Page 84 - 1897-04
P. 84

Pagina 4.                                                           GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      Nr. 90—1897.


                nele  aprinse  pe  ele,  ţipând  după  ajutor.            D I V E R S E .                     Cursul ia bursa din Viena.                      Yadiul  are  se  constea  din  pa­
                Der  nu  era  ou  putinţă  a  le  veni  în  ajutor.                                                                                      rale gata seu din hârtii de valore.
                                                                                                                         Din 5 Maiă 1897.
                Uşile  erau  înfundate  cu  trupurile  celor  ce,   Inflninţa  civiTisaţiunii  asupra  tipului                                                înainte  de  licitaţiunea  verbala
                                                                                                           Renta ung. de aur 4% .  .  .  .       122,25
                vrând  să  scape,  se  căloară  unii  peste  alţii,  în  unei  rasse.  Sooietatea  etnografică  din  Paria  Renta de corone ung. 4°/° . . .   99.75 este  de  a  se  depune  un  vadiu  de
                                                                                                                                     1
                timp  ce  flaoările  oonsumai  repede  edificiul.  a  fâout  unele  observări  înterensante  şi  Impr. căii. fer. ung. în aur 4 / °/ .   122.35
                                                                                                                                      î  0               10°/  din preţul de stigare.
                                                                                                                                                             0
                                                                                                                                       1
                In  timp  de  15  minute,  înainte  ohîar  de-a  forte  greu  de  esplicat.  "Vorba  este  despre   Irrpr. căii. fer. ung. în argint 4 /j.°/o   101,10  în  ofertele  scripturistice,  a  că"
                                                                                                           Obiig. căii. fer. ung. de ost. I.  emis.   120.50
                fi sosit pompierii, întrâga clădire a ars.    Japonezi.  T6tă  lumea  scie,  cum  acest  po­                                             ror  deschidere  va  ’ave  loc  după  lici­
                                                                                                           Bonuri rurale nngare 4°/  .    .   .   97,60
                                                                                                                                  0
                      Nu  se  scie  încă  positiv,  câte  vieţi   por  dela  revoluţia  din  1868  se  străduesoe   Bonuri rurale croate-slavone   .   .   97.50  taţiunea  verbală,  este  de  a  se  amin­
                omenesci  au  oâcjut  victimă  acestei  catas­  a-şl  însuşi  tot  mai  mult  civilisaţia  europână.   Impium. ung. cu premii .   .   .  153.75  ti  agrul  seu  livadia  pentru  care  se
                trofe.  In  ora  dintâiQ  au  fost  aflate  30  ca­  Mai  interesant  este  oum  paralel  cu  oivili-  Losurî pentru reg. Tisei şi Segedin,   138.50  ofereză  ;  mai  departe  dechieraţiunea,
                davre,  âr  pănă  sera  la  7  ore  au  fost  aflate   saţia,  Japonezii  sunt  supuşi  unei  schim­  Renta  de   hârtie  austr............  101 70  că  oferentului  ’i  sunt  cunoscute  con­
                80  cadavre.  Numărul  oelor  morţi  treoe  peste   bări  fisice.  Albert  Gauttard  cjice,  că  el  ar   Renta  de   argint  austr................. 101.60  diţiunile  de  arendă  şi  că  se  supune
                                                                                                           Rente  de
                                                                                                                          aur austr......................  122.60
                200,  er  al  răniţilor  încă  nici  nu  se  pote  în­  fi  observat  la  mai  mulţi  Japonezi,  că  de   Losurî  din 1860 ..................................  143.—  lor necondiţionat.
                chipui. Numai la un otel din apropiare au fost  când  aoeştia  au  adoptat  oultura  apuseană   Napoleondorî............................................... 952  în  caşul  când  în  primăvara  anu­
                                                                                                                                           1
                transportaţi  vre-o  250  răniţi,  er  alţi  mulţi  nu  mai  au  ochi  ascuţiţi  în  formă  de  tăie­  Mărci imperiale germane . . . 58.b2 / 2  lui  1897  prin  predarea  judecătorescâ
                                              M
                au fost duşi în spitalul „Beanjon .           tură  şi  umerii  obrazului  eşiţl  afară;  pe  London pista....................................... 119 55  se  va  face  o  schimbare  în  pămân­
                                                                                                           Paris vista................................................  47.60
                     îngrozitor  este  tabloul,  oe-1  presentă   lângă  aoeea,  mulţi  copii  japonezi,  cari  s’au   Reute de corone austr. 4%   .  .   101.35  turi,  atunci  arendatorului  nu  i  sta
                                                              născut  îu  anii  din  urmă,  nu  mai  au  nas
                cadavrele.  Cele  mai  multe  din  ele  sunt                                               Note italiene............................................. 45.15  în  drept,  ca  se  ceră  dela  oraş  vr’o
                                                              timpit  şi  colărea  feţei  gălbue,  ca  antece­
                prefăoute  în  sorum,  carnea  fiind  cu  desă-                                                                                          despăgubire.
