Page 94 - 1897-03
P. 94

Pagina 6                                                          GAZETA TRANSILVANIEI                                                                        Nr. 67. —1897.


                           Mulţămită publică.                     Băile  de  abur  cu  duş,  mai  d ise  şi  pene,  ca  aşa  să  potă  învârti  ouăle  sub  ea   Sâra  sâu  după  amâcjî  avem  să  dăm
                                                                                                  i
                                                            rusescî.  Aceste  băi  scot  multă  sudbre  cât  mai  des.  Nu  fiă-care  găină  are  însuşi­  găinilor  de  mâncare  grăunţe.  Unii  prăsitori
                    Societatea  cojocarilor  români  din  Bra­
                                                            şi  dau  corpului  căldura  pierdută  în  rile  aceste  bune,  şi  după  ce  însuşirile  aces­  mai  practici  împart  anul  dela  Ianuarie  pănă
               şov  esprimă  prin  subscrişii  mulţămită  d-lui
                                                            răceli.  Efectul  lor  este,  că  ridică  tea  se  moştenesc,  avem  să  prăsim  cloce     în  luna  lui  Septemvre,  în  privinţa  mâncării
               Director  Arseniu  Vlaicu,  pentru  bună­
                                                            forţele  slăbite,  deşteptă  într’un  mod  bune,  adecă  să  alegem  la  punerea  ouălor   de  sâra  în  modul  următor:  Luni  ovăs,
               voinţa  ce  au  avut’o  faţă  de  societate,  tra­
                                                            energie  şi  repede  activitatea  pielei;  sub  găină  tot-deuna  acelea,  care  sunt  de   Marţi  orz,  MercurI  grâu,  Joi  cucuruz,  Vi­
               ducând  gratuit  statutele  societăţii  din  limba
                                                            aceste  băi  nu  trebuesc  prea  mult  cloce bune.                                         neri  sămânţă  de  cânepă,  Sâmbătă  ameste­
               maghiară în limba română.
                                                            prelungite,  nici  ridicate  la  o  tempe­         Sub  clocă  avem  să  punem  tot-deuna   cătură  de  bucate  şi  Duminecă  cucuruz.
               loan 31. Burbea,           Dumitru Ealler,   ratură  prea  înaltă,  căci  produc  con-  ouă  de  mărime  normală,  adecă  nici  prea
                  preşedinte.                 secretar.                                                                                                Din  Septemvre  pănă  în  Ianuarie,  în  diua
                                                            gestiunî la cap, vărsări de sânge etc.        mici,  nici  prea  mari,  ci  de  mijloc  şi  de   cea  dintâiu  a  săptămânei  orz,  în  a  doua
                                                                  După  eşirea  din  baiă,  să  nu  te    acele,  despre  care  ne  încredinţăm,  cum  că   cji  grâu,  în  a  treia  cucuruz,  şi  apoi  a  pa­
                    Daruri pentru biserică.                 arunci  în  basen  cu  apă  rece,  după       nu  sunt  sterpe.  Ouăle  să  fiă  prospete  şi  cu   tra ârăşî orz, şi aşa mai departe.
                                    Rotbav, Martie 1897.    cum  fac  unii,  ci  trebue  să  facă  un     coja  întregă.  După  împrejurări  putem  pune     Avem  să  îngrijim,  ca  găinile  să  ca­
                                                            bun  duşi  în  care  timp  trebue  să  fe­    la  o  clOcă  10—15  ouă,  dâr  la  nici  o  în­  pete  de-odată  numai  atâta  mâncare,  încât
                    Subsemnatul  comitet  parochial  al  bi-
                                                            resc!  fbrte  mult  capul  de  loviturile     tâmplare mai multe.
