licul acesta ? O cutiă plină cu gulere de       Grâu de Alba-regala     81    8.35   8.40       Se  notâză  marfa:  ungurâscă  v e o b e
                                                                                                                                                     8.50
                                                                                                                                        81
                                                                                                                Grâu de Bâcska
                                                                                                                                              8.46
                                                                                             u
                  suri  este  făina  de  secară.  Acbsta  hârtiă____“. — „Cinci cutii pline , striga            Grâu ung. de nord       81                 g r e a   dela  —.—  or.  până  la  —.—  or.
                   decă  se  pune  în  grabă  pe  locul  ars  John  năcăjit,  „şi  10,000  dolari!“  —  „O,                                                marfă  u  n  g u  r â s c ă   tinerâ  g r e a   dela
                                                                                                                                               Preţui  por
                   opresce  formarea  beşicilor  şi  alină  iubite  John,  poftesce  şi  ocupă  loc  la  noi.   Seminţe vechi   Koiul   .Stt  100 chilgjr.  —.—  or.,  până  la  —.—  cr.,  de  mijloc  deia
                  durerile.                                     Mă bucur forte. Tot-dâuna mi-am gândit,            ori nouă             I g   dela         —  o  r  .    pănâ  la  —  c  r  .    u  ş â r ă   dela
                                                                                                                                        O a,
                                       *                        că d-ta eşti un om forte de trebă______________                                     pana   —.— cr. pănă la —.— cr.
                        Decă cine-va s’a ars cu mâncare,        Pece....   Arminiă,   John,   copiii....   Dum-   Secară               70-72  6.55  6.60
                   în  gură  seu  în  gât,  se  sbrbă  încet  nedeu  să  vă  binecuvinte  de  10,000  de  ori!“   Orz        nutreţ    60-62  4.50  4 75    Proprietar: E&a*. Aurel Mure§iann.
                                                                                                                                              550
                                                                                                                                        62.64
                                                                                                                                                    6—
                                                                                                                Orz
                                                                                                                             de vinars
                  dm  când  în  când  smântână  (groscior)  După  acâsta  scenă,  John  şi  Arminia  se  şi     Orz          de bere    64.66  6.60  8.—
                  dulce.                                        căsătoriră.                                     Ov&s         bănăţ.     39.41  5.90  6.35   Redactor responsallil: Gregoriu Maior.
                                                                                                                                        75
                                                                                                                Cucuruz
                                                                                                                Cucuruz      alţii sora   73
                    MULTE ŞI DE TOATE.                            Oă/lex2.d.a/X"CLl septexnanei.                Cucuruz          n
                                                                                                                Hirişcă
                                                                FEBRUAR. are 28 dile. FAUR.                                      n
                                                                                                                                                 Cursul         Seiden-Damaste 65 Kr.
                                                                                                                                   S  o  i  u  l
                                                                pilele                                           Produotediv.
                         Câte oi sunt în totă lumea ?                   Călend. Iul. y.    Călend. Gregor.                                      dela pana
                                                                                                                                                            bts   fl.   ţ^.65   p.   filet.   —   foroie   scJ&warze,
                        O  statistică  ne  arată,  că  în  tâtă  lu­                                              Sem. de trif.  Luţernâ ungur,   45.— 52—  weisse     unb      iarbige    H c n n c b e r g -
                                                                Dam. 16  Sf. Mrt. Pamfiliu 28 Ep. Leander
                  mea  ar  fi  550  milione  de  oi.  Dintre  aoeste  Luni 17  Sf. Teod. Tiron  1  Martie. Albin              transilvană                   S  e  i  «I  e  nou  35  kr.  bis  fi.  84.05  p.  filet.
                                                                                                                              bănăţenă,
                  aprope  jumătate  sunt  oi  aşa  numite  Meri­  Merţl 18  Sf.Leon p. Rom.  2  Simplicius                    roşiâ            3  2  — 34—  —   gtatt,   geftreift,   îarriert,   gemuftert.   Damaftc   ctc.
