Page 11 - 1897-03
P. 11

Nr. 49—1897                                                         GAZETA TRANSILVANIEI                                                                           Pagina 7


        0000000000000080                              cunoscute  condiţiunile  şi  că  se  su­       Nr. 1211—1897.
                                                      pune  lor,  —  vânt  de  a  se  ascerne             P U B L I C Â Ţ I U N E !
                           v   i  a                   pănă la amir^ita (ţi pro ’.oforestierului                                                        Stofe veritabile

              Avem  onorea  a  face  cunoscut         orăşenesc.                                         Spre  scopul  întrebuinţărei  ca­
                                                            Condiţiunile de c ,rte şi licita-       rnetelor  pănă  la  finea  an.  1896  din                  d m  Brunm,
        On.  proprietari  de  case,  că  la  in-                                                   fundaţiunea „Jubileul de încoronare '
                                                                                                                                         4
                                                      ţiune se află la             orăşenesc fo­
        iroducerea obBigătore a                                                                     pentru  provederea  cu  îmbrăcăminte                            pentru
                                                      restieral  în  decursul  oreldr  oficiose     a  copiilor  seracî  fără  consideraţiune       Sesonul de Primăvară şi Vară.
           Hidrometrelor,                             opio °saminare.                               de  naţionalitate  şi  confesiune,  dela          Un  Coupon  de  3.10  metri  lungime,
                                                            B \ ş o v, 26 Februarie 1897.
                                                                                                   acei  părinţi,  cari  aparţin  oraşului          complet  pentru  o  garnitură  de  hai­
                                                      1220,2—2          Magistratul orăşenesc.                                                      ne   bărbătesc?   (roc,   pantaloni   şi   giletcă)
        betonămi      ^POplle     pentru     hidro-                                                Braşov,  între  cari  în  primul  loc  se        costă numai
        metre  cu  l-a  Portland-Cement,  după                                                     vor  lua  în  consideraţiune:  copiii  or­           n. 4.60  stofă  bună          B
                                                                                                                                                                       mai bună
                                                                                                                                                        fi. 6 —
        normaliile  administraţiei  i e f t i n ,   şi                                             fani  de  tată  şi  mamă,  copii!  orfan!            fi. 7.75   5 5              . <TD
                                                         Maşini de cusut W e r t h e i m                                                                          55   fină           <-1
        garantăm pentru nestrăbaterea apei.                                                        de  tată  şi  copii!  orfan!  de  mamă,  în          fi. 9. -  55   mai fină       pa
                                                                  cu înpunsetură duplă.             etate  de  4—15  ani,  se  provdcă  prin            fi. 10.50  55  forte fină
                       Demeter Gârtner & C-ie                Cadou potrivit de Crăciun             acesta  toţi  părinţii  respective,  tutori       Un  coupon  pentru  h a i n e    d e    s a l o n   fl.  10.—