               sericei  rom.  gr.  or.  din  Rotbav,  protop.                                                                                          s’o  potă  mânca  totă.  Dâcă  ârna  n’avem
                                                            duşului;  pe  urmă  să  intri  din  nou            Se  recere,  ca  locul  unde  clocesce
               Agnitei  îşi  ţine  de  o  sântă  datoriă  a  es-                                                                                       verdeţuri  nouă,  avem  să  lăsăm  grăunţele  s6
                                                            în  baia  de  aburi  şi  să  stai  pană       găina  să  fiă  în  câtva  întunecos,  şi  în  li-   se  călescă  pe  jumătate  şi  să  dăm  găinilor
               prima  şi  pe  acâstă  cale  deosebita  sa  recu-                                          nisce.  Cuiburile  să  fiă  aprope  unele  de  al­
                                                            corpul  începe  a  se  acoperi  din  nou                                                   din  când  în  când  şi  varză  (curechiu)  acrită,
              noscinţă  şi  mulţămită  pentru  preţiosele  da­                                            tele şi scutite de gonge (insecte).
                                                            de  sudbre,  pe  urmă  să  eşî  să  te                                                     tăiată  mărunt.  Apa,  ce  o  dăm  găinilor,  să
               ruri  ce  au  binevoit  a-le  face  bisericii  nos-
                                                            freci  bine  cu  un  cearşaf  (lepedeu)            Avem  în  fiă-care  di,  cam  pe  la  amâcjî   fiă  tot-dâuna  prâspătă  şi  curată.  In  vasul
              tre  următorele  prea  ştim.  persone  din                                                  a  da  jos  cloca  de  pe  ouă  şi  a  o  lăsa  în
                                                            gros  şi  fbrte  aspru,  să  te  îmbraci,
              Braşov:                                                                                     curte  ca  să-şi  ia  hrana  de  lipsă  să  se  p6tă   unde  ţinem  apa  găinilor,  putem  pune  un  fier
                                                            să  iai  un  cognac  seu  un  pahar  cu                                                    ruginit.  Este  bine,  ca  să  aruncăm  în  apă
                    D-l  lancu  G.  Coliban.  unul  dintre  cei                                           scălda  în  năsip  şi  să  umble  puţin  timp.  ca
                                                            vin  vechiu  bun  şi  să  stai  culcat  în                                                 2 — 3 cărbuni cu jar.
              mai  de  frunte  tâmplari  (măsarl)  din  Bra­
                                                            pat  o  jumătate  de  oră  într’o  cameră     şi  ouăle  să  se  aeriseze.  Cloca  n’are  să  lip-                    Iuliu Bardosy.
              şov,  a  binevoit  a  dărui  bisericii  nouă  (9)
                                                            călduţă.                                      sâscă  de  pe  ouă,  decât  y ,  cel  mult  1  oră,
                                                                                                                                   2
              feristri  (lemnăria).  Domna  Marina  Câm­                                                  ceea-ce  atârnă  mult  şi  dela  căldura  aeru­
                                                                  Femeile,    în   timpul    când    au
              pean  a  dăruit  sticla  şi  ferăria  de  lipsă  la                                         lui.  Se  pote  întâmpla,  ca  cloca  să  fiă  silită    P  O   V  E  Ţ  E  .
