Page 22 - 1897-03
P. 22

Pagina 2                                                           GAZETA TRANSILVANIEI                                                                       Nr. 52.—1897.

          Anume,  cjice  mai  departe  ministrul,  s’a  sta­  şedinţe  Meline,  apărând  politica  guvernului,  Nu  am  găsit  nimio  nehotărit  în  acâstă  format  în  pană  de  aur,  rog  pe  DumneZeu
          bilit  unitate  de  puteri  îu  privinţa  următâ-   In  urmă  s’a  votat  încredere  guvernului  cu  ţâră.  Totul  îmi  pare  aşa  de  clar,  aşa  de  să  mă  inspire  ca  să  pot  scrie  ou  ea  tot  bi­
          relor  puncte:  Autonomia  Cretei  sub  suze­  B56 contra 143 voturi.                      pur,  aşa  de  înalt!  România  este  într’adevăr  nele  pe  care-1  cuget  despre  România,  pe
          ranitatea  Sultanului,  retragerea  trupelor                                               un larg curent de civilisaţie.                oare o iubesc. (Aplause prelungite).
          greoesoî  şi  a  celor  turoesol,  ou  escepţiunea                                               Do  înnilor,  eu  am  venit  aci  şi  m’arn                  ♦
          trupelor  turoescl,  oare  vor  rămânâ  în  câ-   Contele de Gubernatis în România.        convins,  oă  viitorul  Peninsulei  Balcanioe      D-1  conte  de  Gubernatis,  părăsind
           te-va  punote  ocupate  împreună  cu  trupele  I   Soim,  că  în  on6rea  contelui  de  este  asigurat,  pentru  oă  tot  ca  şi  îu  Italia,  ţâra,  a  adresat  din  Sinaia  d-lui  Perieţeanu-
           puterilor  (Larmă  în  stânga  estremă).  Pen­  Gubernatis,  Liga  română  a  dat  Vi­    unde  mişoarea  a  pornit  dela  Nord,  aseme­  Buzău, următorea telegramă:
           tru  a  se  restabili  ordinea  şi  siguranţa,  fiă-   neri  sdra  un  banchet.  Cu  ocasia  nea  şi  în  Peninsula  Balcanică  tot  dela  Nord   „Mulţămesc  fârte  urnit  Ligei  române
           care  din  cele  şdse  puteri  va  întări  corpul  de   acdata,  d-1  V.  A.  Urechiâ  amintind  va  porni  mai  curând  sâu  mai  târdiu  acea  pentru  urările  făcute  Regelui  Italiei  pe
           ocupaţiune  prin  câte-un  contingent  de  5—600   şi  cetind  cunoscuta  scrisbre,  ce  i-a  mişcare  de  idei  de  regenerare  şi  de  pro­  o&re  îndată  le-am  comunicat  Majestăţei
           ostaşi.  Autonomia  şi  noua  administraţiune   fost  adresat’o  d-1  de  Gubernatis  după  gres. (Aplause frenetice.)                  Sale.  Simt  încă  căldura  Ligei  la  Sinaia,
           a  insulei  se  vor  organisa  cât  se  pote  de   procesul  Memorandului,  i-a  presen-        Erî  am  avut  plăcerea  de  a  insista  asu­  unde  mă  aflu  acum  şi  mulţămesc  comite­
           curând.                                      tat  acestuia  în  numele  Ligei  şi  în­    pra  caracterului  esenţial  latin  al  poporului  tului,  preşedintelui  şi  membrilor  ei  pentru
                Dâoă  Grecia  va  stărui  de  a  lăsa  mai   tre  aplausele  celor  de  faţă  o  pană  român,  dâr  cum  am  mai  spus’o,  ceea  oe  onârea  făcută  ţărei  mele  în  persâna  mea.
           departe  în  Creta  trupele  ooîonelului  Vassos,   de  aur.  Contele  de  Gubernatis  a  răs­  caraoterisâză  popârele  latine  este  mai  ales  — De Gubernatis.' 1
                                                                                                 44
           imediat  se  vor  pune  în  aplioare  măsurile   puns,  cum  spune  „Liga  Română ,  puterea lor de asimilare.
