Page 18 - 1897-04
P. 18

Pagina 2                                                           G-AZETA TRANSILVANIEI                                                                       Nr. 77.—1897.


                  tâmplă  unui  bărbat  politio  şi  conduoător      In  fine  foia  budapestauă  arată,  că       Nu-s  mulţumiţi  Grecii  nici  cu  regele
                  naţional,  oum  se  pretinde  a  fi  acest  fiu  al  dela  alegerile  din  Oetomvre  anul  trecut,  George  şi  se  vorbesoe  deja,  că  vor  să-l
                  marelui  revoluţionar  maghiar  Ludovic  Kos-  partida  lui  Kossuth  prin  rolul,  oe  l’a  ju­  delăture.  Eteria  naţională  are  o  amică  însu­                — 4 (16) Aprilie.
                  suth. Oaşul a fost următorul:                 cat  ea  şi  şeful  său  în  parlament,  şi-a  dat  fleţită  în  princesa  de  corână,  care  stărue   Biserica  Sf.  Nicolae  din  Scheiu:   Poi-
                        Kossuth,  voind  să  ia  parte  în  fiiua  a  arama  pe  faţă  şi  a  degenerat  atât  de  mult,  pentru  aoţiune;  prinţul  da  corână  însă  nu  mâne,  în  Dumineca  Floriilor  (6  Aprilie
                  doua  de  Pasol  la  o  serbare  a  partidei  „in-  încât  „acea  partidă  a  încetat  de-a  mai  fi  este  om  ou  capul  în  mână.  Se  fiioe,  că  v.), va predica părintele Dr. Vasilie Saftu.
                  dependente“  din  Târgu-Mureşulni,  şi-a  fă­  un  factor  în  viâţa  publică  a  Ungariei .  Pe  influinţa  sa  a  împedecat  pănă  acuma  ac­
                                                                                                      44
                                                                                                                                                                Alegere  de  deputat  în  Braşov.  In  locul
                  cut  planul,  ca  cu  acâstă  ocasiune  să  se  Ugron  G-abor  şi  Bartha  Miklos,  oarl  au  re-  ţiunea  armatei,  oeea  oe  ar  fi  deşteptat  ne­
                                                                                                                                                           deputatului  Cari  Schnell,  al  căruia  maDdat
                  oprâsoă  şi  la  Oluşiu  pentru  o  fii.  Despre  presentat  puterile  cele  mai  valorâse  ale  mulţumire  între  ofioerii  tineri.  Ministrul-
                                                                                                                                                           a  devenit  vacant,  prin  numirea  sa  ca  notar
                  acâstă  intenţiune  a  sa  a  şi  încunosciinţat  partidei,  „guvernul  Banffy  i-a  prosoris,  dâr  preşedinte  Delyannis  împărtăşesoe  vederile
                                                                                                                                                           publio  în  Braşov,  se  va  face  noua  alegere
                  pe  Benei  Ferenoz,  preşedintele  partidei  „in­  oel  ce  i-a  trântit  a  fost  Kossuth  Ferenoz,  prinţului  de  corână,  de  aoeea  se  vorbesoe
                             14
                  dependente   din  Cluşiu,  oomuuioându-i,  că  care  nu  s’a  genat  a  se  alia  chiar  şi  ou  gu­  în  timpul  din  urmă  de  retragerea  lui.  Par­  în  29  Aprilie.  Candidaţi  vor  fi:  din  partea.
                                                                                                                                                           Saşilor  moderaţi  judele  de  tribunal  Julius
                  fiiua  primă  a  sărbătorilor  Pascilor  doresoe  vernul  şi  cu  partida  guvernamentală  „pen­  tida  acţiunii  îşi  doresoe  oa  urmaş  a  lui
                                                                                                                                                           Brennerberg,  âr  din  partea  Saşilor  verfil
                                                                                                  44
                  s’o  petrâcă  în  mijlocul  lor,  ou  care  ocasiune  tru ca să nimioâscă partida lui Ugron .  Delyannis  pe  popularul  ministru  de  răsboiă
                                                                                                                                                           advooatul  Cari  Lurtz.  Din  partea  Maghia­
                  va  face  unele  deolaraţiunî  asupra  situaţiunei   „In  timp  de  doi  ani  de  fiile ,  —  în-  Metaxa.