                                                            menstruaţiunea  (periodul  seu  luna)
              aceste  ferestri.  D-l  comerciant  Nicolae  Mo-                                            a  sta  mai  mult  timp  în  curte,  când  apoi
                                                            şi  pănă  nu  a  trecut  cu  totul,  trebue
              canu  a  dăruit  bisericii  nostre  o  /-vangelie                                           ouăle trebue acoperite cu un sac, ori cu o rîză
                                                            să  se  abţină  de-a  face  orî-ce  fel  de
              legată  frumos,  în  preţ  de  12  fL  D-l  loan                                           grosă,  ca  să  nu  se  răcâscă.  Avem  însă  să    Cum  se  pot  înmulţii  pomii?  Se  în­
                                                            baie,  fiă  de  corp  seu  de  piciore,                                                    tâmplă  adese  ori,  că  un  pom  ultoit
              Burbea,  cojocar,  a  dăruit  un  Apostol  legat                                           purtăm  de  grijă,  ca  cloca  în  nici  într’un
                                                            căci  provbcă  hemoragii  mari  (scur­                                                                                              00
              în  preţ  de  5  fl.  D-l  Mihai'l  Furnică  cojo­                                          cas  să  nu  se  reîntârcă  pe  ouă  înainte  de   seu  că  nu  se  prinde  şi  atunci  se  4i >
                                                            geri  de  sânge,  care  cele  de  mai
              car,  a  dăruit  un  Octoich  mic  legat  în  preţ                                          V  oră.                                      că  acela,  care  la  ultoit,  nu  e  bun
                                                            multe  ori  sunt  incurabile).  Asemenea,      2
              de 7B cr.                                                                                                                                la  mână,  măcar  că  la  acesta  nu  e
                                                            trebue  în  acest  timp  a  te  feri  de-a          Scofcerea puilor şi crescerea lor.
                    Tot  pe  calea  acâstă  mulţămim  d-lui                                                                                            de  vină  mâna,  ci  nesciinţa;  seu
                                                            mânca  seu  a  b9a  acrimi,  de-a  lua             Puii  se  scot  în  împrejurări  regulate  chiar  decă  se  prinde  mlădiţa  ultoită,
              învăţător  Candid  Muşlea,  prin  a  cărui  bine-
                                                            îngheţată său a bea apă prea rece.
              voitore  întrevenire  s’au  făcut  amintitele                                              la  21  de  dile.  Se  recere,  ca  puii  să  se  o  rupe  vântul,  şi  astfel  am  pierdut
                                                                 In    privinţa     temperamentelor,
              daruri.  Bunul  Dumnezeu  să  le  răsplătescă                                              scotă  din  ou  de  sub  clocă  îndată  ce  sunt  şi  mlădiţa  şi  pădureţ.  Ca  un  mijloc
                                                            trebue  observat,  ca  nervoşii  să  ia
              cu darul său cel bogat.                                                                    uscaţi,  să  se  pună  într’o  corfă  de  pae  sâu  practic  pentru  a  înmulţi  pomii  se
                                                            tot-deuna  băi  căldicele.  Cei  cu  tem­
                        Comitetul parochial gr. or. :                                                    rogojină,  care  e  bine  să  fiă  cuptuşită  cu  o  recomandă  înse,  ca  se  se  ia  o  mlă-
                                                            perament  sanquinic  (sângeroşi)  tre­
                    Dumitru  Curea,  cantor  şi  vice-preş,,                                             cârpă  şi  apoi  acoperită,  să  stea  în  căldură,  diţă  de  ultoit  de  per,  măr  etc.  şi  se
                                                            bue  să  ia  băi  reci  vara,  âr  ărna  băi                                                                                          0
              Ion  Bonea,  Nic.  Bortea,  Ion  Langa,  Vas.                                              pănă  ce  nu  vor  fi  întăriţi  în  aşa  măsură,  împlânte  într’un  cartof,  se  se  aşe4
                                                            calde.  Asemenea  şi  cei  cu  tempera­
              Nistre,  Ion  Curea,  Ion  Verdea,  Sarafim                                                ca  să  potă  umbla,  şi  numai  după  aceea  să  astfel  în  pământ  bun,  dâr  aşa  ca
                                                            ment  limfatic  vor  lua  băi  reci  vara
              Schiopota.                                                                                 se  pună  eră  sub  clocă;  puilor  eşiţl  din  mlădiţa  numai  ca  de  un  deget  şi
                                                            şi calde ărna.                               ouă  avem  a-le  da  în  diua  a  doua  de  jumătate  se  rămână  afară.  In  scurt
                  Câte-va cuvinte despre băi                     Pentru  copii,  băile  de  aburi  mâncare.                                            timp  cartoful  va  prinde  rădăcini
                                                            sunt  cu  totul  oprite,  căci  aduc  con-         Mâncarea  cea  dintâiă  pote  să  fiă  făină  şi  mlădiţa  împlântată  în  cartof  de-
                             seu scalde.                    gestiuni cerebrale.                          de  cucuruz,  de  păsat,  sâu  mălaiu  curăţit  asemenea  se  va  desvolta  şi  va  de­
                (Curăţirea şi îngrijirea corpului).              Omul  trebue  să  se  spele  în  tbte  de  coje.  Avem  să  dăm  mâncarea  asta  pui­  veni cu timpul un pom frumos.