                                                              sorii  lor.  Er  Europenii  cari  locueso  în  Ja­   Cub*suG pieţei Braşov.
                vîrşire  arsa,  ia  altele  chiar  şi  osăle  sunt                                                                                            P  ă m  â n t u r i l e    d e    a r â n d a t
                arse  şi  deslipite  de-olaita.  Altele  sunt  arse   ponia  de  cjeol  de  ani,  şi-au  perdut  colârea   Din 6 Maih 1897.              s u n t   u r m  ă t b r e l e :
                numai  in  partea  de  sus  a  trupului,  în  timp   roşie  a  feţei  şi  au  căpătat  ochi  în  formă  Bancnote  rom.  Cump.  9.44  Vând.  9.47   1.  Complexul  cam  de  100  jugere
                                                              de  tăietură,  usouţiţl,  După  aceste  observări  Aigint  român.  Cump  9.42  Vând.  9.43
                ce  partea  de  jos,  chiar  şi  hainele,  au  ră­                                                                                       catastrale  din  prejuruf  noului  Ioc
                mas  întregi.  îde’nţelege,  recunoscerea  per-   tipul  unei  rasse  ar  atârna  aşa-dârâ  dela   Napoleon-d’orî.  C  mp.  9.49  Vând.  9.52   militar  pentru  tragerea  la  ţintă  sub
                                                                                                                          Cump. 5.55 Vând. 5.60
                                                                                                           Galbeni
                săuelor  nu  mul  e  posibilă.  Numele  şi  nu­  nenumeraţu  laotorl,  cari  formezâ  mediul   Ruble Rusesc! Cump. 126.— Vând. —,—       eondiţiune,  ca  pe  loc  se  se  permită
                mărul  celor  morţi  se  va  pute  constata  nu-   hsio  şi  spiritual  ce  se  nuiuesce  oivilisaţiune.   Mărol gemane Cump. 58.50 Vând. —   un  drum  de  comunicaţiune  cu  local
                fipai  in  urma  reclamărilor  familiilor  atinse   Adhemar  Lecierc  a  aliat,  că  Erancesii,  cari  Lire turoescl Cump. 10.60 Vând. —   dârei  la  ţîntă  şi  cu  obligământul,  ca
                                                             se  aşecjă  cu  locuinţa  in  ludo-Chiua,  dupâ  Scriş.fonc. Albina 5°/  100.75 Vând. 101.75  în  cas  când  pe  ac.e3t  loc  se  va  zidi
                de nenorocire.                                                                                                0
                                                             un  timp  oi'e-oure  nu  numai  ca  pnmeso  obL                                             un  magazin  de  muniţiune  arânda-
                     Dintre  damele  înaltei  aristocraţii  a
                                                             ueiunle indigenilor, ci şl tipul lor.               FouSard-Seide 60 kr.                    tbrele  se  cedeze  din  acest  complex
                Parisului,  oe  erau  ooupate  in  bazar  cu  veo-
                cjarea,  cele  mai  multe  se  cjice,  că  au  câcjut   în  focul  pocăinţa.  Era  în  postul  mare.   bis  p.  3.35  p.  ZHet.  —  japartefifcpe,  djine*   recerutul  loc.  In  fine  se  deobligă
                victimă  fiaoărilor,  aşa  că  nml  nu  s’a  putut   Ţâranu  sa  spovedeau  ca  de  obiceiu.  Un   ftfdje  ctc.  in  beri  neueften  Defpins  unb  ^ar=   arândatdrele,  ca  în  decursul  tragerei
                                                                                                            bert,  foiuie  fcpmarje,  tncipe  unb  farbtge
                da  inoâ  de  urma  cadavrelor  lor;  altele  au   ţârau  îţi  înşira  păcatele.  —  Apoi,  de  pă­  MernieSiefi'g-Seide  non  35  fr.  bis   la  ţîntă  se  urmeze  îndrumărilor  date
                tost  ramte,  intre  acestea  am  urmă  se  află   rinte,  de  furat  nu-i  vorbă!  Der  uite  ce-i,   p.  (4-65  p.  Zlîef.  —  glatt,  geffreift,  farriert,   de  miliţia.  Complexul  se  pbte  folosi
                şi pnncfcsele JpelaiQrre şi iCotsehubey, 00U--   am  furat  şi  dela  tifinţia  Ta...  —  î^i  ce-ai   gemuftert, Damafte etc. (ca 2^0 uerfdp Q>ual.  pentru arătură seu livadie.
