Page 12 - 1897-03
P. 12

Pagina S                                                            GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      Nr. 49—1897.




                                Avis de mode din Viena.





                                  Jffiareîe  msagaziu»  „AU  IPBÎIOL  FBX.E   din  Viena  au  pus  în  venclare  cele  mai  distinse  Baouat&ţl  pentru         scsombsI  ele  primăvară,
                                                                              44
                       si   vară.   In    stofe   ele   lână,   mătase    pentru    ee>nfectiunî,   stofe   ele   spălat   etc.,   în   asortiment   forte   marc,   preţuri   enorm    ele
                       Ieftine, recomandăm fie-cărei dame s8-şî procure:
                                                                       C o l e c ţ i u n e a   d e   m                     o s t r e


                       splendidă  şi  mare  care  se  trimite  fără  spese  şi  franco.  Colecţiunea  conţine  un  colosal  asortiment  de  ÎLingerie  şi  Sîfone,  şervete,  feţe  ele
                       mese, llB*oelerIi elveţiene etc. dela simplu pănă la cel mai fin Uicnrc.
                                  Din marele nostru deposit recomandăm special următdrele serii:
                                                                                                             Jjjautes Noaveautes 120 cm. lăţime, spe-
                      S  tofe de mocSă pentru rochi OO nn [/ammgarsi-lfflonopQl 120 cm. lat | I SJjauSes Nouveautes 120 cm. lăţime, spe- Hosmanoser l-a Levantîns, garantdză |/ammgapsi-lfflonopol 120cm. lat |  »“ cialitate esclusivă metru dela /} ”7C nn   calitate veritabilă de spălat met. ţJO nn
                           lăţime duplâ metru . . .
                                                          CI ■ i\ în to te colorile moderne metru fl. "«iCU) I Sil cialitate esclusivă metru dela /I "7C n»
                                                               1» întote colorile moderne metru fi. b.£L*J
                       ____________________________________________  | fl. 2.50 pănă la . . . . fi. 4./O Ci.              fl. 2.50 pănă la . . . . fl. bl .                        O^-ClT.             \
                          amage de modă, lăţime duplă, stofa                                                t,;tofe negri de modă lăţime duplă, fabri-
                       R cu două colori pentru rochi           Ctamioe  Esclusiw  120cm.  lăţime  1  CH          ^ cate distinse metru G8 cr., 85 cr-,   Tephâr  lino,  ceva  bun  pentru  stra-  OC  nn
                                                               t în colorile moderne metru . fi. S.tlU                                            “ paţ metru 48 or. şi............................... CI •
                                                                                                                     flAlO, 1.25, 1.60, 2 -,  - »42 Q5*
                                                                                                                                      2 75
                                                                                                                                                    tBas-Satin  franţuzesc  cele  mai  QO  nu
                       S tofe de modă scoţiane, lă- O©         1 oden veritabil tiroBes 120 cm. lă-          Măiăsărîe Bengalin, sadea şi fa- OO nn  Â nouă desenurl metru 58 cr. şi CI •
                           ţime duplă, lână curată metru tîO CI ■
                                                               k» ţime, garantat nepenerabil me- 8 Cf|                sonat, 112 cm., 78 cr. şi . . . bl .  atist brode noutate ravisantă,   nu
                       Stofe de modă pentru primăvară,             tru.................................................fl.  Mătăsărie - RoyaS, noutate mo-QCnn  B metru G5 cr. şi.................................'“’C Ca ■
                           120  cm.  lăţime,  nuance  des-  “70  n»                                             Iu dernă elegantă metru . . . ,vm vi. >
                           chise şi închise metru . .                                                                                                tamine Zepăire englezesc,        nn
                                                                                                                                                                                      £
                                                               rtidyme a sose 120 cm. lăţime, |        Drocate negre de mătase, metru fl.         E alb, deru şi colorat, metru 55 cr. şi C’ v CI •
                         onie EJiagenaB 120 cm. lăţime, TfEJ n«   ** noutate aparte metru . . . . **1*1  & 8.10, 1.25, 1.50, 1.90, 2.50, Q& «n
                       F stofe practice de strapaţ metru C8 .                                              3.75, 4.90 ...........................................«JObl.  cru Lino de modă, sadea şi fa- A C »■<
                                                                                                                                                  E sonat, metru 55 cr. şi '. . . . TraJbl •
                                                                                                             B evasifirce colore verifabiBă, desenurl
                       Noutăţi  Aragiais  115  cm.  lăţime.  QC  nn   Majolique  a  soie  120  cm.  lăţime  O  Of|j   cele mai nouă, i metru 28 cr. şi ^4 gp  \Joile de laine franţuzesc, me- r© nn
                           Stofe escelente trainice metru . OnJ CI •  ■” specialitate elegantă metru fi.                                          ® tru 65 cr. şi . ....................................... CB
                                                            AMdeisâ numai fabricate s'ecim©scMfe «te bane si solide.
                                  Trimitem  gratis  si  franc©:  Jurnalel©  Eosire  de  modă,  tipărte  în  limba  italiană,  splendid  ilustrate  conţinând  model  uri  de  cele  mai  moderne
                       pălării  (le  dame  şi  fetiţe,  de  toalete  englezesc!  şi  franţuzesc!,  confecţiuraî,  bluse  deosebite,  umbreluţe,  confecţiunî  de  bărbaţi  şi  copii,  albituri  pentru  dame  şi
                       copii, maunfacte de lino, bumbac şi împletituri, etc., precum şi peideie de spiţurl şi stofă, portele, covor©'şi articole cele mai nouă şi practico (le mobilat.
                                                                                                                                                                            ăi ăi
                                                                                                             99
                                                     B  R  U  O  E  R    S - l i U S C H   n u r   W 1E N   B . ,   Graben 15.











