Page 70 - 1897-03
P. 70

Pagina 2                                                           GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      Nr. 62.—1897


                   „Forţa*  explică  acţiunile  întâmplate  ţiunea  costumelor  naţionale  ale  Cehilor,        Ccstiunea cretană.                    va  pleoa  astă  nâpte  pe  bordul  yahtulu
                                                                                                                                                                                                  1
             sub  presiunea  ei,  der  nu  le  legalisesă,  d-le  oeilalţl  aprâpe  toţi  erau  în  haine  negre  de                                  „Sphakteria” la Volo.
             Preşedinte!                                   salon,  ioî  oolea  însă  atrăgea  atenţiunea  şi   Din  Canea  s’anunţă  cu  data  de  26       Primind o deputaţiă a poporaţiunei din
                   „Quod  ab  initio  vitiosum  est,  câte-un  costum  simplu  ţărănesc  şi  mai  ales   Martie:                                      Atena principele de coronă a deolarat, oă
             non  potest  tractu  temporis  conva-  costumul  de  pănură  albă  al  deputatului  ţă­          O  companie  rusâseă  de  120  tiraliorl,   e gala a aduce orî-ce jertfă. Să aibă înore-
             lescere!“                                     ran  polon  Cieva,  oare  faoe  parte  din  tabera  venind din Odessa, a debarcat acjl.    dere în el, căci îşi va împliui datoria,
                   Singur  dreptul  constitue  acte  vala­  antisemiţilor  şi  a  ooupat  loo  toomai  lângă   Contra-admiralul  Sami-paşa  a  debarcat   ţ Precum află c^iarul prusian „Temps”
             bile  şi  învingerea  dreptului  e  condiţionată  Lueger.                                  o  mare  cantitate  de  muniţiunl  şi  ârbă  de   din Atena ar fi deja terminată concentrarea
             dela puterea de viaţă a naţiunilor.                La  orele  11  un  servitor  a  sunat  clo­  puşcă.                                   trupelor grecescî la graniţă.
                   S  i b i i u  ,  21 Martie st. n. 1897.  poţelul,  după  oare  imediat  s’a  făcut  linişte,   O  luptă  a  ţinut  totă  Jiua  în  jurul  sa­
                                  Dr. Amos Francii,        miniştrii  şi-au  ocupat  loourile  şi  ministrul-   telor  Tsicalaria,  Nerkuron  şi  Daxan.  Greoii   O  soire  din  Atena  a  ofioiâsei  „Coresp.
                                         advocat           preşedinte,  contele  Badeni,  raportă  în  scurte                                         Polit.”  din  Viena  confirmă,  oă  regele  George
                                                                                                         au  tras  tunuri  de  pe  micul  fort  Malaxa
                                  membru al Asociaţiunii   cuvinte,  că  împăratul  l’a  însărcinat  să  în-                                          şi  Regina  Greciei  şi-au  depus  funoţlunile
                                       transilvane.                                                      asupra  flotei  turoesoî  oare  se  află  în  baia   lor  de  onore  ca  şefi  ai  regimentelor  rusesol.