                                                                                                           | unb 2000 nerfdpb. ^arben, Deffins etc.).         2.  Aşa  numita  livadia  lui  Dick
                iesa  (losfu.ke  născ.  pfiuăăââ  Ccimay,  apoi  furat  anume,  fiule?  mtreuâ  popa.  —  Ean.
                                                                                                           | Porto- und steuerfrei ins Haus. — ZTÎuper   (poiana  Neagului)  din  5  jugere  960
                prmoipele şi pnncesa AUşon eto,              Sfiuţia  Ta.  Ţâianii  nu  aveau  fan;  ema  a   I umgepenb. Doppeltes Briefporto nadj ber   stânjini  patraţî.  Este  a  se  folosi  nu­
                     Bazarul,  care  s’a  fondat  ineâ  în  seou-  Iost  iuuga.  Dopa  a  vea  destui.  —  Râu,  fiule,   Sdjtneij.                      mai ca livadie.
                lui  trecut,  a  fost  ar&Dgiat  de  societatea  fi­  Dâr  îţi  pare  râu  do  oe-ai  fâout?  —  R  ă i ,    G. Honneberg’s Seiden-Fabriken   3.  Locul  pentru  livadie,  aşa  nu­
                lantropica  sub  presidiul  prinţului  August  părinte.  —  Şi  făgâduesol  eâ  n’ai  sâ  mai   a        (k- u. k. Hofl.), 5E «aricim
                                                                                                                                                         mit  „Dillenloch   cu  7  jugere  II
                                                                                                                                                                           11
                de Ahrtnberg şi ai contesei GoefuJke. Aprin­  iaci?  —  Iacă,  fagâuueso,  părinte.  Popa  în­                                           stânjini □.
                                                                                                           Nr. 66H—1897
                derea  lut  a  iost  eaus&tâ  de  soânteua  elec­  cepe  sâ-i  obtesoa  dtsiegariie,  ţâranui  tăcea                                          B  r a ş o v ,  1 Maiîi 1897.
                trica a unui chiuematogral.                  sub  patrafir.  Deodată  popii  îl  veni  Ceva           PUBLICAŢIUNE.
                                                                                                                                                         1257.2-2 [magistratul orăşenesc.
                     Telegramele  de  erl  spun,  că  totă  nop-   in  minte.  —  Dâr  bine,  fiule,  cât  fan  rni-ai   S â m  b ă t ă   în  8  Mai  a.  c.  înain­
                tea  am  şi  mu  de  omeni  steteau  ingrămâ-   furat?  —  Opt  oopiţe  mari,  părinte.  —  Der   te  de  prânz  la  10  bre  se  va  ţ i n e    Nr. 5500-1897.
                diţl  la  porta  bazaruiui  incendiat,  aşteptând   când  iooul  lui  Dumnecieui'  —  (Jand  ?  Patru   la  oficial  orăşenesc  economie  o  l i c i ­  P u b l i e a ţ i u n e .
