Page 77 - 1897-03
P. 77

Kttactlm MHMstn]iuin,                                                                                                                                        „Gazeta” iese In l-cere di.
                             ţi Ti?omiiâ                                                                                                                                           Abonamente pentru Anstro-tinaaria:
                       Sîaiţiov, piaţa mare îîr. 30.                                                                                                                                Pe un an 12 fl.. po şeso iun!
                                                                                                                                                                                        6 fl., pe trei luni 3 fl.
                          Scrisori  nafeaaoate  au  sa                                                                                                                              N-rii do DumlnGoă 2 II. pe an.
                       pi'imtmo. — Mocau^oaipîo aci, sa
                       rstriniat.,                                                                                                                                                    Pentru Eomânia si străinătate:
                         ISSERME se pfimeoo In Ailml-                                                                                                                               Pe un an 40 franol, pe
                       Mlntraţl«r.9Îîi  Braşov  ffi  la  ur-                                                                                                                        Inni 20 fr., pe trei luni 10 fr.
                       wiătcSreie Birouri de anunoluri:                                                                                                                             N-rii de Dujninooă 8 frânai.
                         Sn  Ticna:  M.  Dukes,  Hsmr-ck
                       Schaick, Rudoif Xosse, A. Oppaliks                                                                                                                           Se prenumără la tdto ofioiole
                       Naohfolger;  Anton  Oppeiik,  J.                                                                                                                             poştale din întru şi din a tară
                       Danwbcr,  în  Budapesta:  A.  7.                                                                                                                                 şi la dd. ooleotori.
                        Goldbsryr.rg,  Sckstein  Btrnat;  în                                                                                                                         ligamentul pentru Brasor
                       Buourosoi:  Agenct  Havas,  Suo-                                                                                                                             administraţiunea,  piaţa  mare,
                        oursaie  de  Sorunanio;  în  Ham-                                                                                                                           târgul  Inului  Nr.  80  ofcaaiu
                        burg: Rarciyi & Liebmann,                                                                                                                                   I.:  pe  un  an  10  fl.,  pe  şese
                                                                                                                                                                                    luni 5 fl., pe trei luni 2 fl. 50 or.
                          Preţul Innarţlunllor: o seria
                        gnrmond  po  e  ooidnă  8  or.  şi                                                                                                                          Cu  dusul  în  casă:  Pe  un  an
                        80or.  timbru  pentru  o  publi-                                    -A. iiT -cr Xu x-                                                                       12 fl., pe 6 luni 6 fl., pe trei luni
                        oare.  Publioărl  mai  deab  după                                                                                                                           3  fl.  Un  esemplar  5  cr.  v.  a.
                        tariiă şi învoială.                                                                                                                                         seu  15  bani.  Atât  abonamen­
                          Boolame  pe  pagina  a  3-a  o                                                                                                                            tele  cât  şi  inserţiunile  sunt
                                                                                                                                                                                        a se plăti înainte.
                        floria 10 or. seu 80 bani.
                              . 64.                                                     Braşov, Joi 20 Martie (1 Aprilie)                                                                      1897.

                               Politica iui Wlassics.                culturei  nostre  naţionale,  der  împre­    rală,  care  să  mulţămăscă,  seu  cel  strîngă  scălele  naţionalităţilor  în  di
                                                                    jurarea  acesta  a  mărit  numai  pe­         puţin  să  stempere  cât  de  cât  pof­       recţia  de  stat  său  naţională,  orî  să
                                            I.                       ri  cuiul  ce  ne  ameninţa  şi  deci  în  tele     nemăsurate      şoviniste.    Acum,  le  închidă  şi  să  le  înlocuescă  cu  scăla
                                                                     consecenţă  a  trebuit  să  ne  facă  să  după  ce  i-a  succes  acăsta,  fia  în  to­     de  stat.  Decă  scota  naţionalităţilor  co­
                            In  numerul  nostru  de  Duminecă
                                                                     îndoim  paza  la  posturile  redutei,  ăr  tul  fiâ  în  parte,  vin  înşi-şi  bmenii  respunde  acţî  cerinţelor  legii,  guvernul  este
                       am  relevat  faptul,  ca  în  sîuul  par­
                                                                     nicidecum  să  lăsăm  a  fi  cuprinşi  lui  să  facă  conclusiunile,  şi  cu  oca-  faţă  cu  ea  neputincios.  De  aceea  revisui­
                       tidei  guvernamentale  se  plănuesce  cu
                                                                     de  lâncecjală  tocmai  atunci,  când  41  sia  acăsta  ei  ne  desvălue  planul  în  rea  e  necesară  şi  guvernul  trebue  se  aibă
                       totă  seriositatea  revisuirea  legei  sc6-
                                                                     şi  nbpte  trebue  să  fim  gata  a  întim-  tătă monstruăsa sa golătate.                  puterea  discreţionară  în  mâni,  pentru  ca
                       lelor  poporale  dela  1868.  Am  arătat
                                                                     pina  asaltul  decisiv  asupra  întăritu-          E  vorba,  cum  4i ©    ram ;  de  po­  se  paraliseze  scotele  cu  spirit  contrar  ideei
                                                                                                                                             9
                       tot-odată,  că  acbsta  se  face  cu  scop
                                                                     rilor nostre.                                litica  învăţământului  urmată  de  Iu-       naţionale“.
