Page 75 - 1897-03
P. 75

Nr. 66.-1897.                                                  GAZETA TRANSILVANIEI                                                                                 Pagina 6


         mult,  dâr  recunoscător  au  aplaudat  eroi  marilor  puteri  ale  Europii;  astă4l  ea  nu  Conversaţiuni  francese.  Nou  cocduotor  me­  investit  cu  dreptul  de-a  pronunţa
         serei de repeţite ori.                        mai formâză decât 12°/ .                     todic  pentru  a  învăţa  a  vorbi  limba  fran-
                                                                            0                                                                     şi  esecuta  momentan  sentinţe  de  morte.
               Mâne  Mercur!  se  va  da  Opereta  „Dus     „Natalitatea  francesă,  oare  descresoe  oesă,  prelucrat  după  usul  Românilor  de   Ambasadorii  au  trimis  o  eomisiune
                             u
         venvunschene Schloss  musioa de Miliouker.    fără  încetare,  (în  1801  —  10  procentul  era  Ludovic  Leist".  Opul  este  lucrat  după  re­  la  Tokat,  constătătbre  din  vice-con-
                                                       de  32  p.  100  de  locuitori,  în  1891  —  95  de  numita  metodă  Gaspey-Otto-Sauer,  asupra   sulul  rusesc  dela  Samsun  şi  vice­
                                                       22),  a  fost,  începând  din  aoest  secol,  tot-  căreia  dispune  d-l  editor  Groos,  având  sin­  consulul engles dela Sivas.
              Şc61e do stat pretutindenea.             dâuna  cea  mai  slabă  a  Europii.  De  aci  gur  dreptul  de  a  tipări  şi  publioa  cărţile   In  districtul  Terbe  din  apropia-
                                                       resultă,  că  importanţa  Franciei  în  Europa  lucrate  după  aoâstă  metodă.  Opul  conţine   rea  Tokatului  de-asemenea  a  fost  o
               Neobositul  ministru  ungureso  de  ne-
                                                       se  găsesoe  în  deolin.  Teritoriul  Germaniei  mai  întâiu  dialoguri  forte  uşore,  precedat   bătaia  sângerosâ,  care  a  durat  cţile  în­
         toleranţă  naţională  şi  maghiarisare  publioâ,
                                                       nu era, la 1840, mai populat deoât al Franciei.  fiă  care  de  vocabularul  trebuincios,  apoi   tregi.
         luliu  "Wlassics,  se  ocupă  acum  ou  planul,
                                                       Asiăcţî  Germania  numără  14  milidne  de  lo­  întrebări  şi  răspunsuri  în  limba  francesă;
         oa  să  înfiinţeze  deodată  şodle  ncguresc!  de                                                                                             Atena,  29  Martie.  Lui  „Efimeris®
                                                       cuitori  mai  mult  decât  Fronda;  îu  interva­  15  vocabulare,  cuprin4ând  fiă-care  câte-o
         stat  în  tote  aoele  comune,  în  oare  nu  se                                                                                         ’i  se  teiegrafiâză,  că  o  trupă  de  vo­
                                                       lul  1890—95  populaţia  Germaniei  s’a  în­  ooleoţiune  de  cuvinte  mai  întrebuinţate,
         află  înoă  şodle  poporale  şi  unde  numărul                                                                                           luntari  a  năvălit  în  Macedonia  şi  'a  ata­
                                                       mulţit  cu  3  milione  de  loouitorl.  Iu  ace­  urmate  de  întrebări  în  franţuzesce,  âr  la
         copiilor  obligaţi  a  oeroeta  şoâla  se  uroă  la                                                                                      cat  o  trupă  turcescâ  comandată  de  un
                                                       laşi  interval  crescerea  populaţiunei  franoese  urmă  oonversaţiunî  regulate  în  franţusesce.
         numărul de 36.                                                                                                                           oficer  german.  Insurgenţii  au  rănit
                                                      a fost aprdpe nulă (175.027 locuitori).       Faţă  ou  fiă-care  din  aoeste  se  cuprind  şi
               După  raportul  ofioios  al  ministrului,                                                                                          greu  pe  oficer  şi  apoi  s’au  retras
                                                            „Odiniâră  limba  francesă  era  limba  unele  îndrumări  privitore  la  modul  oum
         în  present  adecă  în  22  de  comitate  ale                                                                                            împreună cu prisonierii în Trikala.
