Page 76 - 1897-03
P. 76

Pagina 4.                                                           GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      Nr. 68—189 7.


                Css^stBl ia (bua'ăss eâiiîrî Wiesî».       Ns-poleondorl.......................... ..... .  9.62%
                          Din 29 Martie 1897.              Mărol imperiale germane . . .          58.65
              S*mta nag. de aar 4% .  .  .  .     121.90   Londou vista                          119.65                                       P e 51 t r» U
                                                           Paris vista..........................................  47.55
              Renta de corbne ung. 4% > • •        98.85
              Itapr. ofi.il. fer. ung. în aur 4y % •   122.50  Rente de corone austr. 4%. . .    100.30            Sesonul de primăvară şi vară
                                         2
              Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / %   100,60  Note italiene.......................................  45.-
                                          l
                                           2
              Oblig, oftil. fer. ung. de ost. I. emis.   120.50
             B-onurl rurala ungare 4%    .  .  .   97.35                     pîeteî E^aşov.                     ne permitem a atrage atenţiunea On. public asupra
              Bonuri rurala oroate-slavoae. .   ,   97.50
                                                                       Din 30 Martie 1897.                      fabricatelor nostre proprii din lână curată,
              imprimi, ung. cu premii .  .  .  .     151.—
                                                           Bancnote  rom.  Câmp.  9.45  Vend.  9.47
             Losuri pentru reg. Tisei şi Segedin.   140,50                                                                                          anume:
                                                           Argint  român,  Cump.  9.41  Vend.  9.43
              Renta de hârtie austr........................  100 70
             Renta de argint austr.............................100.70  Napoleon-d’crl   Cump.   9.49   Vend.   9.51   Stole ne pantaloni, rocuri şi pardiseuri
             Renta de aur austr...............................   122.65  Galbeni   Cump.   5.55  Vend.  5.60
             Losuri din 1860 ................................. 141.—  Ruble rusesc! Cump. 126.— Vend. —.—       lucrate ca Cheviot si liamm^arn.
             Acţii  de  ale  Băncei  austro-ungară.  944.—  Mărci germane Cump. 58.50 Vend, —                   W Asortiment bogat.------------------ Mostre de cele mai moderne.
             Acţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  393.50  Lire turoesol Cump. 10.60 Vend. —                     Mai «Ie parte î
             Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 357.25  Scris. fono. Albina 5% 100.75 Vând 101.75                       S t © f e de unifoi'ine.
                                                                                                                           P l e d .  n r I pentru bărbaţi,

                                                                                                                           Corore  pentru  podim  şi  trepte  tari  şi  torte  durabile.
                                                                                                                In  fine  asupra  stofelor  de  JLodeu  ca  cea  mai  bună  şi  potrivi­
                       Stofe veritabile de Briiim.                                                              tă,  îmbrăcăminte  pentru  amatorii  de  sport,  turişti  şi  economi,

                                                                                                                fabricat  impenetrabil,  trainic  şi  cu  preţuri  fbrte  ieftine  ale  fa­
                   Un  coupon  8.1®  outi*.              II. 3.fi© stofă bunii            s=o>                  bricei.
                                                         fl. 4.1©   „     „               t=s
                                            a
                lung., saificient pciiiti n f            ffi. 4.8©   „    „               j=o<                       Ne rugăm de o cercetare cât mai numerbsă.
                                                         18. 6.— mai Iiunsi
                gaa’niiaas'ă «îe liaine bar-             fi. f.95 fină
                |j&te§cs e©fs4& nsianai                  fi. i>.— mai fină                pai                                                  WILHELM SCHERG & C-ie.
                                                         fî. flW.5© fl’aa'te fină
                                                                                                                                                       Deposii de fabrică de postavuri. Piaţa mare.
                     Un  conpon  liaine  (le  salon  Ii.  10.  —  Stofe  pentru  Pardesiul’!,  Loden,  Pernvienne,
                Dosklngs, Stofe pentru liaine de amploiaţi de stat şi căi ferate, Kamgarn fln, Cheyiots etc.    IPţŞ’- Resturi cu preţuri forte scădute. Stofe de vară dela 2 W. 5® cr.
                trimite cu preţurile fabricei, recunoscut ca solid şi real.
                                                                                                                        metru în sus “Iggj}
                          ^de postav KIESEL-ÂMHQP în BRUOT.

