Page 34 - 1897-04
P. 34

i
               Pagina 2                                                           GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      Nr. 80.—1897.

            deja  şi  espiră  cu  finea  acestui  an,  tuaţiei  parlamentare  şi  se  va  reoere  un  grad   Din  Arta  (Epir)  se  anunţă  oă  stea-   Balşa,  în  oomitatul  Hunedârei,  absolvând
                                                                                                                         44
            er  atunci,  dâcă  altă  convenţiune  nu  estra-ordiuar  de  moderaţiune  spre  a  feri  merul  „Maoedonia   al  societăţii  panelenioe,   oonservatoriul  din  Lipsoa,  a  fost,  ou  1  Apri­
            va  fi,  va  trebui  ca  atât  Austria,  garantele  parlamentare  ale  unei  durate  mai  eşind  oin  golful  Ambraoie,  a  fost  bombar­  lie  n.  o.,  angagiat  definitiv  la  opera  regală
            cât  şi  Ungaria  se  pună  bariera  va­      lungi  cabinetului  format  în  contracjioeve  cu  dat  de  bateriile  turcesd  din  Preveza  care  l’a   din Berlin.
            mală  la  graniţe.  Acjî  Ungaria  are  liberal-democratul  N.  Fleva  şi  fără  parti­    scufundat.  Eohipagiul  a  scăpat.  Comandan­
            din  vama  comună  cu  Austria  16  ciparea  junilor  liberali.  Favorabilă  pentru  tul Steamerului este grav rănit.                         „Desbinare  între  Maghiarii  din  Bra-
                                                                                                                                                                                        44
                                                                                                                                                     Ş0VL  Sub  titlul  aoesta  „Egyetârtâs   aduoe
            miliăne,  atunci  va  avă  70  miliăne  noul  guvern  este  ou  deosebire  împrejurarea,        Guvernul  greoeso  a  dat  în  urma
            la  an.  Din  acest  venit  va  pută  se  oă  constituirea  lui  s’a  făout  numai  câte-va   acâsta  ordin  flotei  greoesol  din  golful  Am­  o  notiţă  despre  alegerile  treoute  comunale
                                                                                                                                                     şi  despre  procederea  desbinată  a  votan­
            susţină  şi  armata,  der  atunci  oficerî  cjile  de  încheierea  sesiunei  oorpurilor  legiui-   braoie de a bombarda Preveza.
            ai  armatei  ungare  numai  cetăţeni  tore,  deărece  în  modul  aoesta  i-se  Hă  oca-         Soirile  venite  dela  graniţa  din  Arta   ţilor  maghiari  la  aoeste  alegeri,  pice,  oă
            ungari  vor  pute  fi  şi  „limba  oficială  siuue  de-a  lucra  în  timpul  vacanţelor  par­  au  produs  o  emoţiune  extraordinară  în   din  oausa  acestei  împărţiri  a  voturilor  ma­
            a armatei va fi limba statului ungar*.        lamentare  la  o  organisaţiune  mai  tare  a                                              ghiare  au  învins  Saşii  ver4î,  apoi  observă:
                                                                                                       Atena,   Mulţimea    oirculâ   oompaotă   pe   „Lipsesce  copoia,  oare  să  ţină  la  olaltă  pe
                                                                                        44
                                                          majorităţilor în Cameră şi Senat .
