Page 116 - 1897-03
P. 116

Pagina 4.                                                           GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      Nr. 72—1897..

                                                                                                                                            0
                                                       a  fost  şi  este  arma  cugetului  celui             Scolă-te la şese, prâncjesce la 4 ce,  legumi,  pdme,  oue,  lapte,  brânză  etc.,.
            Sfaturi Higieniee.                         mai  vrăjmaş  din  om,  care  sacrifică              Cinâză la şâse, Oulcă-te la 4 i       şi  cu  4—5  dre  mai  înainte  de  cul­
                                                                                                                                         ece
                                                       morţii  mai  mult  popor  în  vremea                 Şi vei trăi ani de 4 000 -orI 4 0ce -  care.
                                                       puterei,  decât  în  bdlele  lui,  de  care        5)  Intre  fiă-care  masă  se  fiă  un                        Prof. Dr. Elefterescu.
                     Despre Alimentare.
                                                       este  a  se  păcji  şi  a  se  feri  tot  fiiul  timp  de  şese  dre,  căci  stomacul,  fiind
                              I.                       omenesc.                                     un  organ,  care  funcţioneză,  are  tre­
                                                            In  acesta  privinţă  etă  ee  4i°   buinţă de repaus.                                        Xnvetături morale.
                                                                                                 e
               Omul  îndată  ce  se  nasce  simte
                                                       şi  S.  Scriptură:  „In  mâncările  cele           6)  După  masă  se  se  facă  exer­                  Sinersig, 25 Martie v. 1897.
         trebuinţa  de  a  se  nutri.  Aşa-der
                                                       „multe  va  fi  slăbiciune,  şi  nesaţiul  ciţii  şi  preumblări  de  o  jumătate  de
         omul  are  două  simţuri  de  conser­                                                                                                         Intre  valoroşii  artioull  publioaţl  în
                                                       „va  veni  pănă  la  îngreţoşare.  Pen-  dră  seu  de  una  dră  pentru  a  activa
         vare,  de-a  căuta  mâncarea  şi  beu-                                                                                                   trult  iubita  nostră  Gazetă  şi  între  varia­
                                                       „tru  nesaţ  mulţi  au  perit,  eră  celui  mistuirea.  (Post  mensam  stabis,  aut
         tura, şi acestea sunt: fomea şi setea.                                                                                                   tele şi'instructivele sale scrieri mi-am în­
                                                                                                44
                                                       „înfrânat    i-se   va   adăoga    viâţa .  passus  miile  meabis).  Mai  bine  este
              Pentru  ca  corpul  nostru  se  p6tă                                                                                                semnat  în  timpul  din  urmă  mai  cu  sâmă
                                                      (Isus Sirac, 33 — 34).                        însă  îndată  după  masă  a  sta  seu  a
         dura,  avem  trebuinţă  de  nutrement.                                                                                                   două: unul scris de D-l A. Severa întitulat
                                                            Urmările  mâncărei  peste  măsură  umbla  încet;  cel  mai  bun  timp  pen­
                                                                                                                                                                                 a
         Când  omul  primesce  o  cantitate  de                                                                                                   „ Urmările beuturilor spirtuâse  ; er celalalt
                                                       se  arată  mai  întâiu  în  aceea,  că  tru  preumblare  este  înaintea  prân-
         nutrement  mai  mare  decât  aceea,                                                                                                      soris  de  D-l  profesor  El'fterescu  întitulat:
                                                       omul  mai  multe  ore  de  peste  4b  4ului, seu 2—3 dre după masă.                                                          a
         ce  consumă,  atunci  el  este  iârte                                                                                                    n Câte-va cuvinte despre căsHoriă , ambele
                                                       pănă  când  adecă  i-se  uşureză  sto­             S’a  dovedit,  că  somnul  după
         bine  nutrit  şi  puterea  lui  cresce;  er                                                                                              aceste  scrieri  ar  merita  sâ  fiă  tipărite  în
                                                       macul,  este  moleşit  atât  la  trup  cât  masă,  departe  de  a  turbura  diges­
         în caşul contrar el slăbesce şi scade.                                                                                                   inima  fiă-oărnia  om  de  bine  cu  litere  de
                                                       şi la spirit.                                tiunea,  el  o  ajută,  adecă  digestiunea
               Am  cţis,  că  primesce  mai  mult                                                                                                 aur. Cât de fericit ar fi în deosebi iubitul
                                                            2)  Se  mânând  întot-dăuna  în­        în  timpul  somului  se  face  în  cele
         decât  consumă.  l£tă  ce  consumă:  la                                                                                                  nostru popor român, dâoă ar ţine ou sfia-
                                                       cet  şi  nicî-odată  se  nu  mânând  fără  mai  bune  condiţiuaî.  Somnul  după
         fiă-care  mişcare  seu  lucrare,  corpul                                                                                                 ţeniă şi ou t6tâ tăria la învăţătura, oa să
                                                       a  ave  poftă,  căci  este  multă  plăcere  masă  este  privit  ca  un  act  natural,
         este  pus  în  mişcare  şi  se  useză,  ceea                                                                                             nu folosâseâ ruinătbrea băutură de vinars.