                                                                                                  44
                  politice.                                     oheiă  „Bud.  Hirl.   —  Franciso  Kossuth  a                     *                        rilor  de  aiol  a  fost  luat  în  combinsţiă  d  1
                                                                                 44
                                                                                                                                                           Lazar  Gero,  vioe-preşedintele  camerei  de
                        E  de  însemnat,  că  Kossuth  se  aştepta  prăpădit  moştenirea  politică  a  tatălui  său   Iu  şedinţa  camerei  greoesol  de  Mier­
                                                                                                                                                           oomeroiu. Dânsul dedară în „KroDst. Ta'bltt.
                                                                                                                                                                                                     44
                  la  o  primire  din  cele  mai  căldurose  în  şi  nimenea  nu  are  folos  din  ea,  nici  el  curi,  ministrul-preşedinte  Delyannis  a  cerut,
                                                                                                                                                           că  ar  primi  ou  buouriâ  o  eventuală  ale­
                  Oluşiu,  deârece  nu  mai  de  mult,  decât  îa  (Kossuth),  nici  partida  sa,  niol  patria,  ci  votarea  unui  credit  de  25  milione  drahme
                                                                                                                                                           gere,  dâcă  alegătorii  i-ar  da  încrederea.
                  Oetomvre  anul  trecut  Ungurii  oposiţionall  numai  puterea  de  partid  a  aşa  numiţilor  pentru  ministeriile  de  răsboiQ  şi  de  ma­
                                                                                                                                                           „Bud.  Hirl,   află  aoum,  că  Ungurii  deja
                                                                                                                                                                      44
                                                                      14
                  din  Oluşiu  îi  arătară  cea  mai  înflăo&rată  liberali .                                rină.
                  aderenţă,  îl  prool&maseră  ca  candidat  de                                                    In  motivarea  sa  ministrul-preşedinte   ar  fi  pe  punctul  de-a  renunţa  la  oandidarea
                                                                                                                                                           comerciantului  Lazar  Gero,  „din  causă  oă
                  deputat  al  lor  şi  făoură  pentru  el  o  pro­                                          grecesc  arunca  o  privire  asupra  ceşti  unei                                  44
                  pagandă  nebună,  enunţând  prinoipiul,  că               Crisa în Orient.                 esterne  şi  declara,  oă  puterile  persistă  pe   politioa  lui  Banffy  nu  permite  aoâsta .  Insă
                                                                                                                                                           şi  dâoă  d-1  Lazar  va  renunţa,  totuşi,  pre­
                  „cel  00  ar  părăsi  stindardul  fiului  iui  Kos­  „Agenţia  Havas   află.  că  Turcii  au   basa  principiului  integrităţii  Turciei,  şi  că
                                                                                     44
                                      14
                  suth nu este Maghiar .                       concentrat  multă  oştire  la  Grevena,  aşa  oă   pănă  acuma  ele  nu  şi-au  dat  părerea  asu­  cum  aflăm,  va  candida  din  sinul  Maghia­
                        Cât de mare a trebuit însă să fiă aoum   o  avansare  a  corpului  insurgenţilor  -greoi   pra  propunerilor  greoesol,  privitâre  la  o   rilor  d-1  Dr.  Ferdinand  Otroban,  ca  guver­
                  surprinderea  lui  Kossuth,  oând  preşedintele   pare  imposibilă,  ba  situaţia  lor  se  consi­  soluţiona  paolnieă.  Delyannis  accentua  apoi   namental  cu  acelaşi  program,  cu  care  nă­
                                        14
                  partidei  „independente   din  Cluşiu,  răspuu-   deră  oa  forte  dificilă.  Se  vorbesce  de  o   dreptul  Cretenilor  de  a-sl  conduce  ei  înşişi   şise tot aici la alegerile dietale din 1869.