                                                       cea  mai  vorbită  şi  mai  oetită;  ea  pierde  sunt  a-se  propune  elevilor.  Un  esemplar
         ţSrei  se  afli  116  de  comune  de  acelea,  in                                                                                             Atena,  29  Martie.  Prinţul  de  co-
                                                       însă  aoest  avantaj  pe  4i  ce  merge,  pentru  (168  pag.)  elegant  tipărit  şi  legat  în  păreţi
         oare  numărul  copiilor  obligaţi  a  cerceta                                                                                            r6nă,  împreună  cu  princesa,  a  sosit
                                                       ca  astă4*  numărul  omenilor,  a  căror  limbă  soli4l  de  pânză  costă  1  fi.  80  cr.  Se  pote
         şeolft trece peste 36 şi fiind-că comunele nu-şl                                                                                         în  Larissa.  Poporaţiunea  i-a  primit
                                                       maternă  e  cea  francesă,  este  cel  mult  de  procura  dela  librarul  editor,  âr  în  România
         pot  susţină  şcolele  şi  nici  nu  pot  fi  adnexate                                                                                   cu mare însufleţire.
                                                      45  milione;  acâsta  e  populaţia  din  care  se  dela  librăriile  O.  Sfetea,  O.  Muller  (Bucu-
         la  altele,  copiii  rămân  fără  instruoţiune.
                                                      recrutâză  maioritatea  cetitorilor  unei  oărţl  rescl),  Const.  Gavrilesou  (Băoău),  Al.  Geor-   Sofia,  29  Martie.  Se  lăţise  soi­
         Aşa  d.  es.  în  comitatul  Albei  interiore
                                                      sorise  in  franţudesce.  O  carte  germană  p6te  gescu  (Buzău),  Samitca  (Graiova),  Arouo-  rea,  că  Bulgaria  cu  Grecia  s’au  în­
         sunt  7  comune  de  acestea  cu  491  copii
                                                       calcula  la  100  de  miliâne  de  cetitori;  una  vicl  şi  Emioescu  (Botoşani),  Fraţii  Şaraga  ţeles,  ca  se  întreprindă  în  comun  o
         do  şcolâ,  în  al  Aradului  7  comune  cu  403
                                                      englesă la 116 milione.                       (Iaşi), G. Curjean (Ploesol),                 acţiune  pentru  împărţirea  Macedoniei.
         copii,  al  Bistriţa-Năsăudului  3  oomune  cu
                                                            „Dâr  nu  numai  importanţa  materială                       *                        Acum  din  parte  competentă  se  des-
         164  copii,  în  B'hor  22  oomune  ou  1732
                                                      şi  morală  a  Fi’anoiei,  oi  însăşi  existenţa  ei                                        minte acbstă scire.
         oopii,  în  Treiscaune  1  comună  cu  93  copii                                                A  apărut  Nr.  13  din  „Foia  pentni
                                                      este ameninţată prin starea staţionară a popu­
         în  oomitatul  Hnniădârei  3  comune  ou  218                                              toţi®.  Aoâstă  folositore  revistă  ilustrată
                                                      laţiunii.  Iu  anul  1870  Franoia  şi  Germania
         copii,  Târnava  mică  1  comună  ou  58  copii,                                           pentru  familie  pusă  sub  direoţia  d-lui  Du­
                                                      aveau  un  număr  egal  de  tineri  în  vârstă
         Ooşioona  1  comună  ou  36  copii,  Caraş-                                                mitru  Stăncescu,  fiind  forte  interesantă  o
                                                      de  20  de  ani;  însă  numărul  nasoerilor  la                                                  Originea colonelului Vassos. Intre mai
         Severin  2  comune  ou  88  copii,  Mureş-                                                 reoomandăm  ou  plăcere  cetitorilor  noştri,
                                                      oele  două  popâre  ne  permit  afirmaţiunea,                                               multe  foi  europene  s’a  încins  o  disouţiă
         Turda  2  comune  ou  74  copii,  Maramureş                                                cari  de  altfel  se  pot  uşor  încredinţa  de  cu­
                                                      oă  în  patru-spre-4eoe  ani  numărul  conseri-                                             asupra  originei  oolonelului  Timoleon  Vassos,
         3  comune  ou  125  copii,  Solnoc-Dobâoa  6                                               prinsul  ei,  cerând  un  număr  de  probă  gra­
                                                      şilor  germani  va  fi  îndoit  mai  mare,  decât                                           actualul  comandant  al  trupelor  greoesol  de
         comune  ou  816  oopii,  Turda-Arieş  6  co­                                               tis  la  administraţie  Nr.  12  Pasagiul  român.