                                  Mostre gratis şi franco. — JLiiferaţie după mostre.
                     P. T. public se face atent că cumpărând direct dela fabrică are mai mare avautagiu   ^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX^
                ca  dela  alţii.  Firma  KIESEL-AMH0F  în  BRUNN  trimite  stofele  cu  [preţurile  fabricei
                fără adaos său rabatul mare ce-1 socotesc croitorii.
                                                                                                          I F a b r i c a n ţ i l o r   d e   L i q u e u r


                                                                                                          X şi acelora, can vor se devină fabricanţi, le oferes
                                                    v i si
                                                                                                                     S p e c i a l i t ă ţ i   d e   E s e n z e ,
                    Prenumeraţiunile la Gazeta Transilvaniei 9e potă face şi reînoi
                                                                                                                                   ca,rl sunt c'u.lan.te si ad-ULc câştig'.
              ori şi când dela 1-ma şi 15 a fiă-cărei luni.
                                                                                                                      Arangement complet «te fabrici «Ic Uqueur.
                      Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voiesc
              ca espedarea se li-se facă după stilul nou.                                                                 MT Prospecte şi nota preţurilor franco. -fai
                    Domnii, ce se aboneză din nou sS binevoiască a serie adresa                                                                                   fabrică de specialitate
             lămurit şi să arate şi posta ultimă.                                                                   Cari Philipp Pollak                              de E s e n z e .

                                                                                                                                        B®îlACr, Mnricngasse ÎVr. f8.              1165,9—20.
                                                             Administrat „Gaz. Tr&§is.“


                                                          M         e r s u             l   t r e n               u      r i l o r



                                              liniile orientale ale căii ferate de stat r. u. valabil din i ©ei» 1S£$6»


                                                                                      V
                              ÎS- se «i se. fu  e 8 t se—A B* a «I  fi ia—T e 2  fifi s SE                                 ligidajiesfa, gara de vest—ISiişava—Veircerova,

