Page 100 - 1897-03

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 68—1807.

£?M?*Sîal bursa dâra «fi ©na. London vista........................ 119.55 Napoleon-d’orl Oamp. 9.49 Vend. 9,51 Mărci germane Cump. 58.50 Vend. —.—

Din 3 Aprilie 1897, Paris vista........................... 47.55 Galben! Oamp. 5.55 Vend. 5.60 Lire turoesoi Cump.' 10,60 Vend. —.—
Beata uag. de aur 4% . . . . 121.60 Rente de cordna austr. 4%. 100.35 Ruble răsese! Cump. 126.— Vend. —.— Soris. fono. Albina 5% 100.75 Vend 101.75
Renta de oordne ung. 4°/ • . . 99.10 Note italiene........................ 44.10
0
Itapr. ofcil. fer. ung. în aur 4y % • 122.50
2
impr. oS.il. fer. ung. în argint 4y % 100.70 â N U N C I U R I
2 O C A S I U N E !
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120.40
(inserţinni şi reclame)
Bonuri rurale ungare 4°/ . . . 97.30
0
Bonuri rurale oroate-siavons. . . 97.50 Sunt a se adresa subscrisei
laaprum. ung. ou premii . . . . 151.50 administrafium. Seu casui pan- Deschidere de Magazin. QC
Losuri pentru reg. Tisei şi Segedin. 139.- SsSicării unui aBnusuciu înmai m&aSi
de udată se face scăde^eut, ac Imî permit a aduce la cuuoscinţa Ou. public, că tel
Renta de hârtie austr................... 100.90 de adi îra colo, am luat astaprâ-mî
Renta de argint austr. . . . . 100.90 care cresce cu cât pubiicarea P
se face mai de mulfe-orL prăvălia de modă a lui Temesvâri Istvân,
Renta de aur austr....................... 122.40 Q
Losari din 1860 ........................... 141.— Admînistr. „Gazeta Trans.“ din strada Vămii, şi am şi deschis. HH
Acţii de ale Băncei austre-ungară. 937.- H Şi prin cumpărarea de marfă forte convenabilă,
Aoţii de-ale Băncei ung. de credit. 393.50 Cursui pieţei Braşow. P h sunt în plăcută posiţie de a vinde diferite stofe de O
articole, Qoofecţiusie
primăvară
şi
alte
Aoţii de-ale Băncei austr. de credit. 346.50 Din 6 Aprilie 1897. umhreltsţe de sdre cu preţurile cele mai reduse. şi HH
>M d
NapoleoudorI.......................... . 9.51 Banonota rom. Oamp. 9.45 Vend. 9.47
îmbrăcăminte de copii, şiopcuţie, bluze, albituri,
Mărci imperiale germana . . , 58.67y 2 Argint român. Cump. 9.41 Vend. 9.48 Oh resturi de lânârii şi de mătăsuri cât şi confecţiune
P râmase sub preţuri de cumpărătură. 05
’V i T H- Din princip voesc, că numai marfă de calitate O
bună se ţin, doresc ca în scurt timp a avea încredere d
Premimeraţiunile la Gazeta Transilvaniei se potâ face şi. reîooi b în onorata Clientelă.

ori şi când dela 1-ma şi 15 a fiă-cârei luni. Oh Rugându-ve de o cercetare numerbsă.
Cu distinsă stimă:
Domnii abonaţi se binevoiasca a arata în deosebi, când voiesc 'Ph
ca espedarea se li-se facă după stilul nou. 1242,1-3. Robert Weberi
Domnii, ce se aboneaă din nou sâ binevoiască a scrie adresa
lămurit şi se arate şi posta ultimă. îof O C A S I U K E ! SI
Administrat. „Saz. Tras.“