           coleotive  propuse  de  admirall.  Blocada  in­  emoţionat următbrele:                          Ei  bine,  din  punctul  acesta  de  vedere
           sulei  se  va  face  cu  tdtă  rigorea  şi  decă  va  ii   Iubiţi  fraţi,  vă  oer  să  aveţi  puţină  in­  îmi  pare,  oă  în  Peninsula  Baloanioă  Ro­  „Braş<3ye“.
           de lipsă, admiraln vor fi împuterniciţi se aplice   dulgenţă,  dâr  şi  puţină  îndurare  pentru  mânii  sunt  aceia  oarl  au  seiut  mai  bine  ca  Impresiuni şi Refiexiunî dela Adunarea extra­
           blocada şi asupra unor puncte ale Greciei con­  mine.  Sunt  oâte-va  Zile  de  oâud  mă  gă­  oelelalte  popâre  să  asigure  mişoarea  ideilor   ordinară a Asociaţiunei transilvane.
           tinentale.  Acestea  sunt  hotărîrile  luate  de   sesc  între  Români  şi  trec  din  emoţie  în   europene.                                                II
           puteri,  pe  cari  le  aşternem  parlamentului.   emoţie.                                       In  acâstă  peninsulă,  mai  ales  Românii   Adecă  primul  statistic  român  Marţianu
           In  oestiunea  acâsta  aveam  de  ales  între     Oeea-ce  spuse  d-1  Ureche  la  adresa   sunt  animaţi  de  un  spirit  fârte  larg.  T6te   ne  spunea  şi  soriea  pe  la  1844—45  „oă
           două  luorurl.  Primul  ar  fi  fost:  Să  spriji­  mea  mă  pătrunde  pănă  în  fundul  inimii.   oelelalte  popore  sunt  stăpânite  de  vederi   mai  bine  să  cumpărăm  luminarea  cu  2  pa­
           nim  Grecia.  (Strigări  din  stânga:  Ar  fi   Vă  rog,  prin  urmare,  să  mă  iertaţi,  dâcă  în   mai puţin largi — pote din motive istcrioe.  rale  mai  scumpă  dela  ai  noştri,  deoât  ou
           fost  forte  bine!).  Acâsta  n’am  avut’o  în   cuvintele  mele  se  simte  6re-care  turburare,   Nu  cunoso  în  destul,  şi  o  regret,  pe   3  mai  ieftină  dela  străin.  Cetim  în  tâte
           vedere  (Strigări:  De  oe?).  Al  doilea  luoru   pe care n’o pot asouude.                ţăranul  român,  dâr  sein,  că  clasele  condu-   Zilele  în  „Deutsohe  Zeitung :  „Nu  oumpă-
                                                                                                                                                                               44
           ar  fi  fost,  ca  Franci  a  să  rămână  cu  totul   E  mai  mult  timp,  de  când  mi-am  dat,  cătâre  din  Bucuresol,  guvernul  României   raţî  dela  străin ,  şi  noi  nu  vrem  să  ne  con­
                                                                                                                                                                  44
           la  o  parte.  Sistemul  acesta  ar  fi  fost  cel   seu  mai  bine,  de  când  am  primit  o  mi­  oivilisate,  au  forte  mare  înoredere  în  vir­  formăm  aoestor  doctrine,  ne  place  să  ne
           mai  uşor.  S’a  observat  mai  înainte,  oă  în   siune.  Era  ca  o  voce  interioră  care  ’ml  tuţile  aoestui  popor  şi  că  aceşti  conducă­  arătăm  cosmopoliţi,  ba  încă  să  ne  şi  lău­
           1886  Franoia  a  refusat  a  lua  parte  la  blo-   Zicea:                                tori  spirituali  luorâză  neîncetat  ca  să-i  ame­  dăm,  oă  noi  nu  suntem  ca  alţi  omeni.  Dâr