                                                      al celor franoes!.                                                                          pe  insula  Creta,  despre  oare  se  4i°e,  oă  ar
         mune  ou  364  copii  etc.  Ou  totul,  în  aceste                                         Buourescî.  Oele  dintăiu  13  numere  (I  tri­
                                                            „PuţiDl  FranoesI  îşi  dau  sâmă  despre                                            fi  Sârb  de  nasoere.  Vassos  îşi  trage  ori-
         116  comune  se  află  7110  copii,  oarl  rămân                                           mestru)  se  trimite  orî-cui  le  va  cere  în
                                                      acest pericol".                                                                            gin8a  din  Oattaro  şi  adevăratul  lui  nume
         fără nici o instrucţiune.                                                                  cursul  acestei  luni  recomandat  numai  cu
                                                            După  ce  esplică  marea  primejdie  a                                               e:  Brajevioî  Vasso.  Părinţii  lui  mai  înainte
              Ministrul  aoum  şl-a  pus  de  gând  să                                              1  fr.  60  bani,  în  loc  de  2  oostul  lor  :  In
                                                      acestei stagnări, manifestul continuă:                                                     ou  câţl-va  ani  şi-au  strămutat  loouinţa  din
         înfiinţeze  în  tote  aoeste  comune  şcâle  de                                            aceste  numere  se  află  şi  romanul  „Roma­
                                                            „Ar  trebui  proolamat  oa  regulă  gene­                                             Dalmaţia  în  oraşul  Marianopol  din  Rusia.
         stat,  dâr  aşa,  ca  să  contribue  şi  comunele                                          nul unui călugăr", tradus de I. S. Spartali.
                                                      rală  ca  bursele,  tutungeriile  şi  deosebitele                                          O  soră  a  oolonelului  Vassos  s’a  măritat
         ia  Zidirea  şi  chiar  şi  la  susţiunerea  lor.                                          Uu număr costă 15 bani.
                                                      ajutâre  să  fie  reservate  fără  escepţie  fami­                 $                       după  un  mare  comerciant  din  Triest,  cu
         Comunele  să  oontragă  împrumuturi  pentru
                                                      liilor  numărose,  sân  ca  cel  puţin  numărul                                            numele  Georgini.  F6ia  ofieiosă  muutene*
         ■clădirea  şcâlelor,  âr  deoă  după  aceea  co­                                                Pentru  cei  ce  voiesc  să  jdce  teatru  am
         munele  „n’ar  fi  în  stare"  de-a  plăti  dato­  de  oopii  să  fie  considerat  ca  un  titlu  fârte   scos  în  broşură  separată  frumosa  comediă   grână  susţine,  că  colonelul  Vassos  e  de  ori­
         riile,  le  va  plăti  statul  prin  amortisare.   important la ocuparea acestor funcţiuni.  în  trei  acte  Săpătorul  de  bani,  localisată   gine  Muntenegrân.  După  f6ia  acâsta,  Vas­
         Pe  calea  aoâsta  speră  ministrul,  că  în  de­  „Astă4î  numărul  copiilor  este  privit   de  Antoniu  Popp,  —  e  o  piesă  instructivă,   sos  nu  s’a  născut  în  oraşul  Oattaro,  oi  în-
                                                      numai  oa  un  indioiu  de  miserie,  şi  nu  este                                         tr’uu  oraş  din  Muntenegru.  Se  susţine,  că
         curs  da  trei  ani  (1898—1900  inclusiv)  tote                                           uşoră  şi  forte  potrivită  pentru  popor.  Bro­