                       de-a  da  prin  acea  revisuire  în  mâna
                       guvernului  puterea  discreţionară  asu­           Ori  cât  de  gravă  ar  fi  situaţia  liu  Wlassics  —  căci  aici  tocmai  cu
                       pra  scdlelor  poporale  cu  limba  de        învăţământului  nostru  naţional  în  instrucţiunea  se  face  cea  mai  mare                   „O      mică      observare..„Dreptatea'
                                                                                                                                                                                                           1
                       propunere      nemaghiară,     pentru     ca   urma  atentatelor  din  anii  din  urmă,  politică.  Organul  guvernului  „Nem-           din  Timişâra  a  ţinut  a  ne  esplioa  surprin-
                        astfel  se  potă  paralisa  în  tote  pri­   nu  trebue  să  pierdem  nici  un  mo­        zet“,  într’un  articul  publicat  fidele    4§torea  ei  schimbare  la  faţă,  în  afacerea
                        vinţele  şi  cu  desevîrşire  desvolta-      ment  consciinţa,  că  avem  acfî  încă  acestea  sub  titlul  „Şcbla  naţională",         numită de ea: „Astra modificată". Vâcjendu-se
                       rea lor.                                      de  a  păzi  de-o  desevîrşită  înveninare  analisând  programul  acestei  politice,       în   încurcătură   „Dreptatea"   se   asounde
                                                                     şi  nimicire  un  organism  de  mii  de  face  unele  constatări,  importante,  nu
                             Trebue  se  revenim  ac[î  la  acestă                                                                                              la  spatele  conclusului  adunării  generale  a
                                                                     şcole  confesionale  cu  limba  de  pro­      numai  pentru  francheţa,  cu  care  se
                        temă,  fiind-că  ni-se  pare  de  cea  mai                                                                                              Asociaţiunii  şi  (fioe,  că  după  aducerea  aces­
                                                                     punere  română  susţinute  din  sudărea  fac,  ci  şi  pentru  competenţa  celor,
                        mare  importanţă;  căci  deşi  nisuin-                                                                                                  tui  conclus,  din  respect  faţă  cu  Asooiaţiu-
                                                                     cruntă a poporului nostru.                    ce le fac.
                        ţele,  de  care  e  vorba  aici,  nu  ne                                                                                                nea,  n’a  mai  putut  să  susţiuă  vederile  sale
                                                                           De  aceea  trebue  să  urmărim  cu           Numitul  fiiar  oficios  ne  spune
                        mai  ofer  nimic  nou,  deşi  tendinţele                                                                                                de  mai  ’nainte,  dâr  că  asta  nu  însemnă  oă
                                                                     cea  mai  mare  atenţiune  pas  de  pas  adecă,  că  străformarea  şcolelor  în
                        de  cutropire  ale  rassei  dominante                                                                                                   şi-ar fi sohimbat vederile.