                                                           grijâscă  a  recomanda  ca  preşedinte  provi-
                                                                                                         Suda.                                        Acâsta  s’a  întâmplat,  deja  de  oâtva  timp  şi
                                                           soriu  pe  unul  dintre  membrii  mai  înaintaţi
                                                                                                              Englezii  au  debarcat  la  Candia;  400  de  atunci  în  genere  raporturile  personale
                   Motivarea  de  mai  sus  a  fost  în  etate  şi  în  sensul  acesta  recomandă  pe
                                                                                                         de ruşi au descins la Retymo.                între  ourtea  grecâsoă  şi  rusesoă  stagnâză
             trimisă  d-lui  preşedinte  al  Asocia-  cavalerul  Proskovetz,  care  ocupând  locul                                                  |
             ţiunei  transilvane  pe  lângă  următd-  presidial  bineventâ  camera  printr’o  cuvân­                                               * ; ;  ou  totul.  Dâcă  s’ar  adeveri  acâsta  ar  fi  o
                                                                                                                                                     i
              rea comitivă;                                tare,  în  care  dori,  ca  „în  tot-dâuua  camera   „Agenţei  Havas”  i  se  depeşâză  din   dovadă  că  familia  regală  a  Greoiei  s’a  aş­
                                                                                                                                                      teptat  sigur  ia  un  ajutor  din  partea  curţii
               Prea Onoratului Domn                        să  fiă  soutită  de  orî-ce  patime  politice  şi  de  Canea,  27  Martie:  De  ecjl  dimineţâ  s’aude
                                                                                                                                                      înrudite  rusesol  şi  acuma  ee  vede  desamă-
                           loan M. Moldovan                naţionalitate, din care nimenea nu p6te trage  bubuitul  tunurilor  din  direcţia  dela  Ali-   gită.  Ar  fi  o  nouă  dovadă,  că  interesele
                  preşedinte al Asociaţiunei transilvane.  niol  un  folos,  care  paralisâză  activitatea  kianu,  unde  se  află  tabăra  oolonelului  Vas-   politice merg peste acele ale inrudirei.
                                               B 1 a ş i n.  binecuvântată  a  deputaţilor  şi  care  consumă  sos.  Iosurgenţii  au  pornit  spre  Malaxa.
                                                           de geaba timpul cel scump”.                  Trupe  turcesol  au  debarcat  astă  ndpte  cu
                              SIBIIU, la 21 Martie 1897.
                                                                 După  acestea  s’a  cetit  în  tote  limbile  tunuri.  Guvernul  turoeso  n’are  deoât  pentru
                      Prea Onorate D-le Preşedinte!
                                                           Austriei  textul  votului  şi  s’a  luat  votul  de­  10  4'le,  provisiunl  pentru  a  le  împărţi
                   Am  ouâre  de  a  Vă  trimite  motivarea
                                                           putaţilor,  cetindu-se  pe  rând  şi  în  ordiue  între  poporaţiunea  musulmană.  Pe  mâne                           — 17 (29) Martie.
             votului  meu  separat  insinuat  D-Văstre  în
                                                           alfabetică numele fiă-căruia din ei.          s’aştâpţă sosirea ţrupelor austro-ungare.
              adunarea  generală,  în  afacerea  titlului  Aso-                                                                                             Societatea pentru fond de teatru ro­
                                                                 După  alfabet,  la  locul  întâih  a  venit
             oiaţiunii  şi  îmi  iau  voia  a  Vă  ruga  să  bine­                                                    Protestul Greciei.              mân,  cum  am  amintit,  a  ţinut  săptămâna
                                                           deputatul  polon  Abrahamovitz,  oare  la  ape­
             voiţi  a  dispune,  ca  aoest  act  să  se  alătu-                                                                                       trecută  o  şedinţă  sub  pr6,şediuţa  d-lui  Ios.
                                                           lul  nominal  răspunse  în  limba  polonă  re-     Etă  textul  notei  de  protestare,  ce  a
             reze  la  prooesul  verbal  al  adunării  şi  să  se                                                                                     Vulcan.  In  aoâstă  şedinţă  s’a  constatat  în­
                                                           oitând  formula  „Primesc”  eto.  Piă-care  depu­  predat’o  ministrul  de  esterne  grecesc  am­
             publice în organul oficial „Transilvania”.                                                                                               tre  altele,  că  guvernul  pănă  acjl  n’a  răs­
                                                           tat  a  recitat  aoâ9tâ  formulă  în  limba  sa  basadorilor  puterilor  dela  Atena,  şi  oare
                   Tot  de  odată  în  urma  punctului  meu                                                                                           puns  la  arătarea  făcută  încă  în  21  Nov.
