Page 113 - 1897-03
P. 113

„Sazeta" iese îi M-care ii.
                         n Tipcgrsfia                                                                                                                                            Abeaamente pentru Anstro-Dngaria:
                    Braşov, piaţa maro 2îr. 53.                                                                                                                                   Pe un an 12 fl.. pe şese ±unl
                                                                                                                                                                                     6 fl., pe troi luni 3 fl.
                       Scrisori  nefvasoate  au  *b
                    primcso,  —  iCannfaîripts  bu  se                                                                                                                            N-rii de Dumlnsoi 2 8. pe an.
                    Mf-rimet,                                                                                                                                                     Pentru România si străinătate:
                      IKEERA7E 38 primeno Ja Adml-                                                                                                                                 Pe un an 40 frsmot, po şâse
                     nietrtţiuns  în  Bruqov  f>i  Ie  ai-                                                                                                                        Innl 20 fr.j pe trei luni 10 fr.
                     mătirei.o Birouri da imimoluri:                                                                                                                              H-rii do Duminooă 8 franol.
                      tn  Viena:  J«.  JW.ua,  Beinrieh
                     SehaUh, Undo!/ Mosse, A. Oţveliks                                                                                                                            So prenumără la tdte ofioinle
                     NaoWolger;  Xr.tov,  Opvelik,  J.                                                                                                                            poştale din Jntru şi din atară
                     Dannsbcr,  In  Bndapeiit»:  A.  7.                                                                                                                               şi la dd. oolootori.
                     Ooidbcrgtrg,  Jkksum  Bornat;  tn                                                                                                                              iHamsatol pentru Btasor
                     Bueuresoi:  Ăgence  Hmm,  Sno-                                                                                                                              administraţiunea,  piaţa  mare,
                     ouxBaie de Ro umani o; în Ham-                                                                                                                              tSrgnl  Inului  Nr.  30  etagiu
                     boxt,: K<yroiy> <4 Lisbtnann,                                                                                                                               I.:  pe  un  an  10  fl.,  pe  şese
                       Preţul Ir.sertlunllor: o aeriă                                                                                                                            luni 5 fl., pe trei luni 2 fl. 50 or.
                     Rarmond  pe  e  eoldnă  8  er.  fi                   (N'umei do JDTaaanjja.ee©, 13)                                                                         Cu  dusul  în  casă:  Po  un  an
                     80oi.  timbra  pentru  o  publi­                                                                                                                            12 fl., pe 6 luni 6 fi., pe trei luni
                     care.  Publicări  mai  dese  duşii                                                                                                                          3  fl.  Un  esemplar  5  or.  v.  a.
                     tarifă şi învoială.                                                                                                                                         său  15  bani.  Atfit  abonamen­
                       Reolarao  pe  pagina  a  3-a  o                                                                                                                           tele  cât  şi  inserţiunile  simt
                     Soriă 10 or. sân 30 bani.                                                                                                                                       a se plăti înainte.
                    Nr. 72— Anul LX.                                             Braşov, Duminecă 30 Martie (11 Aprilie)                                                                    1897.



                                                                 şi  neapărat  de  lipsă  pentru  aperarea  elementul  român  şi  de  aceea  nu  se  şi  bisericesc!  şi  înainteză  numai  par­
                                                                 intereselor  ndstre  naţionale,  cu  ce  astâmpără  nici  un  moment,  ci  me­              ticularismul  naţional  contra  ideei  de
                          N o u   a b o n a m      e n t         mare  greu  ne  înţelegem  noi  între  reu  vin  cu  nouă  planuri  de  distru­             stat maghiar.