           oarea  Pireului.  Da,  dâr  atunci  Francia  a     „Din  micul  tău  Piemont  ai  văZut  pu­  lioreze sortea.                           în  loo  de-a  ne  lăuda,  oă  postim  2  d’ie  în
           jucat  o  rolă  nu  tocmai  favorabilă;  ea  a   ţin  câte  puţin  mărindu-se  patria  ta,  dâr   Dâr  cea  mai  mare  încredere,  cea  mai  săptămână  ca  vameşul,  oonohiămăm  adu­
           rămas  isolată  şi  şl-a  atras  neînorederea  şi   mişcarea lumii latine nu acolo se va opri .  mare  speranţă  mi-le  dă  progresul  extraor­  narea  extra-ordinară  în  săptămâna  cea  mare
                                                                                             44
           displăcerea  iumei  întregi.  Goblet  a  (jis,  că   Şi  apoi  dincolo  de  Italia  am  simţit,  dinar  al  mişcării  intelectuale  în  acâstă  ţârâ,  a  sfântului  post,  şi  cinăm  200  de  inşi,  în­
           Francia  n’are  oe  oăuta  în  Orient.  Aceeaşi   că  sufletul  meu  îmbrăţişâză  mişcarea  lumii  a  cărei  renasoere  printre  naţiunile  oivili­  tre  cari  şi  câţiva  preoţi,  MerourI  în  aoea
           politioă  a  fost,  care  în  1882  faţă  cu  pur-   latine  ou  aoea  simpatie  de  oare  s’a  resim­  sate  datâză  numai  de  oâte-va  decenii.  Acest   săptămână  în  looanda  lui  Ardeanu,  âr  a
           oederea  Angliei  în  Egipet  se  felicita,  că   ţit întrega mea operă.                   progres  este  dă  torit  glorioşilor  strămoşi  ai   doua  Zi  banchetuieso  uniţii  ou  ortodoxii,
           prin  abstinenţa  nostră  am  fost  feriţi  de     Mărturii  de  simpatiă  am  primit  oam  Patriei  române;  este  datorit  lucrării  neîn­  tot  în  acel  loo  cu  musică,  ca  în  săptămâna
           greşeli  şi  perderî  în  Algeria  şi  în  Tunis.   de pretutindeni.                       cetate  de  astăzi;  el  este  datorit  sentimen­  cea  luminată,  dâr  petrec  în  taină  oa  la  o
           Acesta  e  sistemul  de  abstinenţă,  care  oon-   Intr’o  di  î   Franoia,  un  mare  scriitor,  tului vostru patriotic, aşa de puternic.  pomană,  fiind-că  nu  era  cine  să  le  spună
                                                                       n
           stă  în  denegarea  ori  cărei  role  pentru   o  femeiă,  Daniel  Sterne,  îmi  d'oea  glumind,   Graţie  acestei  uniri  a  tuturor  suflete­  „braşâve .  Cine  a  mai  văZut  masă  comună
                                                                                                                                                           64
           Francia  în  Marea  mediterană.  Dâcă  se  află   că  sorierile  mele  au  să  fiă  gustate  mult  de  lor  române  într’o  singură  şi  aoeeaşl  cuge­  fără  vre-o  ouvântare  însufleţitore?  Aşa  se
          .o  majoritate,  care  să  represinte  o  aseme­  femei,  şi  adăoga:  „Scumpul  meu  Guber­  tare.  graţie  patriotismului  representat,  mai  pricepe  presiunea,  aşa  atmosfera  cea  grea,
           nea  politică,  nu  ar  ajunge  a  reohiăma  nu­  natis,  dâoă  ar  trebui  să  definesc  aş  di° »  ou  deosebire  prin  Liga  Română,  oare  as-  oe ne-a apăsat şi înăduşit în cele 3—4 Zile*
                                                                                                  e