                                    „Curăţenia întru tote   cţilele  cu  apă  şi  săpun.  Corpul  ase­   lor  de  4  —  5  ori  pe  eh;  când  tot-deuna  avem             *
                                                  11
                                    Ajută la sănătate .     menea  trebue  spălat  cel  puţin  odată  să  le  dăm  şi  apă  de  beut,  prâspătă  şi
                                                                                                                                                            Compresse de oţet. Cea mai
                    Băile  calde  sunt  acelea,  a  căror   pe  săptămână  cu  apă  caldă  şi  să­       curată.                                       bună  şi  mai  eftină  medicină,  când
              apă  încălcată  are  temperatura  de          pun,  asemenea  şi  tot  corpul.  Părţile          Mult  atârnă  dela  vreme,  când  avem   cine-va  se  lovesce,  îşi  strivesce  vr’un
              25°  (grade).  Aceste  băi  se  fac  mai      ascunse  trebue  să  se  spele  în  fiă-  să  lăsăm  cloca  cu  puii  în  curte;  der  îna­  deget  etc.,  este,  că  se  se  pue  pe
              mult  pentru  curăţirea  corpului  de         care  seră  cu  apă  călduţă  şi  săpun.  inte  de  4  —7  dile  dela  scoterea  puilor  nici   locul,  care  dâre  o  compressă  de
              pra±  şi  sudbre;  iu  aceste  băi  trebue    Asemenea  şi  piciorele  trebuesc  spă­      într’un  cas  nu,  însă  atunci  numai  după  9   apă  rece  amestecată  cu  oţet.  Acestă
              a   sta   15—20     de   minute.     îndată   late  de  două-ori  pe  săptămână,  ârna  ore  dimineţă,  când  apoi  după  3  ore  după   medicină  nu  lasă  se  se  umfle  seu
              după  intrarea  în  baia  caldă  se  simte    cu  apă  călduţă,  er  vara  cu  apă  rece;  amâcjl  avem  să  le  ducem  ârăşî  la  un  loc   se  se  învineţescă.  Sunt  unii  âmenî,
              o  nelinişte  în  piept,  ÎDsoţită  de  bă­   şi  este  mult  mai  bine  a  se  spăla  scutit.                                           cari  nu  pot  suferi  compresse  de
              taia  pulsului  prea  repede  şi  a  res-     atât  ărna  cât  şi  vara  cu  apă  rece           Puii  la  început,  pănă  ce  nu  sunt  în   ghiaţă,  ba  la  sate,  după  cum  seim,
              piraţiunei    ;   acestea   dureză    fârte   pe  piciore  şi  în  fiă-care  dimineţă.  stare  să  mănânce  grâu,  se  nutresc  cu  făină   nici  nu  se  prea  află  ghieţare  şi  de
              scurt  timp  şi  încep  tâte  bătăile  mai    Filosoful  Kant  se  spăla  iârna  şi  vara  de  cucuruz  pisat  şi  cu  mălai  curăţit  de   aceea  mai  uşor  şi  cu  un  resultat
              regulate.  Decă  cine-va  are  sete,  în­     pe picibre cu apă rece cu ghieţă.            coje;  când  însă  pot  mânca  grâul,  au  să   mai  bun  se  pot  folosi  compressele
              dată  dispare,  şi  simte  nevoia  de  a           Prin  băi  se  destupă  o  mulţime      se ţină cu hrana, ca şi găinile.