                                                                 noi,  cât  de  încet  şi  nesigur  se  duc  gere  şi  de  nimicire  faţă  cu  ceea  ce
                                         la,                                                                                                                      Er  pe  când  în  dietă  şi  în  pressa
                                                                 în  împlinire  din  partea  ndstră  chiar  am  mai  păstrat  din  naufragiul  drep­         ungurâscă  se  îndrâptă  săgeţi  veni-
                    Gazeta Transilvaniei                          şi  cele  mai  bune  hotărîri,  ce  îm­      turilor  ndstre  naţionale;  eră  noi  pare   ndse  în  contra  autonomiei  bisericei
                                                                  preună  le-am  luat.  Mai  m     u  l t :   cât  că  abia  ne-am  simţi  atinşi  de  tăte
                                                                                                                                                             române  gr.  or.,  în  palatul  primatelui
                            Cu 1 Aprilie 1897 st. v.              de  îndărătnici  se  arată  mulţi  dintre  acestea,  nu  întreprindem  nimic  co-          din  Budapesta  se  ţin  conferenţe  epis-
                                                                  noi  chiar  atunci,  când  s’ar  cere  mai  ră9pun4ător  năvalei  celei  mari,  ce-o       copescî,  unde  se  decide,  ca  să  se
                    se  deschide  nou  abonament  la  care
                                                                  mult  şi  mai  tare  să  fim  una  şi  să  dau  ei  asupra  ndstră;  nu  ne  mai           înoâscă  încercările  dela  1871  cu  con­
                    invităm  pe  toţi  amicii  şi  sprijini­      stăm  zid  în  faţa  atacurilor  necur­      luăm  nici  un  avânt  în  luptă,  lăsăm
                    torii foiei ndstre.                           mate  ale  contrarilor  noştri.  Fiă-care  pe  bieţii  preoţi  şi  mireni  de  pe  la      gresul  pentru  autonomia  catolicilor,
                                                                                                                                                             în  care  autonomiă  să  fiă  înşghiebatâ
                          Ppeţwî alaorasameretaBiEai»             ar  vră,  ca  el  să  fiă  cel  mai  cuminte,  sate,  Român!  de  inimă,  să-ş!  mis-
                                                                                                                                                             şi  biserica  română  unită,  —  un  plan,
                               Pentru Austro-Ungaria:             idea  lui  să  fiă  cea  mai  nemerită,  tuâscâ  puterile  unul  câte  unul  în-           care  seim,  că  înainte  cu  26  de  an!
                                                                  propunerile  lui  se  se  primăscă  şi  tr’o  luptă  desperată  şi  fără  pros­
                    pe -u.3a. an      ................................ 112 fl.                                                                               a  făcut  să  răsune  dela  un  capăt  pănă
                    pe şese 1-u.aaă. ......................................... ©fl.  aşa  din  capul  locului,  lipsind  acea  pecte  de  isbândă.  Şi  totuşi,  n’ar  fi   la  celalalt  protestul  Românilor  din
                    pe trei luni ................................................. 3 fL.  disciplină,  fără  de  care  nu  se  pdte  dre  cbiămarea  nostră  ca,  —  fără  de-a   întrega Metropoliă română unita.
                          Pentru România şi străinătate:          conduce  şi  nu  pdte  manevra  un  corp  mai  aştepta  după  vre-un  ajutor  dela              De  pretutindeni  der  se  arată
                                                                  aşa  de  mare,  cum  este  corpul  na-  nu  seim  ce  factori  mari  de  putere,
                    pe -u.xl an       .....................  -StO fra.aa.ci                                                                                  primejdia.  Şi  ce  se  face,  ce  se  în­
                    pe şese 1-va.n.i................................ 20   „  ţiunei  ndstre,  chiar  decă  ajungem  la  despre  cari  de  an!  de  cţile  ni-se  tot'
                    pe trei 1-o.ni    .  .  .  .  .   IO   „      câte-o  hotărîre  ore-care,  când  e  vorba  cântă  din  unele  părţi,  că  sunt  preo­    treprinde  la  noi  în  contra  ei?  Lu­
                                                                                                                                                             crurile  îşî  fac  încet  şi  somnolent
                                                                  să  se  esecute,  să  se  facă  fapta  ce  cupaţi  de  ÎDgrijirea  pentru  viitorul
                      Abonamente la numerele cu data                                                                                                         cursul  lor  administrativ  şi  alt-ceva
                                  de Duminecă:                    am  hotărît,  ne  pomenim,  că  unul  nostru  şi  al  naţionalităţilor  din  acest         nimic.