                să  afle  lămuriri.  Bărbaţii  aşteptau  să  afle   alaitâsâra  şl  aoue  asera,  şi  dacă  om  trai  şi   t a   ţ   i   u   n   e   v e r b a l a   ş i   p e r t r a c t a ­
                scirl  despre  nevestele  lor,  mamele  despre   nt-o  ajuta  Dumntcjeu,  doua  am  ue  gând   r e   scripturistică  de  oferte  p e n t r u    Socotela  anului  1895  dimpreună
                hicele  lor.  Mulţi  servitori  şi  vizitii  îşi  cău­  se le tur deserâ.                  arendarea  pe  anii  1897,  1898,  1899  şi   cu  raportul  coraptabilităţii  şi  opinio-
                tau  stăpânii.  întreg  Parisul  e  cuprins  de-o                                          *900  a  mai  jos  amintiţilor  agr  ii  şi   narea  oomisiuneirevidarei  socotelei  se
                jale  adâncă.  Catastrofa  se  pote  asămăna  cu                                           l i v e z i   date  oraşului  Braşov  în  ur­  află  în  sensul  §.  142  al  ait.  de  lege
                                      w
                arderea  h.inngtheutei -ului  din  "Viena  şi  a        L â 4 e p «a t au a* ă.          i  ma comassaţiuneî.                            XXII  din  1885  din  5  inclusive  17’
                        n
                „Operei  comice ,  întâmplată  tot  ia  Paris                                                    Reflectanţii  au  de  a-şi  aşterne     a  1.  c.  în  decursul  orelor  de  oficiu
                               11
                                                                   „Foia  pentru  toţi ,  revistă  pentru  fa­                                           la  comptabilitatea  orăşenescă  spre
                                                                                    u
                înainte ou oăţl-va ani.                       milie, oe apare Dumineca sub direoţia d-lui  ofertele  scripturistice  provăcjute  cu
                                                                                                           timbrul  recerut  şi  cu  vadiul  de  10°/    examinare,  stând  fiă-cărui  plătitor
                                                              D.  btăncescu  iu  Buouresol  Nr.  18  cuprinde:                                        0  de  dare  în  drept,  de  a-şî  face  ob­
                                                                                                           din  suma  anuală  de  arendă  oferatâ
                                                              Convorbiri  săptămânale  de  8aroey;  Amâ­                                                 servările  scripturistice  în  decursul
                         ULTIME SCIRL                         nările  de  Ciinstian-Felix-Weisse;  Ammtire   cel  mult  p â n ă   l a   10  b r e   înainte
                                                                                                           de  pânz  &  amintitei  <Ţ1   l   oficiul     amintitului  termin  la  subscrisul  ma­
                                                                                                                                          0
                                                                                                                                             a
                                                              (poesiă)  de  George  Gr.  Catr;  Pasărea  al­
                     Atena,  5  Maiu.  Turcii  în  număr                                                   orăşenesc  economic,  unde  se  pot           gistrat.
                de  peste  30,000  înainteză  spre  Phar-     bastră  (novela)  de  Anatole  France;  Hotă-   tot-deodată  şi  vedea  în  decursul  ore­      B  r a ş o v ,  24 Aprilie 1897.
                salos.  Grecii  le  fac  o  resistenţă  des­  rîrl  pentru  vremea  când  voi  îmbătrâni  de   lor ofieidse şi condiţiunile de arendă.   1259,1-1. Magistratul orăşenesc.,
                                                              Swift  ;  Bicioleta,  şi  femeile;  Obiceiuri  de
                perată. S' aşteptă o bătălia decisivă.
                                                              Carteanu;  Legenda  lui  Aprilie;  Spicuiri;
                                                 11
                      Paris,  5  Maiu.  „Figaro   spune,  Ilust-aţiă:  Gr.  M.  Alexaudresuu,  poet  şi
                                                                                                                                          iQOOOOOQOO&i
                că între victimele catastrofei dela bazar  fabulist;  Vrăjitorul  alb,  roman  de  Emile
                se află şi ducesa de Alengon, sora îm­        Richebourg  (urmare);  Veste  trista  (poesiă)
                                                                                                                     O specialitate naturală nepreţuibilă
                părătesei  Austriei.  Acestă  scire  o  de  G.  Crâciunesou  ;  Domanul  unui  câlugâr,
                confirmă  şi  „Agenţia  Havas ,  cada­        roman  de  Jean  Rameau  trad.  de  1.  S.