                                                                                                                                                       de apă cu oţet.
              eşi de ud.                                    de  canalurî  ale  sudorei,  înlesnind
                                                                                                                       Nutrirea găinilor.                                  *
                    Băile  calde  risipesc  ostenela  fără  transpiraţiunea.  Ele  activeză  circu-
                                                                                                               Hrana  găinilor  are  să  fiă  sănătosă,
              a  slăbi  corpul,  însă  nu  trebue  se  laţiunea sângelui.                                                                                   Pentru  a  îngrăşa  galiţeîe  este
                                                                                                         nutritâre  şi  schimbăciâsă.  Dâcă  ne  ţinem
              facă  omul  mare  us  de  ele.  Ele  tre-          Premenirea  dăsă  a  rufelor  în-                                                     bine  a  se  pune  în  apă  mazere  pen­
                                                                                                         de  aceste  regule,  atunci  vom  vede  cu  bu­               e   ca  80
              buesc  luate  cu  cel  puţin  3—4  bre  locuesce  întru  cât-va  spălarea  cor­                                                          tru  două  c]H >           dospescă,  şi  o
                                                                                                         curie,  cum  găinile  nostre  se  vor  desvolta,
              după  mâncare,  şi  se  va  muia  tot  pului  ;  căci  schimbarea  desă  a  rufe­                                                        mână  de  sare,  cu  acesta  se  se  hră-
                                                                                                         spori şi ce sănătose 'vor fi.
              corpul,  afară  de  cap.  La  eşirea  din  lor  ajută  transpiraţia  pielei.  Spălatul                                                   nescă galiţeîe.
                                                                                                               O  găină  nutrită  bine  cresce  frumos
              baie  trebue  turnată  multă  apă  rece  în  tbte  calele  peste  tot  corpul  este                                                                         ❖
                                                                                                         şi  iute,  are  prăsilă  bună  şi  în  urmă  este
              pe  cap  şi  caldă  pe  piciâre.  îndată  cel  mai  bun  pentru  sănătate.  Prin
                                                                                                         în  stare  a  răbda  mai  mult  orî-ce  bolă.      fVijloe  contra  arsurei.  Contra  ar-
              ce  eşî  din  baiă,  stergete  bine  şi  te  spălarea  cu  săpun  se  depărteză  mur­
                                                                                                         Sub  mâncare  bună  nu  înţelegem,  ca  să  le   surei,  doftoria  cea  mai  bună  de  casă
              îmbracă  îndată,  ca  se  nu  recesci;  şi  dăria  cea  cleibsă  a  pielei.  Liebig                                                      este  următorea:  se  ia  1  lingură  oleu
                                                                                                         dăm  peste  măsură  şi  aşa  să  le  îngreunăm,
              de  se  pote  este  bine  a  durmi  puţin  cfice,  că  un  stat  înaintat  în  civilisa-                                                 de  lemn,  una  de  unsâre  prospătă  de
                                                                                                         căci  este  de-ajuns,  dâcă  găina  are  carne
              într’o  odaiă  potrivită  încălcată,  a  ţiă  se  cunbsce  după  cantitatea  de                                                          porc,  una  de  var  nestins,  una  de
                                                                                                         destulă,  este  voiosă  şi  după  mâncare  tot
              bea  un  cognac,  seu  mai  bine  un  săpun,  ce  consumă.  Cu  cât  pielea                                                              vinars  (rachiu)  şi  una  de  zâhar  alb;
              păhar  de  vin  vechiu  bun.  Este  mult  funcţioneză  mai  bine,  cu  atât  vom           mai  caută  încă  câte  ceva.  Găinile  au  să   aceste  tâte  la  olaltă  puse  într’un
              mai  bine,  ca  baia  caldă  se  se  facă  fi  mai  siguri  de-a  scăpa  de  diferite      capete  de  mâncare  de  două-ori  pe  di,  adecă   vas  se  mestecă  bine  pănă  ce  se  for-
                                                                                                         diminâţa şi sâra.