                                                                                                                             A
                           B A N                C A   T R A N                            S I L V A N                 O specialitate naturală nepreţuibiiă

                      şi institut de economii societate pe acţii                                                              este apa minerală alcalin-accidă bicarToonată

                                           i n   P l u s                                                             Isvorul „MATIXM“ de Bodok
                cPt                                                                                rfS)                                                                                    5

                GdL                                                                                M                 care  după  experienţele  făcute  sau  dovedit  ca  o  apă  medî
                0 vinde diferite losuri pe rate lunare                                                        LQr*fejl CÎnală  prea  eficace  şi  plăcută,  mai  ales:  la,  COntnrbari
                                                                                                                                                                                           w
                cSt                              şl anume pe                                                         ele     mistuire,      maladiei©       stomacului,      a     rinichi­
                m            12, 18, 24 şi SB rate                                                 1          I      lor,   a    feericii   udului     şi    ale   orgaiaeloi*     respira»
                tC<N
                M                                                                                  m          â      tore etc.
                        Tragirllg toteiite mai                                                                &        PUT Herald de primul rang Hii


                OM                                                              câştig principal:                    care  prin  limpezitatea  sa  rară  şi  prin  conţinutul  seu  ma­
                -r'<>
                  ^    1 Aprilie 1897 Leşurile 4% Tisa.............................................fi. 100,000  s    re  în  acid  carbonic  natural  —  de  un  gust  şi  efect  prea  plă­
                  ^ 24        „      „        „ băncei hypotecare ung. Cor. 100,000                                  cut  şi  binefăcător—va  îndeplini  chiar  şi  pretensiunile  cele
                                    1 Mai 1897 Los. de stat din 1860, 100 fl. nominale fl. 60 000             8      mai delicate, ca cum nici o altă apă minerală.
                                             credit austriac....................................fl. 150,000
                                                                                                                           DEPOSIT  PROPRIU  ana  SSr&sov:  strada  Căldărarilor  Nr.  68,  în
                                         V)  italienesc! Crucea roşie .        . Lire 35,000                  m      ©Haliu,  ®âgS!i5ş©fl*a  şi  în  Alba-JTulia  s  la  D-l  I.  B.  IViisseibacher
                                                                                                                     sen.,  în  Cluj:  !a  Segesvâry  es  târsai,  în  ffleva;  la  Balog  Gyula,
                       Interesele dela Sosurile respective sunt ale cumpărătorilor                                   în ©a'eştie: la Nemeth Jânos.
                                                                                       1204. —2
                                                              MII                                                                                             Cu t6tă stima:
                                                                                                                     1 0 2 5 ,6 0  - ioo              Administraţimiea isvoruhi