M e r s u l t r e n u r i l o r

liniile orientale ale căii ferate ie stat r. ii. valabil din i 0©f iHfML
a

u dl a p © s t S* v & «I © sa 1 €» Sî 2 a’ 5 s — «a r «I a 9 k

Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tron Tren Tren tren tren tren tren tren tren tren tren 1
de Tren de de de de de de de
aeeel. mixt. aoeel. persdn. mixt accel. accel. persdn, persdn. mixt mixt persdn mixt mixt
persdn. persdn. persdn. persdn.
I
10 - 8.05 8.05 200 pi. Viena . . . sos. 1.55 1.55 7.20 6.20 7 33 li.— 5.— 10.21 Glhiriş .......................... is 5.05 10.30 3.20 9.12
8.30 2.15 6.45 9.15 B u d a p e s t a 7.- 7.40 1.50 8.10 7.53 11.20 5-20 10.41 Turda............................ I 4.45 10.10 3.00 8.52
11.21 4.16 5.10 9.02 11.19 Szolnok 3.37 5.31 11.44 4.28 ©opşa-mfcă — — Âvrig — IFăg&r&ş
1.33 5.48 8.00 11.83 12.47 v P.-Ladâny. 1.19 3.56 10.03 2.17
3.42 7.08 1.48 2.11 sos s.l Oradea-mare ţpi- li.04 2.37 8.43 11.32 tren Tren tren tron tren Tren tren trenj
de
de
de
de
3.58 7.15 1.22 2.06 2.18 P 1 I. J Isos.10.44 8.00 2.31 8.38 11.17 persdn. mixt persdn. mixt mixt mixt persdn. persdn.
4.38 7.43 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd A 10.07 7.10 2.01 8.11 10.42
5.20 8.18 3.32 3.45 3.26 Rev . . 9.30 6.13 1.34 7.46 1 J.08 2.20 4.4511.55 7.10 pl. Copşa mică . sos. r♦i 9.34 3.05 6.2512.35
5.43 3.51 4.06 Braţe a . 9.10 5.38 9.50 3.57 6.35 1.25 8.50 3 13 Ocna . . . 8.11 1 27 5.07 11.01
6.32 9.07 5.13 4.53 4.17 Ciucia . 8.32 “5.49 12.52 7.08 9.19 4.19 7.01 1.48 9.15 3 39 7.4412.57 4.40 10.30
Dl
7.16 9.37 6.14 5.32 4.50 B.-Huiedin 7.54 4.59 12.20 6.39 8.37 4.34 2.05 £ \ Xî Sîbiin • • • (sos. 7.29 8.57
« t
8.07 7.32 6.24 V Ghârb&u 6.54 3.18 7.37 6.16 3.58 Avrig . . . 6.02 tr g 7.16
8.34 10.37 8.21 6 59 555 sos. P ’ 6.13 2 23 11.01 5.23 7.- 8.42 6.35 sos. Făgăraş . . pl. 3.28 <3 o 4.30
1
Tr. prs. 8.40 2.17 6.11 ph Cluşiu . tr.pers. t 5 a t>
8.49 11.10 sos. 5.24 1045 4.35 6.45 T II
9.06 11.27 9.09 2.62 6.27 Apahida ■ 5.02 4.03 6.27 § 1 m e i‘ i a (P i s t i) — SS ba m c d «> r a
10.12 12 30 10.40 4 45 7.27 Gkiriş . Tr. expr, 3.37 9.23 2.55 5.12
10.42 12.57 11.25 5.39 7.50 Cucerdea 3.06 8.49 2.25 4.33 tren tren tren tren trenu trenu trenu trenu
11.01 109 11.49 6.08 Uiudra . W *r—( 2.49 2.08 4.27 mixt mixt mixt mixt mixtu mixtu mixtu mixtu
2^ |
11.09 1,16 11.59 6.19 Vinţul de sus &H<l'g 2.41 2.00 4.20
<D ^
11.31 11.40 12.29 6.57 8.17 V Aiud P3 2.17 8.23 1.38 3.59 6.15 11.35 4.25 10.28 Simeria......................... 4.50 10.25 3.10 8.34
11.48 11.55 12.55 7.30 8.33 sos. 3.36 1.55 8.06 1.17 3.38 6.38 11.54 4.48 10.46 Cern a........................... 4.34 10.05 2.54 8.14
Isos. 3.18
12.05 1.30 8.38 pî. Teiuş {pl, 1.29 12 57 3.06 7.13 12,20 5.23 11.12 c > Hunedora...................... 4.10 9.38 2.30 7.45
12.33 2.08 Crăciunel 12.55 12.32 2.40
12.47 2.27 9.09 Blaşiu . 2.48 12.40 11.59 2.26
1.18 3.11 V Micăsasa 12.01 11.28 1.54 ] trenu trenu trenu trenu trenu trenu
1.34 3.31 9.42! sos. Copşa-mieă pl. 2.15 11.41 11.10 1.35 j mixtu mixtu mixtu mixtu mixtu mixtu.
2.13 3.46 9.44 pl. sos. 2 12 11.14 11.05 1.01 «B7
2.32 4.08 9.59; Mediaş . 10.55 10.48 12.45 8.35 4.55 Braşov .......................... «F 7.44 1.29
3,04 4,45 10.22 Elisabetopol 1.40 10.21 10 18 12.16 10.28 6.36 9 1 Zerneştî........................ A 1 6.20 12.05
3.40 5.27 10.51 Sighişora 1.06 9.42 9.43 11.33
4.03 6 12 11.12 HaşfalSu 12.52 9.12 9.19 11.16 J M t a a * e ş “ J k i M « â © ş — , @ S î g t r f i ţ a
5.34 7.50 12.26 Homorod 11.54 7.45 7.38 10.03 4.— f 9.1< 3 4.2( 3 r Mureş-Ludoş . . . . 6.46 7.21
6.12 8.37 12,58 Agoştoufalva 7.02 7.22 9.25 5 03 §10.2! 3 5.3! Z a u.............................. i 5 5.49 6.24 1 px -< p S C D I '
6.41 9.07 1.15 11 11 6.36 6.48 9.01 6 48 = 12 4 o i ** Ţagu-Budatelic . . . i 4.50 9.40
f