                Trenă  Tronu  Trenă  Trenă  Trenu                         Trenu  Trenă  Trenu  Trenă  Trenă j Orient  Trenii  Trenă  Trenă  Trenă                  Tronă  Trenă  Orient.  Trenă  Trenu
                       do    do          de                                de          de    de                  do         de                                             de               de
                                                                                                                                                                     do
                mixtă  persbn. porsdn.  accel.  persbn.                  persbn.  accel.  persbn. persdn.  mixtă  Expres  person.  aecel.  persdn.  aecel.         persân persdn.  Expres  accel.  persbn.
                                            1
                            10.-   8 05  2.15 pl.   Viena . . .     sos.   6.02  7.20  3.-                8.36 11.    9.—   9.15 4.-   pi. Viena .           sos.   5.50         .02 7.05   6.45
                             8.05  1.55  10.-  f    Budapesta. .     ti    7.35  1.20  6.30              Vineri
                                              ]                     1
                 3.10 4.24 11.10 4.-     1.37  fi   Şolnoch. . .     >     4.31 11.22 3.-    9.30 11.35   1.30 8.30   2.25 7.-   10.-  pl.   Budapesta       sos.   6.30 10.20  2.10  1.25 8.02
                 9.10  8.42  3.55  6.05  e.id sos.                   pl.  11.30 8.20   9.45  5.18  3.56  Circul.  10.30 3-41  9.21 11.15                     , p l .    4.19  8.21   12.11 6.01
                 2.30  7.25 4.30   7.05  6.30 pl.                   sos.  11.—   8.10  8.55        7.—   numai              9.03 11.21 p h }  Gze 16â -     \ sos.  4.04  8.13       12.06 6.—
                                                                                                         Sâmb. 10.40 3.46
                                                                                                                                              z
                 2.44  7.42 4.42        6.40,  w    Glogovaţă. .     %    10.48        8.44        6.47   4.43  1.47  5.49 12.52  1.20                             12.53  5.10 10.50 10.01  2.31
                 3.15  8.20 5.03         7.07       Gyorok . .            10.25        8.20        6.18   4.49                         p°j ‘} Seghecîinâ     , p l .
                                                                                                                                          S
                 3.32  8.39  5.14        7.18       PaulişQ. . .          10.11        8.08        6.02         2.12  5.55  1.30                             (sos.  12.26      10.45  9.53 2.11
                                                                                                          6.03  5.05  7.54  4.59       sos.                   pi.   9.20        8.55  7.50 11.-
                 3.58  8.58  5.32  7.60  7.35       Radna-Lipova           9.58 7.29   7.56        5.47                                                                                    Trenu
                 4.30        5.50        7.58       ConopO. . .            9.25   •    7.24       “5.09                                      Timişdra                                      mixtii
                 4.50        6.12        8.14       Berzava. . .           9.09        7.07        4.50   6.47  6.15  8.02  5.52       pl.                    sos.  8.28  7.13 8.49   7.42  3.30
                 5.40        7.-   8.51  8.56       Soborşină . .          8.21  6.33  6.26        4.-          7.26 8.49   6.57             Topoloveţ              7.25 5.53   ce    6.56  1.58
                                                                                                                                                                                a
                             7.28 9.10   9.24       Zam .  .  .  .         7.45 6.07   5.40                     8.21  9.23 7.42              Lugoşfi .              6.48 5.10   0 £   6.28 12.58
                             7.54        9 50       Gnrasada . .           7.18        6.19                     9.33 10.25 9.10              Caransebeşii           3.39 4.05     3   6.39 11.01
                                                                       d
                             8.10  9.34 10.06       Xilâ (  1  1  4        7.08  5.44 6.08                           11.15 10.02             Teregova               4.35        0     4.40  8.07
                                                                                                                                                                                o
                             8.28      10.241       Branicica . .        i  6.44 •     4.42                                11.37             Mehadia                3.15        .a          5.34
                                                                                                                                                                                o
                       4.47 8.54 10.-   10.50       Deva . . .             6.02 5.17   4.10 11.32        11.05       12.28 11.47             Băile-Herculane        3.02        4.35  3.23  5.12
                       5.04 9.08 10.11 11.04        Simeria (Piski)        6.05 5.05   3.59 11.16                    12.39 11.59             TopleţG                2.46              3.08 4.4 6
                       6.10 10.06 10.37 11.43       Orâştie . . .          6.09 4.40   3.18 10.37        11.31       12.56 12.16       sos 3a                 pl.   2.21        4.05  2.51 4.10
                       6.39 10.29       12.06       Jibotfi . . .          4.14        2.56  9.03        11.37        1.11 12.31       P 1   j Ruşava .       sos.  1.09        3.49  2.19
                       7.11 10,63       12.30       Vinţul de-jos .        4.22        2.32  9.12        11.45        1.20 12.40             Vercerova        A     fi­         3.40  2.10
                       7.28 11.07 11.01 12.44  r    Alba-Iulia .     .     4.04  3.59  2.14 8.53         10.55        1.40                   BuourescI             ii.25        7.10  5.50
                       8.13 11.54 11.10 1.02 sos.   Teiuşâ .     .     .  pl.  3.19  3.35  1.35 8.11 8.56 S                                                                    Dumin.
                                                                                                      1
                                              V                                                                        § i m  e r l a   (Piski)- F  e t î *  o s   e   f i i   S—  J L    s a   |  j   e   i a   I
                             M     r     u   s     ©     v S  E     -  C  l  i  e  *     d  t  -  W  s  O     f  i l  * i     e1 sa                         9
                                      9                                9
                                                                                                                trenu  trenă  trenă                                       trenu  trenă  trenu  trenu
                                                                                                          trenu
                 trenă  trenu  trenă                                                  trenă  trenu  trenă        de                                                                    de
                              de                                                              de                     mixtă  mixtă                                        mixtu  mixtă      mixtii
                 mixtu  mixtă  porsdn                                                 mixtu  persbn.  mixtu  mixtii persbn.                                                          persbn.
                                                                                                                6.10 11.28 4.20              pl. Simeria .  . sos.       10.33  3.24  8.47
                 4.50  8.50  3.10             Pl.   Braşovu . .     sos.               8.19  1.50  7.20         7.31 12.48 6.03                 HaţegQ. .                 9.05  2.03  7.34
                 5.36  9.33 3.43                    Prejmerii . .    K                 7.41  1,20 6.42 |
                                               f                     B                                          9.55 3.40   9.05                            1 pL          6.10 11.25  5.25
                 6.49 10.46 4.35                    Sepsi-S. Georg.                    6.35 12.29 5.b6     5.15 10.15 4.05                   Petroşenî .   ' Isos.              9.48 4.54   8.38
                                               a
                 8.33 12.40 5.55               Y    Govasna . .    4Bk                 4.55 11.13  3.51    6.20 11.27  5.10                  Vulcanâ                            8.57  3.56  7.47
                 9.19   1.26 6.32             SOS.  C.-Oşorheiu .   pl.                4.-  10.30 2.45     6.40 11.50  5.30                 sos. Lupenî . .  . pl.              8.25  3.21  7.15
                         N  o  t  a  :   Orele însemnate în stânga staţiunilor*! suntă a se oeti de sush în josă, cele însemnate îndrepta de josh în susO. Numerii în ouadraţl cu linii mai negrii
                 însamnâza orele de nopte.
                                                                                   Tipografia A. Muresianu, Braşov.
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81