                  fiend  la  sorisorea  lui,  i-a  declarat  în  numele                                      destinele.  Grecia  sperâză,  că  puterile  to­    Serata  casinei  oticerilor.   Petrecerea
                                                               nouă  notă  colectivă,  pe  care  puterile  au  de
                  •partidei  de  sub  conducerea  Ini,  că  la  Cluşiu   gând  să  o  predea  oabinetelor  din  Atena  şi   tuşi  vor  simţi  în  oele  din  urmă  la  o  solu-  anunţată  conform  programei  pe  fiiua  de
                  rCare  ce  căuta.  Sorisârea  întrâgă  este  o   Constantinopol.                           ţiune paolmoâ.                                20  Aprilie  o.,  împreunată  ou  concert  şi
                  lecţiune,  ce  ’i  se  dă  lui  Kossuth  pentru    Aceeaşi  Agenţă  află,  oă  numărul  in­      Privitor  la  cele  oe  se  petreo  la  gra­  dans se va da în 19   1. o. (a doua di .de
                  atitudinea  lui  politică,  împutându-i  lipsa  de   surgenţilor,  cari  au  rămas  îu  Macedonia  nu  niţă,  Delyannis  declară,  oă  situaţia  nu  s’a  Paştile  gregoriane)  în  otelul  central  Nr.  1.
                  energiă în lupta ou guvernul eto.            e  cunoscut,  dâr  se  crede,  oă  e  încă  destul  declarat  de  cătră  Grecia,  oi  prin  politica  începutul la 8 âre sâra.
                        „Kolozavâr   fiice,  că  aoâsta  atâta  în-   de  mare.  Retragerea  lor  s’a  făcut  cu  pier­  straniă  a  Turciei,  oare  prin  înarmările  ei   La  serata  din  urmă  a  casinei  ofiee-
                                  44
                  sâmnă,  cât  „absug  Kossuth/“  Cei  ce  înainte   deri.  In  Maoedonia  domnesce  un  frig  sim­  pripite  a  silit  pe  Grecia  să-şi  formeze  o  rilor  s’a  făcut  observarea  neplăcută,  că  cu
                  îl  adorau  şi  fieificau,  astăfiî  se  lapădă  de   ţitor.  Gând  insurgenţii  greoi  au  ocupat-  for­  armată,  care  să  fiă  în  stare  a-şl  apăra  in­  tot  avisui  publioat  prin  foile  locale:  că
                  el  ca  de  o  uneltâ  netrâbuioă.  Foile  oposi-   tul B<imo, au dat foo la oâte-va case.  teresele  şi  onârea  patriei  (Mişcare).  Guver­  galeria  pâte  fi  cercetată  numai  pe  basa  bi­
                  ţionale  unguresci  profită  de  acâstă  ocasiune   ţfiarul  turceso  „Hakikat   spune,  că  nul  face  tot  posibilul  spre  a  delătura  scă­  letelor  de  intrare  împărţite  şi  că  aoeste
                                                                                              44
                  pentru  a  arăta  oare  de  care  în  colori  mai   atacul  dela  9  Aprilie  s’a  făcut  nu  de  cătrâ  derile  armatei  ooncentrate  în  pripă  şi  spe­  din  urmă  au  valâre  la  rândul  lor  numai
                  drastice,  cât  de  mult  s’au  înşelat  Ungurii   trupele  greoesol,  oi  de  cătră  iregularl,  că  râză,  că  în  câte-va  fiile  tâte  lacunele  vor  pentru  cei  invitaţi  cu  numele  la  seratele
                  în  Franciso  Kossuth,  oăruia  chiar  din  par­  aceştia  au  fost  respinşi  da  cătră  oştirea  fi  astupate  şi  armata  va  fi  capabilă  sâ-şl  oficerescî;  mai  departe,  oă  bilete  de  in­
                  tea  âmenilor  săi  ’i  se  strigă  afiî  „abzug    turoâscă  şi  au  perdut  60  de  omeni.  Turcii  împlinâscă  datoria  (Aplause  vii  şi  îndelun­  trare  pe  galeriă  nefolosite  nu  se  pot  da
                                                            44
                  în loc de „osana“.                            să  fi  perdut  numai  trei  âmenl  (?).  Mai  fiice,  gate).  Deputatul  Ralli  oere  în  numele  opo-  mai  departe,  oi  trebue  să  se  redea  comi­
                                         44
                        „Budapesti  Hirlap   publică  în  Gestiu­  oă  nu  se  află  nici  nn  punct  dela  graniţă  siţiei,  oa  Camera  în  faţa  jurstărilor  aotuale  tetului,  —  s’au  aflat  atât  pe  galeriă  cât  şi
