Page 119 - 1897-03
P. 119

Nr. 72—1897                                                          GAZETA TRANSILVANIEI                                                                          Pagina 7

             Bursa de mărfuri din Budapesta.               C  u  r s u  i   l e ş u  r i l o r   p  r i v a t e
                                                                   din 7 Aprilie IS97
                    din 7 Aprilie n. 1897.
                                                                                  oump. vinda.                           | TTŢrtm
                                  -M   Pro ţa 1 por   Basilica                     G.90     7.30                                                O'PT A «fi              întemeiata Hi
                                  -2 2                Credit .                     200.—   201—                          1 95 V Iw «L
                                  i ,2
               S 5 m 1 n ţ b            100 ohilogr.  Clai-y 40 fl. m. e. ,        57.50   53 50                                                                          Ist 18S7.
                                  s ®                 Navig. pe Dunăre ,          146.—   152.—
                                   o »  dela  | până  însbruck? .  .   .   .       27. -   27.80
                                                      Krakau .   .   .   .         25.90  26.30             IHST1TDT DE CREDIT Şl DE ECONOMII, SOCIETATE PE ACŢII.
          Qrân Bănăţenesc         81    7.95  8.—     Laibaoh .                    21.75  22.75                                 S  e  d  i u  l :   A  R  A  D  ,
          Grâu dela Tisa          81    8.- -  8.05   Buda .   .   .   .           60.25   61.25
          Grâu do Pesta           81    7.95  8—      Palfiy .                     58 50   59.50                         casa proprie, calea Ârchiducele losif Wr. S.
          Grâu de Alba-regala     81    8.—   8.05    Crucea roşie austr.          19 40   20.40
          Grâu de Bâcska          81    8.05  8.10       dto     ung. .   .        10 50   11.50                   Capital de acţii: fl. 3390,00®. Fond de reservă: fl. 100,000.
          Grâu ung. de nord       81     .--   .--       dto     ital.             12.25   12.75
                                                      Rudolf .  .   .   .          25 —    27—                Depuneri: fl. 1.000,000. Circulaţia anuala: fl. 15.000,000.
                                  a
                                  <v o  Proţnl per    Salm  .  .   .   .           69.—    70.—
          Seminţe vootu           2 W   100 ohilgr.   Salzburg .  .   .   .        25.75   26 75                                      spre Iraeti fi ca­
            ovî nonă              3 g                 St. Genois                   78—     74—                                        re fllUag&ă. care                5°L i
                                   o &  dela  pana    Stanislau .  .   .   .       42—     45.—
                                                      Trieitine 4 / °/o l'">0 m, e.  146—  162—           fără privire la terminul de a’bcjieere.
                                                               1
                                                                2
                                                         dto     4% 50             69—     73—
          Secară                 70-72  6.15  6.20                                                             D  a r e   d  e   v e n  i t  după interese încă o s o l v e s c e  institu­
          Orz          nutreţ    60-62  4.25  4.55    Waldstein                    60—     63.—
          Orz          de vinars  62.64  5 20  6—        dto de 10 franci                                 tul separat.
          Orz          de bere    64.66  6.60  8—     Banca h. ung. 4%           122 50   123.-                După starea cassei, depuneri pănă la fl 1009 se r e s t i t u  -
          Oves                    89.41  5.85  6.35
          Cucuruz      bănăţ.     75     .--   .---                                  ixr&'&i              e s c  îndată la presentarea libelului f ă r ă   a b  c | i c e r e .
          Cucuruz      alţii soia  73    .--   .--
          Cucuruc                 —      .--   .--                                                             D  e p  u  n  e r i   s e   p  o t   f a c e   ş i   p  r i n    p  o s t ă  şi se efectuesc
          Hirişcă         n       —    --,---  --.--                                                      momentan după sosirea comandei.
