Page 20 - 1897-04

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 77—1897.

Cursul pieţei Braşov. 1 London vista 119 50
Impr. căii. fer. ung. în argint 4 /j°/
0
0 101.40 Rente de corone austr. 4°/ 101.05
Din 16 Aprilie 1897. Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120— Paris vi sta . 47.55 Note italieue............................. 45.15
Bancnote rom. Cump. 9.44 Vând. 9.46 Bonuri rurale nngare 4% • • • 97.40
Argint român. Cump. 9.41 Vând. 9.43 Bonuri rurale oroate-slavone . . 97.50
Napoleon-d’orl.Cump. 9.48 Vând. 9.50 Imprum. ung. cu premii . . . 152.75
Galbeni Cump. 5.55 Vând. 5.60 Losurî pentru reg. Tisei şi Segedin. 137.50 P r a f u r i i e - S e i d l î t z m e m I o ! !
Ruble Rusesc! Cump. 126.— Vând. —.— Renta de hârtie austr........................ 101—
Mărci gemane Cump. 58.50 Vând. — Renta de argint austr......................... 101.05 Veritabile mimai, «Secă liăcare cutia este proYe«|ută eu marea «le ^ Ini
aperare a lui A. Moli şi cu subscrierea sa.
Lire turcesc! Cump. 10.60 Vând. —.—
Rentfs de aur austr........................... 122.65 Prin efectul de lecuire durabilă al Prafurilor-Seidlitz de A. Moli în contra greu-
Scris. fonc. Albina 5°/ 100.75 Vând 101.75 tăţilor celor mai cerbicose la stomach şi pântece, în contra cârceilor şi acrelei la sto- ^
0 Losurî din 1860 . . . . . . 141.80 macb, constipaţiunei cronice, suferinţei de ficat, congestiunei de sânge, haemorhoidelor şi *7^
Cursul la bursa din Viena. Acţii de ale Bâuoei austro-ungară. 939— a celor mai diferite bole femeesci a luat acest medicament de casă o răspândire, ce Jft,
cresce mereu de mai multe decenii încoce. — Preţul unei cutiioriginale sigilate I fl. v. a.
Din 15 Aprilie 1897. Aoţii de-ale Bănoei ung. de credit. 383.60 Falsiftcaţiile se vor urmări pe cale judecătordscă. ^
Renta ung. de aur 4% . . . . 121.70 Aoţii de-ale Băncei austr. de credit. 348.60 i 1
Renta de corone ung. 4°/° . • • 99.25 Napoleondorî...................................... 9.61*/, Fr aB«!sB*aB!ffîtwein şi sar © a lui iiell,,
Impr. căii. fer. ung. în aur 4 / %. 122.50 Mărci imperiale germane . . . 58.62% BrîtsfîjjfU îlUmai dâca fiecare sticlă este provădută cu marca de scutire şi cu
1
z
Franzbranntwein-ul şi sarea este forte bine cunoscută ca un remediu poporal cu de-
osebire prin tras (frotat) alină durerile de şoldină şi reumatism şi a altor urmări de recelă. w
Preţul unei sticle-originale plumbate 90 cr. îrţ,
---------------------------------------------------------------------------- —____________ ______________ ^
GitUOFE splendide renumite iipa de gur*ă«SaiI©yi a iui M o î L k
(Pe basa de natron Acid-salicilicu) X
La întrebuinţarea dilnică, cu deosebire importantă pentru copii de orl-ce etate şi X
din ICIattau (Boemia), adulţi, asigureză acestă apă de gură conservarea sănetosă şi mai departe a dinţilor. Pre-
ţul sticlei provejlute cu marca de aperare a iui A. Moli 60 cr.
f6rte fruunbse invoalte, şi care înfloresc mereu, ofereză sub­ X
scrisul: 12 bucăţi în 12 specii, cu 2 fl. 25 cr., 25 bucăţi în 25 Trimitere» principală prin Pk
specii 3 fl. 50 cr., 50 bucăţi în 50 specii 6 fl., 100 bucăţi de Farmacistul A. MOIdL,
ÎS c, şi r. fnrnisor al curţii imperiale Viena, Tuclilaulmii X
100 specii 12 fl. — Fără numire şi descrierea coldrei cu 50°/ X
0
§g> mai ieftine. Comande din provinciă se efectueză jlilnic prin rambursă poştală.
La deposite să se edră anumit preparatele prove^ute cu iscălitura şi marca O
€»ar6fe de g&’&diaftă în colori diferite, frumdse în- de apărare a lui A. MOLL. " Pi
voalte: 12 bucăţi I fl. 20 cr., 100 bucăţi 9 fl. Deposite în Braşov: la d-nii farmacişti Ferd. Jekelius, Victor Rotii, Franz Kellemen şi
&■? engros la D. Eremia Nepoţii, Teutsch & Tartler.
JOII. SPATII, ITelkencultur

adlEminisfraţiuns. Ist caşul pu­
SUattau (SoiarcierL). & N U N C I U R I blicării msîmb anusmciu mai muSS
rz JLista «te preţuri se espe«I«i*ă. gratis. sZ 1 de ©dată se face scădlememtj
12445-6 (inserţitmi şi reclame)
care cresce cu cât publicarea)
Sunt a se adresa subscrisei face mai de mulfe-cri.

