Page 67 - 1897-03
P. 67

Nr. 61—1897                                                         GAZETA TRANSILVANIEI                                                                           Pagina 7




               8                                                                                                                                                             [X3S3E3GGE3E3GE3
               i            Deschidere de Magazin.                                                                 ÎNTEMEIATĂ «                                          U | ÎNTEMEIATĂ
                                                                                                                     la 1889.              „VICTOEIA' i                          « Ia 188V.
                          Am  onorea  a  aduce  la  cunoscinţa  On.  public,  că  am
               1     «lesclsfs   îbi  Strada  I®@rţiâ  (Căldărarilor)  Şfr.  5-ă,  vis-a-vis                        IMSTITUT DE CREDIT Şl DE ECONOMII, SOCIETATE PE ACŢII.
               i     de fost Spiultal militar                                                                                               S  e d i u  l :   H    E  S    Â    O  ,

                                                                                                                                  casa proprie, calea Arcliiilwcele losif Wr. 3.
               i         agazin cu Confecţium de dame,                                                            Capital  de  acţii:  fl.  8©©,©©®.  Fond  de  reservă:  fi.  1©©,©©©.
               i        manufacturi, altsif&ari şi mărunţişurii                                                   Depuneri: fl. 1.000,000. Circulaţia anuală,: fl. 15.000,000.
               i                                                                                                       Primea flepieri r «.‘“ţr soim 5°! interese

               i          Avend  cbeltuelile  reduse  la  minimum,  cumpărând  marfa                                                                         0
                     cu  banî  gata,  sunt  în  posiţie  a  vinde  cai  pa eţ?aaile  de
                                                                                   #
                                                                                                                 fără privire la terminul de abcjleere.
                     faliricâ.
                                                                                                                       D  a r e   d  e   v e n  i t  după interese încă o s o l v e s c e  institu­
                          Visitatorii  magazinului  meu  vor  fi  pe  deplin  satisfăcuţi;                       tul separat.
                     de aceea me rog de o cercetare cât mai numerosă                                                   După starea cassei, depuneri pănă la fl 1000 se r e s t i t u  -
                                                                   Cu deosebită stimă:                            e s c  îndată la presentarea libelului f ă r ă   a   b  e ţ i   c e   r e .
                                                                                                                       D  e p  u  n  e r i   s e   p  o t   f a e e   ş i   p  r i n    p  o s t ă  şi se efectuesc
                                                                  Jl. AOLEU                                       momentan după sosirea comaudei.

                                                                                                                                                       Direcţiunea institutului.







                         Stofe veritabile de Brunn.



                      Uflfi C»Mp©n S.flO EBBtl*.           fi». 3.10 Ml»iă imneti           pa
                                                           fi». 4.10   ,,   ,,        1     t=S
                  SaBflîg’,            peasta’M f          fi». 4.80   „    „
                                                           fiî. O.— anai Sisasiă
                  g'a,B*Biitîavă,  de  IsaSsue  Saă-r-     fii. V.ÎS lin»                   i—i
                  liă.teseî costă, BSMEnaai                fi». 9.— mai iinti               S=o
                                                                                            î=»<
                                                           fi». 10.50 IVia-te listă,
                        Un  coupon  haine  de  saldn  11.  10.  —  Stofe  pentru  Pardesiurî,  loden,  Peruvienne,
                  Doshings, Stofe pentru haine de amploiaţi de stat şi căi ferate, Itamgarn lin, Cheviots etc.
                  trimite eu preturile fabricei, recunoscut ca solid şi real.
                                       K1ES1L-AMH0P în BEUOT.

                             Mostre jsa-atis şi franco. — Siifi’ca-aţie «lupă, saiostre.
                        P. T. public se face atent că cumpărând direct dela fabrică arc mai mare avantagiu
                  ca dela alţii. Firma K1ESEL-AMH0F în BRUNN trimite stofele cu |»a-cţ»aa*fifie faîiricei
                  fără adaos seu rabatul mare ce-1 socotesc croitorii.
