                                                       a  mânca  când  îţi  este  fdme,  si  a  căci  copilul  mic  îndată  ce  suge,  el
                                                                                                                                                                                00
         ce  însemnâză,  că  el  pierde  din  păr­                                                                                                     Ou  drept  cuvânt  se  4'   °ă:  «înce­
                                                       bea  când  îţi  este  sete;  acestea  dau  addrme;  acelaşi  lucru  îl  vedem  la                                             4
         ţile  sale  şi  s’ar  consuma  complect,                                                                                                 putul tuturor răutăţilor este beţia *. Sunt
                                                       gustul  mâncărei  şi  beuturei  şi  fac  tote  animalele,  ca  câni,  pisici,  vaci,
         decă  nu  ar  ave  nutrement  îndestu-                                                                                                   oasurî destul de multe, unda prin beutură
                                                       a nu lăpăda nimica din neplăcere.            oî,  paseri  etc.,  care  după  maneare
         litor.  Sănătatea  omului  depinde  dela                                                                                                 cutare  funcţionar  şi-a  pierdut  cinstea  şi
                                                            Mâncarea  trebue  bine  sfârîmată  se culcă.
         modul  cum  se  nutresce,  dela  calita­                                                                                                 va4a, er la urmă şi-a pierdut şi postul său
                                                       cu  dinţii;  cu  cât  se  sfarmă  mai  bine
         tea şi cantitatea alimentelor.                                                                   7)  In  timpul  mesei  nu  este  bine  onorific; âr neguţătorul, industriaşul şi eco-
               Prin  alimente  se  înţelege  orî-ce    în  dinţi  mâncarea,  cu  atât  e  mai  a  ceti  seu  a  obosi  creerii,  căci  dra  Domul şi-a pierdut ordinea afacerilor şi a
         substanţă,  care  introdusă  în  stomac       bine,  cad  se  scie,  că  ceea  ce  se  mesei  trebue  lasată  numai  stoma­              ajuns la ruină.
                                                       mestecă  bine  este  pe  jumătate  mis­      cului.
         este  capabilă  de-a  repara  şi  între­                                                                                                      Vin  apoi  neînţelegerile  în  familiă,
                                                       tuit.  Pe  urmă,  alimentele  trebue  se
         ţine  pierderile  de  puteri,  ce  le  su­                                                       Mulţi  au  obiceiul  se  cetescă  căci  capul  de  familiă,  oare  e  chiăcoat  să
                                                       fiă  udate  şi  pătrunse  de  salivă.  Aşa-
         fere  organismul  prin  lucrp.  Susbstan-                                                  când  stau  la  m   a s ă ;   acest  obiceiu  grijâscă de fericirea iubiţilor săi, este stă­
         ţele  introduse  în  stomacul  nostru  se     der  este  forte  rău  de  a  se  grăbi      trebue  stârpit  şi  omul  se  nu  cetescă  pânit de patimi; astlel zală de zală se des­
         împart  în  doue:  în  alimente  luate        cine-va    când    mânânca,      pentru-că   absolut  nimic  în  timpul  cât  stă  la  face din lanţul cel sfânt al credinţei şi iu-
                                                       bucăţile  de  mâncare  întră  în  sto­
         din  regimul  vegetal  şi  alimente  luate                                                 masă.  Digestiunea  seu  mistuirea  se  birei,  ce  ne  legă  pe  toţi,  şi  prin  prădarea
                                                       mac  prea  mari,  ceea  ce  este  stri-
         din    regimul     animal.    Alimentarea                                                  face  tofc-dâuna  mai  bine  când  mintea  averilor  devine  omul  o  fiinţă  neoâjită,  ti-
                                                       căcios.  Napoleon  I.  mânca  în  15
         animală  este  cea  mai  nutritore  şi                                                     este  liberă  de  orî-ce  preoeupaţiunî,  călosâ şi amărită în lume, fără să aibă oi-
         mai  reparatore  de  diferite  pierderi       minute,  şi  când  a  murit,  a  murit       şi  când  procesurile  naturale  se  îm­      ne-va  şi  cea  mai  mică  compătimire  cu
                                                       de  un  cancer  de  stomac.  Omenii
         ale  organismului;  er  alimentarea  ve­                                                   plinesc  fără  a  fi  împedecat  de  munca  densul.