                           Braşov, strada Porţii Nr. 50.  fabricat german de clasa primă.          astorfel  de  copii,  ca  se-ş!  ascernă        Stofe  de  pardiseurî,  loden  pentru  turişti,  Kamm-
                                                                                                                                                   garn  fin  şi  alte  postavuri,  trimite  cu  preţurile
        oooooooooooooooo                                      Pentru  casă  şi  meseriaşi  liferez   referitdrele  petiţiun!  netimbrate,  pro-    fabricei depoul renumitei fabrici de postav
                                                        loco  Igiena  în  totă  monarchia  Aus-    vefiute  cu  atestatele  de  botez  a  co­        Siegel—Imhof în Briinn.
        Nr. 66 6 -1897.                                  tro-Ungară.                                piilor  şi  cu  atestatele  de  sărăcia                — Mostre gratis şi franco. —
                 PUBLICÂŢIUNE.                          laşinR de nicior                            date  din  partea  oficiilor  parochiale        — G ~anteză liferaţia tocmai ca mostra. —
                                                                                                                                                       a|
                                                          braţ înalt.                               seu  a  sedrei  orfanale,  —  cel  mult           A  comanda  Stofe  direct  dela  sus  numită
              Oraşul Braşov dă ÎIR ai'esulă             lasină ie mâna                              pănă  în  20  a  lunei  curente  la  acest     firmă  este  fârte  avantagios  în  tote  privinţele;
        dreptul de pescărit:                              braţ înalt.                               oficiu.                                        asortiment  mare,  preţuri  fixe  şi  ieftine,  exe­
                                                                                                                                                   cutare promptă şi a comandelor mici etc. etc.
              1.  In  coînţelegere  cu  comunele         Maşini ci                                       B  r a  ş o  v  ,  8 Martie 1897.                         1184, 5 45
        B  â  c  s f a  l u    ş i   T  u  r c  h  e  ş ,  în apa li-   rabinte rotunde.            1219,3—3          Magistratul orăşenesc.      1
        mitantă T  i m  i ş   ş i   S  z  â  r a  z    T  i m  i ­  Timp de probă       Garanţie
                                                             30 iţile.                   5 ani.
        ş u  l   i n  f e  r i  or.
                                                              Ori  ce  maşină,  care  în  durată
              2.  Pe  teritorul  revierului  orăşe­     de  30  dile  nu  se  va  dovedi  de  bună,
        nesc'  Timiş  şi  Szâraz-Timiş,  —  pe          o primesc îndărăt pe spesele mele.
        durată  de  5  ani,  i.  e.  dela  !  Mai  1897       Preţul  curant  şi  m  o s t r e    c u  ­
        pănă  la  30  Aprilie  1902.  Arendarea         s u  t e  stau la disposiţiă
        se  face  pe  cale  de  oferte  şi  licita-        €asa de export Maşini de cusut
        ţiune  în  2!  Martie  a.  c.  înainte  de            L o i a i s   S 4b * a m s S j
        prânz  la  10  ore  în  biroul  oficiului              firma protocolată la tribunal comerc.
        orăşenesc forestieral.
                                                              Liferantul reuniunei a amploia­
               Oferentul  respective  licitantul        ţilor de stat.
        are  de  a  aduce  cu  sine  vadiu  pro-
                                                          Wiena, IV., Margarethensirasse
        ve4ut  cu  10  fi.,  pe  când  ofertele
        scripturistice,  cari  au  ca  se  conţină                    „Nr. fS b/e.“   H^,5-5.
        dechieraţiunea, că oferentului ’i sunt