                                                           maternă,  făcând  astfel  să  răsune  pe  rând  este datată dela 21 Martie n.:
             de  vedere  exprimat  în  votul  separat,  care                                                                                          a.  tr.  din  partea  comitetului  privitâre  la
                                                           glasul  limbilor:  germane,  cehe,  polone,  ro-   „Am  avut  ouorea  a  primi  nota  da­
             combate  resoluţia  de  eliminare  a  numirii                                                                                            strămutarea  sediului  societăţii  dela  Buda­
                                                           mâue, italiene, slovene şi croate.            tată  dela  18  Martie,  prin  oare  mia-ţl  adus
             „transilvane”  din  titlul  ca  nulă  nevalidă,                                                                                          pesta  la  Braşov.  Fondul  societăţii  s’a  urcat
                                                                A  făcut  sensaţiâ,  când  notarul  ceti  la  cunoscinţă,  oă  insula  Creta  de  acjl  în­
             neobligătore  şi  inexecutabilă,  dupăce  co­                                                                                            la  107.B00  fl.,  afară  de  dividendele,  oe  are
                                                           numele  deputatului  Mittermayer,  care  este  colo  este  blocată.  Deore-ce  însă,  prin  blo­
             mitetul  a  primit  misiunea  de  a  o  executa,                                                                                         să  le  primâsoă  pentru  anul  trecut  după
                                                           un  chelner  şi  pe  care  partidul  antisemit  l’a  cadă,  de  atjl  încolo  va  fi  cu  neputinţă  de
              âr  pentru  mine  e  o  imposibilitate  de  a                                                                                           156  acţii  de  ale  „Albinei”,  care  dividende
                                                           eschia  din  sinul  său,  fiind-că  e  dat  în  ju­  a  importa  cereale  în  Creta,  de  altă  parte
              conlucra  la  îndeplinirea  acelei  resoluţii,                                                                                          ârăşl  dau  1896  fl.  S’au  înoassat  în  lunile
                                                           decată  pentru  furt.  Nimenea  n’a  stat  de  poporaţiunea  insulei  totdeuna  s’a  aprovi-
             mă  văd  ou  părere  de  rău  necesitat  de  a                                                                                           din  urmă  taxe  de  membri  fundatori  dela:
                                                           vorbă ou el.                                  sionat  din  afară,  e  de  datoria  mea,  cu  pri­
             renunţa  la  calitatea  mea  de  membru  în                                                                                              d-na  văd.  Ermina  Jllaniu  300  fl.;  d-1  Ea,
                                                                La  orele  liy   şedinţa  s’a  închis  şi  vire  la  legăturile  ce  unesc  pe  Greoi  cu  po­
                                                                              2
              comitetul oentral al Asociaţiunii.                                                                                                       Ungutian  adv.  în  Timişora  100  fl.;  d-1  G.
                                                           preşedintele  a  anunţat  deputaţilor,  oă  des­  poraţiunea  cretană  de  a  aduce  la  cunos-
                   Vă  rog  deci  să  binevoiţi  a  anunţa                                                                                            Pop  de  Băsescî  100  fl  ;  d-na  Elena  Hossu-
                                                           chiderea  festivă  a  camerei  imperiale  va  cinţa  representanţilor  puterilor  aceste  oon-
              dimisiunea  mea  din  comitetul  central,  atât                                                                                         Longin  n.  Pop  din  Deva  100  fl.  D-1  Iosif
                                                           urma  Luni  (atjl)  la  amâcjl,  âr  Marţi  se  vor  sideraţiunl,  oăoî  consecinţele  oe  ar  pute
              comitetului cât şi adunării generale viitâre.                                                                                           Pop,  jude  de  tribunal  în  Sâtmar,  a  plătit
                                                           continuu şedinţele.                           să  resulte  de  aici  nu  ar  oorăspunde  de
                   Primiţi,  Vă  rog  expresiunea  distinsei                                                                                          50  fl.  ca  taxă  de  membru  pe  viaţă.  D-l
                                                                 Aceleaşi  formalităţi  au  urmat  apoi  şi  loo  sentimentelor  umanităţii,  de  care  este
             mele stime şi eonsideraţiunî.                                                                                                            Virgil  Oniţiu,  vice-preşedintele  societăţii,  a
                                                           în camera seniorilor.                         însufleţit  guvernul  (urmâză  numele  puterii
                                  Dr. Amos Frâncu m. p.                                                                                               studiat  şi  presentat  un  proiect  privitor  la
                                                                                *                        respective). Primiţi eto. — semnat Skuzes.
