Page 70 - 1897-04

Pagina 6 GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 87 — 1897.

S M O ¥ E. Aoţii de-aîeBănoei austr. de credit 352.65 Preţurile cerealelor din piaţa Braşov. u r s a d e 3 u c u r b s t l

Bâcă se pote? Napoleondorî................................. 9.52 Din 30 Aprilie st. n. 1897. din 28 Aprilie n. 1897.
Un Jidan intrase în armată. In- Mărol imperiale germane . . 58.b2
ai Cu
tr’o cjt când era instrucţie, sergen­ London vista.................................. 119.60 Măsura Valuta "V aloii Scad. bani
seu C a l i t a t e a . austr. P ;§ cup. gata
.O
tul maior luă vre-o câţî-va soldaţi Paris vista..................................... 47.60 greutatea
se-i înveţe instrucţie; între ăştia era Rente de corone austr. 4% . 100.80 fl. | o r . Rentă română perpetuă 1875 6°/
101 7.
şi Jidanul. 1 Renta amortisabila . . . . 5°/ 0 Apr.- Oct. 3 4
97. /
0
Note italiene.................................. 45.05 l H . L . Grâul oel mai frumos B 90 „ „ (Impr. 1892 . . .
— Trei paşi înain....te ! comandă „ „ din 1893 5°/o lan,-ini. 99.—
Grâu mijlociu . . B 60 5% 99.- -
sergentul. Bursa de mărfuri din Budapesta. Grâu mai slab . . B 40 „ „ 1894 int. 6 mii. r >% Apr.-Oct, 92
2
Toţi făcură trei paşî, numai > » Grâu mestecat . . 3 70 „ „ (Impr. de 32. '/ mii. 4"/o lan,-Iulie 87-
din 28 Aprilie c. 1887. „ „ (Impr. de 60 mii. •±7o 83.—
Jidanu făcu doi. n Săcarâ frumâsâ . . 3 80 „ „ (Imp. de 274 m. 1890 4% «8.7,
„ „ (Imp. de45m. 1S91
— Me Jidane, se răsti sergen­ Proţol per ?? Sficară mijlociă . . 3 B0 „ „ (Im. de 120 iul. 1894 4% 83 -
88. -
4%
tul, tu de ce nu faci trei paşî? 8 â m i R ţ e ! | 100 cMIogr. î> Orz frumos . . . 3 50 „ „ (Im. deSOmil. 1896 4°/ 0 88—
Orz mijlociu . . .
— Ce, se nu fac icliinimie, decă *5 * defe Pănă )i Ovâs frumos . . . 3 30 Oblig, de Stat (Conv. rurale,). 6% Mai-Nov. 102 -
2
296.-
6 *
50 * Oblig. Casei Pensiunilor ir. 800 10
se pdte? V Ovăs mijlociu . . 2 30 i Oblig, comunei BucurescI 1883 5»/« lan.-lul, 96.7,
yv- ..... .....?..... . G-râu B&n&ţsneso 81 7.95 8.- ! ? Cucuruz . . . . 3 40 ! „ „ ,. din 1884 5% Mai- Nov.
Grâv. dela Tisa 81 8. - 8.05 Măiaiu......................... 3 90 „ „ „ din 1888 5% lun.-Jlcc. ---.---
„ „ din 1390
Târgui de rîmători din Steinbriieli, Grâu de Pasta 81 7.95 8.— ) J Scrisuri fonciare rurale . . . 5°/o Mai- Nov. 96 7,
(,
Grâu de Alba ^regal a 31 7.95 8.— 1 ) Mazăre......................... 6 — 5 /o lan.-lulie 92 7s
u
S t a r e a r î m ă t o r i l o r a fost h Grâu de Bâcska 81 8.05 8.10 Linte ........................... 11 — „ „ urbane BucurescI 6 /„ 77 77 88.7 „
Grâu ung. de nord 81 .-- Fasole........................... 0 — >7 JJ 77 77 &7o » n
26 Aprilie de 26581 oapete, ia 27 Aprilie au )) 7 7 7 7 7 7 IaŞÎ 6% 84—
£ *3 V Sămânţă de in . . . 7 B0 Oblig. Soc. de basalt artificial 6°/o 77 77 ---'
încrat 283 oapete şi au eşit 406 oapete ră­ « O Proful per B0
1
36m(nţa vechi 100 obligi . 1) Sămânţă de oânepă . 5 V. N.