        fl                                  ^»SSSI«

                 Emfo         ® ra ea m m                                    ra W'
                 Basiliu L. P®p®wi©%





















                                                                                                Atragem atenţiunea asupra adresei, care există deja de 15 ani
                                                                                                                              şi se bucură de mare reputaţie.
                                                                                                              liiaereză pe o întindere de i-iii jugere. — Există nici nuni mulţi
                                                                                                         HJng-IiwsYry, earl posed grădini primitive de 4—5 j ugere.
                                                                                                                   Aşa de esemplu Josef Ungiivâry, oare vinde pomi adunaţi din ţara întregă.
                                                                                                                     Vexare eu gros altoi de cireşi şi vişini.
                                                                                                          Destinaţi pentru vencjare: 30,000 oltoi de cireşi şi 50,000 de vişini.
                                                                                                                          Preţul altoilor de cireşi: cei tari de 1—2 ani cu vlăstărî de 160—240
                                                                                                                    cmtr. şi cu rădăcini mari, bucata (după mărime) dela !S© pănă la 4© ea*.
                       Subscrisul are ondrea a aduce la cunoscinţa Oa. public, că fostul                      Preţul altoilor de vişin!: cei de 1—2—3—4 ani cu rădăcini bune, fru­
                                                                                                         mos desvoltaţî, bucata (după mărime) dela pănă la S© ca*.
                  Primul deposit de mobile                                                               Preţuri  (  100 bucăţi altoi de 40 cr. de 1 seu mai multe specii fl. 38  36  pentru
                                                                                                                    250
                                                                                                                          „•
                                                                                                                                       40
                                                                                                                    500   „            40                                   34   1UO
                             al Consorţiului de măsarî din Braşov                                         engros J 1000   „            40                                   32
                                                                                                                 l 5000   „     „  „  4  0  „  „  „  „  „      „     „   „30     bucăt!
                1’aiOT i&aat asaipra-ms pe propria mea socotâlă,                                              Altoi  de  v i ş i n  i   de  4—5  ani,  fărte  tari  100  bucăţi  48  fl.  La  cumpărare
            şi   l’am   prove4ut     cu   diferite   BM©biIe     moderate      şi   tapetate,            de 250 bucăţi 45 fl., la 500 bucăţi 44 fl. pentru 100 bucăţi.
            şi  anume:  mobile  de  salon,  garnituri  pentru  odăi  de  mâncare  şi  dur-                    Mare  provisiune  dinu  rmătorele  specii  de  cSrescî  Germesdorfer  mari  ne­
            mit,  divanurî,  scaune,  şifoniere,  mese,  tablouri,  oglindi,  precum  şi  un             gri  văratice;  Kaiser  Franz  cărnose;  Dr.  Entz  cireşe  negre;  Schneider  tomna-
                                                                                                         Koburg  văratice;  Giocker  mari;  Butiner  tomnatice;  IVlsitzel  cărnose;  Reverhen
            asortiment  de  s t o f e   d e   m o b i l e ,    grădel  pentru  matraţe  şi  articole     cărnose;  Heintze  văratice.  Cifl'ese  B&a&a’i  i  Muckeberger.  Disznoder  aromatice,
            necesare pentru decoraţii.                                                                   Jaboulay cărnose. Princesa negre din Hollanda de Kaniza, etc. etc.
                      IPriimese asupra-mî şi lucrări Sa clădiri portale, aran-                                Mare  provisiune  de  Vişinul  s  Koros,  Vişin!  spanioli,  Vişin!  spaniol!  tare
                    giamenturî de prăvălii, şi tapiţerie de mobile, decoraţii de salone şi odăi,         roşii,  Pander,  Hortensia  văratice,  Regina  Hortensia,  Eugenia  vişine  minunate,
            care  le  esecutez  cu  gust,  prompt  şi  ieftin.  La  cerere  servesc  şi  cu              Stariţa Oigniesi etc. etc.
            devise de cheltuieli.                                                                             Afară  de  sus  amintitele  specii  de  cireşi  şi  vişini  sunt  puşi  Ia  vândare:
                                                                                                         perl, iih'i-j, pruni, persecî, niai lie, plopi, meri feirş, şi oltoi de duzi
                   De recomandat sunt                                                                    de  1  —  2 —  3 —  4   ani  pentru  scopuri  economice,  şi  exemplare  mici  de  diferite
                                                                                                         specii.  Oltoi  au  crescut  în  păment  năsipos  si  au  putere  de  mugurit,  natură
            m e s e l e   m e l e  patent                                                                resistentă, trainici şi f o r t e   i e f t i n  i .
            după cum se pot vede din                                                                          Mai  vine  la  v e n  4 a r e   pădureţ!  de  1—2—3  —  4  ani:  peri,  meri  Don-
            figura alăturată.                                                                            cins,  meri  paradis,  pruni  de  bistriţă,  Prunus  Myrobolana,  Saint  Joulien,  cireşi  vi­
                                                                                                         neţi,  mandule,  persecî  galbeni,  cireşi,  vişini  negri  şi  Dubi.  Preţurile  sunt  după
                          Principiul meu este a executa comandele prompt, solid şi real                  grosime următorele:
            pe lângă preţuri ieftine.                                                                                   Grup» 2.                                 Grupa 3.

                 Rugând On. public a me onora cu comande, me subscriu cu                                       Pădureţi de 2—3 ani buni pentru altoit;  Pădureţi de altoit vara sen pnşî se prindă rădăcini.
                                                                                                         CI. I |ll mm.j ICO b.  fl. 2.20, 1000 b. fl. 19.80  CI. 1.14V, mm. s 100   b. fl.  1.10, 1000  b. fl. 9.90
            distinsă stimă:
                                                                                                         „ II- I »'/»„ I „ „   „ 1-80,  „   „  „ 16.20  » II-I37* » 5 ,,   „ „  -85,  „  „ „  7.65
                                                        B a s i l i u   L .   P o p o v i c i ,           „ni.|0V „ \ n »    „ 1-60,  „   „  „ 12.60  „ III. J2'/j „ 9 „   „ „  .65,  „  „ „  5.8o
                                                                                                                2
              1222 1—30                                masai- «Ic zidiri şi inoMle.                                             ISlasevoM a cere Sista fireturilor l
                                                                                             11
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16