                                                                                                                                                      publioarea  unui  repertoriu  de  piese  origi­
                                                                 Despre  raportul  între  partidele  noului                   *
                 Deschiderea „Reichsrath“-ului             parlament  austriao,  conservativul  „Vater-                                               nale  şi  traduse  pentru  trebuinţele  diletan­
                               austriac.                   land”  sorie  :  „Despre  o  majoritate  compactă   Al  doilea  batalion  al  regimentului  de  ţilor  români,  conform  hotărîrei  aduse  în
                                                                                                         infanteriă  87  din  Stiria  sub  comanda  oolo­  adunarea  dela  Făgăraş.  In  fine  s’a  luat  la
                   După  o  luptă  înverşunată  de  trei  săp­  niol  vorbă  nu  pote  fi.  Partidele  se  vor  pa-
              tămâni,  alegerile  s’au  terminat  în  Austria  ralisa  continuu  unele  pe  altele  şi  majorită­  nelului  Leo  Gazele  s’a  îmbarcat  Joia  trecută  cunoscinţă  ou  plăoere  proiectul  serbărilor,
              şi  alaltăerî,  Sâmbătă,  noul  parlament  şi-a  ţile  se  vor  oonstitui  totdeuna  numai  inci­  în  Triest  pe  un  vapor  Lloyd  spre  a  merge  oe  Românii  din  Orăştiă  vor  să  le  arangieze
              putut ţine prima şedinţă.                    dental  şi  nu  pentru  durată,  Noua  cameră   la  insula  Creta.  Acest  vapor  a  fost  însoţit  ou  ooasiunea  viitorei  adunări  generale.  Adu­
                                                                                                                                ft
                   Deschiderea  noului  parlament  s’a  fă­  nu  va  eseroia  asupra  guvernului  o  influinţă   şi  de  torpilorul  „Tizer ,  care  e  menit  a  narea  se  va  ţinâ  în  cj’ua  întâi  şi  a  doua
                                                                                                         întări  escadra  în  apele  turco-grece3d.  Trei  de  Rosalii.  In  sjuuul  serbărilor  primirea
              cut  ou  formalităţile  obiolnuite.  Galeriile  permanentă  în  aceeaşi  direcţiune.  Cele  mai                                                                                   ua
              erau  înţesate  de  lume,  care  încă  mult  îna­  multe  partide  vor  fi  gata  de-a  face  în  tot   companii  din  batalionul  aoesta  vor  ocupa  ospeţilor  şi  sera  de  cunoscinţă;  în  4^
             inte  de  deschidere  grăbi  a  ooupa  tote  lo­  momentul  greutăţi  guvernului,  dâcă  acesta   localităţile  în  partea  nord-vestică  a  Cretei,  primă  serviciu  divin  în  biserica  gr.  or.,  şe­
              curile.                                      nu  ie  va  menaja  îndeajuns.  Astfel  guver­  a  patra  compania  va  ocupa  Canea-Chania  dinţa  I,  banchet,  oonoert  cu  representaţiă
                                                                                                         şi  astfel  peninsula  Acrotiri  va  ajunge  tdtă  teatrală  şi  bal;  în  4i< ia  a   doua:  servioiu
                   Cei  dintâi,  cari  au  întrat  în  sală,  au  nul  va  fi  silit  să  agite  partidele  unele  în
                                                                                                         sub pază austro-ung&ră.                      divin  in  biserioa  gr.  cat.,  şedinţa  If,  er
              fost  Cehii  tineri,  îmbrăcaţi  în  cea  mai  mare  contra  altora  şi  el  să-şî  creeze  din  cas  în
                                                                                                                                                      după  amâ4l  petrecere  poporală;  în  4iua  a
              parte  în  costume  naţionale:  după  ei  au  ur­  cas  majorităţi  de  scurtă  durată  prin  con­
                                                                                                                                                      treia escursiuol.