                                                                                                       8tră4l.                                      Maghiarii  din  Braşov;  nu  e  idee  conducă-
                                                                                                             Se  vorbesoe  de  uu  marş  al  lui  Edehm-  tora,  un  individ  conducător,  în  care  să  se
                  CRONICA POLITICA.                            Resboiul turco-grecesc.                 paşa,  în  capul  a  12000  de  dmenî  spre  Tyr-  p6tă  concentra  înorederea  generală  şi  din
                                        — 8 (20) Aprilie.                                              navas,  pe  unde  trec  drumurile  oe  conduo  causa  acâsta  la  ori  oe  oestiune  vitală  ac­
                                                               Duminecă,  6  (18)  Aprilie,  s’a  întrunit
                  Se  făoură  mari  pregătiri  în  Viena   Camera deputaţilor din Atena. Tribunele erau   la Larissa.       *                       ţiunea  Maghiarilor  se  sfîrşesoe  cu  un  fiasco
                                                                                                                                                              4
            pentru solemnitatea depunerii jurământului                                                                                              regretabil" .  Iu  fine  arată,  oă  şi  la  viitârea
                                                          pline.  D-l  Delyannis  anunţă,  oă  Turcia  a    Se  mai  anunţă  din  isvor  grecesc,  că
            din  partea  noului  primar  Dr.  Lueger.  Sala   notificat  acţl  Greciei,  ruptura  relaţiunilor  di­  Greoii  au  ocupat  posiţiiîe  cele  mai  însem­  alegere  de  deputat  în  29  1.  o.  vor  fi  trei
            festivă,  precum  şi  scara  nouăi  olădirî  a   plomatice  dintre  cele  două  ţări,  luând  oa   nate  dela  frontiera  răsăritenă,  şi  că  în  deo­  candidaţi maghiari pe lângă oandidatul sas.
            primăriei   au   fost   strălucit   împodobite.   pretext atitudinea agresivă a Greoiei.   sebi  îh  Epir  ei  au  cucerit  portul  Stakidafi   Stanley  în  Budapesta.  Stanley,  renu­
            Funcţionarii  presidiall  ai  primăriei  şi  o                                                                                          mitul  explorator  al  Africei  centrale  a  sosit
                                                               Ministrul  preşedinte  enumără  ultimele   de  lângă  Preveza,  unde  au  debarcat  trupe
            mulţime  de  funoţionarî  oomunall  mai  infe­                                                                                          Sâmbăta  trecută  în  Budapesta,  de  unde
                                                          evenimente,  oare  dovedeso  din  contră,  oă   grecescl.  Se  mai  cjic®»  că  atacul  Turcilor
            riori  vor  avea  paza  ordinei  în  decursul                                                                                           mâne,  Merouri,  se  va  re’ntâroe  ârăşl  în
                                                          Turcia  a  /ost  agresorea.  Trupele  turoescl  au   dela  Reveni  a  fost  respins  de  Greoi.  Tote
            festivităţii.  Tâte  reuniunile  pompierilor  din                                                                                       Londra  pentru  a  asista  la  şedinţele  oamerei
                                                          ataoat  trupele  grecesc!  şi  au  voit  să  ocupe   aceste soiri vin dela Atena şi trebue deci
            Austria  de  jos  vor  lua  parte  la  festivitate.                                                                                     deputaţilor,  al  oăreia  membru  este  el  a4l.
                                                         posiţiunl  neutre.  Turcii  au  scufundat  stea-   luate ou âre-care reservă.
            Şi  din  afară  vor  veni  mul(i  âspeţl  dela  Graz,                                                                                   Stanley  a  sosit  la  Budapesta  împreună  ou
                                                          merul  „Maoedonia"  la  intrarea  golfului  Arta.                 *
            Linz,  Viener-Neustadt,  Baden,  Modling  şi                                                                                            nevastă-sa.  Ea  este  o  femeiă  tînără,  abia
                                                          Turcia  ne  declară  resbel,  cţioe  d-l  Delyan­  Ambasadorii  puterilor  din  Oonstan-
            alte  mai  multe  oraşe.  Pe  zidurile  din  stra­                                                                                      da  vre-o  30  de  ani,  ou  oare  Stanley  s’a
                                                          nis, noi îl primim. (Apiause repetate.)      tinopol  au  suspendat  conferenţele  lor,  după
            dele  Yienei  sunt  afişate  apeluri  câtră  lo­                                                                                        căsătorit  numai  aoum  doi  ani,  când  el  era
                                                               D-l  Delyannis  comunică  apoi  Adunării   oe  s’au  înţeles  cu  privire  la  numirea  unui
            cuitorii  tuturor  arundismentelor  capitalei                                                                                           cu  totul  oărnnt.  Despre  Stanley  se  scie,  oă
                                                         tote  depeşile  privitâre  la  ultimele  eveni­  guvernator al insulei Creta.
