Page 80 - 1897-04

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 89—1897.

14
In „Tipografia Diecesană din Gherla Dela Dumineca a Xl-a după S. Rosalii portretul autorului şi o notită biografică. Renta de aur austr....................... 122.45
h apărut: „Yiâţa după morte sâu Nemu­ pănă la Dumineca Vameşului . — Format Traducere de 1. Eussar. — Nr. 32: Poesii Losurl din 1860 ............................ 143.-
14
rirea sufletului dedusă diu misteriul fiinţei mare 8°, nuprinZend vre-o 26 predice. Pre­ alese. Traduceri libere în versuri. Cu por­ Acţii de ale BăDcei austro-ungară 946.—
omenescl şi deşertăoiunea celor trecâtbre, ţul 80 cr. (plus 5 cr. porto). tretul autorului şi o notiţă biografică, de Aoţii de ale Băncf-i ung. de credit 400.—
de I. P. Eiiţiunea 12, ooreotată şi ampli­ In editura aceleeaşl Tipogrăfii a apă­ St. O. losif. — Fiă-care număr din „Bi­ Acţii de-aleBăncei austr. de credit 361.60
ficată . Form. 8° de 163 pag. Se pote rut: Bocete, adecă Cântări la morţi, adu­ blioteca de popularise costă 30 bani (15 Napoleondorî................................. 9.51 /*
14
44
1
procura dela „Tipografia Diecesană“ din nate de locin Fop lieteganul. Format pro- cr.) legate îu pânză 60 bani. Mărci imperiale germane . . 58.62 y
2
Gherla (Szamosujvar) precum şi dela li­ tativ de 188 pag. cuprinZând peste 70 de * London vista.................................. 119.50
brării cu preţul de 50 cr. plus 5 or. porto versuri sâu „bocete de care cântă diecii Musicâ. Au apărut în ediţiune lito­ Paris vista..................................... 47.577*
Este o carte morală, cuprinzând învăţă­ pentru plată şi „bocete de care cântă ne- grafiată 4 piese musicale arangiate pentru Rente de oorbne austr. 4% . 100.35
14
turi îuălţătore, menite a da sufletului creş­ murile mortului . Un esemplar trimis plă­ cor mixt de Val. Magdu: „Iorghină , cân­ Note italiene.................................. 45.15
14
44
tinesc tăriă şi mângăiare. Prima ediţiune tit costă 40 cr. tec poporal dâ prin părţile ungurene şi
a avut o trecere forte mare, aşa că cu­ * 44 Cursul pieţei Braşov
bănăţene (ovintet); „Dorule O dorule ,
rând după tipărire s’au vândut t6te esem- Pentru cei ce voiesc sâ jrfce teatru am cântec poporal de sub podgoriile aradane
plarele. împrejurarea acâsta vorbesce des­ scos în broşură separată frumosa comediă (cviutet); „Nuşca pe melodia dansului Din 4 Maia 1897.
44
tul de elocvent pentru valorea cărţii. Avem în trei acte Săpătorul de bani, localisată 44 Bancnote rom. Cump. 9.44 Vând. 9.47
„Pe picior din Banat (sextet) şi „Foie
de adăugat numai, că ediţiunea a doua, de Antoniu Popp, — e o piesă instructivă, 44 Argint român. Cump. 9.42 Vând. 9.43
verde tiriplic cânteo poporal de pe şesul
apărută aoum, se presantă mai bine oa cea uşoră şi fdrte potrivită pentru popor. Bro­ Napoleon-d’orl. C mp. 9.49 Vând. °.'62
Bârsei (cviutet). Se află de vânZ^re la au­
dintâiu, fiind corectată şi amplificată. şura conţine 42 pagine şi se află de vân- tor în Arad. Preţul unei piese e 25 or. Galbeni Cump. 5.55 Vând. 5.60
* Zare la Tipografia „A. Mureşianu , în Bra­ Tote 4 costă 80 cr. plus 5 cr. porto. Ruble RusescI Cump. 126.— Vend. —-
u
„Parapleul Sântului Petru“ este tit­ şov pentru preţul de 12 cr. Trimisă prin Mărol gemane Cump. 58.50 Vând. —.—
Lire turcesc! Cump. 10.60 Vând.. —.—
lul unei novele, prelucrată în traducere, postă 14 cr. Proprietar: Dr. Aurel Muresianu. Scris. fonc. Albina 5°/ 100.75 Vând. 101.75
0
după Coloman Mikszâth, de Ion Niţu Fop,
Redactor responsabil: firegoriu Maior.