               sera înainte de culcare.                     băle.                                                                                      meză  din  ele  o  alifiă  (unsâre)  şi  cu
                    Aceste  băi  sunt  torte  folositore         Numai  prin  curăţenia  corpului              Putem  să  le  dăm  diminâţa  crumpene   acesta  apoi  se  unge  locul  ars  dimi-
              pentru  curăţirea  corpului  şi  mai  cu  putem  fi  păliţi  de  diferite  bble  con-      (cartofi)  fierte  şi  mărunţite,  amestecate  cu   neţa şi sera.
              semă  în  timp  de  epidemie  curăţă  tagiose.                                             făină  de  cucuruz,  sâu  de  ovăs,  în  vreme,
              pielea  de  tot  felul  de  miasme,  ce                           Prof. Or. Elefterescu.   când  avem  în  grădină  verdâţă,  mai  punem
              se  depun  pe  corp  şi  care  se  pot  ab­                                                câpă  mărunţiţă  forte  fin  şi  puţină  sare  ;      C  u  m    s e   trăim?
              sorbi.  Cei  slabî  de  coDstituţiă  este           Despre prăsirea galiţelor.             avem  să  îngrijim  ca  amestecătura  asta  să     M’am  oprit  deunădl  cu  calul  într’un
               bine  se  se  abţie  de-a  face  băi  calde.                                              fiă  bine  frământată  cu  apă  călduţă,  la   loc  unde  se  strînsese  lume  multă  pentru  o
                                                                             (Urmare)
              Când  în  băi  încep  a  ţiui  urechile  şi                                                amestecătura  acâsta  mai  punem  şi  rămă­   vânclare  la  licitaţiă.  Nu  venise  încă  ceasul
              durere  de  cap,  trebue  a  muia  capul                     Clocitul găinilor.            şiţe  de  bucătăriă  şi  ca  ouăle  lor  să  fiă   pentru  începerea  licitaţiei.  Unul  întreba  pe
              cu  apă  rece  chiar  în  baiă  fiind.  Este       La  clocirea  găinilor  sunt  a  se  lua  în   tari,  să  punem  şi  coje  de  ouă  sfărîmată   un  bătrân  cu  părul  alb,  „dâr  dumneata,
               fbrte  rău  a  face  prea  calde  aceste  sâmă  trei  lucruri  şi  adecă:  cloca,  ouăle   mărunt.                                      moş  Abrahame,  ce  părere  ’ţl  dai?...  Dăj-
               băi,  ele  nicî-odată  nu  trebue  se  trecă  puse sub ea şi cuibul.                            Din  mâncarea  acâsta  avem  să  dăm  diile  acele  grele  n’au  să  ruineze  ţâra?
               peste  30°.  Este  forte  folositor  a  face      Cerinţele  mai  de  căpetenie  ale  unei  odată  numai  atâta,  cât  o  pot  mânca  găi­  Cum  o  să  le  plătim?  Ce  ne-ai  sfătui  dum­
               câte-o  bae  caldă  în  fiă-care  săptă­     cloce  sunt:  ca  cloca  să  fiă  de-o  natură  nile  ;  ârna  apa  întrebuinţată  la  amesteca­  neata ? .
                                                                                                                                                             u
               mână,  der  trebue  bine  să  se  ferescă  blândă,  să  nu  fiă  de-o  greutate  prea  mare,  rea  mâncării  acestea  putem  să  o  încăldim   Bătrânul  Abraham  se  gândi  o  clipă,,
               omul de răcelă.                              şi  încât  se  pote  piciârele  ei  să  fiă  fără puţintel.                                şi pe urmă răspunse:
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99