7.16 9.40 1.34 r Eeldiora 5.58 6.33 8.28 7 38 M 1 .5' î l St. Mihaiu de câmpie . a t r 3.44 8.461
1
2.48
3.0S
sos
8.- 10.25 2.09J h j Braşov ,pl. 10.10 5.08 5.57 7.48 8.33 | i 3.4 2 a 3 Lechinţa........................ 2.01 7.43|
.
.
.
9 07
Ş.-Măghiăruş .
3.65 11.— 219 P 1 Isos. 10.05 5.20 9.08 9.59 ? - 4.5! a l j Bistriţa......................... t i b s 1.16 6- 2
Ş
5 55j
4.40 12.26 3 01 Timiş . 9.39 4.14 5.20 8.28
8

5.10 1 11 3.31 l P r e d e a l î 9.12 3.32 4.14 8.01 A r a d — T i î n i g « r « 0 §
3.32
12.00 8.30 9.30 sos. Bucuresoî pi­ 5,35 9.15 3.15 6.20 11.25 5.- ' s» Arad ............................. tk 10.43 3.44 10.551
7.08 12.15 6.14 Vinga............................ 9.42 3.01 10.11
Cucerdea, — Oşorheiu — IXegîa.-săsese. 8.01 1.10 7.39 k Timişora........................ 8.20 2.— 9.10
12.47 8.47 L2 27 5 10 i t Seghedin....................... i k 6.05 2 30 10 05 2.15
Tren Tron Tren Tren Trenu Trenu Trenu Trenu
de de de de de de
mixt persdn. persdn. persdn persdn. persdn. persdn. mixtu § 8 1 9 I â n a — © 5 s * s ă , « 1 i c . ©IgMşofl’a—©dorSie&M-seCBsesc.
2.30 8.10 3.1110.59 * w ph Cucerdea . . sos. A 7.45 2.36 8.31 12.42 trenu trenu trenu trenu
3,19 8.51 3.52 11.40 Ludoş . . . 7.02 1.58 7.38 9.59 mixtu mixtu mixtu mixtu trenu trenu trenu trenu
412 9.37 4.37 12.26 Cipău . . . * 6.28 1.19 6.55 11.01 mixtu mixtu mixiu mixtii
5.12 10.27 5.26 1.14 sos. i (ph 5.34 12.25 5.50 9.54 5.30 2.15 ph Sibiiu . sos. 7.10 9.20 3.22 11.08 Sighişora . . . 9.51 5.32
Oşorhei • Isos. 2.27 6.57 9 07
5.40 10.42 5.36 ph / 9.20 5.04 '9 35 5.42 „ Selemberk „ 3.54 11.48 Haşfaleu . . . 9.02 4.54
7.14 12.16 7.14 ? sos. Regh.-săs.. . pl. t \ 7.54 3.30 8:05 6.06 2.5J „ Cisnădie pl. 6.36 8.46 6.2U 1.59 Odoi'kein-secuesc. 7.15 3.—
N o t ă : Oreie însemnate în stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în j cele însemnate în drepta de jos în sus. — Numerii îneuadraţ! cu linii mai negre
inseraneză 6reJe de nopte.
Tipografia A. Mureşianu, Braşov,