                                                                     «Kg,*,
                                                                                                      Atragem atenţiunea asupra adresei, care există, deja de 15 ani
                                                                     | { jt,                                                         şi se bucură de mare reputaţie.

                                                                                                                     IL<uere»ă j»e o SsitiBajIea-e «le 140 jesjşcre. — Exist» aici mai mulţi
                                                                                                                Emglivary, «ar» posc«l grădini primitive «9e 4—5 jugerc.
                                 cari doresc a-'si con- ^                                                                 Aşa de esemplu Josef TJnglivâiy, care vinde pomi adunaţi din ţara întregă.
                                                fi
                      ______ _____ serva şi întări sănă­
                                                                 Jy / ' w' k                                           Vendare en gros altoi de cireşi şi vişini.
                      tatea si totuşi se nu renunţe la  fi      Lj
                                   fi
                            fi
                      obicinuita   şi   piăcuta   folosinţă   de                                                 Destinaţi pentru vendare: 80,000 oltoi de cireşi şi 50,000 de vişini.
                      cafea.   Pentru-căun   adaus   de   cafea                                                                 Preţul alfcoilor de cireşi: cei tari de 1—2 ani cu vlăstărl de 160—240
                                                                                       iL ©»*
                      Kathreiner   delatură   efectul   dăunos                                                                   cmtr. şi cu rădăcini mari, bucata (după mărime) dela pănă la 4© CC.
                      sănătăţii   ce-’l   produce   folosinţa                      /TVUSk'                           Preţul  altoilor  de  vişini:  cei  de  1 —  2 —  3 —  4   ani  cu  rădăcini  bune,  fru­
                      cafelei   de   boane.   &***-^*«i^*^s>                                                    mos desvoltaţî, bucata (după mărime) dela pănă la <50 CB’.
                                 aceia,   a   căror   bună                                                              (  100 bucăţi altoi de 40 cr. de 1 său mai multe specii fl. 381
                                 disposiţie   este   jignită         <s~                                         Preţuri     250  „     *  „   40  „  „   „   „   „   „          „   3 6   |    pentru
                                                                                                                        )     500   »   n      40  „  „   „   „   „   „    ,        3 4   \  100
                      prin   ceva.   Îndeosebi   la   cei-ce   sufer   de   stomach   şi   nervi   s'a   dovedit                           n                                     n
                                                                                                                 engros     1000  „     „  „   40  „  „   „   „   „   „      „   „   3 2  .  b
                      folosinţa  de  cafea  Kathreiner  pură  în  mii  de  caşuri  ca  cea  mai  bună                   I   5000  „     „  „   40  „  „   „   „   „   „      „   »  30j  D  U  C  >
                      beutură şi cea mai uşoară de mi stu it.              ^*&£**£*&*&*£*£*                          Altoi  de  v i ş i n  i   de  4—5  ani,  fdrte  tari  100  bucăţi  48  fl.  La  cumpărare
                               fi
                                             fi
                                     femeile şi toţi băieţii, pentru a   căror debilă constituţie               de 250 bucăţi 45 fl., la 500 bucăţi 44 fl. pentru 100 bucăţi.
                              , i£s
                       “ ^ * ‘® ' ’ cafeaua kathreiner este foarte      uşor suportabilă, care                       Mare provisiune dinu rmătorele specii de CBB’C.şes Germesdorfer mari ne­
                         GS î
                      pură sau şi amestecată cu cafea de boane devine o beutură de un                           gri  văratice;  Kaiser  Franz  cărnose;  Dr.  Enfz  cireşe  negre;  Schneider  tomna-
                      gust plăcut si predilect.                                                                 Koburg  văratice;  Glocker  mari;  Buttner  tomnatice;  Meitzel  cărnose;  Reverhen
                                                                                                                cărnose; Meintze văratice. <Dla*ese EfiBîaE*îs Muckeberger. Disznoder aromatice,