                                           Onrsai         Stofe veritabile                                                                      Direcţiunea institutului,
         Pjfodnofcecjiv.    S  o  i  u  l
                                          dola pănu
                                                                    dm BSrfinn,
            8em. de tr.il'. Luţerna ungur.  42.— 48—
                                                                        pentru
                  —      bănăţenă         —.--  —  w   Sesonul de Primăvara si Vară-
                         roşiă           25— 28—
             Oieu de rap. rafinat dapln   --.--- —        Un   Ooupon   de   3.10  metri   lungime,
          „  Olou de in                  ---  ---•     complet   pentru   o   garnitură   de   hai­
          o
          g  Uns. do porc dela Pesta     55— 55.50     ne   bărbătesc!   (roc,   pantaloni   şi   giletcă)   GURII FE splendide renumite
                 îl      dela ţeră       ---.-- ---*   costă numai
         «î Slănină      sventată        50— 51—            fl. 4.30 stofă bună
                         afumată         54.-  55—
         «fi                                                SH. S —    ,,   mai bună                                       gliei ICIaftau (Boemsa),
          c  Său                          --,  --
         o  Prune        din Bosnia în buţî 19.7520.25      fl. 7.75   „   fină
                         din Serbia în saci 18.75 19—       fl. 9. —  ,,   nrmi fină      f=0              f6rte  frumdse  invoalte,  şi  care  înfloresc  mereu,  ofereză  sub­
         ÎD Lictar       slavon nou       22 25 22.75       fl. 90.50   ,,   forte fină   î=OC             scrisul:  12  bucăţi  în  12  specii,  cu  2  fl.  25  cr.,.  25  bucăţi  în  25
                         bănăţenesc       20.2520.75
         73 ÎTucI        din Ungaria                     Un  coupon  pentru  h a i n e    d e    s a l o n   fl.  10.—   specii  3  fl.  50  cr.,  50  bucăţi  în  50  specii  6  fl.,  100  bucăţi  de
         6  Gogoşi       ungurosci                     Stofe  de  pardiseuri,  loden  pentru  turişti,  Kamni-   100  specii  12  fl.  —  Fără  numire  şi  descrierea  colărei  cu  50°/
         o!              serbescl                      garn  fin  şi  alte  postavuri,  trimite  cu  preţurile                                                                       0
                                                       fabricei depoul renumitei fabrici de postav
            Mierf-       brută                                                                             mai ieftine.
                         galbină strecurată—  ___        SiegeS—Smhof în Briînrt.
            Ceară        de Rosenan       ___ _...                                                              gw&roffte aîe grădină în colon diferite, frumdse în-
            Spirt        brut             --- _ _ --      — Mostre gratis şi franco. —                     voalte: 12 bucăţi 1 fl. 20 CP., 100 bucăţi 9 fl.
                                           %
                                                #
                         Drojdiuţo de spirt ------ ---
                                                             — Garantâză liferaţia tocmai ca mostra. —
                                                                                                                       J O H .  S P A T I I ,  U e l k e n c u l t u r
                                                          A  comanda  Stofe  direct  dela  sus  numită
                                                       firmă  este  forte  avantagios  în  iote  privinţele;
         Proprietar:     Am*el Mureşiaim.              asortiment  mare,  preţuri  fixe  şi  ieftine,  exe­                          Klaftau (IE3oIb.mexi).
                                                       cutare promptă şi a comandelor mici etc. etc.
         Redactor responsabil: Gregorîn Mâlos*.                        1184,9 45                                            ]LSslî& «fie gtreţtaa'S se eg|>e«fie*ă gratis. —
                                                                                                                                                                             1244 7—6




























                         cari doresc a-'şi con- ^
                         serva si întări săne-
                    ccmnira      >               y
              tatea si totuşi se nu renunţe la
                    * » 1
              obicinuita   şi   plăcuta   folosinţă   de
                                                                                                             O specialitate naturală nepreţnibilă
              cafea.  Penfru-că  un  adaus  de  cafea
              Kathreiner   deiatură   efectul   dăunos
              sănătăţii   ce-'l   produce   folosinţa                                                                 este apa minerală alcalin-accidâ leicarbonată
              cafelei de boane.