           mai  corăbiile  nostre  dela  Creta;  ele  ar   că  eşti  un  bun  fir  oonductor  internaţional.   tăcjl  m’a  chemat  la  banchetul  ei,  tote  ideile   Dâcă  ar  fi  fost  vr’un  braşovean  în  şe­
                                                                                                  44
           trebui  totodată  desarmate.  Lucrurile  acestea   Şi  era  adevărat,  Acolo  unde  găseso  un  cu­  ceri  se  agită  în  acâstă  ţâră  merg  în  aceeaşi  dinţa  comitetului,  când  s’a  decis  convocarea
           s’ar  aranja  fără  noi,  dâr  de  sigur  împo­  rent  favorabil  merg  înainte.  Am  percurs  direoţiune: ele merg înainte.            extra-ordinară,  ar  fi  reflectat,  oă  să  nu  se
           triva  nostră  (Aplause  în  centru;  contra­  multe  ţări,  dâr  ourentul  eleotrio  cel  mai   Am  visitat  şcolile,  Academia,  Univer­  conohiome  adunarea  pănă  după  Pasol,  când
           ziceri  în  stânga  estremă).  Sistemul  al  trei­  cald,  cel  mai  animat,  l’am  găsit  aci  în  Ro­  sitatea.  Am  fost  âspetele  Ateneului.  Am  timpul  e  mai  potrivit,  şi  la  preoţi  nu  le
           lea,  adoptat  de  puteri  şi  pe  care-1  reco­  mânia,  Nu  este  der  de  mirare,  ca  sufletul  găsit  pretutindeni  la  acest  popor  tînăr  roşesce  nasul,  aflându-i  şi  văZându-i  credin­
           mandăm  şi  noi  camerei,  este,  ca  să  lucrăm   meu  să-şi  Zi°&  astădl,  că  avea  o  presimţire  semnele  netăgăduite  ale  unei  puternioe  cioşii,  cărora  le  predioă  să  ţină  S-tul  post,
           şi  noi  împreună  cu  Europa  la  pacificarea   oă  petrecerea  mea  între  d-vostră  are  să-mi  reDascerl.                           cum se pângăresc saupiile lor cu cămării.
           Cretei  şi  la  susţinerea  păcii.  Au  doră  Fran­  fie  unul  din  momentele  cele  mai  frumose   Fiă  ca  aoeste  semne  să  inspire  şi  o   Dâr  să  lăsăm  aoâstf,  să  ne  întâr-
           cia  să  decidă  a  turbura  înţelegerea,  al  că­  ale vieţii mele. (Aplause.)            mai  mare  înoredere  în  puterea  civilisaţiunii  oem  la  Ardeanu.  Cum  a  fost,  cum  şi-au
           rei  efect  se  va  simţi,  pote,  mâne  în  Bal­  Mă  simt  acoperit  de  onore,  simt  că  românesc!.  Gât  pentru  mine  priveso  ou  în­  petreout  aoolo  oei  ce  au  luufc  parte  la  acea
           cani  şi  în  Constantinopol  ?  (Aplause  în   datoria  mea  cătră  România  este  de  a-i  credere  în  viitorul  acestei  naţiuni  privile­  cină  de  cunoscinţă  să  scrie  ilţii;  eu  caută
           centru).  Concertul  europân  este  singura   arăta  sentimentele  mele  de  sinceră  reou-  giate. (Aplause).                          să  mă  ptung,  pentru  oă  bătrân  fiind  am
           autoritate,  înaintea  căreia  se  pote  pleca   noscinţă  şi  admiraţiune  şi  încă  mă  simt   Astăcjl  aţi  pus  pe  pieptul  meu  „Stâua  avut  '  .-norocirea  de-e  eţa  şi  mânca  faţă  în
           întrâgă  lumea  (Proteste  în  stânga  estremă),   îndatorat  cătră  densa  pe  cât  cuvântul  meu  României .  Pănă  aoi  o  priveam  de  departe.  faţă  m  două  gentile  d  .nişore  iu  o  domnă
                                                                                                               44