Cartea e tipărită pe hărtiă fină, având un Au apărut: „Christos a înviat şi pri- Nr. 259-1897.
44
format plăcut de 168 pag. Preţul e 60 cr. cesna: „Cu trupul lui Christos , melodii P u b l i c a ţ i u n e .
14
Cursul la bursa din Viena.
până la 1 Maib, de aoi încolo va fi 70 or., bisericescl arangiate pentru cor mixt de
la librării 80 cr. De vencjare la adminis­ şese voci, de A. Sequcns. Amândouă îm­ Din 3 Maiă 1897. Marţi în II Maiu 1897 la 10 ore
14
44
traţia Ziarului „Dreptatea în Tiroişâra (în preună costă 50 cr. — .Frumosa copiliţă Renta ung. de aur 4% . . . . 122.05 a. m. se va ţine la oficiul orăşenesc
economic licitaţie pentru »«
al căreia foileton a fost publicată aoâstă poesiâ de V. Alexandri, compusă pentru Renta de corone ung. 4°/° . . , 99.75
rendarea ierburilor după 17
novelă), precum şi la d-1 1. Nicolescu, cola cor de bărbaţi de Antoniu Sequcns. Preţul Irnpr. căit. fer. ung. în aur 47£%• 122.35
locuri libere date comunei oraşului
44
borator la „Dreptatea . 50 or. Tote aceste piese se află de vân- Impr. căii. fer. ung. în argint 47j°/ 0 101.10
* dare numai la Tipografia şi librăria diece- Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120.50 Braşov în urma comasaţiunei. Ama­
torilor li-se face cunoscut ca condi­
In editura „Tipografiei „Aurora A. sană în Caransebeş. Bonuri rurale nngare 4% . . . 97.50
44
* ţiile arendării şi designarea locurilor
Tcdoran“ din Gherla (Szamosujvâr) a apă­ Bonuri rurele croate-slavone . . 97.50 cu erbă, care se vor licita, se pbte
a
rut: „Predice pentru Duminecile de peste Din „ Biblioteca de popularisare a Ins­ Imprum. ung. ou premii . . . 154.- vede la oficiul economic orăşenesc.
an, compuse şi lucrate după eatechismul titutului de editură Italian şi Ignat Sa- Losurî pentru reg. Tisei şi Segedin. 138.20
B r a ş o v , 3 Maiii 1897.
lui Decharbe, de VasUiu Christe, preotul j mitoa din Oraiova & apărut Nr 31: Don Renta de hârtie austr........................ 101.70
S. Giurtelecului şi al Lompertului. Tom II. I Jţ[an, comediă în 5 acte de Molibre, Cu Renta de argint austr......................... 101.65 1268,1- 1 Oficiul economic orăşenesc,
Drojdii (prima) din P m r e j m u m e r , p e n t r u b r u t a r i c o s t ă f ® ^
p e n t r u b r u t a r i c o s t ă i | o & HpqqliflilIIPr |
a i 14 pachetu dje % Klgr.
n
a c u
;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx^
Fabricanţilor de Ligueur 1 Stofe veritabile de Brtinn.
Un coupon îB.t© mtr. fî. S.flO stfflffti J» nunti
ffl. 4.11© „
pot
şl aceSora, cari vor se devină fabricanţi, le oferes lung, suficient pentra t ffl. 4.8© „ „ „ t=s
fi. a».— amili late»»,
garaitM'ă ale liaine fjăr-
Specialităţi ie Esenze, «I. ?.?â fii biti t—*-
M. O.— linii îi na ti
Ifoâtescî costă, nmiiiai
O. 10.5® IVia-te finii pasc
cari sunt culante si acLirc câştig*. Un coiiiion haine <le saldn fl. 10. — Stofe pentru Pardesiul’!, Loden, Pernvienne,
Doskings, Stofe pentru haine de amploiaţi de stat şi căi ferate, Kamgarn fin, Clieviots etc.
An-asigeifiiesit complet ele fii brici de IdqueiBr. trimite cu preţurile fabricci, recunoscut ca solid şi real.
HP Prospecte şl nota preţurilor franco. ^ de postav KIESEL-AMEOP în 33EtTOT.