              mat  anti-semiţii  şi  apoi  oeilalţl.  Deputaţii  cesiuni  neînsemnate,  ce  va  face  când  unora,   Din Atena s’anunţă cu data de 27 Mar­
              s’au presentat în număr complet. Cu escep-   când altora dintre partide.                   tie  o.:  E  luoru  hotărît  că  prinţul  de  ooronă
                                                                                                                                                            Aniversarea proclamării regatului ro­
                                                                                                                                                      mân  s’a  serbat  Vineri,  vestiudu-se  capitalei
                                                                                                                                                      române  de  101  tunuri  trase  îu  revărsatul
              d-le!  Tatăl  meu  te  stimeză  forte  mult.  El   Hanway  comandă  la  Toma-Symmes  cele  bătrâne  cât  şi  oele  tinere  au  găsit.,
                                                                                                                                                      4orilor.  La  Te  Deum-ul  dela  Metropoliă
              de  sigur  nu  va  fi  nemulţămit  o’un  atare  pentru  d-şora  Jenny  o  umbrelă  frumosă  că  precum  se  pote  folosi  umbrela  contra   au  asistat  toţi  miniştrii,  presidenţii  camere­
              cadou”.                                      de  mătase  albastră  ou  un  mâner  de  fildiş.  ploiei,  tocmai  aşa  s’ar  putea  folosi  şi  oon­  lor,  ai  înaltelor  curţi,  senatori  deoutaţl,
                   —    „Şi  în  timpul  ploios  vei  folosi   Aoesta  a  doua  umbrelă,  a  fost  aşa-dâră  o  tra  ratjelor  sorelui,  şi  astfel  umbreluţa  (pa-   oasa  regală  oivilă  şi  militară,  ofioerii  supe­
              umbrela în mânia prejudiţiului dmenilor?     umbrelă  de  dame,  se  înţelege  nu  aşa  de  rasolul) a fost o urmare a umbrelei.        riori,  şefii  de  corpuri  etc.  O  oompaniă  de
                   —  „Da, de sigur d-le!”                 elegantă oum sunt cele de astătjl.                 Toma  Symmes,  căruia  nu-i  prea  aduoe   ouâre  ou  drapel  şi  musioă  din  reg.  1  geniu
                   —  „Bravo,  d-şoră  Jenny!  Trebue  să-ţî     Acest  dar,  Hanway  îl  duse  în  per-  mult  câştig  oorsetele,  lăsă  aoâstă  măies­  se  afla  în  cartea  Metropoliei.  Oraşul  a  fost
              mărturisesc,  că  eşti  cea  mai  înţelâptă  şi   sonă  tinerei  d-ş6re.  Şi  de  aici  încolo  o  oer-  tria  şi  se  apuoâ  de  umbrele.  Symmes  ou   împodobit ou stâguri tricolore.