            oa  să  ia  parte  la  festivitate,  să-şi  păvoaseze   mente  dela  graniţă.  In  ce  privesce  depeşile                               a  fost  un  simplu  raportor  al  di&rului  „New-
            oasele şi să ilumineze săra.                                                                    O  soire  ofioiâsă  din  Viena  spune,  oă   york  Herald .  Proprietarul  acestui  diar  l’au
                                                                                                                                                                14
                                                          privitâre  la  luarea  lui  Manexe,  cjioe,  că  ba­
                                                                                                       Serbia  şi  Bulgaria  au  dat  de  curând  nouă
                                                         teriile  acestei  posiţiunl  însemnate  s’au  as­                                          trimis  pe  el  mai  întâiii  în  Africa  cu  scop,
                                                                                                       asigurări, că se vor ţind departe de orî-ce ac­  ca  să  afle  pe  Livingstoue,  care  se  pierduse
                 Joia  treoutâ  s’a  ţinut  în  Viena  un   tâmpărat,  dăr  nu  scie  nimio  în  privinţa   ţiune resboinicu.
            consiliu de miniştri, care s’a ocupat cu'    predării  sale.  Preşedintele  consiliului  afirmă,                                        pe  acolo.  Prima  călătoria  a  lui  în  Africa  a
            cestiunea majorităţii în parlamentul austriac.  că  Turcia  încercând  de  mai  multe  ori  să                                          fost  norocâsă,  oăol  pe  Livingstone  l’a  aflat;
            Contele  Badeni  ârăşi  a  început  pertractă­  silâseă  trecerea  dela  Reveni,  care  predo­  S e i U l L E   D I L E f l .           în  a  doua  călătoriă  a  sa  în  Africa  a  per-
            rile  ou  marii  proprietari  liberali,  der  n’a   mină  drumul  la  Larissa,  au  fost  întotdeauna                5  — 8 (20) Aprilie.  curs  întreg  rîul  (Jongo,  străbătând  cu  un
            ajuns  pănă  auuma  la  nici  un  rasultat  favo­  respinşi.                                                                            legendar  curaj  cele  mai  neounosoute  părţi
            rabil.  N’a  fost  vorba  la  aoeste  pertractări   Şefii  oposiţiei  făcură  declaraţiunl  pa­  -j*  Rada  N.  Popea.  Din  Satulung  (Să-  ale  Africei;  a  mai  făout  după  aoeea  şi  o
            de  formarea  unei  majorităţi  durabile,  oi   triotice în mijlooul unor apiause vii.     cele)  primirăm  acjî  trista  soire  despre  în­  a  treia  călătoriă  îu  Africa  pentru  ca  să  li­
                                                                               *                       cetarea  din  viâtă  a  paroohului  şi  aseso­  bereze  pe  Emin-paşa.  Prin  aoeste  călătorii
            numai  a  unei  majorităţi  pasagere,  care  să
            aibă  problema  în  timpul  cel  mai  apropiat,    Din  Atena  se  anunţă  ou  data  de  6  rului  protopresbiteral  de-acolo  JRadu  N.  ale  sale,  Stanley  îşi  făcu  în  oâţî-va  ani  loc
            de  a  sprigiui  cabinetul  Badeni  la  reînoirea   (18) Aprilie:                          Popea  (frate  al  episcopului  din  Caransebeş)  printre  cei  mai  de  renume  bărbaţi  ai  Eu­
            pactului  economie  cu  Ungaria.  Situaţia  în     O  depeşă  oficială  spune,  oă  Turcii  din  în  etate  de  69  ani,  dintre  cari  47  i-a  ser­  ropei.  Scrierile  lui  sunt  traduse  în  tâte
            acâstâ  privinţă,  se  4i° »  oă  încă  nu  este  Preveza  au  deschis  la  5  ore  de  dnnineţă  un  vit  ca  preot  în  acea  comună..  Răposatul  limbile  europene  (le  avem  şi  în  limbă  ro­
                                   e
            deplin  clarificată,  dâr  se  asigură,  că  şan­  foc  violent  în  contra  lui  Actium,  unde  este  —  a  oăruia  înmormântare  se  va  face  Joi  mână)  şi  constitue  o  lectură  de  cel  mai   4*
            sele  guvernului  s’a,  îmbunătăţit  în  timpul   o  staţie  telegrafică  şi  o  garnisână  de  500  în  10  Aprilie  v.  în  Satulung,  —  s’a  bucu­  mare interes scienţifio.