                                                      apreţiat  oa  uu  titlu  de  onore  şi  un  drept                                          tatăl  colonelului  Vassos,  a  luat  şi  e)  parte
         comunele  amintite  se  vor  pută  „ferici"  ou                                            şura  conţine  42  pagine  şi  se  află  de  vân-
         şoole  de  stat.  In  privinţa  acâsta  inspeo-   mai  mult  al  familiei  numerâse  la  proteo-   4are  la  Tipografia  „A.  MureşiamP,  în  Bra­  ca  general  în  râsboiul  din  1821  pentru  li­
         torii  uuguresol  de  şcâle  au  şi  primit  po­  ţiunea  Statului.  Nu  este  logio  ca  indemni­  şov  pentru  preţul  de  12  cr.  Trimisă  prin   bertatea  Greciei.  Soţia  colonelului  Vassos,
         runcă,  ca  pănă  la  1  Mai  n.  o.  să-şi  înain­  tăţile  de  locuinţă,  de  residenţă  şi  de  trans­  postă 14 cr.                 baronesa  Testa,  este  fiica  unui  diplomat
                                                      ferare  să  fie  aceleaşi  pentru  funcţionarii                                            austro-ungar.  Fiiul  lui  Vassos  luptă  a4b
         teze raporturile de lipsă.                                                                                     •t*
                                                      celibatari  şi  fără  copii  şi  pentru  cei  ce  pârtă                                    în  râudul  celorlalţi  voluntari  de  pe  insula
              Ca  alte  cuvinte,  ministrul  vrâ  să  vină                                               Din  preţiosa  „Bibliotecă  pentru  toţl ,
                                                                                                                                              u
         în  „ajutorul“  comunelor  amintite,  dâr  aşa,   greutatea unei familii numărose.         edată  de  librăria  Carol  Muller  din  Bucu-   Creta, oontra Musulmanilor.
         ca  „iajutorul“  în  cele  din  urmă  să-l  dea  tot   „Tot-deuna  în  oasuri  de  merite  egale,   resci,  au  apărut  încă  următorele  trei  vo­  Viaţa studenţilor din America. Dn ra­
         comunele,  âr  în  schimb  pentru  aoâsta  „ge~  un  funcţionar  care  susţine  o  familie  numă-   lume :                              port  oficios  al  şoolelor  superiore  din  Evans-
         nerosă"  întrevenire,  comunele  nemaghiare  rosă,  ar  trebui  să  fie  preferit  unui  ooleg                                          ton  statul  Illinois  constată,  că  dintre  3000
                                                                                                         Nr.  118:  Fleacuri  (amintiri  duiose,
         vor  trebui  să  jertfâscă  pe  altarul  maghia-  celibatar,  seu  unui  cap  al  unei  familii  res-   schiţe  şi  novelete)  de  Vasile-Pop,  —  sunt   studenţi  dela  universitatea  de  acolo,  trei
         xisârei  educaţiunea  naţională  a  fiilor  lor!  trînse.                                 nisce  scrieri  de  distracţia  mai  ales  unele   părţi  se  susţin  la  studii  prin  muncă,  şi
         Vedeţi  cum  soie  guvernul  să  dea  „ajutor"     „Iu  consideraţia  tuturor  acestor  motive,   din ele forte reuşite.                încă  cât  se  pote  do  ordinară.  In  America
         comunelor nostre ? . . .                     „Alianţa" exprimă următorele dorinţe:                                                      studenţilor  nu  li-e  ruşine  a  lucra,  ca  în
                                                                                                         Nr.  119:  Robia  Peleşnlui  de  Carmen
                                                            „Ministerele  oarî  au  în  departamentele                                           alte  ţări.  Evanston  este  un  orăşel  ou  o  po-
                                                                                                    Sylva,  trad.  de  Elena  Radu  Rosetti.  Acest
                                                      lor  institute  de  instrucţie,  să  hotărască  a                                          siţiâ  geografică  frumosă  în  apropiere  de