                                                                  se  codesce  în  stânga,  celalalt  în  stat,  —  să  înţelegem  odată,  că  tre­
                               Pentru Austro - Ungaria:           drăpta  şi  aşa  trece  timpul  şi  rămâ­    bue  să  ne  încordăm  puterile  dela              Noi  credem  însă,  că  în  asemeni
                    pe tun am         .  .  .  ................................ 2 ffS.  nem  tot  acolo,  unde  am  stat,  fără  să  vlădică  păna  la  opincă  şi  să  păşim,  grave  timpuri  şi  împrejurări,  cu  atâta
                    pe şese Hunul     .  .......................................... ! 38.
                                                                  fi făcut măcar un pas serios înainte.        nu  divisaţî,  ci  în  unire,  naţiune  şi  nu  ne  păte  fi  ajutat.  Să  ne  aducem
                                  Pentru România;                                                              biserică,  faţă  cu  uneltirile  duşmane,  aminte  numai,  cu  cât  curaj  şi  cu
                    pe un an ................................. .... 8 franci  Orî-ddră  nu  este  aşa?  Cine  ar   care nu mai au sfârşit ?                  câtă  energia  nu  au  păşit  înainte  cu
                    pe şese S&sral .  .  .  .     .     .     4     ,  ,  fi  în  stare  să  ne  dovedescă,  că  în
                                                                                                                                                             cincî-4ecî  şi  cine!  de  an!  clerul  şi
                          Abonarea  se  pote  face  mai  uşor     adevăr  nu  este  aşa  şi  că  noi  Ro­            Nu  vedem,  că  acum  oştilo  ini­
                    prin mEraeăa'S© poştale.                      mânii  seim  să  profităm  de  tote  oca-     mice  se  întorc  de-a  dreptul  în  con­    poporul  românesc  fără  deosebire  în
                                                                  siunile,  ca  să  ne  apărăm  interesele     tra  bisericelor  ndstre,  după  ce  ne-au    potriva  încercărilor,  ce  se  făcură
                                          Administraţiunea                                                                                                   atunci  pentru  dărăpânarea  vieţei  nds-
                                                                  cu  putere,  şi  că  mai  vârtos  am  sci  subminat  în  tdte  celelalte  posiţiunî,
                                                              1
                                    gjffiszetei TtpasssBSwîsaiiiei® ^                                                                                        tre  naţionale  bisericesc!.  Şi  astă4î
                                                                  să  impunem  contrarilor  noştri  ast­       şi  vor  să  ne  ia  şi  fortăreţa  acâsta,
                                                                  fel,  ca  să-şi  ia  gândul  odată  pentru   ultima  rămăşiţă  a  autonomiei  nos-         să  nu  fim  în  stare  nicî  măcar  atâta
                                                                  tot-deuna,  că  ne  vor  pute  şi  în  vii­  tre,  sub  ale  căreia  întări  tur!  se  adă­  să  facem,  cât  am  lăcut  atunci,  când
                                                                  tor  stăpâni  şi  maltrata  după  plac,      postesc şi şcdlele ndstre românesc!?          nu  aveam  nicî  pe  sfert  puterile  in­
                        Ce se aşteptă dela nos?                   folosindu-se  de  slăbiciunile  şi  desbi-                                                 telectuale  şi  materiale,  de  care  dis­
                                                                                                                     Numai  de  câte-va  4^   minis-  punem a.41?
                                                                                                                                                 e
                                                                  nările ndstre?