            din  urmă  atât  faţă  ou  liberalii  germani,  cât   de  omeni.  Postul  telegrafului  a  fost  dis­  rat  de  stima  tuturor,  ca  preot  zelos  şi  bun   Pasări, cari vorbesc nnguresca! Un
            şi  faţă  cu  Cehii  tineri.  Dâeă  ou  acestea  trus  şi  mai  mulţi  âmenl  au  fost  omorîţl  Român.  El  a  fost  tot-odetă  un  tată  şi  cap   aventurier  maghiar,  ou  numele  Biro  Lajos,
            negociările  guvernului  pentru  formarea  unei  şi  răniţi.  Comandantul  din  Aotium  a  cerut  de  familiă  de  model.  —Ne  asooiăm  şi  noi   în  lipsa  de  altă  ooupaţinne  şi  mijlâea  da
            majorităţi  a  pactului  nu  ar  reuşi  atunci   ordine la Atena.                          la  doliul  mult  întristatei  familii  a  răpo­  traifi,  a  plecat  drept  la  Noua  Guinea  (Aus  >
            ar  fi  numai  două  lucruri  posibile  :  Disolva-   Din  ordinul  ministrului  marinei,  bom­  satului.                               tralia)  cu  scop  oa  să  facă  ooleoţiunl  d?
            rea  nou  alesului  parlament,  său  retragerea  bardarea  a  început  la  11  ore  de  dimineţă,   Cântăreţi  români  în  străinătate.  Despre  plante  şi  animale  necunoscute  pe  la  noi,
            definitivă  a  ministeriului  Badeni.  In  ambele  din  interiorul  golfului  Ambracie  şi  din  la­  debutul  artistului  Dimitrie  Popovicl  pe  scena  pe  care  să  le  vândă  apoi  pe  la  musee  şi
            caşuri  proieotele  privitâre  la  pact  se  vor  gărul  mării;  mai  multe  canoniere,  două  cui-   teatrului  diu  Stuttgart,  di ar0 l®  de  acolo  se  aşa  să-şî  câştige  parale.  Aventurierul  un­
            pută  presenta  parlamentului  numai  după  rasate  şi  un  incrucişător  iau  parte  la  bom­  pronunţă  în  termini  f6rte  elogioşl.  Unul  gur  a  ajuns  în  Noua  Guineă  tomnai  în
            soluţiunea orisei.                           bardare.                                      dintre  aceste  diare,  vorbind  despre  debutul  dina  de  anul  nou  1896.  De-acolo  a  adresat
                                 *                             Stakidafi,  unul  din  forturile  Prevezei,   artistului  român  în  opera  lui  Verdi  „Rigo-  revistei  literare  unguresol  „Terraâszettudo-
                                                                                                                                                                  44
                 Intr’o  oorespondenţă  originală  dela   a  fost  distrus  de  aoâstă  bombardare.  Inoru-   letto“,  4i°   între  altele:  „Pe  a  nâstră  soenă  mânyi  Kozlouy   mai  multe  sorisorl,  în  care
                                                                                                                e
                                                                                               14
                                                      M
            Bucurescî,  ce  o  primesce  „Pester  Lloyd    cişătorul  „Hiaulis  bombardezn  bateria   din   abia  esistă  vre-un  artist,  care  să  se  p6tă  istorisesce  între  altele,  oă  în  Noua  Guineă
