Page 69 - 1897-02

Pagina. 4 GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 40—1897.

Csa^sagEi Sa bursa dăm ¥5ema« 1 Napoleon-d’orl Cump. 9.50 Vend. 9.54
Din 2 Martie 1897. Galbeni Cump. 5.65 Vend. 5.70 i

Renta cmg. de aur 4% ■ • • 122.26 Rable rasesci Cump. 126.— Vend. — Case de dat cu chirie în Elopatak. p
Mărci germane Cump. 58.50 Vend,
Re aia de corone ung. 4% • • 99.20
Lire turoesol Cump. 10,60 Vend. — .— 1
Ios pir. oăil. fer. ung. în aur 4y °/ ( 12235 Casele e l e g a n t e a Dbmnei C o n t e s e E s z t e r h â z y
2
Scris. fono. Albina 5°/ 100.75 Vend 101.75 J â n o s cm 12 odâî mobilate, provetjute cu aşternut de pat, I
Ia?pr. căii. fer. ung. în argint 4 / / 101.10 0
l 0
2
Oblig. oăil. fer. ung. de ost. I. emis 120.50 2 bucătării, i
Bonuri rurale ungare 4% . 97.35 I
Bonuri rurale croate-siavons. 97.50 i i N U N O I U R I sunt de închiriat pe trei ani
Imprnm. ung. ou premii . „ 150.25 O SW“ cm începerea dela 1 Mat 1897. O p
(mserţiimi şl reclame)
Leşuri pentru reg. Tisei şi Segedin 140.75 I
Doritorii a se adresa personal seu prin corespondenţă
Renta de hârtie austr. . 101.10 Ssagît a se adresa subscrisei
la Domnul administrator ia
Renta de argint austr. . 101.20 adaOTinBSîu'aţsEairaL Ssa easna0 pwi-
Renta de aur austr. . . 122.95 B o e r S U S i k l o s H
b3icăr>si unui anuncâM rraţai meaSt
LosurI din 1860 . . . 142.25 u. p. SViâlnâs. 12043-3 11a Hodok.
de ©diată se face seădlemierat
Âcfii de ale Băncei austr o-ungară 950.- s
cape cresc® cos cât paislicapea
Acţii de-ale Băncei ung. de credit 392.-
s© face mas de maBte-opi»
Acţii de-ale Băncei austr. de credit 358.60
Napoleondorl . . . . 9.53
Administr. «Gazeta Trans.“
Mărci imperiale germane 58.70 1
:o©©©ooeopog
London vista . . . . 119.90 r
±±±±±±±±±±±±±±±±
Paris vista........................... 47.60
Rente de corbne austr. 4°/ 100.65 O specialitate naturală nepreţuibilă
(
Note italiene . . . . 45.— PUT' Numere singuratice este apa minerală alcalin-accidă hicarhonatâ

6
Cbsipsu! jjseteâ din Gazeta Transilvaniei Isvorul „MATILDA“ de Bodok
Din 3 Martie 1897.
ti 5 cr. se potu cumpera î:o care după experienţele făcute sau dovedit ca 0 apă medi­
Bancnote rom. Câmp. 9.46 Vend. 9.49 cinală prea eficace şi plăcută, mai ales: Ia COntMrteărî
Argint român, Cump. 9,43 Vend, 9.46 librăria Mcolae Cinrctt.
H de ml st Mire, maladiele stomacului, a rinichi­
Q lor, a beşieîi udului şi ale organelor respira- 8
Q tore etc.
\ ■
§ P
SUT de primul B®arag “"Wi
1 care prin limpezitatea sa rară şi prin conţinutul seu ma­ 8
1 înfiiînfiinţaţii „SOMEŞANA", înfiinţaţii > re în acid carbonic natural — de un gust şi efect prea plă­
în 1890. în 1890. $ M &
> " 9 / -4 cut şi binefăcător—va îndeplini chiar şi pretensiunile cele
X mai delicate, ca cum nici o altă apă minerală.
Institut de credit si economii, societate pe actii.
DEPOSIT PROPRIU în Braşov: strada Căldărarilor Nr. 68, în M
î n Q E 1 Silsliu, SigMşora şi în AMia-dLi&Ela,: la D-l I. B. Misselbacher 8
&
Capital social: 000.000 II. Fond de reservă 24.000 IL sen., în Cinj s la Segesvâry es tărsai, în fllevas la Balog Gyuia,
în Oreştie: la Nemeth Jânos.
Activele institutului 450.000 II. Circulaţia anului 1896 Cu tbta stima:
SOOO.OOO II. Administraţiunea isvorahi
1025,58-100
. Primesce d e p u n e r i s p r e f r u c t i f i c a r e , d u p ă c a r e „ffl â i 1 1j m a.“
r
fej soiveşte\
a) 5°/ i n t e r e s e după depuneri nestabiie şi sub 200 fi. JOSEP G-“T6BG-"T,
0
(comit. Hâromszek). 15 O d O Ia. ( T r a n s i l v a n i a ) .
*>) 5V % » « « » 500 fi.
2
c) 6°/ „ „ tdte depunerile făcute de biserici,
0
;oeo0oooeo©^
^jj şcble, corporaţiunî culturale şi după acele depuneri stabile ale 5 |ŞC
fc«ji singuraticelor, cari sunt preste 500 fi.
D a r e a de interese după depuneri o s b l v e s c e i n s t i t u ­
i t t u l s e p a r a t .
Depuneri stabile se consideră acelea, cari cel puţin 6 luni
se fructifică la institut. O O Q O Q O Q O O a O Q O O O O O G O O a G Q O O O Q t
& Depuneri pănă la 500 fi. pre lângă presentarea libelului
se pot ridica inmediat. A B O N A M E N T E
D e p u n e r i s e p o t f a c e ş i p r i n c a l e p o ş t a l ă
liA
D i r e c ţ i u n e a . „GAZETA TRANSILVANIEI