Mostre gratis şi franco. — liferaţie «lugati mostre.
Cari Philipp Pollak fabrică de specialitate P. T. public se face atent că cumpărând direct dela faln-ică are mai mare avantagiu
s e n z e .
de E
ca dela alţii. Firma KIESEL-AM1I0F în BRUNN trimite stofele eaa j»reţ»arfiae fat»s*icei
ÎPKAK, Mariengasse STr. 118. 11(35,12—20. fără adaos său rabatul mare co-1 socotesc croitorii.
vaooooooo n m cxxxxxxxxxxxxxxx:
KKKm

X x
La prea înal ord, al Ma- jestăţi Sale c. s, r. apost. | ABONAMENTE X
X
1 a XXXI lo- terie de stat I liA K
X
S A Z I T A . T E A Î T S I L V A H ' I E I
X
pentru scopuri filantropice civile. Preţul abonamentului este: X
K
tfSfi© Câştiguri în bani gata, împărţite în 148 câştiguri 3834 câşti­ Fenfrn Ânstro-Ungaria.:
guri primare şi 3834 secundare. Suma totală de corone in X
Pe trei luni.............................. B fi. — X
nur şi !©©,©50 florini v. a. şi anume:
Pe şese luni. . . . . . . . . . 6 11. — X
150,000 cor. aur 150,000 8 câştiguri â 175 fl. . 1400 Pe un an....................................................... 12 fi. — X
1 15,000 7) n 15,000 14 77 77 150 77 * 2100 X
1 5,000 fl. . 5.000 18 77 77 100 77 1800 Pentru. România şi străinătate:
1 4,000 77 . 4.000 28 77 77 75 77 * 2LC0 Pe trei luni............................................................ 10 fr. X
1 3.C00 77 . 3.000 52 77 77 50 77 * 2600 Pe şese luni............................................................ 20 fr. X
1 2.000 . 2.000 96 30 2880
77 77 77 77 X
1 1.800 . 1.800 50 25 » • 1250 Pe un an............................................................... 40 fr. X
77 77 77
1 1.500 . 1.500 182 20 3640
77 77 77 77 X
1 1.300 77 . 1.300 584 77 7) 15 77 8760
3 1.000 77 . 3.0C0 350 77 77 12 » • 4200 li Bimliiiă. K
4 500 77 . 2.000 1350 77 77 10 77 * 13.500 K
4 300 77 . 1.2C0 660 77 77 7 77 * 4620 K Pentru Anstro-Ungaria: X
4 200 77 800 4400 77 77 6 77 26.400 K Pe an.............................................................. 2 ti. — X
Tragerea câştigurilor va fi fără amânare la 10 Iunie 1897. — Un los costă $ fl. X Pe şese luni.........................., . . . . 1 fi. —
LosurI se capătă la secţia loteriei de stat, Viena I. Riemergasse 7, la co- X Pe trei luni.................................................... 50 CF. X
lect.urî de loteriă, traficl la oficiile de dare, poşte şi telegraf etc. Planu­ K Pentru România si străinătate: K
>
rile pentru cumpărători gratis. Sii®SîEB*file se tn'lMiSt fi’ailCO. X Pe an..............................................................8 franci. X
s| 1249,4-10 Direcţiunea loteriei c. s. r. secţia loteriei de stat n Pe şese luni...................................................4 franci. X
S tff _______________________HLAU- wwr '«i»—NBW__________ v u , __ K Pe trei luni.......................................... . 2 franci. X
K Abonamentele se fac mai u ş o r ş i m a i r e p e d e prin X
U mandate poştale. u
A H - U i ' C I U R I bSicăipâi asnaaâ assasncâia mai BtsaiiSt X Oomnii, cari se vor abona din nou, se binevoiescă
X
de
face
se
scădem®anft
©dată
s
(tiserţiimi şi reclae) cape spesce caa cât paHSiiEScaiPe a srcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă. X
Administraţiunea „taeîei Trari$ffy|i?i@i“. X
se face gaias d® maslte»©^^.
a se gdresa staBEScrâseE X X.
,,
Kti5:TîârK!5-»’E:s «î|î=si!î!B. In casase paa- Admir:istr. «Gazeta Trans.“ VM mx mnxuxxxy
Tipografia A. Muresianu, Braşov.