                  nea  aoâsta  un  articul  de  fond,  în  care,  turceso în posesiunea iregularilor.        să nu între în desbaterea budgetului. Delyan­  îu  sală  âspeţî  neînvitaţl.  Spre  a  delătura
                  după  ce  arată,  ce  mari  speranţe  îşi  pu­     Din  Constantinopol  se  anunţă,  că  în  nis  consimte  cu  antevorbitorul  şi  comunică,  inconveniente  în  acâstă  privinţă  onoraţii
                  seseră  la  început  Ungurii  în  Francisc,  fiiul  cerourile  militare  şi  civile  turcescl  e  mare  oă  mâne  va  oere  camerei  votarea  unui  pro-  âspeţî  sunt  rugaţi  a  aduoe  cu  sine  la  sera­  \
                  lui  Ludovic  Kossuth,  dela  oare  se  aştepta,  nemulţumirea  din  causă,  oă  s’a  revocat  or­  visoriu  budgetar  de  trei  luni.  Şedinţa  apoi  tele  casinei  cartele  lor  de  invitare  şi  a  le
                  oă  va regenera  naţia,  va „ourăţi politica ma­  dinul  dat  lui  Edhem-paşa  de  a  porni  con­  se ridică.                            arăta  la  cerere.  Dâcă  cineva  dintre  onor.
                                                            14
                  ghiară  de  murdăria  intereselor  personale   tra  armatei  grecesc!.  Asemenea  domnesoe                      *                        âspeţî  ar  fi  perdut  oarta  de  invitare,  să
                                                                                                                                    44
                  eto., continuă estfel:                        nemulţumire  şi  între  oştirea  turcâscă  dela    „Corresp.  politică   anunţă:  Intre  ca­  eâră  un  duplicat  dela  secretarul  reuniunii,
                        „Dâr  s’a  văfiut  încurând,  oă  pat8rea  graniţă.                                  binetele  europene  se  pertraotâză  tocmai  looofc.  Poefel,  care  pentru  scopul  acesta  va
                  lui  (a  lui  Franoisc  Kossuth)  este  slabă,  că   Se vorbesoe, că în consiliul de mi­   aouma  oestiunea:  ce  atitutine  să  ia  pute­  sta  la  disposiţiă  în  localităţile  reuniunii
                  nu.  e  orator,  nu  e  nici  politic,  nu  eunâsce  niştri ţinut Marţi în Constantinopol s’a ho-   rile  în  caşul  isbucnirei  unui  răsboiă  greco-  dela  1—2  7   âre  p.  m.  Se  observă,  că  sub
                                                                                                                                                                       2
                                                                                                                                                                                           44
                  raporturile  nâstre,  pe  omeni  îi  judecă  fals,  tărît, că dâcă Grecii vor repeta atacul,   turcesc  sâu  a  revoluţionării  Macedoniei.  In  cuvintele:  „împreună  ou  familia   se  înţe­
                  oedâză  înrîurinţelor  necompetente,  e  o  vio-  să se declare imediat răsboiul din partea   oe  privesoe  asigurările  pacînioe,  ce  le-au  lege  numai  propria  familiă,  adeoă  membri
                  timă a  linguşitorilor,  undită  în mâna  altora, 1  • Twciei.                             făcut  cabinetele  din  Constantinopol  şi  Atena  ce  se  ţin  de  aceeaşi  casă,  nu  şi  rude  mai
                  nu  e  conducător,  ci  portă  numai  numele  de   Gazeta  de  Colonia  raportâză,  că  pla­  din  incidentul  ciocnirilor  dela  graniţa  Tes-  depărtate.  In  fiue  se  faoe  cunoscut,  că  co­
                  conducător.  E  slab  şi  nimenea  nu  pâte  pre­  nul  Greciei  este  de  a  aţîţa  pe  Turci,  oa  saliei,  marile  puteri  au  luat  aoeste  asigu­  mitetul  ou  ocasia  arangarilor  oe  se  fac  la
                  tinde  dela  el,  ca  să  fiă  tare,  dâr  greşâla  să  înoâpă  ei  răsboiul.  Iritaţiunea  în  sînul   rări  la  cunoscinţă,  reamintind  declarările  mese,  reservâză  trei  mese,  cari  se  râgă  a