Preţul abonamentului este:
P eutru Austr o- U ngaria:

Pe trei luni ..................................................3 fi. —
Pe şese luni ................................................. 6 fi. —
Sosirea si jiecarea trenurilor îi Braşov.
• Pe un an........................................................12 fi. —
Sosirea trenurilor în Braşov: Plecarea trenurilor din Braş. Pentru Bomffflia şi străinătate:
I. Dela Pesta la Braşov: I] Dela Braşov la Pesta Pe trei luni....................................................... 10 fr.
Tr. accelerat: 5 ore 07 m. dimineţa. Trenul mixt: 5 bre 8 min. dimineţa. Pe şese luni . ..........................................20 Ir.
Trenul de persbne: 8 ore dimineţa. Trenul accel.: 2 bre 45 min. după am. Pe un an...........................................................40 fr.
Trenul accel.: 2' ore 9 min. după am. Trenul de persone: 7 bre 43 min. sera.
Trenul mixt: 10 ore 25 minute sera. Tr. accelerat: 0 6re 0 min. sera.
2. Dela Bucurescî la Braşov: 2. Dela Braşov ia Bucurescî:
Trenul acoel: 2 bre 18 min. după am. Trenul de pers.: 3 bre 55 min. dimin, Pentru Austro-Ungaria:
Trenul mixt; 5 bre 20 m. după amec}I. Tr. accelerat: q bre m. dimin. Pe an............................................................. 2 11. —
Trenul de persone: 9 ore 8 minute sera. Trenul mixt: 11 bre înainte de ambcfl. Pe şese luni........................., . . . . 1 ÎL —
Trenul accel.: — 6re — minute sera. Trenul aooel.: 2 bre 19 min. după am. Pe trei luni.................................................... 50 CF.
K
3. Dela Zernesci la Braşov: (Gara Bartolomeiu.) 3. Dela Braşov la Zernescî. (Gara Bartolomeiu. K Pentru România şi străinătate:
Trenul mixt: 7 ore 44 min. dimineţa. Trenul mixt: 8 bre 35 min. diminbţa. X p. an............................................................8 franci.
Trenul mixt: 1 bră 29 min. după am. „ „ 4 „ 55 m. după am. X Pe şese luni................................................. 4 franci.
Trenul mixt: — bre — min, sera. Trenul mixt: — bre — min. diin. X
Pe trei luni.......................................... .2 franci. ^
4. Dela Ch.-Oşorlielu la Braşov. 4. Dela Braşov la Ch.-Oşorheiu. K Abonamentele se fac mai u ş o r ş i m a i r e p e d e prin ^
Trenul de pers.: 8 bre 15 min. dimin. Trenul de persbne: 3 bre 1 după am. K mandate poştale, X
Trenul de persone: 1 6ră 46 m. d. am. Trenul mixt: 8 bre 50 minute dimin. K
Trenul mixt: 7 ore 12 min. sera. Trenul de p3rs.: 5 bre 20 min. dimin. X Domnii, cari se vor abona din nou, se binevoiescă X
K a srcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă. X
5. Dela Sinaia la Braşov*) 5. Dela Braşov la Sinaia*)
U
Trenul de persone — ore — m. dim. Trenul de persbne 0 ore — min.? sbra ÂdministraţiuîîBâ „toetes Transilvaniei. Ş
K
*) Acest tren circuleză unmai Joia Dumineca şi la sărbători.
Tipografia A. Muresianu, Braşov.