Page 8 - 1897-02

Pagina. 4 GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 27—1897.

Cursul ia bursa din Mierea. Nr. pen. 693-1897. maţie pe strade şi locuri public9 pe
,
5jY"W‘ W' ysr^/VWVWWS/VVj
Din 15 Februarie 1897. P U B L I C A Ţ Î U N E . lângă provederea cu botniţă şi de
Stofe veritabile frânghie, pe când cânii meniţi pen­
Rmt& ung. de aur 4% ■ • . 121.85 tru păcjirea casei au de a se ţinea
Ranta de cordne ung. 4% . . 99.20 La un oâne ucis în Derste în 5
ra« mn legaţi.
Iujpr. oăil. fer. ung. în aur 4 / % 123— SăBlTl a lunei curente, care a muşcat per-
1
2
Isnpr. oăil. fer. ung. în argint 4Y % 101 — s6ne şi câni, s’a constatat pe temeiul Nemânţinerea acestei publica-
2 pentru
Oblig. oăil. fer. ung. de ost. I. emis 120— obducţiunoi poliţiane veterinare, fă­ ţiuni, se consideră ca transgresiune.
Sesonul de Primăvară şi Vară. Contrafâptuitorii se pedepsesc con­
Bouurl rurale ungare 4°/ . 97.50 cută în 7 a lunei curente, turbarea.
0 Un Coupon de 3.10 metri lungime,
Bonuri rurale oroate-slavono 98— complet pentru o garnitură (le hai­ In sensul §-lui 68 al art. de lege form §-lui 154 pct. i) ai art. de lege
Iinprum. ung. ou premii . . 151.25 ne bărbătesc! (roc, pantaloni şi giletcă) VII din 1888 se dispune în Nou, VIE din 1888 cu o pedepsă până la
costă numai 100 fl., pe când cânii liber umblă­
Losurî pentru reg. Tisei şi Segedin 138— fl. 4.80 stofă bună Derste, Timiş şi Predeal cu tjiua de
Renta de hârtie ausbr. . 100.48 fi. 6. — ,, mai bună atjî începând o contumaţie de cânt de tori, în sensul § lui 188 a ordina-
Renta de argint austr. . 100.90 fl. 7.75 „ fină 40 de [ţile, observându-se tot-deodată, ţiunei pentru esecutarea amintitei
Renta de aur austr. . . 123.15 fl. 9. — ,, mai fină curncă cânii, provecţuţl în sensul §-lui legi, se vor prinde şi se vor ucide
fl. 10.50 ,, forte fină de călăul orăşenesc.
Losuri din 1860 . . . 141.60 6 ai statutului comitatens pentru
Un coupon pentru haine de salon fl. 10 —
Aoţii de ale Băncei austro-ungară 948— Stofe de pardiseuri, Loden pentru turişti, Kamm- câni, ou botniţă, au de a se con­ B r a ş o v , în 9 Febr. 1897.
Aoţii de-ale Băncei ung. de credit 389— garn fin şi alte postavuri, trimite cu preţurile duce îu decursul timpului de contu-
fabricei depoul renumitei fabrici de postav Căpitanatul orăşenesc.
Aoţii de-ale Bănoei austr. de oredit 358.25 Siegel—Imhof în Brllnn.
Îl&poleondorî . . . . 9.54 / 2 /OOOCXXXXXZOOCXXXXZDOQCOOOQOOQOOOCS
l
1
Mărol imperiale germane 58 82 /, — Mostre gratis şi franco. —
— Garantâză liferaţia tocmai ca mostra. —
London vista ... . . 120.25
A comanda Stofe direct dela sus numită
Paris vista........................... 47.70 firmă este forte avantagios îa tote privinţele; x Fabricanţilor de Liqnenr
Rente de corone austr. 4% 100— asortiment mare, preţuri fixe şi ieftine, exe­
cutare promptă şi a comandelor mici etc. etc.
Note italiene . . . . 45.05 X şi acelora, cari vor se devină fabricanţi, le oferes
1184,145
Capsisl pieţei Braşov. BBMBraBBMMBBHWfflBiBWH—MBBBB x S p e c i a l i t ă ţ i d e E s e n z e ,
a n u n c i u r î
Din 16 Februarie 1897.
Banonote rom. Cump. 9.46 Vând» 9.48 ^ cari su.rrt culante si aduc câştig'.
(inserţiuui şi reclame)
Argint român. Oump. 9.44 Vând. 9.46 Araiigement c®ampBet de faltoricî de
Sunt a se adresa sfufosc^isei
Napoleon-d’orl Oump. 9.52 Vând. 9.55
a€imfireis‘&s a'Ş:iuresf 8a casasS pu- fPF* Prospecte şi nota preţurilor franco. -fB§
,,
a
Galbeni Oump. 5.65 Vând. 5.70 sslicăît'âî tsreoaâ areurecsea mas masit
Ruble rusesc! Oump. 126.— Vând. —— sie odată se face scădămeref, Cari Phillpp Pollak fabrică de specialitate
de E s e n z e .
Mărol germane Oump, 58 50 Vend. caî’e cresc® cu cât ptabSicar-e®
Lire turcesc! Oump. 10.60 Vend. —— se face mai de mre8te»csr*B. PKACr, Maricngasse Nr. 18.
Scris. fono. Albina 5°/ 100.75 Vând. 101.75 Administr. „Gazeta Trans.“
0