                                                       bătrâni,  cari  nu  au  dinţi,  trebue  se
         getală este mai puţin nutritore.                                                           gândirei.  Este  fdrte  sănătos  când              O mare parte din datoriile, oe la au
                                                       taie  cu  cuţitul  mărunt  ceea  ce  mă­
               Regularea  modului  de  nutrire,                                                     cine-va  pote  se  prân4escă  încongiu-  omenii noştri pe la bănci, sunt adevăratul
                                                       nâncă,  şi  tot-deuna  să  alegă  nutri­
         ca  se  conserve  sănătatea  se  numesce                                                   rat  de-o  societate  veselă.  Din  con­      atribut  al  beuturilor;  după  care  mai  vine
                                                       mentele  cele  mai  uşore  de  mistuit.
         Dietetică.                                                                                 tră,  o  personă  care  este  necăjită,  apoi luesul în haine. In deosebi acum pri­
                                                       Alimentele,  decă  nu  sunt  destul  de
               Asupra  alimentărei  este  de  în­                                                   obosită  seu  escitată  nu  pote  mistui  măvara,  când  oei  mai  mulţi  din  economi
                                                       mestecate  în  gură,  slăbesce  forte
         semnat,  că  gustul  jocă  mare  rol  în                                                   în mod satifacetor.                           nu  prea  au  nici  bucate.  Se  bagă  în  rup­
                                                       mult stomacul.
          alegerea  mâncărei.  La  acesta  mai                                                            Este  fdrte  rău,  când  cine-va  tul  capului  pe  la  bănci  şi  pe  la  Jidani  în
                                                            3)    Se  nu  mânând  nicî-odată                                                                               1
         vine  clima  şi  câte-odată  chiar  na­                                                     mânâncă  în  timpul  când  este  înfer-  datoriă, că „ V i n  Pascile *, cari pe rachiu,
                                                       mâncări  prea  calde,  căci  sunt  fârte
         ţionalitatea  are  un  roi  însemnat  în                                                   bentat.  După  fiă-care  ostenelă  mai  cari  pe  haine  frumose  şi  nefolositore  îşi
          alegerea nutrimentelor.                      vătemătdre  şi  slăbesc  organele  mis-      întâiu  trebue  să  se  odihnescă,  şi  nu­   dau recolta încă de acum în manile Jida­
                                                       tuirei.                                                                                    nilor.  Când  vine  tomna,  Jidanul  duoe
               In  privinţa  mâncărei  trebue  a                                                    mai după aceea să începă a mânca.
                                                            4)  Intot-deuna  trebue  a  se  re­                                                   grâul, duoe cucuruzul. Darea cătră stat nu
          observa următdrele reguli higienice:                                                            Dintre  tdte  patimele,  mănia  in-
                                                       gula  timpul  mesei,  căci  cu  cât  ora                                                   o  pote  plăti,  oăcl  nu  mai  are  ou  oe.  Ast­
               1)       Mâncările trebue să fiă de                                                  fluinţeză  mai  tare  asupra  stomacului
                                                       mesei  va  fi  mai  regulată,  cu  atât                                                    fel  trece  un  an  doi  şi  se  pomenesce,  că
          bună  calitate  şi  luate  în  cantităţi                                                  şi a ficatului; de aceea omul când e mâ­
                                                       stomacul  lucreză  mai  bine  şi  omul                                                     ’i-se vinde moşia pentru „Steuer**.