                  lui  este,  oă  nu  pote  suferi  pe  cei  ce  sunt  mai  poporaţiunei  greoesei  din  Atena  a  ajuns  la  lor de mai nainte.           nu  fi  ocupate.  Mai  multe  mese  nu  sa  ad­
                                                                                                                                 44
                  tari  decât  el.  Intrige!  e  sunt,  oare  fac  astăfiî  oulme,  aşa  că  starea  de  faţă  nu  mai  pâte   „Don  Chisiotte   din  Roma  aduce  soi­  mite  nioldeoum  a  se  reserva,  pucându-se
                  politica  de  partide  în  Ungaria  şi  Franciso  mult  dăinui.  Comeroiul  stagnâză  şi  numai  rea  sensaţională,  că  bande  bulgare  sunt  gata  bilete  la  tacâmuri  şi  onoraţii  âspeţî  sunt
                  Kossuth  n’a  fost  în  stare  să  resiste  aces­  magazinele  de  arme  mai  fac  treburi.  Fârte  de  a  trece  graniţa  spre  a  veni  Greoilor  în  invitaţi  a  lua  loc  la  asemeni  mese  reser-
                  tor  intrigi;  intrigele  acestea  au  ăismembrat  mâniaţi  sunt  Greoii  în  contra  Rusiei;  ei  aj utor.                              vate fără niol o genă. — Comitetul.
                  partida  independentă  şi  au  prefăcut'o  într’o  î  î  vorbesc  de  o  alianţă  secretă  între  Rusia  şi
                                                                                                                                                                Congresul studenţilor maghiari se va
                  undită a guvernului“ ...                    : Turcia.
                                                                                                                                                           ţine  anul  aoesta  la  0red6a-mare  în  21—24
                                                                                                                                                           Aprilie  st.  n.  La  congres  vor  lua  parte
                                                                                                                                                           studenţii  dela  universităţi  şi  dela  şoâlele
                  Era  comedie,  dâr  pe  soena  unui  teatru  ne­  unde  sburară  odiniâră  vulturii  Romei:  „Ve­  de  lut  plină  ou  apă;  fetiţa  era  desculţă,   superiâre  din  Ungaria.  Universitarii  unguri
                                                                                         44
                  însemnat;  era  o  trupă  ambulantă;  văfiui  niră,  văfiură  şi  învinseră ,  aoum  duce  uu  cămaşa  scurtă  şi  mânecile  mici  îi  erau   din  Cluşiu  au  hotărît,  ea  la  aoest  congres
                  âr  figura  cunosoută,  iaţa  sulemenită  u  coridor  prinfcr’o  oasâ  mică  sărăoăciâsă  com­  rupte;  îi  săruta»i  umerii  rotunfil  şi  fini,   să nu sufere a se aduce în discuţia cestiunea
                                                                                                                                                           Y
                  barba  oea  încreţită.  El  privi  şi  de  astă  pusă  din  lut  şi  doi  stâlpi  de  marmoră;  ochii  şi  părul  negru  străleoios.  Se  sui  pe   antisemită  şi  de  naţionalitate*.  —  Se  vede,
                  dată  ârăşl  spre  mine  surifiând  —  neferi­  viţa  de  vie  îşi  întinde  fragedele-i  ramuri  treptele  de  marmoră  îu  sus  dispărând  în   că  după  păţania  din  anul  .  trecut,  nu  li-a
                  citul  fu  âr  fluerat,  vre-o  oâte-va  minute,  de-asupra  ferestrelor  nesimetrici  ce  o  guir-  interiorul  palatului.  Şopârlele  i-se  furişâu   mai  dat  mâna  studenţilor  maghiari  de-a
                  de  un  public  miserabil!  —  Astădî  sâră  iese  îandâ de doliu.                         pe  lângă  pioiâre,  dâr  ea  nu  se  temea,  ri­  se  mai  adresa  şi  aoum  cu  apeluri  de  „fra-
                  un  dric  sărăcios  pe  pârta  oraşului,  nu-’i    O  femeiă  bătrână  cu  nepâta  ei  şed   dica  mâna  să  tragă  olopoţelul;  era  un  pi­  ternisare  cătră studenţii români.