                                                                     tote  mişcările  celor,  ce  pregătesc  şcăle  de  stat  este  numai  principiul
                        sunt  prea  invederate  şi  cunoscute,                                                                                                        Ca să fiă lucrul şi mai încurcat, „Drep­
                                                                     pe  t6tă  linia  asaltul  omorîtor  în  capital  conducător,  der  nu  scopul
                        totuşi  este  neapărat  de  lipsă  se  ne                                                                                               tatea"  mai  pretinde  pa  de-asupra,  că  „nu  a
                                                                     contra  aşe4ămintelor  culturei  nbstre  esclusiv  al  politicei  lui  Wlassics.  La
                        dăm sema despre present.                                                                                                                 aprobat  condusul  luat",  şi  că  „asta  crede,
                                                                     naţionale.                                    ceea  ce  tinde  el  mai  cu  sămă  este:
                             Este  necesar  şi  de  mare  impor­           Seim,  că  de  un  timp  încoce  gu­    „de  a  pune  şcola  în  serviciul  interesului   oă  „reese  destul  de  clar  şi  lămurit  diu  po­
                        tanţă  se  seim,  la  ce  punct  au  ajuns   vernanţii  noştri  se  cred  atât  de  tari,  naţionalEl    vre   să    reformeze     in­   menitul ei articul"...
                        planurile  de  distrugere  ale  adversa­                                                   strucţiunea  poporală  astfel,  ca  tăte           Ga  să  se  vadă,  cât  de  clar  şi  lămurit
                                                                     încât  au  lăsat  să  cadă  masca,  cu
                        rilor  neamului  nostru,  căci  numai                                                      şcâlele,  fără  nici  o  deosebire,  să  fiă   reese  acăsta,  cităm  aici  din  cuvânt  în  cu­
                                                                      care-şî  acopereau  pană  acuma  unel­
                        aşa  ne  vom  pută  da  sema  despre                                                       aservite  „direcţiunei  naţionale".  Se       vânt următorul pasagiu, ce-1 găsim în amin­
                                                                      tirile  de  maghiarisare.  Incepend  dela
                        adevărata  situaţiune.  Nimic  nu  pote       ministrul  cultelor  şi  instrucţiunei  pu­  înţelege,  că  aicî  e  vorba  numai  de      titul articul al „Dreptăţii";
                        fi  mai  pernicios  pentru  eausa  nos-       blice,  care  conduce  lucrarea  de  sub­    direcţia  naţională  maghiară,  şi  ast­           „ . . .   Stăm  de  faţă  cu  o  volniciă  ce
                        tră,  decât  dăcă  am  slăbi  în  aten­       minare  şi  de  distrugere  a  maghiari-  fel      „Nemzet"     conchide    în   conse­    provine  din  partea  puterii  statului,  o  pu­
                        ţiunea  şi  paza  încordată  şi  necur­                                                    cinţă:  „alte  şcăle  nu-i  iertat  să  esiste  tere  care,  durere,  dispune  de  tote  forţele  ma­
                                                                      satorilor  pe  terenul  şcolar  şi  biseri­
                        mată,  ce  ni-o  impune  îndatorirea          cesc,  pănă  la  cel  din  urmă  comba­      în  Ungaria,  decât  de  acelea,  în  care  jore  ale  unui  stat  şi  faţă  de  oare  nici  aso-
                        apărărei  propriei  esistenţe;  nimic  n’ar   tant  al  lor  o  spun  acuma  pe  faţă,  dominâză  spiritul  naţional.  Dâcă  con­        ciaţiunea  ca  atare,  nici  noi,  ca  neam,  altă
                        fi  mai  trist,  decât  decă  ne-ar  cu­      fără  de  nici  o  sfială,  că  da,  scopul  fesiunile  şi  comunele  nu  se  vor  în­     forţă  mai  majoră  nu-i  putem  opune.  Acest
                        prinde  o  părere  fatalistă  asupra  mer­    lor  adevărat  este  de-a  maghiarisa  griji  pentru  acâstă  şcălă  naţională,  cas  nu  e  primul,  nici  unic,  in  viâţa  nostră
                         sului  şi  desvoltărei  lucrurilor  în  de­  cu  t6te  mijldcele,  ce  le  stau  la  dis-  statul  trebue  să  suplinâscă  acesta  publică  politică  culturală.  Deol  să  ne  în­
                        trimentul     vieţei   nostre    naţionale;   posiţiă,  şi  că  înainte  de  tbte  şcdla  lipsă,  dâr  numai  aşa,  ca  să  nu  mai  trebam  :  ce  ar  fi  fost  de  făcut  ?  Să  ne  lăsăm
                         dăcă  am  crede  şi  numai  un  moment,      este  ţinta  nisuinţelor  lor  de  cutro­    tolereze  şcăla  duşmană  naţiunei  şi  sdrobiţi?  Să  ne  dăm  morţii  sâu  perirei?