mânând la 28 April un număr de 26461 ca­ oii noufi .S M Cartofi.......................... — 70 Banca Rom. uit div. fr. 12.81 500 150 v. __ __'
a S
pele. O p, dala pună Măz riche . . . . — — Banca Naţion. uit. div. 86.— 500 într. v. 1760
a
Banca agricolă............................. 500 150 v. 215-
8e notâză marfa: uugurâscă v e o h a 1 kilă Carne de vită . . — 45 Dacia-România uit. div. 35 lei 200 într. v.416—
Sec.nră 70-72 6 20 6.25 Carne de porc . . . — Bl Naţionala de asig. tdt. div. 43 lei 200 485.-.
g r e a dela —.— er. pănâ la —.— or. Orz nutreţ 60-62 4.20 4 50 7) — — Soc. Bazalt. Arfcif. uit. div. lei 30 250 330—
marfă u n g u r â s c ă tirreră g r e a dela Orz de vinars 62,64 5.— 5.80 » 1 Carne de berbece . . Soc. Rom. de Constr. uit. div. 151.250 165.--
Orz de bere 64.66 6.50 8.— 100 kil. Său de vită prospăt 21 - Soc. Rom. de Hârtie uit. — 100 --
—.— or., pană la —.— or., de mijloo dela OvSs 39.4.1 5.80 6.95 Său de vită topit 32 — ..Patria- Soc. de asig. uit d. 4 lei 100 115—
—.— or. pănă ia — o r . u ş b r ă dela Oucurur bănăţ. 75 .-- ,--- Soc. rom. de petrol 1 em. u. d. 0 200 --.
Cucurus altă soiu 73 ,--- .-- „ ,, „ „2 em. u. d. 0 100. ---,---
—.— or. până la------------ or. Cucuruz — .--- .--- Soc. de fur. militare u. d. 60 lei■ >Oi --, —
Hirişră ri — —.— —.— ,, Bistriţa * soc. p. f. hârtii 30„/‘ l’Jv't ---,---
1
Societ. p. const. de Tramways
Etablisinent artistic «rapide a lui S o i u l CnranJ Pentru fumătorii fle IM 20 franci aur 20. ’) 77 --,
Producte Ah'.
Leopold Fischer, Budapest Kossutb Lajos dela până E - < £
utc-za 15, execută olişeurl pentru ilustraţii t—< scs“ c3Lmas ^
de preţuri ourente, publioeţiuul speciala şi Sem. do trif. Luţornă ungur, 40— 45.— este cea mai curată, subţire şi totuşi tare > S C O M P T U R Î :
transilvană
periodice, oataloeurl, auunoiurl imprimate bănăţenâ e u IEEă,rtiă, de ţlg/stri, + 3
după desemn sâu totograbe, perfeot si cu roţiia 25— 27— o fără glicerină. Banca naţ. a Rom. 5% Paris . . . . 2%
1
preţ) moderat. Lucrări fotografice, autogra- Oleu do rap. i aimnt dupiu <1 Avansuri pe efecte 6% Petersburg , .
fioe se efeotuâză prompt şi ou îngrijire, o Olou de in 55 A 55.60 & + Patent 3 cr., Club-Exquisit 2 şi 10 cr. Casa de Depuneri 57, Berlin . . . . *7,% ,
7
3
Uns. ele porc dela Pesta
cât se pote de leitio. a cC dela ţeră O Se află şi tuburi de ţigări din hărtiă Londra . . . . 2 7 , Belgia . . . . 3 %
t i Slănină sventată 49'50 50— C L U B . Viena...................... 4— Elveţia . . . . 4 7 2
r a o i i afumată 54— 55—
Oâ.lerLda,rta.l septemâneL "b S6u Veii()aro en gros la
S Prune din Bosnia. în baţi 19/7520.25 Sulius sVfitlier Nachfoloer,
APRILIE. are 30 dile. PRIER. 77 din Serbia în saci 19— 19.50
Lictar slavon nou 22- 25, (3) ISa-aşov.