                                                                                                                                                                   44
                  urma  nimeni.  Era  un  sinucis,  eroul  nostru   aici;  ele  domnesc  acum  şi  conduc  străinii   cior  de  epure  legat  ou  o  sfâră,  asta  era
                  fluerat.  Vizitiul  era  singurul  ce-1  însoţea,   arătâudu-le  tesaurele  cufundate.  Din  bo­  soneria  din  castelul  împărătesc.  Copila   Un  cas  rar.  ErI  s’a  pertraotat  la  tri­
                  nimeni  nu  urma  afar’  de  lună.  Intr’un  un-   gata  sală  de  tron  se  zăresoe  numai  pârâ­  stătu  oâte-va  clipite  nemişcată;  la  ce  se   bunalul  diu  Budapesta  un  prooes  oriminal,
                  ghIQ  din  curtea  îngropătârei  este  ucigaşul   tele  gol;  cipreşii  întunecaţi  arată  ou  lun­  gândea  ea  âre?  Pâte  la  frumosul  chip  al   în  oare  figura  ca  aousat  nn  preot  romano-
                  îmormentat;  va  fi  în  curând  acoperit  de   gite  lor  umbre  închise  locul  unde  era  tro­  Domnului  Christos  din  oapelă,  lucrat  din   oatolio.  Yice-notarul  de  tribunal  însă  Dr.
                  urfiicî,  acolo  va  arunca  îngrijitorul  oimi-   nul.  Podâla  crăpată  este  pănă  în  glesne   aur  şi  argint,  şi  luminat  de  lampe  aurite.   Ştefan  Horvat,  cere  avea  să  conducă  pro­
                  terului dela celelalte morminte buruenile .   încărcată  cu  dărîmăturî.  Mioa  fetiţă,  acum   Aoolo  oântau  micuţele  ei  prietine  în  oor   cesul  verbal  al  pertraetărei,  fiind  şi  el  oa-
                                                        44
                                                                fiica  oastelului  împărătesc,  şade  adese-orl   oânteoe  ce  le  cânta  şi  ea?  Nu  soiu!  Făcu   tolic  a  preferit  să  renunţe  la  postul  său,
                             Sera a opt sprezecea.                                                                                                         decât  să  conducă  procesul  verbal  al  unei
                                                                pe  scăunelul  său,  ascultând  adese-ori  sone­  un  pas  şi  pierfiându-şl  eohilibrul  îi  oăfiu
                                       44
                        „Viu  din  Roma ,  fiise  luna,  „acolo  în  tul  clopotelor  dela  veoerniă.  Gaura  din   cana  de  pe  cap  şi  se  sparse.  începu  să   pertractări,  în  oare  figurâză  oa  acusat  un
                  centrul  oraşului  pe  una  dintre  oele  şâpte  cheia  uşei  o  numesoe  fetiţa  balconul  ei,   plângă;  frumâsa  fată  din  palat  plângea   preot de legea sa.
                  coline  zac  ruinele  oastelului  împărătesc;  prin  care  pâte  admira  întrega  Roma,  chiar   pentru  o  oană  de  lut  şi  îngrozită  de  cearta   Avansare.  Ministeriul  oomun  de  răs­
                  sălbatioii  smochini  oreso  in  orepăturile  şi  majestâsa  oupolă  a  bisaricei  Sfântului   ce  o  aştepta,  nu  îndrăsnea  să  tragă  de   boiu  ou  1  Aprilie  1897  a  avansat  pe  vo­
                  zidului,  ooperind  goliciunea  ou  frunfiele  Petru.  Linisce  oa  totdâuna  era  şi  astă   splendidul olopoţel.                      luntarii  medioiniştl  Dr.  Emil  Papp  dela
                  lor  late  oenuşii  verfil,  dintre  ruine  păşesce  sâră,  şi  mica  copilă  apăru  la  amăgitârea-ml                         Lalla.   reg.  de  inf.  Nr.  31  şi  pe  Dr.  Victor  Graur
                  asinul,  călcând  pe  frumâsela  tufe  de  laur,  lumină.                                                                               dela  reg.  de  inf.  Nr.  63  la  rangul  de  me­
                  bucurându-se de spinul neroditor. Aiol de          Pe cap duoea o cană antic formată                                                     dio! asistenţi şi i-a împărţit pentru împli-
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23