                                 aceia, cari vor să cruţe în gospodărie şi totuşi să aibă o
                                                                                                                Jabouiay cărnose. Princesa negre din Hollanda de Kaniza, etc. etc.
                                 cafea bună şi sănătoasă. Aceasta o poate oferi pentru ori-
                                                                                                                      Mare  provisiune  de  "WâştMi  s  Koros,  Vişini  spanioli,  Vişini  spanioli  tare
                      si-cine, pe placul tuturor singură numai cafeaua lui Kathreiner ca
                                                                                                                roşii,  Pander,  Hortensia  văratice,  Regina  Hortensia,  Eugenia  vişine  minunate,
                      adaos la cafeaua de boane sau pură. *&&&£*&.*«*&*&&£*&*                                   Stariţa Qigni.esi etc. etc.
                                                                                                                      Afară  de  sus  amintitele  specii  de  cireşi  şi  vişini  sunt  puşi  la  vânzare:
                                                             r
                                                Kathreîne  cafeaua de maită Kneipp                              j)ea-ă, meri,         g>«ţH*secî, BîBses'âlc, bbBos»b, bmwb-î Mrş, şi oitoi «le «9uxi
                                                                                                                de  1  —  2-  3—4  ani  pentru  scopuri  economice,  şi  exemplare  mici  de  diferite
                                         este  o  adevărată  cafea  de  sănătate  şi  familie,  prin  care  prin  un   specii.  Oltoi  au  crescut  în  păment  năsipos  si  au  putere  de  mugurit,  natură
                                         mod  da  fabricaţiune  al  lui  Kathreiner  aprobat  în  toate  ţerile  şi
                                                                                                                resistentă, trainici şi f o r t e   i e f t i n  i .
                                         de  cele  mai  mari  autorităţi,  se  dă  cafelei  de  boane  un  gust
                                                                                                                      Mai  vine  la  v e n  d a r e   p$dlM*eti  de  1—2—3—4  ani:  perl,  meri  Don-
                                         admirabil.  Cafeaua  Kathreiner  împreună  gustul  exotic  al  cafelei  de
                                         boana cu cunoscutele calităţi sanitare a cafelei indigene de maită.    cins,   meri   paradis,   pruni   de   bistriţă,   Primus   Myrobolana,   Saint   Joulien,   cireşi   vi­
                                                                                                                neţi,   mandule,   persecl   galbenă,   cireşi,   vişini   negri  şi   Duet.  Preţurile  sunt  după
                                                    „ Pentru de a nu fi sedus şi înşelat să se considere,       grosime următorele:
                                                      cetească cu grije cele imprl- }JnihypinQr”                              Gi'ugm Z.                                 Cniliii 3.
                                                    0
                                         mate pe pachetul original cu inscripţia >>*'         r  ‘                     Pădureţi de 2—3 ani buni pentru altoit:  Pădureţi de altoit vara sk pnsî se prindă rădăcini,
                                                                                                                 CI. I. Jll mm.| 100 b. fi. 2.20,   1000 b.  fl.  19.80  Ci. I. ii7, nun, I îoo b. fl. îlio, îooo b. fl. o.âo
                                         °achete fără numele ieCsatlforemeir* nu sunt veritabile.                „ II. S ^ ' / î »  I H ii » 1-60,   „  „  „  16.20  n n-13'/*» I  !)  11 11 *33)  7.65
                                                                                                                  „III. jb'/'j,, '| „ „ „ 1.60,   „  „  „  12.60  „ 111-127, » î ii ii ii —-t5,  5.85
                                                                                                                                                               ,
                                                                                                                                 SSSncvoiţI a cere Sista. |îfi eţBBa*iîl®B* l
                                                                                                                                                                                          itttt. nvi ni7tnm\7?vax
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72