          Alianţa naţională a Francesilor             reserva  bursele  —  afară  de  caşuri  escep-   volum  conţine  pe  pagina  primă  şi  portretul   Ohioago.  Este,  aşa  dioând,  un  obiceifi  tra­
                                                                                                    augustei  autore  a  Majestătii  Sale  Reginei
                  în causa populaţiunii.              ţionale,  —  exclusiv  pentru  familiile,  cari   Elisabeta  a  României.  E  un  volum  forte   diţional  al  „societăţii  înalte"  din  acest
              Recensemintele  de  popor  din  urmă  au oel puţin trei oopii.                        de valâre, ca tote scrierile Carmen Sylvei.  oraş  ca  în  schimb  pentru  ,uu  serviciu  să
        au  constatat,  oă  populaţiunea  franoesâ  nu      „Ministerul  de  finanţe  să  decidă,  că                                            ajutore  pe  studenţii  lipsiţi  spre  a  se  putâ
         mai  sporesoe  aprâpe  de  loc,  oeea-oe,  faţă  tutungeriile  vor  fi  reservate  exclusiv  fami­                                      suspine  la  studii.  Sunt  fârte  puţini  studenţi
                                                                                                              ULTIME SOIRI
         cu  sporul  altor  naţiuni  vecine  de  Franci»,  liilor ce numără cel puţin trei copii.                                                cari  să  primâscă  bani,  fără  de  a-i  merita;
         eohivalâză ou o descrescere a populaţiunii.        „Celelalte favoruri de cari dispune Sta­     Alena,  29  Martie.  Ambasadorii        oei  mai  mulţi  îşi  oâştigâ  bani  prin  muncă.
              Cestiunea  aoâsta,  atât  de  gravă  pen­  tul  să  fiă  reservate  tot  unor  asemenea  puterilor  au  ţinut  o  consultaţia  la   Aşa  familiilor  bogate  studentul  le  face  ser­
        tru  viitorul  Franciei  a  strîns,  în  sfârşit,  pe   familii.                           ambasadorul  rusesc  Onu.  Soiri  au­         viciul  de  visitiu  sâu  de  grădinar.  Studentul
         mai  mulţi  FranoesI  într’o  „Alianţă  naţio­                                                                                          îngrije8ce  de  parcuri,  oosesoe  ârba,  curăţă
                                                            „Indemnităţile  de locuinţă, de residenţă   tentice  spun,  oă  scopul  consultaţiu-
         nală pentru crescerea populaţiunii francese“.                                                                                           pomii,  el  nutresce  şi  ţesâlâ  caii,  mulge  va­
                                                      şi  de  deplasare  să  fie  distribuite  proporţio­  nei  a  fost  stabilirea  textului  notei  co­
              Insă  aoâstă  oestiune  presintă  pentru                                             mune,  ce  vor  s’o  adreseze  guvernului  gre­  cile,  face  foc  în  odăi,  mătură  şi  oară  ză­
                                                      nal cu numărul oopiilor.
         noi,  Românii,  nu  numai  un  interes  soeio-                                            cesc.  Prin  acesta  notă  cer,  ca  guver­   pada,  spală  ferestrile,  scutură  oovorele  eto.
                                                            „Funcţiunile  cari  nu  reolamă  capacitate
        îogio  genera],  oi  are  o  importanţă  deose­                                            nul  se  ordone  retragerea  trupelor  con­   Aoeste  tâte  le  faoe  studentul  universitar
                                                      specială  să  fiă  reservate  capilor  de  familie,
        bită  prin  faptul,  că  şi  la  noi,  mai  ales  în                                       centrate  la  graniţă.  O  notă  de  felul    în  timpul  liber  de  4b  âr  sâra  ia  parte  la
                                                      cari au cel puţin trei copii".