                         că  am  fi  pierdut  basa  luptei  aceleia   pire  în  interesul  „unităţii  naţionale  statului".                                      Domne  feresce!  N’avem  decât  să  ne  supunem
                         legitime  de  apărare,  care  a  făcut  cu                                                                                              deocamdată  forţei  brutale,  dâr  reservându-ne
                                                                      maghiare", de care viseză ei.                      „Dâr  statul",  fiic  cei  dela  „Nem-
                                                     a
                         putinţă  pana  în  <ţi   d©  4*  s©  înain­        Numai  de  curend  s’a  terminat  zet",  „nu  are  încă  destulă  putere             drepturile.  De  drepturile  nâstre  noi  nu  am
                                              ua
                         tăm,  deşi  încet  şi  numai  cu  mari       discusiunea  asupra  budgetului  minis­       legală  în  mână  spre  a  face  să  isbu-   abfiis  nici  de  frică,  nici  de  silă,  necum  de
                         jertfe,  cu  multă  abnegaţia  şi  cu  şi    terului  cultelor  şi  instrucţiunei  pu­     tâscă  pe  deplin  scăla  naţională.  De     bună  voiă,  din  care  causâ  drepturile  nostre
                         mai  multe  neajunsuri  pe  cărarea  spi-                                                                                               momentan  rămân  răpite,  dâr'  nici  deoât  —
                                                                      blice  în  dietă.  Ce  s’a  vorbit  acolo,  aceea  trebue  să  se  reformeze  legea
                         nbsă a culturei nostre naţionale.                                                                                                       perdute!“
                                                                      câte  nouă  planuri  de  distrugere  s’au  pentru  instrucţiunea  poporală  în  sen­
                              Adevărat,  ca  contrarii  noştri,  croit,  ne  este  bine  cunoscut.  Seim  sul,  ca  guvernul  să  câştige  acea  pu­                   „Asta — pareni-să — nedictăză prudinţa
                                                                                                                                                                                1
                         stăpâni  absoluţi  ai  situaţiei,.  s’au  şi  aceea,  că  ministrul  Wlassics  şi-a  tere.  Numai  atunci  va  pută  el,  pe  şt înţelepciunea' .
                         apropiat  cu  un  sistem  de  nouă  re-  încordat  tăte  puterile,  ca  să  desfă-  lângă  votarea  mijlăcelor  financiare                    „Puroe(]âud din aceste puncte de mâne-
                         tranşamente şpre reduta limbei şi a           şure un program de politică cultu­           de lipsă din partea dietei, să con-          care nu ne putem asounde nici întristarea




                                FOILETONUL „GAZ. TBANS."              El  ruga  vântul  să  nu’l  trădeze,  dâr  eu  tot  tre  pietri.  Aioi  este  poesiă  în  natură.  Cum  buze  la  oolona  acoperită  ou  muşcbiă  şi  la
                                                                      aucjii  numele  şoptit,  îl  eunosoeam  deje,  crecfî  oâ  şi-o  esplică  fiă-care?  Am  să’ţi  is-  tufişurile  întunecate.  „P’aioi  m’aşi  primbla
                                                                       d’asupra  lui  strălucea  o  coronă  de  conte  şi  toriseso  ce  am  aujit  numai  în  sâra  şi  nâp-  cu  fata  ffumâsă  a  morarului"!  (fise  unul,  şi
                                                                       d’aceea  se  temea  să-l  spună  tare;  surîsei,  tea treoută.                             o luară mai departe.
                           Tablouri alese de Andersen.                 de-asupra  numelui  lui  strălucea  o  ooronă     întâi  treceau  cu  trăsura  doi  ţărani      Florile  te  îmbătau  cu  parfumul  lor,
                                                                       de  poet.  Nobilul  nume  al  Eleonorei  de                                     s          nu  adiea  nioi  un  ventuleţ,  marea  par’  oă
                                        Sera a şesea.                                                               bogătani.  „Ce  copaci  minunaţi",  <fi ®  unul.