         cumpătate,  astfel  ca  mistuirea  se  se                                                  nios să nu mănânce, ci se aştepte pănă
                                                       trăesce mai mult.                                                                               In  o  comună  de  mijloc  cred,  că  ou
         facă  repede;  căci  este  sciut,  că  cel                                                 se  îiniscesce.  Acesta  este  o  regulă
                                                            Digestiunea  (mistuirea)  şi  sănă­      principală  pentru  a-şî  păstra  omul       rachiul, ce-1 ian omenii dela Jidani pe săr­
         mai  mare  rău  de-a  scurta  vieţa  este                                                                                                bătorile Paşcilor, ar pute o m6ră să le ma­
         necumpătarea  în  mâncări  şi  beuturl,       tatea  nbstră  o  păstrăm  cu  deosebire  sănătatea.  Mănia  şi  năcasul  înaintea         cine bucate,  cu cari s’ar  nutri  un sat trei
          care  face  de  se  slăbesc  prea  mult      prin  mâncare  regulată  şi  fixarea  mâncărei  slăbesce  puterea  de  mis­                luni" de 4ile.
          puterile  stomacului  de-a  mistui  şi  se   precisă  a  6rei  meselor  nostre.  Aşa-der  tuire  a  stomacului;  der  îndată  după           Ar  fi  bine,  oa  să  nu  aştepte  nimeni
          causeză    diferite   bole   de    stomac.   este  forte  vătămător  a  mânca  a4î  la  mâncare  prefac  cea  mai  bună  şi
                                                       o  dră  şi  mâne  la  altă  oră,  cum  se  uşdră  mâncare  în  venin  de  bdlă,            mâutuire  decât  prin  sine  însu-şî.  Omenii
          Cel  ce  mănâncă  puţin  trăesce  mai
                                                       lace  de  mulţi  în  detrimentul  sănă­      precum  se  vede  acesta  la  mamele          năcăjiţi aştâptă să vină „bătaia**, ba Tur­
          sănătos,  şi  cel  ce  mănâncă  feluri  de
          mâncări  puţine  trăesce  mult.  Er  cel     tăţii.  Etă  cum  se  esprimă  în  acestă  ce  dau  ţiţă  în  timpul  unei  msrî  su­      cul, ba Muscalul, că o fi mai bine. Nu pot
                                                       privinţa marele Victor Hugo:                  părări  copiilor  lor,  căci  prin  asta     să înţelâgă, oă unde zace răul.
          ce  mănâncă  mult  trăesce  trudit  şi                                                                                                                       *
          puţin;  căci  necesitatea  de  hrănire               „Lever â six, diuer â dix,            copiii  se  bolnăvesc  de  epilepsia  şi
          a  corpului  nu  stă  în  mulţimea  bu­              „Souper â six, coucher â dix,         alte bole fdrte grele.                          Ajutoriu în timp de uevoe seu Crucea
                                                                                                u
          catelor  şi  a  felurilor  lor,  ci  în  bună­       „Fait vivre 1’h.omme dix fois dix .        8)   Săra  să  nu  mânând  multă                          de lemn.
          tatea  şi  în  simplitatea  ei.  Lăcomia Pe românesce:                                     carne, ci mai mult bucate uşdre, ca               In timpurile trecute purtau răsboiă
          rîţî  cu  ocasiunea  aruncării  în  aer  a  rile  lor  împrejurul  cetăţii,  măsurau            Locuitorii    din   SăsciorI,   după  lui,  seu  pitulicea  se  numesce:  ţîţ-
          cetăţii  d6la  Deva,  unda  erau  inter­     terenul  şi  croiau  planuri  cum  ar  mîlitarisare,  făceau  parte  din  regi­            împerâtuşiu (Erlkânig).
          naţi.                                        putea-o  lua  fără  ca  3ă  mai  pătă  fi  mentul  de  husari  secuesc  (Szekler)               Apoi  pe  la  Braşov,  unei  rude
               Situaţiunaa  lui  socială  şi  ma­      apărată de Axentie şi soţii săi.              ca  şi  Recenii,  Yoilenii,  Ilenarii,  De-  feminine de aprăpe, membrii mai
          terială  era  cât  se  p6te  de  bună.            Im!  plăcea  mult  să-i  ascult,  fi­   jănarii,  Dobrenii,  Tiuşenii,  Bărăbăn-  tineri ai familiei, îi 4*°           ................