                                                                                                            Isvorul „MÂTÎLD“ de Bodok,
                         aceia, a căror bună
                         disposiţie este jignită             ^
              prin   ceva.   Îndeosebi   la   cei-ce   sufer   de   stomach   şi   nervi   s'a   dovedit    care  după  experienţele  făcute  sau  dovedit  ca  o  apă  medi­
              folosinţa  de  cafea  Kathreiner  pură  în  mii  de  caşuri  ca  cea  mai  bună               cinală prea eficace şi plăcută, mai ales: la COMitM.I*Blârî
               beutură si cea mai uşoară de mistuit.-****^*^*'! .®*.**-^*.**^^**.'^**                       de  mistuire,  maladiele  stomacului,  a  rinichi­
                                                   1
                                     i
                        *
                              'l  Şi *°ţi băieţii, pentru a căror debilă constituţie
                     ^^(gSk * eme e                                                                         lor,  a  heşfleâi  udului  şi  «le  organelor  respira­
                               f
               Si vufce&a    ca eaua  Kathreiner este foarte uşor suportabilă, care
               pură  sau  şi  amestecată  cu  cafea  de  boane  devine  o  beutură  de  un                  tor© etc.
               gust plăcut si predilect.
                                                                                                              fW*                      de p r i m  u l  s*aeig
                          aceia, cari vor se cruţe în gospodărie şi totuşi se aibă o
                                                                                                            care  prin  limpezitatea  sa  rară  şi  prin  conţinutul  seu  ma­
                          cafea bună şi sănătoasă. Aceasta o poate oferi pentru ori-
               şi-cine, pe placul tuturor singură numai cafeaua lui Kathreiner ca                           re  în  acid  carbonic  natural  —  de  un  gust  şi  efect  prea  plă­
               adaos la cafeaua de boane sau pură.                               &**&*&&                    cut  şi  binefăcător  —  va  îndeplini  chiar  şi  pretensiunile  cele
                                                                                                            mai delicate, ca cum nici o alta apă minerală.
                                       ^ Kathreiner cafeaua de malta Kneipp
                                                                                                                  DEP08IT  PROPRIU  bsb  BBr*uş«bv:  strada  Căldărarilor  Nr.  68,  în
                                  este  o  adevărată  cafea  de  sănătate  şi  familie,  prin  care  prin  un   SiÎJÎÎM,  SiiglBSşfiWa  şi  în  ASBBse.-fsB’uMas  la  D-l  I.  B.  Misselbacher
                                  mod  de  fabricaţiune  al  lui  Kathreiner  aprobat  în  toate  ţerile  şi   sen.,  în  CSsoj  î  la  Segesvâry  es  fărsai,  în  Deva:  la  Balog  Gyuîa,
                                  de  cele  mai  mari  autorităţi,  se  dă  cafelei  de  boane  un  gust
                                 admirabil.  Cafeaua  Kathreiner  împreună  gustul  exotic  al  cafelei  de   în OA’eştte: la Nemeih Jănos.
                                 boane cu cunoscutele calităţi sanitare a cafelei indigene de malta.                                                 Cu t6tă stima:
                                                                                                                                      Âdministraţmnea isvoralui
                                 B i f a r e   cetească cugrije cele impri-                                  1025,65-100
                                               Pentru  de  a  nu  fi  sedus  şi  înşelat  se  se  considere,
                                  mate pe pachetul  original cu inscripţia                                                                      V- I A T I Ei U A.“
                                                                                                                               TOSEP Gh"2TC®GK"2T,
                                  ^achete fără numele UCantlfrsir’eiiiîeî’» nu sunt veritabile
                                                                                                                 (comit. Hâromazek). H> O d O li. ( T   r a n  s i l v a n  i a ) .

                                                                                                                                        loOOOQQOQOOifc
                                                                                                      sar                       >tvt ;<un«vri*«arwi .ui=aci»UKn.Tfcicn«i vjm ■ > ^ I   » ^nnnxmi MTXM
   114   115   116   117   118   119   120