                                                                                                                                                            (ca.  240  uerfd;.  Qnal,  mtb  2000  Dcrfd;.  ^arben,
                  nos.  In  America  sudică  oile  de  rassa  me­  Mer. 19  Sf. ap. Arcbip.  3  Cunigunda         Ol eu de rap.  rafinat duplu              Deffitts^ctc.,),  porto-  und  steuerfrei  ins  Haus.  filufter
                                                                Joi   20  S.p.LeonE.Cat.   4  Adrian              Oleu de in
                  rinos  în  ultimii  ani  s’au  îmulţit  fârfce  tare.                                           Uns. do porc  dela Posta     52 6053.-    umgeljenb. Doppeltcs Sriefporto nad; ber 5d;mei3.
                                                                Vin.  21  C. Păr. Timoteiu  5  Frideric
                  Dintre 75 miliâne de oi, din republica Ar-                                                                   dela ţâră
                                                                Sâm. 22  Aflar.rel. Eugeni  6  Tbom. ap.          Slănină     sventată         46!- 46!50      Seiden-Fabriken G. H e n n e b e r g ,
                                                                                                                       n       afumată         52.5053.50   6.        (k. u. k. Hofl.), Xiiricli.
                                                                                                                  Său
                                                                                                                  Prune        din Bosnia în buţl  17.5018—
                  lăsăm  fără  ea,  că  aşa  bre-cum  se-ţî  de  omenia  să  se  ortăcescă  cu  furii             _  .   n     din Serbia în saci  16.50 17—
                  vii  în  fire.  Căciula  cu  urechile  de  şi  cu  bicherii  ?..  .  Este  iertat  bre          Inctar n     slavon nou      20.5021.—
                                                                                                                               bănăţenesc
                  măgar  ţine-o  4iua-n6ptea.  pe  cap,  unui  creştin  adevărat,  să  orâdă  în                  Nuci         din Ungaria
                                                                                                                  Gogoşi       ungur escl
                  căci  îţi  şede  bine,  şi  li-ar  şede  tu­  farmece  şi  în  alte  lucruri  necu­
                                                                                                                       a       sârbesci                         Stofe veritabile
                  turora, car! sunt ca şi tine. Nu aminti  rate  ?.  ..  Aşteptă  tu!  ...  Pentru  a-            Miere        brută
                                                                                                                              galbină strecurată
                  nimănui  despre  acest  lucru,  ca  nu  cesta  ţi-oiu  resplăti  eu  !  (Ia  lampa  şi          Ceară        de Rosenan                           din
                  cumva,  pentru-că  ai  săpat  după  co-  fuge  pe  trepte  în  sus,  închinând  în  urma        Spirt       brut
                                                                                                                              Drojdiuţe de spirt                              pentru
                  mbra,  se  mai  ajungi  şi  în  temniţă,  sa podrumul).