              mai  amabilă  dintre  tâte  d-şorele  din  Lon­  oetâ  mai  adese-orl  când  dispunea  de  timp  umbrelele  făcu  buu  târg;  în  scurt  deveni
              dra, câte le cunosc”.                        liber  şi  vorbea  mult  şi  multe  de  aventu­  unul  din  cei  mai  bogaţi  şi  în  totă  viaţa   Procese peste procese. Ou ooasiunea
                   Cu  astfel  de  vorbe  ajunseră  în  fine   rile  sale  din  călătoriile  de  prin  Rusia  şi   lui  mulţumea  lui  Hanway,  inventatorul  um­  unui  tămbălău  milenar  în  comuna  Curtiol
              la  locuinţa  comerciantului  de  hărtiă  dm   Persia.  Sfîrşitul  acestor  povestiri  însă  fu   brelei.                               din  comitatul  Aradului,  mai  mulţi  Români
              strada  Bishopgate  şi  Hanway  întrâ  înă­  peţirea  d-ş6rei  Jenny,  care  voiâsă  i-a  răs­  Er d-şora Elisa?                        din  acea  comună  au  strigat:  „Trădscă  naţia
              untru  împreună  ou  d-şora.  Intre  rîsete  şi   puns „da”.                                    Şi  ea  în  cele  din  urmă  se  luâ  după  românâscă*.  Pentru  aoest  strigăt,  vor  avâ  să
              glume  părinţii  d-ş6rei  Jenny  se  învoiră  ca   Astfel  soăpâ  umbrela  roşiă  pe  Han­  modă,  îşi  procura  şi  ea  o  umbrelă  albastră  stea în ourend pe banoa acusaţilor tribunalului
              stimatul  lor  vecin  Hanway  să  facă  cadou   way  de-o  mirâsă  nepotrivită  pentru  el  şi  de  mătase,  dâr  se  ’nţelege  prea  târejiu!  din  Arad  11  Români.  Procesul  va  fi  mons­
              d-şorei o umbrelă.                           i-a câştigat o altă ou mult mai potrivită     Acum  şedea  numai  singură  aoasă,  pără­   truos,  fiind  oitaţl  mulţime  de  locuitori  oa
                   Părinţii,  în  fond,  erau  buni  bucuroşi,   In  scurt  timp  oununia  tinerilor  se  şi  sită.  Din  aoel  moment,  de  oând  a  rupt’o  martori.  Apărător  va  fi  d-1  advocat  din
              oă  fata  lor  au  făcut  ounosoinţă  cu  Han­  făcu  şi  viaţa  lor  casnică  fu  una  din  cele  Hanway  nu  mai  avu  nici  un  peţitor.  Ea  Arad  Dr.  Ioan  Suciţi.  —  Alt  prooes,  fârte
              way,  oăol  acesta  era  un  tînăr,  care  putea   mai fericite.                           deveni  fată  bătrână.  Cum  îşi  plângea  ea  scandalos  în  felul  său,  a  început  a  se  per-
              să-o fericâseă.                                                                            acum  prostia,  dâr  era  prea  târejiu.  Ceea  tracta  în  23  Martie  n.  la  tribunalul  din  Bi­
                    Şi  într’adevăr  aşa  a  şi  fost.  Tinăra   Şi  se  întâmpla  în  anii  următori  mi­  ce s’a fâout odată nu se mai pote schimba.  serica  albă.  Aoest  prooes  a  fost  intentat
              fată  cu  ooasiunea  aoesta  făcu  o  impresiune  nunea.  Jenny,  care  în  timpuri  ploiose  se   Inventatorul  umbrelei  muri  la  1786  de  Iaoob  Molm,  cere  se  vede  a  fi  un  re­
              adâncă  asupra  lui  Hanway,  care  îşi  cjise:  pută  vede  pe  strade  cu  umbrela  ei  albas­  şi  în  memoria  lui  i-s’a  ridioat  uu  monument  negat  de  cea  mai  ticălbsă  specie.  Prooesul
              d-şora  Jenny,  este  de-o  miiă  de  ori  mai  tră,  a  fost  imitată  de  alte  dame.  Mai  târ-  la Westminster.                     l’a  intentat  contra  preotului  Ioachim  Dabiciu
              mult,  decât  Elisa,  deşi  nu  are  aţâţi  bani  (jiu  şi  bărbaţii  au  început  a  folosi  umbrela                                   din  Comorişte  pentru  calumuiă,  pentru  agi­
              şi  bogăţii  oa  ea,  dâr  posede  mai  mult  spi­  oontra  ploii,  oare  aoum  reeşi  învingătore!                                     tare  oontra  Ungurilor  şi  oontra  serbărei
              rit, inimă şi minte.                         şi după ce ajunseră la modă damele atât                                                    milenare şi pentru nesupunere faţă ou or-
   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75