                                                 11
                vrul  ducesei  n’a  putut  fi  cunoscut.  Spartali  (urmart);  Mode  de  Ciara;  Partea                       este apa minerală alcalin-accidă Teicarbonată
                Intre  cadavrele  arse  s’a  aflat  însă  scienţifică  de  Henri  de  Parviili;  Glume;
                un  inel  al  ducesei,  ceea  ce  face  a     Sfaturi  pentru  soţi  de  Piutaroti;  Felurimi:       Isvorul „MATHDA“ de Bodok,
                se crede, că cadavrul ei a fost aflat.        Noutăţi  etc.  Abonamentul,  oare  e  de  a  se
                                                                                                                     care  după  experienţele  făcute  sau  dovedit  ca  0  apă  medi­
                                                       11
                      Londra,  5  Maiu.  Lui  „Times   ’i  plăti  înainte  pentru  Austro-Ungaria  costă
                se  raportăză  din  Atena  cu  data  de  5 fi. pe an.                                                cinală  prea  eficace  şi  plăcută,  mai  ales:  3a  COSltui*llârî
                erî,  că  în  şedinţa  din  urmă  a  consi­                                                          de  mistuire*  maladîele  stomacului,  a  rinichi­
                                                                                  •I»
                liului  ministerial  grecesc  s’a  hotărît,                                                          lor,  a  heşicBB  udului  şi  ale  organelor  respira-
                ca se continue resboiul.                           A  apărut:  „Românii  în  revolnţiunea            tore etc.
                                                              lui  Gheorghe  l)oşa  (1514),  studiu  din  is­
                      Viena,  5  Maiu.  Poliţia  din  Paris
                                                              toria  Românilor  de  peste  munţi“,  de  Septi-         f^T                      de
                a constatat oficial mortea ducesei de Alen-
                                                              miu  Sever  Secula.  Format  mare  8°  de  33
                gon.  Soirea  acesta,  sosită  la  curte,  a                                                  Q      care  prin  limpezitatea  sa  rară  şi  prin  conţinutul  seu  ma­
                                                              pag.  Preţul  85  cr.  trimis  francat.  De  ven-
                produs  cea  mai  adâncă  întristare.                                                                re  în  acid  carbonic  natural  —  de  un  gust  şi  efect  prea  plă­
                                                              dare  la  autor  în  Bucurescî,  Hotel  Imperial   K
                Impărătesa Austriei Elisabeta se c|ice,                                                              cut  şi  binefăcător—va  îndeplini  chiar  şi  pretensiunile  cele
                                                              (Calea  Victoriei.)  —  Scopul  autorului,  cum
                că  plânge  necontenit.  Din  causa  tris­                                                    I      mai delicate, ca cum nici o altă apă minerală. ,
                tei  scirî,  nu  se  va  ţină  nici  prânzul   arată  în  prefaţă,  a  fost  sâ  arate,  că  nu
                                                              numai  la  1848  şi  1784,  ci  şi  la  1514  au   X         DEPOSIT PROPRIU în BEa-aşwv: strada Găldărariior Nr. 68, în
                la  curte,  ce  era  să  se  dea  în-  onărea
                                                              fâlfâit  în  mâni  românescl  stogurile  pentru        Siliiin,  SigBîiş&im  şi  în  AHha-«Unita  î  Ia  D-i  I.  B.  fifisselbacher
                tinerei regine a Ţărilor de jos.
                                                              sfărmarea  lanţurilor  robiei.  Studiul  de  faţă      sen.,  în  €Sasj  î  ia  Segesvâry  es  tărsai,  în  lUeva:  la  Balog  Gyula,
                      Se  asigură,  că  la  catastrofa  din  de-altmintrelea  a  fost  presentat  facultăţii         în ©a'cşîies ia Nemeth Jânos.
                Paris  s’a  nenorocit  şi  Henrietta,  du­    de  litere  şi  filosofîă  din  Bucureşti  ca  tesă                                             Cu totă stima:
                cesa  de  Belgia,  fiica  contelui  de  de  licenţă.  D-l  autor  îşi  reservă  a  com­              io25,7o - ioo               Âdministraţmnea isvomlm
                Flandra  şi  soţia  fiului  ducelui  de  pleta  acestă  lucrare  şi  prin  consultarea
                                                                                                                                                               r
                                                                                                                                                         „M A f ÎL® A.   4i
                Alencon,  care  a  fost  împreună  cu  altor isvoră.
                ducesa de Alenpon ia bazar.
                                                                                                                                josef
                                                                                                                            (comit. Hâromszek). J B    o d o k .   ( T  r a n s i l v a n i a ) .
                                                               Proprietar: Ba*. Au&*el Mui’eşianu.
                                                                                                                ŞL
                                                               Redactor responsabil: Gregoriu MaS®r.                                    =ilosoo«o©@os

                                                                                     Tipografia A. Muresianu, Braşov.
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89