                          Dâcă  noi  Românii  asupriţi  am                                                     trul-preşedinte  Banffy,  vorbind  de              Nu  mai  e  lipsă  să  dovedim,  că
                    fi  cum  nu  suntem,  mai  cu  băgare         $  Prea  umblă  cu  gândul  pe  de­          autonomia  bisericei  sârbesc!  în  dietă,    poporul  nostru  este  a4î  mult  mai
                    de  sâmă,  mai  iuţi  şi  mai  energici       parte  cei  mai  mulţi  dintre  cărturarii   a  îndreptat  o  săgâtă  venindsă  în         tare  în  consciinţa  sa  naţională  ca
                    în  lupta  ndstră  cea  grea,  ce-o  pur­     noştri,  cari  vor  să  facă  politică  na­  contra  autonomiei  bisericei  române         ori  şi  când  mai  înainte.  De  ceea
                    tăm  în  apărarea  lirnbei  şi  a  naţio­     ţională;  prea  vor  să  facă  diplomaţiă    gr.  or.  4i © d,  că  el  o  consideră
                                                                                                                            c
                                                                                                                              n
                                                                  mare  şi  nu  văd  ce-i  mai  aprdpe  de                                                   ce  are  el  însă  lipsă  mai  mare  ca  ori
                    nalităţii,  a  bunurilor  ndstre  celor                                                    greşită  şi  periculdsă  din  punct  de       si  când  este  o  bună  conducere,  care
                    mai  scumpe  de  cultură  şi  de  pro­        noi  şi  ne  arată  aşa-c|icend  cu  dege­   vedere  politic  şi  al  intereselor  sta­    să  i  dea  încredere  şi  să-l  facă  se
                    gres  naţional,  atunci  de  atât’  amar      tul  cărarea,  pe  care  trebue  să  mer­    tului  maghiar.  Şi  etă,  că  argaţii  lui   sară  cu  tătă  însufleţirea,  cu  totă  iu­
                    de  vreme,  de  când  ne  hărţuim  cu         gem,  ca  să  dovedim,  că  şi  noi  nu­     se  şi  grăbesc  a-i  intra  în  glas.  Foia   birea  de  jertfă  şi  cu  tătă  abnega-
                    adversarii  noştri,  am  fi  învăţat  mă­     mărăm  ceva,  că  şi  noi  suntem  un        guvernamentală       din  Cluşiu  merge       rea  în  ajutorul  naţiunei  şi  al  bise­
                    car câtuşi de puţin dela ei.                  factor în acest stat.                        pănă  a  susţine,  că  autonomia  nos-        ricei ameninţate.
                          Când  e  vorba  de-a  se  face  şi           Contrarii     noştri   înţeleg    mai  tră  bisericescă  servesce  mai  mult
                    întreprinde câte ceva bun, folositor          bine  decât  noi  importanţa,  ce  o  are scopurilor politice, decât de cultură




                          FOILETONUL „GAZ. TRANS.“                     In  fruntea  acestui  aparat,  erau  Alba-Iulia,  aşa  precum  erau  concen­          „Nach Banedek“. „Nach Intergalde".
                                                                  BezirJcerii  (funcţionari  administrativi  traţi  şi  Armeni!  în  Gherla  şi  Ibăş-            De-asemenea  tot  în  acel  timp
                          Amintiri din Ardeal.                    şi  judiciari),  finanţii  şi  gendarmii,  cari  falău,  din  a  căror  seminţă  s’a  odrăs-  Bezirkerii  au  adus  la  sciinţa  săteni­
                                                                  spionau  şi  întemniţau  lumea  ca  şi  lit Moldovânyi Gherglielyi.                        lor,  că  copii!  daţi  la  şcdlă,  vor  fi
                                         ii.
                                                                  acuma,  cu  deosebire  numai,  că  atunci          Astă4î   numărul     Jidovilor    din  scutiţi  de  cătănie,  mai  ales  decă  vor
                          După  înăbuşirea  prin  Muscali  a  aveau  uniforme  europenesc!,  pe  când  Ardeal,  numai  bunul  Dumne4eu  îl  învăţa  bine.  Ei,  apoi  să  fi  vă4ut
                    răsboiului  civil  din  1848—9,  s’a  în­     astăcţî au nădrag! unguresc!.                mai  pote  cunăsce.  Emanciparea  lor,  nene, cum alergam cu drdia la şcdlă!