           Cu  cât  va  fi  mai  de  efect  acţiunea  con­  îi pote fi utfl.                          Aoum  când  o  port  lângă  inimă  mă  va  ins­  tînăr  \  şi  frumuşioâ,  oare  iotă  sâ’am'au  de­
           certului  de  prima  faşă  a  crisei,  cu  atât    Am  simţit  adî,  oă  fraţii  Italiei  sunt  pira  mai  mult  ca  să  fao  oeea  oe  doreso  şi  lectat  cu  nemţâsea,  âr  după  ce  ui-am  pier­
           mai  mare  putere  va  avâ  în  a  doua.  Gu­  mai  număroşl  deeum  s’ar  fi  oredut,  şi  că  la  oeea ce datoreso naţiunii române. (Aplause).  dut  rabdarea.  şi  cu  o  francheţi  oam  gro­
           vernul  aştâptă  cu  încredere  aprobarea  din   olaltă  ei  sunt  şi  mai  oălduroşl  decât  se  pre­  Mi  s’a  oferit  o  pană  de  lebedă.  Acâstă  solană  am  Zis:  „Bine  D-irşoră,  D-vostră
           partea  camerei  în  interesul  susţinerei  păcii.   supunea. (Aplause.)                   însemnâză  că  este  curată,  Dâoă  în  viâţa  nu  soiţi  sâu  Yi-e  ruşine  să  /orbiţi  româ-
           (Aplause vii în centru).                           Se  presupune  de  departe,  că  limba  mea  de  scriitor  am  avut  un  orgoliu,  este  nesoe?  că  vedeţi,  Dommf  de  lângă  mine
                 A  mai  vorbit  socialistul  Millerand,   română  ar  fi  o  limbă  coruptă,  se  crede  oă  că totdâuna pana mea a fost curată. (Aplause.)  nu  Vă  înţelege  şi  ar  între  bucuros  în  vorbă
           combătând  idea  blocadei,  şi  ministrul-pre-  în acâstâ ţâră nu esistă nimio bine definit.    Dâr  fiind-că  pana  pe  lebedă  s’a  trans­  ou D-vâstră . — „l’aidou, domnule, dâr
                                                                                                                                                              44


           strâns  de  fâme,  pestilenţă  şi  situaţia  gravă   tot  în  grupe  pănă  îu  orisonul  cel  mai  de­  spre  &  se  deosebi  de  Hermopolis  dimpre-   Inoetând vâr'ui, porniră din nou şi
           dela  Delta  Nilului,  deoreoe  indigenii  se   părtat,  âr  spre  nord  şi  sud  grămecjl  colo­  jurul Alexandriei, care era o cetate mică.  nu  după  mult  timp  ajunseră  la  un  loc,
           resoulară,  părăsi  acest  loc  nenorooit,  oara   sale  de  piâtră.  Pe  oând  privirea  lui  Ca­  Deore-ce  oălătoriă  fu  împiedecată,  su-  unde  aştepta  o  jumătate  brigadă  de  ostaşi
           îl costa viaţa atâtor eroi.                   mille  era  aţintită  spre  aceste  locuri  pănă   flând  un  vânt  contrar,  Camille  se  deoise  a  francesî,  pe  generalul  Dasaix,  care  urmăria
                                                         aci  neounoscute,  âr  mintea  lui  se  cufunda  face  o  mică  esoursiune  prin  aoeste  ruine.  în  pustie  pe  Murad  Bei.  Abia  apăru  aci
                                 *
                 După  o  oălătoriă  grea  de  100  âre,  în  trecutul  glorios  al  unei  lumi  apuse,  pe  Construcţia,  împărţirea,  inscripţiunile  hie­  Camille,  şi  oficerii  îl  încungiurară,  cerând
           ajunse  Camille  la  Cairo.  Aci  predete  de­  atunci  nâptea  îşi  lăsa  blând  şi  liniştită  roglifice  dovedeau  îu  mod  neîndoios  cul­  desluşiri,  pe  oare  Camille  le  dedâ  ou  oea
           peşa  pentru  guvernor,  şi  se  îmbarca  în  o  pleopele  întunecate  de-asupra  pământului,  tura  superiorâ  oe-au  avut’o  locuitorii  lu-  mai mare plăcere.