M e r s u l t r e n u r i l o r

pe liniile orientale ale căii ferate de stat r. u. valabil din I Oct. §HS@.
■mkbvj**— ■ -

B « â a p e g f a - JP x* 0 «fi e » B G It i r i s — T ii r «fi a
9
Tren Tren Tren Tren Tren j Tren Tren Tren Tren Tren tren tren tren tren tron tren tren tren
de de | de de do de de de
accel. mixt. accel. mixt accel. accel. mixt mixt mixt mixt
persdn. porsdn. jpersdn pers6n. person. persdn. persdn. persdn.
10 — 8.05 8.05 200 pi. Viena . . sos. 1.55 1 55 7.20 6.20 7 33 ii— 5— 10.21 1 Ghiriş................................ 6 5.05 10.30 3.20 9.12
10.10
A
8.30 2.15 5.45 9.15 B u d a p e s t a 7.- 7.40 1.60 8.10 7.53 11.20 5-20 10.41 Turda ............................... 1 4.45 3.00 8.52
11.21 416 5.10 9.02 11.19 Szolnck 3.37 5.31 11.44 4.28 Copşa-sa&Ică — SâBeâăaa — Âwig — IFăgăraş
1.33 5.48 8.00 1J 33 12.47 y P.-Ladâny. 1.19 3.56 10.03 2.17
3.42 7.08 1.48 2.11 SOS.1 Oradea-mare ipl. 11.04 2.37 8.43 11.32 tren Tren tren tren tren Tren tren tren
do
de
do
do
3.58 7.16 1.22 2.06 2.18 pL J Isos. 10.44 8.00 2,31 8.38 11.17 persdn. mixt persdn. mixt mixt mixt persdn persdn.
4.38 7.43 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd 10.07 7 10 2 01 8.11 10.42
5.20 8.18 3.32 3.45 3.26 Râv . . . 9.30 6 13 1.34 7.46 10.08 2.20 4 45 11.55 7.10 pi. Copşa mică . sos. 9.34 3.05 6.25 12.35
5.43 3.51 4 06 Braţe a . . 9.10 5.38 9.50 3.57 6.35 1.25 8.50 3 13 Ocna» . . . 8.11 1 27 5.07 11.01
6.32 9.07 5.13 4.53 4.17 Ciucia . . 8.32 5.49 12.52 7.08 9.19 4.19 7.01 1.48 9.15 3 39 sos. 1 D .,.. / p). 7.44 12.57 440 10.30
7.16 9.37 6.14 6.32 4.50 B.-Huiedin 7.54 4.59 12.20 6.39 8.37 4.34 2.05 pl . / kflnm . . . | S08> 7.29 ' co* c6 8.57
03 t-
8.07 7.32 6.24 y Ghârbău . 6.54 3.18 7.37 6.16 3.58 I Avrig . . . 6.02 tT' ® 7.16
8.34 10.37 8.21 6 69 sos. Cluşiu . . pb 6.13 2 23 11.01 5.23 7— 8.42 6.35 sos. Făgăraş . . p i . 3.28 S; « 4.30
Tr. prs 8.40 2.17 pl. sos. 9 au 3 F>
8.49 5.24 10 45 6.45
,11.10
9.06 9.09 2 62 Ap.ahidâ t 5.02 6.27
11.27 8 I m e r i a (P i S l i) — M «a st e «i 6 v a
10.12 12 30 1040 4 45 Ghiriş . . Tr, expr. 3.37 9.23 5.12
10.42 12.57 11.25 5,39 Cucerdea . -G> 3.06 8.49 4.33 tren tren tren tren trenu trenii trenu trenu
CO
Uj~,__ , QJ
11.01 1 09 1149 6.08 Uiuora . . fH C— -J 2.49 4.27 mixt mixt mixt mixt mixtu mixtu mixtii mixtu
11 09 1.16 11.59 6 19 Vieţui de sus <D U 2.41 4.20
11.31 11.40 12.29 6.57 8.17 Aiud . . W 2.17 8.23 3.59 6.15 11.35 4.25 10.28 1] Simeria............................. 4.50 10.25 3.10 8.34
10.05
4.34
2.54 8.14
Oerna....................................
6.38 11.54 4.48 10.46
11.48 11.55 12.55 7.30 8.33 sos. ţ Teiuş . . ( P l . 3.36 1.55 8.06 3.38 7.13 12 20 5.23 11.12 Hunedora.......................... I 4.10 9.38 2.30 7.45
1
124)5 1.30| 8.38 P - f Isos. 3.18 1.29 12 57 3.06 y -