                    fiinţat  în  Ardeal  absolutismul  aus­            Uniforma  Bezirlterilor  se  deose-  şî-a  făcut  drumul  larg  în  oraşe,  ca
                    triac,  care  pe  lângă  tdtâ  asprimea  bia  de  cea  militară  în  atâta,  că  la  şi  in  sate  la  protăcărie,  ca  şi  la  ju­           La  noi  în  sat  era  un  cantor
                     nedrăptă  inaugurată  în  contra  tri­       brâu  erau  încinşi  cu  spadă  şi  pe  cap  decătorie,  străbătând  pănă  sus  în  fdrte  învăţat  şi  la  acest  cantor  m’a
                     bunilor  şi  legionarilor  români,  avea  aveau  o  chiveră  în  trei  comun,  ca  adunările  legiuitore,  unde  stau  de-a  dat mama ca să învăţ eu carte.
                     însă  şi  un  bine:  proclama  egalitatea  şi  ciocli  dela  pompele  funebre,  şi  în  drepta  înaltului  cler  apusean  şi  ră­            Şcdlă  se  începea  la  Sân-Medru
                     înaintea  legii  a  baronului  ca  şi  a  adevăr  asămănarea  lor  cu  ciocli,  nu  săritean  spre  a  sfărâma  taina  sfintei  şi  se  isprăvea  la  Sân-Jorzm.  In  loc  de
                     iobagiului  a  Ungurului  ca  şi  a  Ro­     era  greşită,  căci  ei  erau  aceia,  cari  căsătorii,  propagând  concubinagiul  şi  banc!,  erna  ne  grămădeam  pa  vatra
                     mânului  şi  vai  de  care  nu  se  supu­    aveau  misiunea  d’a  înmormânta  pe  Ubertinagiul.                                        camniţei  (sobă,  cuptor)  şi  primăvara
                     nea  poruncilor  biraelor,  acela  era  ai  noştri  pentru  că  s’au  bătut  pen­               Tot  cu  acea  ocasiune,  s’au  nu-  ÎBvăţam  prin  curte  şi  prin  grădină.
                     iute  şi  de  grabă  luat  la  Verhor-pro-  tru patria şi împărat.                        mărotat  pentru  prima  dră  casele  în  Fiă-care  copil  trebuia  erna  să  ducem
                     tocol.                                             îndată,  la  instalarea  acestui  re­  sate  şi  în  oraşe  şi  pentru  ca  Bezir-  dimineţa  câte  o  scleafâ  de  lemn  pen­
                          Aparatul  administrativ,  al  lui  gim,  s’a  făcut  un  recensemânt  ge­            kerii,  finanţii  şi  gendarmii  să  nu  rătă-  tru  foc,  mai  rămânând  ca  părinţii
                     Bach-BullSchauenstein,       se    compu­    neral  al  popărelor  din  Ardeal,  cu  câscă  potecile  în  inspecţiunile  ofi­           noştri  să-i  dee  şi  câte  o  ferdelă
                     nea  din  tot  felul  de  dmenî  aduşi  în  care  ocasiune,  decă  îm!  mai  aduc  ciale,  pe  care  le  făceau,  la  încruci­          (baniţă)  de  cucuruz,  ca  ban!  bun!
                     Ardeal  din  tdte  ţările  austriaco,  cari  bine  aminte,  s’a  constatat,  că  în  şarea  drumurilor,  erau  nisce  stâlp!  pentru învăţătura ndstră.
                     constituiau  o  adunătură  ca  la  Turnul-  vremea  aceea  în  Ardeal  nu  erau  înalţ!  cu  câte  o  mână  văpsită  în                      înainte  de-a  începe  învăţătura,
                     Vâvilonului,  încât  om  pe  om  nu  se  mai  mult  de  6000  pănă  la  8000  de  uniforma  gendarmului  şi  care  indica  4iceam  cu  toţii  rugăciunile:  tatăl-
                     mai înţelegea.                               Jidov! grămădiţi în bună parte în            calea, arătând cu degetul cei mare:           nostru, credeui, născatdrea, porun-
   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118