                                                                       Estbes  atârna  de-asupra  numelui  de  Tasso.                                             ar  fi  fost  o  parte  din  cer,  care  se  întindea
                                                                                                                    „Sigur  poţi  soâte  d 000   căruţe  dintr’unul",
                               „Eram  în  Upsala",  (fi   luna,  „şi  mă  —  Eu  soiu  unde  înfloresoe  şi  roşa  frum-   îi  răspunse  soţul  său,  „ârna  va  fi  grea,  vom   peste  valea  adânoă.  Liniştea  nopţii  fu  âr
                                                     80
                          uitam  pe  întinsul  şes  steril.  Mă  oglindam  seţei!“                                  căpăta  pentru  stânjin  24  taleri!   Şi  în  mo­  întreruptă  de  o  trăsură  în  oare  erau  şese
                                                                                                                                                   11
                         în  Tiris,  în  timp  ce  pescii  spăriaţi  se  as­  Istorisindu’mi  aoestea,  luna  fu  întune-   dul  acesta  urmară  mai  departe.  „Aioi  este   persone,  patru  dormeau  al  oinoelea  îşi  gân-
                          cundeau  de  vapor  în  trestia  laoului.  Subt  oată  de  un  nor.  De  nu  s’ar  strecura  şi  în­  odată  drum  rău",  tfiso  alt  trecător,  „numai   dia  la  pardesiul  său  cel  nou,  oare  îi  va
                          mine  sburau  norii  aruncând  umbre  lurlgl  tre poet şi roşa lui iubită vre-un nor.     copacii  aceştia  sunt  de  vină,  curentul  nu   sta  atât  de  bine,  al  şâselea  îşi  scâse  oa-
                          şi  fantastioe  asupra  mormintelor  lui  Odin,                                           pâte  străbate,  decât  din  partea  mării!"   pul  pe  ferâstră  şi  întrebă,  dâcă  este  ceva
                          Tbor  şi  Preir,  cum  se  ohiamă  oolânele  aoe-           Sera a şeptea.                Aşa vorbind trecură mai departe.              însemnat  la  colina  aoeea  ?  „Nu",  răspunse
                          lea.  In  covorul  des  al  pajiştei  de  pe  co­  De-a  lungul  ţărmurelni  se  întinde  o                                             birjarul,  „dâr  copacii  sunt  minunaţi".  „Spu-
                          lină  sunt  fel  de  fel  de  nume  tăiate,  p’aioi   pădure  frumosă  cu  fagi  şi  tei  tineri  şi  mi­  Şi  posta  veni  p’aioi.  Toţi  dormeau;  tre­  ne-mi  de  ce?"  „Da,  sunt  fârte  curioşi!  să
                          nu  sunt  lespecfi  în  oare  să  graveze  trecă­  rositori  ;  primăvara  se  adună  sute  de  pri-   când  pe  la  locul  cel  mai  frumos,  vizitiul   vedi  de  ce,  ârna  când  este  totul  îngropat
                          torii  numele.  Pământul  gol  lucesce  în  di­  veghitorl  aici.  Aprope  de  tot  este  marea   sufla  din  oorn;  der  negândind  altceva  de­  în  zăpadă,  formând  un  întins  neted,  îmi
                                                                                                                    cât  „suflu  frumos  şi  aici  sună  bine,  plă-
                          ferite  nume  şi  litere  mari,  formând  un  cea  veoînio  sohimbăciâsă  şi  între  pădure                                             sunt  copaoii  semnul  după  care  mă  îndrep-
                          rooiă  întins  asupra  întregei  înălţimi;  o   şi  mare  se  întinde  un  drum  lat  şi  nisipos.   cendu-le  şi  la  ospaţi".  Şi  cu  acestea  treou   tez  să  nu  dau  în  mare.  Etâ,  d-le,  pentru-oe
                          imortalitate  pe  care  o  va  acoperi  în  cu­  Trăsurile  trec  una  după  alta.  eu  nu  le  ur­  mai departe.                       (fisei,  că  sunt  minunaţi."  picând  acestea,
                          rând o nouă pajişte".                        măresc,  prefer  să  mă  uit  la  un  punct  anu­  Dup’aoeea  venisă  doi  flăcăi  călări.  In  dete bioiu cailor şi pleoâ.
                                „Acolo  sta  un  tînăr  cântăreţ,  oare  cân­  mit:  este  un  mal  încunjurat  de  crăcile  mlă-  sângele  lor  clocotesce  şampania  şi  focul   Nu  treou  mult  şi  veni  un  pictor,  oobii
                                                                                                                                                                                       80
                          ta din buciumul argintiu şi şoptea un nume.  diâse  de  scoeură  şi  măceşi,  cari  cresc  prin­ j  tinereţei,  gândii  eu.  Se  uitau  c’un  suris  pe ii  soânteiau,  nu  efi   nimio,  oi  începu  a
   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82