          Avea  doue  rânduri  de  case  cu  faţa­     resce  stând  la  o  parte  şi  prefăcân-  ţenii,  Dumbrăvenii,  etc.,  toţi  Români            Ei,  acum  după  ce  făcui  şi  filo­
          dele  în  trei  strade  principale,  care  du-mă că cetesc în carte.                       de  origine  nobilă  şi  boerăscă  şi  ta­   logie trec înainte....................
          se  învecinau  cu  măeriştea  episco­              Mă  deprinsesem  bine  cu  numele  tăl  ex-generalului  Czecz  era  major                 Impresiunile  dobândite  din  dis-
          piei  catolice.  La  coreligionarii  şi  emigranţilor         maghiari,    între    care  în  acest  regiment  cu  sediul  în  Sân-  cusiunile  ce  se  urmau  în  casa  gaz­
          conaţionalii  săi  avea  bună  trecere  şi  positiv,  erau  şi  Români  ardeleni  şi  Jorziul  săcuiesc,  âr  fratele  tată-său  dei  mele,  me  făceau  să  meditez,  din
          intimii  lui  aici  se  întruneau,  pe  cât  ungureni:  Buda  Şândor,  Râcz  Elek,  era dascăl românesc în SăsciorI.                    ce  în  ce  cresceam  mai  mare,  „că
          numai  puteau,  ca  se  nu  fiă  simţiţi  generalul Czecz etc. etc.                             In  privinţa  acesta  am  date  in­     năravul din fire, n’are lecuire .
                                                                                                                                                                                  44
          de gendarml seu alţi agenţi secreţi.               Deşi  n’ar  merita,  totuşi  trebue  contestabile.                                        Ungurul  din  nascerea  lui  nu  se
               In  acestă  casă  am  au4it  multe  se deschid un parantes.                               .  Să  analisăm  însă  numele  fami­     p6te  familiarisa  cu  sciinţele  socio­
          povestindu-se  din  timpul  revoluţiu-             Privitor  la  originea  lui  Czecz,     liar  Ţîţî  şi  din  punct  de  vedere  no-   logice,  etnice  şi  etnografice  şi  în
          nei,  firesce  acestea  povestiri  erau  unii  îl  dau  ca  Secuiu,  alţii  ca  Ar­                                                     special  cu  dreptul,  că  şi  altă  naţiune
                                                                                                     menclatoric pur românesc.
          prea  pătimaşe,  prea  pasionate  şi  prâ  mean  secuiu;  şi  unii  şi  alţii  n’au                                                     seu  alt  popor  autochton  conlocuitor,
                                                                                                          Fără  se  fiu  filolog,  eu  sciu  un
          parţiale,  aşa  că  deşi  eram  încă  fra­   dreptate.                                                                                  necucerit  şi  mai  avitic  decât  el,  are
                                                                                                     lucru.
          ged,  totuşi  aveam  destulă  pricepere            Familia  Ţîţî  e  o  vechiă  familiă                                                 acelaşi  a m  o r   propriu  pentru  esis-
                                                                                                          Păstorul  când  vrea  să-şî  alunge
          ca  se  deosebesc  adevărul  de  min­        română  boerăscă  în  comuna  SăsciorI                                                     tenţa  sa  naţională  şi  socială  ca  şi  na­
                                                                                                     capra  dela  un  loc  oprit  spre  a  nu
          ciună.                                       din  ţera  Făgăraşului,  şi  căreia,  după                                                 ţiunea maghiară.                       ’
                                                                                                     face stricăciuni strigă: ţîţî.
               Intre  amicii  sei  mai  de  a  treia  militarisare,  ’i  s’a  dat  de  Nemţi  nu­                                                      Ungurul  nu  păte  admite,  că  şi
          mână,  erau  şi  nisce  cismarî,  între  mirea  de  Czecz,  precum  s’a  dat  şi                Copiii  pe  la  noi  au  un  joc,  pe   altul  are  aceeaşi  iubire  înfocată  pen­
          care  figura  şi  un  codar  român,  un  familiei  Şânclruc,  nume  original  ro­          care îl numesc ţîţîmălaiu.                   tru  neam,  ca  şi  el  şi  că  patriotismul
          Sas şi un Şerb. Aceştia în plimbă­           mânesc, de Schdndrucli.                            Asemenea pe acolo, ochiul bou­          nu pote fi monopolisat de Maghiar în
   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120