M e r s u l t r e n u r i l o r

pe liniile orientale al© căii ferate de stat r. u. valabil din $ Oct* 1896*

$8 us «fi a ki e - P r e d e a l îî I r t ş — T aa x* «I
Tren Tren Tren Tren Tron Tren Tren Tren Tren tren tren tren tren tren tron tren tren
de Tren de de de de do do de
persdn. accel. mixt. persdn. acoel. persdn. mixt aceel. accel. persdn. persdn. mixt mixt persdn, persdn. mixt mixt persdn.

1 0 — 8.05 8.05 2 00 pl. Viena . . . sos. 1.55 1,55 7.20 6.20 7 33 11 — O.- 10.21 I Ghiriş 6 5.05 10.30 3.20 9.12
10.10 3.00 8.52
8.30 2.15 5.46 9.15 B u d a p e s t a 7— 7.40 1.50 8.10 7.53 11.20 5-20 10.41 9 Turda I 4.45
11.21 416 5.10 9.02 11.19 Szolnok 3.37 5.31 11.44 4.28 Foţpşa-mfică — — Awig — Făgăraş
1.33 5.48 8.00 31 33 12.47 v P.-Ladâny. 1.19 3.56 10.03 2.17
3.42 7.08 1.48 2.11 sos Oradea-mare rpl. 11.04 2.37 8.43 11.32 tron Tren tren tren tren Tren tren tron)
de
de
de
de
3.58 7.15 1.22 2.06 2.18 P 1 Isos. 10.44 8.00 2.31 8.38 11.17 persdn. mixt persdn. mixt mixt mixt persdn. persdn.
4.38 7.43 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd iha 10.07 7.10 2.01 8.11 10.42 1 I
5.20 8.18 3.32 3.45 3.26 Rev . . 9.30 6.13 1.34 7.46 1 J.08 2.20 4.45 11.55 7.10 pl. Copşa mică . sos. <1 9.34 3.05 6.25 12.35
5.43 3.61 4.06 Bratca . 9.10 5.38 9.50 3.57 *6.85 1.25 8.50 3 13 Ocna . . . 8.11 1 27 5.07 11.01
6.32 9.07 5.13 4.53 4.17 Ciucia . 8.32 :5.49 12.52 7.08 9.19 4.19 7.01 1.48 9.15 3 39 sos. \ ( p l - 7.44 12.57 4.40 10.30
7.16 9.37 6.14 5.32 4.60 B.-Huiedin 7.54 4.59 12.20 6.39 8.37 4.34 2.05 pl. 1 Sibiiu . . . l sos. 7.29 o> o3 8.57
cS Z
8.07 7.32 6.24 V Ghârbău 6.54 3.18 7.37 6.16 3.58 î Avrig . . . 6.02 •e* <p 7.16
8.34 10.37 8.21 6 59 5 65 sos. pl. 6.13 2 23 11.01 5.23 7— 6.35 sos. Făgăraş . . pl. ! 3.28 73 £ 4.30
Tr. prs. 8.40 6.11 pl. Cluşiu . tr.pers 8.42 9 | a t>
8.49 11.10 sos. 5.24 10.45 4.35 6.45 1
9.06 9.09 6.27 Apahida 6.27
11.27 5.02 4.03 i ma e i* I a (P i S k i) — M 11 hi e «I « r a
10.12 12 30 10.40 7.27 Gbiriş . Tr. expr. 3.37 9.23 2.55 5.12
10.42 12.57 11.25 7.60 Gucerdea ca 3.06 8.49 2.25 4.33 tren tren tron tren trenu trenu trenu trenu
11.01 109 11.49 Uiudra . •__j (X) 2.08 4.27 mixt mixt mixt mixt mixtu mixta mixtu mixtu
oi
2,49
<D U &
11.09 1.16 11.59 Vinţul de sus &H«I 3 2.41 2.00 4.20 £
■ rţj
LI.31 11.40 12.29 8.17 Y Aiud m 2.17 8.23 1.38 3.59 6.15 11.35 4.25 10.28 Simeria . ■ 4.50 10.25 3.10 8.34
11.48 11.55 12.55 8.33 sos. Teiuş jpl. 3.36 1.55 8.06 1.17 3.38 6.38 11.54 4.48 10.46 Cern a. . 4.34 10.05 2.54 8.14
7.13 12.20
Hunedora
5.23 11.12
2.30
4.10
9.38
7.45
1
12.05 1.30 8.38 P - Isos. 3.18 1.29 12 57 3.06 1
12.33 2.08 Ciăciunel A 12.55 12.32 2.40 1B r a § o v — e v ia e s t
12.47 2.27 9.09 Blaşiu . 2.48 12.40 11.59 2.26