2.08 Ciăciunei . 12.55 12.32 2.40
12.33 r a ® v — 2S e r m e 4 î
12.47 2.27 9.09 Blaşiu . , 2.48 12.40 11.59 226
1.18 3.11 y Micăsasa . 12.01 11.28 1.54 trenu trenu trenu trenu trenu
1.34 3.31 9.42 sos. ( Copşa-mioă pl. 2.15 11.41 11.10 1.35 mixtă mixtă mixtu mixtu mixtu mixtu
:
2.13 3.46 9.44 | ‘ sos, 2 12 11.14 11.05 1.01
pL [
2.32 4.08 9.59 Mediaş . . 10.55 10.48 12.45 8.35 4.55 Braşov 7.44 1.29
3 04 4 45 10.22 Elisabetopol 1.40 10.21 10 18 12.16 10 28 6.36 9 Zerneştî 6.20 12.05
3.40 5 27 10.51 Sighişbra . 1.06 9.42 9.43 11.33 u r e s - Ji 'ai <1 4» ş — ÎS i s 4 r S ţ a
4.03 6 12 11.12 HaşfaiSu . 12.52 9.12 9.19 11.16
5 34 7.50 12.26 Homorod . 11.54 7.45 7.38 10.03 4— 1* 9.10 4.20 Mureş-Ludoş . . 6.46 7.21 2 <12
P. s- P
pL *1 JD
6.12 8.37 12.58 Agoştoufalva 7.02 7.22 9.25 5 03 110.28 5 35 Z a u........................ 5.49 6.24 g 5 B
ttc CD-
6.41 9.07 1.15 Apsţa . . 11 11 6.36 6.48 9.01 6 48 cl2 41 Ţagn-Budatelio 4.50 9.4o
344
7 38 i* 1.54
St. Mihaiu de câmpie
7.16 9.40 1.34 y Feldiora 5.58 6.33 8.28 8.33 | 3.02 N. Marţa comunică Lechinţa . . . . a 23 2.48 8.46
8.- 10.25 2.09 sos 5.08 5.57 7.48 .l-M 7.43
219 1 . } Braş f'OV . . 9 07 I 3 41 < i Ş.-Mâghiăruş . . <53 2.01 6- 2
3.55 11— P {Foi 5.20 9.08 9.59 P< 4 55 Bistriţa . . ._______ L 5 1.16 5 55
4.40 12.26 3 01 Timiş . . î 4.14 6.20 8.28 A r a «fi — T S m i r a
5.10 1 11 3.31 V P r e d e a l au 3.32 4.14 8.01
3.32
12.00 8 30 9.30 sos. Bucuresol . pl. 9.15 3.15 6.20 11.25 5. 9 Arad 10.43 3.44 10.55
7.08 12.15 6.14 Vinga I 9.42 3.01 10.11
Cucerdea — ©şorîieîu — Meg-la.-săsesc. 8.01 1.10 7.39 Timişora . . . • • 8.20 2— 9.10
12.47 8.47 12 27 5 10 y Seghedin. . . . • • ta* 6 05 2 30 10 05 2.15
Tren Tren Tren Tren Trenu Trenă Trenii Trenu
de de de de de de
mixt persdn. persdn. persdn persdn. persdn. persdn. mixtu i Ba 5 i ta — CI S s bî ă «1 i e. SigMşora—©«l®pfi9eiBt-sec*Besc.
2.30 8.10 3.11 10.69 9 pi. Cucerdea . . sos. 7.45 2.36 8.31 12.42 trenu trenu trenu trenu 1 trenu trenii trenu trenu
3 19 8.51 3.52 11.40 Ludoş . . . 7.02 1.58 7.38 9.59 mixtă mixtu mixtu mixtu mixtu mixtu mixiu mixtă
4.12 9.37 4.37 12.26 Gipău . . . 6.28 1.19 6.55 11.01
5.12 10.27 5.26 1.14 sos. ţ / pl. 5.34 12.25 5.50 9.54 5.30 2.15 pl. Sibiiu SOS. 7.10 9.20 ' 3 22 11.08 8ighiş6fa . • . 9.51 5.32
5.40 10.42 5.36 pl. J Oşorliei . . \sos. 1 9.20 5.04 9 35 5.42 2.27 „ Selemberk „ 6 57 9 07 3.54 11.48 Haşfaleu . • • 9.02 4.54
7.14 12.16 7.14 9 sos. Regk.-să8.. . pl. 7.54 3.30 8:05 6.06 2,51 „ Cisnădie pl. 6.36 8.46 | 6.20 1.59 Odorheiu-secuesc. 7.15 3.-
N o t ă : Orele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în j< cele însemnate în drepta de jos în sus. — Numerii încuadraţl cu linii mai negre
însemnezâ 6rele de uopte.

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.