           corăbiâră  încărcată  cu  muniţiune  pentru  îndreptând  ochiul  omului  spre  altă  lume,  mei  vechi:  Camille  privea  cufundat  la  ur­   De  ambe  părţile  se  descriau  cu  colo­
           Egiptul  de  sus.  in  ourând  Cairo  dispăru  spre  lumea  oerâscă,  în  care  stelele  zonei  mele  seculari  ale  aoestor  monumente  isto­  rile  oele  mai  vii  vitejiile  nemuritâre  ale
           din  vedere.  Spre  ost  apare  Moocatam,  oare  sudioe  solipeau  tainice  în  cele  mai  splen­  rice,  oare  dovedeau  asiduitatea  şi  inteli­  armatei  franeese.  Şi  unii  şi  alţii  se  bucu­
           formâză  cu  munţii  arabici  o  vale  întinsă,  dide  şi  variate  colori.  O  singură  stea  îi  genţa  unui  popor  viguros  şi  puternic,  cu  rau,  mai  mult  se  bucura  însă  Camille,  oând
           pe  care  înaintâză  greoiQ  caravanele  spre  atrase  privirea  în  mod  deosebit,  —  era  ale  căror  individualităţi  abia  aoum  cutâză  afiâ,  oă  Larossossinier  este  încă  aici.  Ca­
           Suez.  0  mulţime  de  porţi  se  deschid  prin­  splendidul  Canopus,  numit  şi  „Caravanbat-  a  se  asemăna  civilisaţiunea  secuiului  nos­  mille  îl  oeroetâ  şi  trebui  să-i  promită,  că
                                                                                            44
                                                            44
           tre  păreţii  stâncilor.  Posibil,  oă  de  aici  s’a  tan   sâu  „conducătorul  caravanelor .  Des­  tru.  Când  se  întoroea  spre  Corăbiâră,  le  se  va  întrepune  pe  lângă  generalul  De-
           transportat  materialul  necesar  pentru  edi­  pre  ea  se  vorbesoe,  că  o  caravană  înoăr-  atrase  atenţiunea  nisce  figuri  omenesc!,  ce  saix,  să-i  facă  cu  putinţă  mai  multe  es-
           ficarea  Piramidelor  şi  a  veohiului  Memfis;  oatâ  ou  cele  mai  preţiose  comori  ale  orien­  se vedeau pe nisoe ruine stând nemişcate.  oursiunî  soienţifice  în  diferite  locuri,  deşi
           căol  stânoile  sunt  aooperite  cu  o  mulţime  tului,  sohimbându-1  ou  Yenus,  ia  condus    —  „Aceşti  âmenl  sâu  sunt  petrifioaţî,   erau  împreunate  ou  pericule  însemnate.
                                                                                                                                                    Camille  îl  asigura  chiar  de  interesul  viu,
                                                                                                                          44
                                                                                                                               86
           de  hieroglife,  sub  oarl  sunt  înorustate  nisoe  în  fundul  pustiei,  unde  şi-a  aflat  peirea.  sâu  oă  au  adormit   Zi   Nurmahal...  „E
           cercuri,  cari  ne  transmit  în  epooa  Farao­  Abia  se  iviseră  zorile  şi  nu  departe  înce­  ceva  ourios ,  d' ®  el  după  ce  se  apropia   ce-1  pârtă  pentru  astfel  de  esoursiunl,  an-
                                                                                                                  44
                                                                                                                       8
           nilor.                                        puseră  a  se  vedâ  grămezi  mari  de  ruine.  mai  tare,  „ei  sunt  cu  ochii  deschişi,  deci   gagiându-se  a  însoţi  pe  profesor  în  tot
                                                                                                                                                    locul.
                 De  aoi  oam  o  6râ  pe  Nil  în  sus  e  Aoi  fusese  odată  Hermopolis,  pe  care  Pli-  nu  pot  dormi!   Un  Arab  îi  spuse,  că  erau
                                                                                                                    44
                                                                                                                                                                                     (Va urma.)
           looul,  unde  sta  .  renumitul  Memfis  lâDgă  niu  îl  numi  şi  oraşul  lui  Mercur,  una  din  nisce  membri  de  ai  familiei  lor  jalnice,
           Theba,  renumita  oetate  a  vechimei.  De  aoi  oele  mai  distinse  şi  splendide  cetăţi  ale  oarl  petreoeau  pe  mormântul  decedaţi­
                                                                                                  14
           „noolo  se  întind  o  mulţime  de  piramide, Egiptului,  âr  Ptolcmeu  o  numia  „mare ,  lor lor.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27