1.18 3.11 Y Micăsasa 12.01 11.28 1.54 trenu trenu trenu trenu trenu trend
1.34 3.31 9.42 sos. Copşa-mică pl. 2.15 11.41 11.10 1.35 mixtu mixtu mixtu mixtu mixtu mixtu
2.13 3.46 9.44' pl. sos. 2 12 11.14 11.05 1.01
2.32 4.08 9.59' 10.55 10.48 12.45 8.35 4.55 I Braşov 7.44 1.29
3.04 4.46 10.22j Elisabetopol 1.40 10.21 10 18 12.16 10.28 6.36 9 Zerneştî, 6.20 12.05
3.40 6 27 10.51 Sighişora 1.06 9.42 9.43 11.33
4.03 6 12 11.12 Haşfalâu 12.52 9.12 9.19 11.16 M n r e s - 1 m « I « ş SI i s t, p I t a
5 34 7.50 12.26 Hoinorod 11.54 7.45 7.38 10.03 4.- = 9.10 4.20 Mureş-Lndoş . . . . 6.46 7.21 2. ^ ^
g b-|
6.12 8.37 12.68 Agoştonfalva 7.02 7.22 9.25 5 03 |10.28 5.35 Zau . . . . . . . 5.49 6.24 E- -! gr 6 "'
P< CD-.'
6.41 9.07 1.16 Apaţa . 11.11 6.36 6.48 9.01 6 48 £12 41 0 3 Ţagu-Budatelio . . . 4.50 ;9.40
7.16 9.40 1.34 1 Y Feldiora 6.58 6.33 8.28 7.38 » 1.54 St. Mihaiu de câmpie . «3 3.44 8.46
8.- 10.25 2.09! sos 5.08 5.57 7.48 8.33 j 3.02 1*3 a Lechinţa............................ 2.48 7.49
w
2 19 p) ’’ j Braşov li 9 07 l 3.41 4 1 h Ş.-Măghiăruş . . . . 2.01 6- 2
H
K
3.55 11— 5.20 9.08 9.59 ?■ 4.55 O T Bistriţa......................... 6 3 1.16 5-55
4.40 12.26 3 01 Timiş . î 4.14 5.20 8.28
5.10 1 11 3.31 Y P r e d e a l 3.32 4.14 8.01 A r a <1 — T I ssi i ş m b* a
12.00 8 30 9.30; sos. Bucuresol pl. 9.15 3.32 3.15 6.20 11.25 5.- *V Arad ................................. 6 10.43 3.44 10.55
7.08 12.15 6.14 Vinga................................ 9.42 3.01 To.ii
Cncenfiese, — €>ş<a>a*!ieiu — Kegli.-săsesc. 8.01 1.10 7.39 b Timişora . . . . . . 8.20 2.— 9.10
12.47 8.47 12 27 5.10 < * Segliedm........................... A 6.05 2.30 10 05 2.15
Tren Tron Tren Tren Trenu Trenu Trenu Trenu
de de de de de de
mixt persdn. pers6n. persdn persdn. person. persdn. mixtu S i b f i 1 11 — C i g n ă d i e . Sigfiiişora-lldorheiu-secuesc.
2.30 8.10 3.11 10.59 9 pl. Cucerdea . . 808. 7.45 2.36 8.31 12.42 trenu trenu trenă trend
3 19 8.61 3.52 11.40 Ludoş . . • 7.02 1.58 7.38 9.59 mixtu mixtu mixtu mixtu trenu trenu trenu trenu
412 9.37 4,37 12.26 Cipău . . • 6.28 1.19 6.55 11.01 mixtu mixtu mixtă
6.12 10.27 5.26 1.14 sos. ţ r pi. 5.34 12.25 5.50 9.54 5.30 2.15 pl. Sibiiu . sos. 7.10 9.20 3 22 11.08 8ig.Hişdra . . 9.61 5.32
5.40 10.42 5.36 pl. ) Qşorhei • Isos. 9.20 5.04 ‘9 35 5.42 2.27 „ Selemberk „ 6.57 9 07 3.54 11.48 Haşfalen . . 9.02 4.54|
7.14 12.16 7.14 9 sos. Regh.-săs.. . pl. â 7.54 3.30 8:05 6.06 2.51 „ Cisnădie pl 6.36 8.46 6.20 1.59 Odorkeiu-secuesc. 7.15| 3—
N o t ă Orele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în jos, cele însemnate în drâpta de jos în sus. — Numerii încuadraţl ou linii mai negre
însemneză ârele de nopte.

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.