bănăţenesc 20.— 21—
pilele Calciul. Iul. v. Călend. Gregor. Nuci din Ungaria Stofe veritabile
G ogoşl
Dum. 20 1 C. Teo. Tridin. 2 Atanasi n sârbesc! dm ESpftnn,
brută
Luni 21 S. m. loan Teod. 3 Aflarea sf. f Miero galbinâ strecurată
Marţi 22 O. p. Teod. Sice. 4 Elorian Ceară de Bosenau Deschiderea Chioşcului l»entn*n
Mer. 23 T bf. m. Ge u’ge 5 Piu V., Goth. Spirt brut Sesonul de Primăvară si Vară.
Joi 24 S. Sava şi Eli. 6 Ion d. Herm. Drojdiuţe d« spirt Un Cosspon de 3.10 metri lungime,
Vin. 25 ţ S. ap. Marcu 7 Sanislav. & BELLEVUE. H complet pentru o garnitură de hai­
Sâm. 26 S. m. Vasiliu 8 Arch. Micbail ne bărbătesei (roc, pantaloni şi giletcă)
C u r s u l l e ş u r i l o r p r i v a t e costă numai
Sâeifeăta ian 1 Maist Ia
din 12 Aprilie 1897 fl. 4.80 stofă bună
Cursul la bursa «lin Mseroa. cump. vinde. 5 <6re diiuineta se va eles~ fl. 6 — ,, mai bună 1=3
E=>C
Basilica 675 7.25 cliide Chioşcul de pe Promenadă. 79. 7.75 j, Tină
Din 29 Aprilie 1897. Credit . . . . 2 0 1 203— fl. 9. — ,, mai Tină P3
—
Clary 40 fl. m, c, 57.50 5S 50 Domnul J. Rosner va conduce cot
Renta ung. de aur 4°/ . . . . 121.85 fl. 80.50 ,, forte fină
0 Navig. pe Dunăre . 146 — 162.— afacerea personal. Totodată aduce Un coupon pentru h a i n e d e s a l o n fl. 10.—
Renta de corone ung. 4°/° • . • 99.30 Insbrnek . . . . 2 7 . 27.80 - la cunosciiuţă, că pentru a cores­ Stofe de pardiseuri, loden pentru turişti, Kamm-
Krakau . . . . 25.50 26.50
Impr. căii. fer. ung. în aur 4'/ °/ - 122 35 Laiback . . . . 2 2 2 23.25 5 punde dorinţei publicului i sau ccn- garn fin şi alte postavuri, trimite cu preţurile
s 0 fabricei depoul renumitei fabrici de postav
Buda . . . . 63.— 64,50
1
Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/ 101.20 Palffy . . . . 58.75 59.76 ces din partea on. comunităţi a ora­
s 0 Siegel !mhof în Briinn.
Crucea roşie austr. 19 40 20.10 şului a aşeza scaune şi afară de ză­
Oblig, căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120.- dto ung. . 10.50 11.10 — Mostre gratis şi frâne». —
Bonuri ruraA nngare 4% . . . 97.45 dto itai. ---.--- _ ___ brele îa concerte de promenadă şi — Garanteză iiferatia tocmai ca mostra. —
Rudolf . . . . 2 5 —27.- la aglomeraţii mai mari ale publi­
Bonuri rurale croate-slavone . . 97.50 Salm . . . . 69.— 70.— A comanda Stofe direct dela sus numită
Salzburg . . . . 26.25 27 25 cului. firmă este forte avantagios îu tote privinţele;
Imprum. ung. cu premii . . . 154.50 St. Genois 73 50 74— Pentru beutisrî curate şi bune, asortiment mare, preţuri fixe şi ieftine, exe­
Stanislau . . . . 4 2 4 5 — — cutare promptă şi a comaudelor mici etc. etc.
LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin, 137.75 Trieitine 4 / /o rn. o. 146.— 152— cum şi serviciu prompt îngrijeşte
1 0
2
dto 4 / 50 69.— 73— 1184, 11-45
u
Renta de hârtie austr........................ 101.25 0
Walastein 60— 63— i265,i— i Arendaşii.
Renta de argint austr......................... 101.25 dto de 10 franci ---.--- ---
Banca h. ung. 4% 121.50 122.50
Renta de aur austr............................ 122.55
LosurI din 1860 ................................ 140.75
Aoţii de ale Bârtcei austro-ungară. 944.- Proprietar: ®r. Asarel Miareşiaim.
Aoţii de-ale Bănet i ung. de credit. 387.50 Redactor responsabil: Gregoriu Maior. BERE din MUNCHEN
P S C H O R R B R Â U
De apuc un cuţitoiu Cânepă mi-ai sămănat
Taib pânza de pe răsboiii Bolă ’n ose mi-ai băgat. calităţile acestei "beri:
Şi o pun în cel lădoiu, Ia cosa şi o cosesce 11 Se fabrică în berăria vestită în toiă^ lumea, a lui G. P8CH0RR din
De te-i ţese bin’ de bine, Pe din jos de posponiţă Munchen, liferantul Curţii Maestăţii Sale împăratul Austriei şi rege al
De nu focu ardă ’n tine. Să nu mai facă sămânţă. Ungariei, el fîaestâţii Salo împăratul Germaniei. Din causa calităţilor iei
superiore şi gustului plăcut nu lipsesce dela masa celor mai bune familii.
Bărbate sufletul meu, Sciuta’i tu, bărbat, bine
2) Bolnavilor de stomac şi intestine, BEREA PSCHORRBRÂU, ne-
Să ducem pânza la şură Că pentru-o iagă de palincă
având îngredienţe de fermentaţie, ci mult zlat, le aduce uşurinţe asupra
Că nu am de bătătură, Dau trei holde de cânepă, digestiunei, promoveză funcţiile corpului şi escită apetitul.
Ori s’o punem după casă Că cânepa trebe torsă, 3) Este de recomandat la afecţiife organelor de espiraţie, disolvând
Câţi or trece, toţi să ţesă Der palinca-i veselosă. flegma bogatul ei conţinut de zlat.^ Se pote bea şi temperată, fără se-şî
Când oifi merge la viţei — Muiere, muierea mea, perză gustul.
Nu m’oiii freca de fuştei! Lumea eflee, că eşti rea, 4) Este forte fortificătore pentru anemici şi persone debile.
5) Pe bolnavii de nervi nui irită, acesta bere conţinând forte puţin
Er bărbatu aşa dicea: Der tu eşti muiere bună alcohol, şi pot durmi mult mai bine, ca decă ar consuma altă bere, care ia
Tu pui pânza Că ’ntr’o lună torcl o lână aparinţă e uşoră, dar conţine mai mult alcohol.
Când dă fruneja Si manei un sac de făină Din tote eceste considerantâ se recomandă „ b e r e a P s c h o r r b r ă u
Şi n’o gaţl cu prune bune, Şi-o jumătate-de slănină d i n M l i n c b e n u de cătră c a p a c i t ă ţ i l e m e d i c a l e .
Tu pui pânza ’n postul mare Şi-o coşarcă de piparcă. Acesta bere se află de veitdarc îna Cafe-v e n d a r e
Şi n’o gaţl pe secerare, Der acele tote trecâ, n e a u a „ESSSSSîlL’Sr şi m „Bfiestaisraţla «le|»e Pro-ine-
44
Din PascI pâuă ’n Sân-ziene Tote-ar trece, cum ar trece, uad& CW S5 CB’, bateiia. — Cumpărătorii dau 10 cr. în schimb,
u
Tu teşi de-un fund de ismene, Dâr jirebl dracul mai vede! pentru butelie.
Când era pe la croit Culese de: W' Cei ee cumjteră 50 butelii li se socotesc irabat.
De-o palmă-a mai trebuit. Mihail Bene, din Supurul de jos. 1256.2 - 3
Bărbate, sufletu meu,

\ /*£