        Moldova,  s’au  observat  fenomene  îngriji-                                               acesta  vor  adresa  şi  guvernului  turcesc,   convenirile  cele  mai  elegante,  unde  con­
        tore  în  privinţa  mişcării  populaţiunii  ro­                                            care  încă  va  fi  provocat  se  ordone  în   vine  cu  fiii  şi  fiioile  bogaţilor,  îşi  petrece
         mânesc!.                                                L  i t e r a t u  r ă .           acelaşi  timp  retragerea  trupelor  sale.  Dâcă   ou  ei  împreună.  Va  să  4>°&  servioiul  pres­
              Etă  ce  4'ce  numita  Alianţă  într’un                                              vre-unul  dintre  state  ar  refusa  a-şî     tat  de  ei  nu  este  socotit  nici  deoum  oa
                                                            „Revista  critică  literară",  ce  apare
         memoriu adresat guvernului franoes:                                                       retrage  trupele,  se  vor  aplica  represalii   lucru  desonorator.  Unii  dintre  studenţi
                                                      sub  direoţiunea  d-lui  Ar.  Densuşianu,  prof.
              „Imensa  majoritate  a  Francesilor  nu                                              şi porturile principale se vor bloca.         servesc  la  masă,  spală  vasele  eto.  în  schimb
                                                      la  univ.  din  Iaşi  Nr.  2  an.  V  cuprinde:
         soiu,  că  ţâra  lor  înaintâză,  din  lipsă  de                                                                                        pentru  că  capătă  ouartir  gratuit.  T6te  aoeste
                                                      Rotaoismul  în  dialeotul  instrian  de  Ov.       Constantinopol,    29   Martie.    La
         nascerl,  spre  o  apropiată  şi  iremediabilă                                                                                          servicii  ce  le  împlinesoe  un  student,  sunt
                                                      Densusiann,  Toponimia  românâscă  de  Dan  Tokat  au  fost  măcelăriţi  de  Musul­
         ruină.  Ei  nu  sciu,  sâu  se  preocupă  puţin                                                                                         privite  ca  un  mijloc  pentru  a  ajunge  la  uu
                                                      de  Ov.  Densuşianu,  Catalogul  m.-pcriptelor  mani  peste  400  de  Armeni;  după  unii
         de  acâstă  oestiune,  pentru  că  nici  o  per-                                                                                        scop  înalt.  Studentul  este  stenograf,  comp-
                                                      rom.  de  I.  Bianu  de  Ov.  Densuşianu,  Cân-  chiar  700.  Măcelurile  şi  jăfuirile  au
        >s6nâ  autorisată  nu  le-a  expus  aoâstă’  stare                                                                                       tabil,  saoretar  privat  al  unul  bogat,  cule­
                                                      teoe  poporane  de  Radulesou-Codin  de  Ar.  durat  36  de  ore,  la  care  au  partici­
         de lucruri.                                                                                                                             gător  de  litere,  colportor,  tipograf  eto.
                                                      Densuşianu,  Craiu-oâne-poro  (poveste)  de  pat şi o parte a trupelor turcescî.
              „Der  tocmai  aoâstă  orientare  este  cea   G.  Todică,  Fata  de  Frâncu  (baladă)  de  M.   P6rta  a  comunicat  ambasadori­    Mulţi  dintre  aceşti  studenţi  săraol  ocupă
         dintâiii  măsură  de  luat  spre  a  feri  patria   Păsculescu,                           lor,  că  comandantul  trupelor  dela         cu timpul cele mai înalte diregătorii îu stat.
         nostră de căderea ce o ameninţă.                                  *                       Tokat  a  fost  delăturat  din  post  pe
              „Populaţiunea  Franoiei  forma  la  sfâr­    D-l  luliu  Groos,  librar-editor  în  Hei-  cale  disciplinară  şi  că  comitetul  în­  Proprietar: Dr. Aurei Mureşlaim.
        âitul  secoiullm  trecut  27°/   a  populaţiunii delberg (Germania) a scos de sub tipar:   sărcinat  cu  anchetarea  faptului  e          Redactor responsatlil: Crregoriu Maior.
                                    0







                                                                                                                      ’mm
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80