                                                                                                                                                                  „ M    A    i  Î L ®    A  . “
                                                                                                                                                                          r
                                        I îi s o l i   ‘ i i   t   a   t  s .
                               -•cacwfTrauaaa                                                      ©                            JOSEP
                                                                                                                            (comit. Hâromszek). SS © el © li.» ( T  r a  n  s i l v  a  n  i a  ) .

                              Am onârea a aduce la cunoscinţa Oo. public, că CM
                                                                                                                                           OOOOOOOOOO
                         ultima lunei ©inresate voiă primii eu

                                       M    i g i g i i i î   i i   a s i i                                           Stofe veritabile de Briiim.

                                                 dăm Sfcr„ wămei nr. 6.
                         de  sub  firma  Temesvâri  fstvân  spre  al  conduce  mai  departe                      U  B  B  ‘  8  .  1  ©   BBBtB*. 1      13. 3.B© stofă bună
                                                                                                                                                         £3. 4.B©   ,,    „               o*
                         sub propria mea firmă                                                                ISBBBJS, gllIIeieBBt £»CSltB'3B f j        13. 4.8©   „     „
                                                                                                                                                         II. G.— tuni bunii
                                                                                                                gai'nitui'ă «le IiaiEne                  fl. Î.Î5 (Iută                   <-rS
                                R 0 B E R T   W                   E B E R                                       Stâteseă «•©«<,& iiiuiud                 fl. fl.— mal fină
                                                                                                                                                         fl. 10.5© fw-te lină
                                                        vcrmals                                                      Un  eoupon  haine  (lo  salon  fl.  10.  —  Stofe  pentru  Pardesiuii,  Loden,  Pernvienne,
                                                                                                                Boskings, Stofe pentru haine de amploiaţi de stat si căi ferate, Kamgarn fin, Choviots etc.
                                             T E  i E  S  ¥ f t R  I   I S  Î ¥ Â  î i .                        trimite eu preţurile fabricoi, recunoscut 'ca solid şi real.

                              Sunt  în  plăcută  posiţiă  de  a  procura  mărfuri  de  cele                           de postav KIESEL-AMEOP în BETJIT2T.
                         mai  moderne  gusturi  şi  a  le  desface  cu  cele  mai  scăcjute                                        Mostre gratis şi franco. — I^iferaţie «lupă snostre.
                         preţuri.                                                                                    P. T. public se face atent că cumpărând direct dela fabrică are mai mnre avantagiu
                                                                                                                ca  dela  alţii.  Firma  KIESEL-A.HH0F  în  BKUNN  trimite  stofele  cu  preţurile  faliricei
                              De  aceea  îmi  permit  se  încunosciinţez  pe  on.  public                       fără adaos seu rabatul mare ee-1 socotesc croitorii.
                         de pe acuma a profita de acesta ocasiă favorabilă.
                                                                         Cu distinsă stimă :                   â N       U     N    C    I U      R    I  SblBcăt'oî  urnsi  anunciu  nnao  r.nuillt

                         1218,3-3.                                   R0BERT WEBER.                                                                       tfie   ©dată     se    face    scădement,
                                                                                                                 (mserţinni şi reclame)                  csaî'e   cresc©    cts    cât   publicarea
                                                                                                                                                                                         ,,
                                                                                                                                                         se face minai de Kraiiaflte«»©B B.
                                                                                                                    SairitS: £3 se adresa sufoscrisei
                                         I n    s  c  i i n    t a   r    e   .                     ©      (aeiîsvssnis'Sr't'aţÎESffBa. fin castiî psa-             Administr. „Gazeta Transă

                                                                                     Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17