            privitor  la  resolvarea  crisei  ministeriale  în   Hsmidre. Bombardarea continuă.        asemăna  ou  d-l  Popovioî  în  ceea  oe  pri-  a  aflat  două  soiuri  de  pasări,  care  „vorbesc
            România  se  cjioe  între  altele:  „Prin  forma­  Uu  corp  de  200  de  Greoi  s’a  imbar-  vasoe  căldura  şi  adâncimea,  ou  oare  îşi  in-  curat  unguresceaşa  oă  un  Nâmţ,  ou  oare
                                                                                                                      14
            rea  ministeriului  al  doilea  D.  Sturdza,  încă  oat  la  Vanitza  şi  a  debarcat  la  Salavora.  terpretâză  rolul .  —•  Alt  tînăr  român,  d  l  se  întâlni  aventurierul  ungur  în  acele  părţi,
            nu  s’a  delăturat  nici  decum  nesiguranţa  si­  Acest corp înaintâză spre Preveza.      loau Dămian, fiul preotului român diu        audindu-l pe acesta vorbind unguresoe, nu-


            ţâre  la  amedî,  deci  aprope  36  de  ore,  ţine   „Mergând  dela  Abrud  spre  Zlatna,       „Totul  e  înzădar.  E  valea  morţii  a-  maior  Hatvani,  oare  pe  oalul  său  alb  şi
            lupta  fără  întrerupere.  Hatvani  numai  acum  dai  într’o  vale  lungă  ou  cotituri.  Valea  abia  ceata.  De  aci  nu  scapă  nimenea.  Se  pro­  aoum fugi cel dintâi.
            a  treia  dh  observa,  în  ce  nenorocire  înfio-  e  mai  largă  ca  drumul  de  ţâră.  La  drâpta  duce  un  sgomot  infiorător.  Tâtă  câta  refu­  „Acum  într’adevăr  se  sfârşiră  pertrac­
            rătâre  a  ajuns.  Atâta  e  sigur,  că  aici  nu  ţ&noul  de  stâncă.  După  Piatra,  oe  se  înalţă  giaţilor,  orăşenilor  şi  honvedilor se  amestecă,  tările.  Blândul  porumb  al  păcii  fu  alungat
            mai  pâte  rămână.  Asta  ar  fi  egal  ou  pieirea.  spre cer, la stânga alt munte uriaş.  oa  un  ghem  mare,  oare  sare  iol  şi  colea,  de  uliul  însetat  de  sânge  al  luptei.  Gio-
            Oştea  îi  este  ostenită  pănă  la  expiere,  Ro-   „La  capul  de  oătră  Zlatna  al  strîm-  plânge,  lărmuesce,  se  râgă  dâr  nu  se  apără.  riâsele  „legiuni  romane ,  prind®ad  curagiu
                                                                                                                                                                           44
            mânimea  devine  tot  mai  multă  şi  mai  în-  târei  de  munte,  nu  departe  de  sătuleţul  Şi  de  pe  ambele  coste  de  munţi  se  ros­  ârăşî  se  apuoară  de  obicinuitul  mod  de
            drăsnâţă,  proviantul  ’i  se  gătâ  lui  Hatvemi  Cerbu,  era  o  sărăoiă  de  pod  de  lemn.  Dru­  togolesc  val-vertej  bucăţi  de  stâncă  de  răsboire***).
            şi  trebuia  să  scape.  Dâr  oum  şi  încătrău?  mul  în  locul  acesta  este  mai  îngust.  Podul  câte-o  maje  în  grămada  cea  dispărată  de
                                                                                                                                                         Pentru  noi,  cari  ne-am  ocupat
            Spre  Brad  e  imposibil,  căci  drumul  e  ba­  aoesta,  ce  treoe  peste  un  părău  îl  aleseră  Maghiari şi legionari.