                  şi  astfel  se  ajungi  de  veste  şi  po­                                                                                                 Sesonul de Primăvară şi Vară-
                                                                     Ştefan:  (Yrâ  să  iasă  afară,  der  fiind
                  veste  la  totă  lumea.  Fii  sănătos!...    uşa  încuiată,  nu  pote)  Anuţa!  .  .  .  .  Aş­  C u r s u l   I   o   8   u   r   î   I   o   r   p r i v a t e  Un  Coupon  de  3.10  metri  lungime,
                                                                                                                                                             complet  pentru  o  garnitură  de  hai­
                  Dumne4eu  iţi  dee  altă  minte,  şi  dee    teptă, să-ţi s p u n ! .  . . Anuţă, ascultă-             din 24 Februarie 1897               ne   bărbătesc!   (roc,   pantaloni   şi   giletcă)
                  ca  toţi  nebunii  de  forma  ta  se-şî      mă.  Aşa  ceva  nu  se  va  mai  întâmpla'                                comp.   vind».      costă numai
                                                                                                                                                    7.50
                                                                                                                                            7—
                  tragă  învăţătură  din  acesta  întâm­       Nu  te  supăra  pe  mine,  căci  din  pui      3asilica                    197—     198—          fl. 4.80 stofă bună
                                                                                                              Credit
                  plare a t a ! “                              n’a  dus  uliul  nici  unul.  ..  .  Der  s’a   Clary 40 fi. m, c.          57.25   6S25          fi. 6 —    ,,  mai bună       poc
                                                                                                                                                                            ,,  fină
                                                                                                                                                                 fi. 7.75
                                                                                                              Navig. pc Dunăre
                        Ştefan: (aruncă varga şi se scolă mâ­  dus  şi  m’a  lăsat  a i c î ! . . .   încă  asta   Lnsbruck .             146—     —.75          fi. 9. —   ,,  moi fină
                                                                                                                                            27—
                                                                                                                                                    28—
                  nios  în  piciore)  O  voi,  tâlhari  blăstă-   mi-a  mai  trebuit  pe  lângă  celelalte,   Erakau                       25.50   26.50         fl. 10.50   ,,  forte fină
                                                                                                              Laibach
                                                                                                                                           22.—
                                                                                                                                                   23—
                                                                                                                                                                                    t l e
                                                                                                                                                                                        s a l o n   fl.  10—
                                                                                                                                                              Un  coupon  pentru  h a i n e
                  maţî!... Să vă ti . . . .                    ca  să-mî  ÎDchidă  uşa  dinaintea  na­        Buda                         60.25   61.25     Stofe  de  pardiseuri,  loden  pentru  turişti,  Kamm-
                                                                                                              Palfiy                       58.50   59.50
                       Anuta:  Aşa  stă  t r e b a ? . . .   Ţie  s u l u i ! . . .   Ştefane,  Ştefane,  în  viâţa                                          garn   fin   şi   alte   postavuri,   trimite   cu   preţurile
                                                                                                              Crucea roşie austr,           1925   20.25
                  ţi-au trebuit c o m  o r i ? . . .  Nu te-ai în­  ta  multe  nerocjii  ai  făcut,  der  dintre   dto   ung.              10.50   11.50    fabricei depoul renumitei fabrici de postav
                  destulat  cu  cât  ţi-a  dat  Dumnecjeu,  tbte  umblatul  după  comori,  ca  să                dto     ital.             12.25   12.75      Siegef—imhof în Briinn.
                                                                                                              Rudolf .                     26 50   27—
                  ci  ţi-a  trebuit  mai  mult!...  Tu  sin­   întrec!  cu  avuţia  nu  sciu  pe  cine,  a    S&lm                         69.—    71—         — Mostre gratis şi franco. —
                  gur  dera  [ai  adus  furii  în  c a s ă ? . . .    fost, este şi va rămâne cea mai mare!   Salzburg .                   26.50   27.50           — Garanteză liferaţia tocmai ca mostra. —
                                                                                                              St. Genois
                  Pentru  aceea  mi-ai  făcut  silă  să        (Se ia cu manile de păr).                      Stanislau .                  72.50   73 50       A comanda S t o f e  direct dela sus numită
                  merg l a t e r g ? . . .  Tu, nebunule, amă-                                                Trieitine 47j°/o 100 m,     146!—    __ i __  firmă este forte avantagios în tdte privinţele;
                                                                                                                                                            asortiment mare, preţuri fixe şi ieftine, exe­
                                                                                                                 dto
                                                                                                                                                   73—
                                                                                                                           0
                  gitoriule,  păgânule!  .  .  ..  Frumos  e                   — F  i n  e .   —              Waldstein  4°/  50           69.—    62.—     cutare promptă şi a comandelor mici etc. etc.
                                                                                                                                            60—
                  să-şî  înşele  astfel  un  om  căsătorit                                  Antoniu Popp.        dto de 10 lrancl                                           1184,3 45
                                                                                                              Banca h. ung. 4 u /o         122—   122.80
                  m  u i e r e a ? . . .  Se cuvine, ca un om
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59