                                                                                                                                                    chiar  şi  ne  voind  cu  istoria  catas­
            ricadat.  Alta  nu-i  rămâne,  decât  să  facă  răsoulaţii  ca  loc  de  ciocnire.  Când  partea   „Numărul  refugiaţilor  devine  tot  mai   trofei  din  vorbă,  şi  cari  am  putea
            înoeroare  a  rupe  şirurile  asediatorilor  că-  dinainte  a  âstei  ajunse  la  crepătură,  podul   mio,  al  morţilor  tot  mai  mare.  Pănă  la   cjice  „et  quorum  pars  magna  fui ,  e o
                                                                                                                                                                                         u
            tră Zlatna.                                  era  şi  dat  jos.  Câţl-va  răsculaţi  toomai   sfinţ’tul  sârelui  ţine  măcelul  oel  sângeros.   adevărată  bucuria,  când  vedem,  că
                 „Şi  în  19  Maiă  după  amâdt  —  era  di   atunci trăgeau cele din urmă podine.     Icl-colea  se  mai  aude  câte-un  vaet  sfâşietor   şi  cei  mai  tineri  se  ocupă  de  faptele
            de  Sâmbătă  şi  un  timp  urît  ploios  —  'oştea   „Hatvani,  în  loc  să  se  îngrijâsoă  de  de  inimă,  —  ultimul  cuvânt  de  văetare  al   năstre şi alor noştri.
                                                                                   44
            şi  plâoă  la  drum.  înainte  merg  40  de  hu­  apărare,  îşi  pierde  capul .  —  „Să  scape  oelor  oe-şî  dau  sufletul  ;  după  aoeea  totul   Ne  dore  însă,  când  vedem,  că
            sari,  oel  dintâih  însu-şl  Hatvani,  apoi  pe-  eme  pote!“  —  răonesoe  el  şi  sare  cu  calul  devine  liniştit.  Er  valea  ou  întinsele  câste   cele  ce  s’au  întâmplat  sub  ochii  noş­
            destrimea  şi  trista  trupă  a  celor  ce  voiau  să  peste părău.                        ale  muntelui  par’  oă  s’ar  fi  prefăout  îatr’un   tri  şi  une-orî  din  ordinul  şi  cu  con­
            scape:  vre-o  800  de  âmenl*)  în  fine  cele    „E  târdiu  însă.  Iu  aoest  moment  ră­  uriaş  oosoiug.  Intr’adevăr,  acela  e  oosciug.   lucrarea  nostră,  nu  se  scriu  aşa  pre­
            patru  tunuri  şi  pentru  aooperirea  aoestora   sună  urletul  de  luptă  şi  âstea  resculaţilor  O miiă şâpte sute de morţi zac îutrânsul**.)  cum  s’au  întâmplat,  de  unde  şi  cum
            legiunea  ou  capul  de  mârte.  Ei,  dâr  Ro-   se  aruncă  ou  o  furiă  bestială  asupra  în-   „Din  trupa  de  2000  d’abia  au  soăpat   s’au  început,  cum  au  decurs,  cine,
            mânimea  se  ia  după  ei.  Pas  de  pas  petreoe   grămâdiţilor  refugiaţi.  Legiunea  nemţâseă   300 de âmenî, între ei bătăuşul şi laşul de  cum  şi  în  ce  mod  şi  măsura  a  con­
            pe  refugiaţi  pe  oâstele  muntelui:  împuşcă,   se luptă ou cea mai mare desperaţiune*)                                               tribuit  de  au  decurs  aşa,  bine-rău,
            urlă şi arunoă cu petrii după ei.                                                                                                       cum au decurs.
                                                                                                                **) Baronul Kemeny Istvân junior în
                                                              *)  Cu  ocasiunea  acâsta  legionarii  di*  „Cartea  cea  nâgrâ“,  sorie,  oă  nu  1700,  oe
                 *) Kemâny Istvân sorie 2000 (vedl       oeau.  „Nu  omorî  la  mine  bade  Hore,  io  a  5000  îşi  găsiră  în  acel  loc  mormântul.  Cui   ***) Traducătorul acestei sorierl e d-l
                                                                    14
            „Cartea nâgră“). — 1. A. S.)                 împăratului . — I. A. S.                      să credem ? — L A. S.                        P. D.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39