Page 96 - 1897-04
P. 96

Padina 8                                                            GAZETA TRANSILVANIEI                                                                       Nr. 92—1897.




                       O                                O C SIE                                   TI            a N      U    N    C I U       R I                  S e   c a u t â
                      oo        de a cuiupera ieftin lingerfe de dame.                            OO             Sunt     a   se   adresa     subscrisei

                                                                                                             administraţâunL        in     caşul     pu­   ©  calfă  (comis)  în  negoţiu!
                                                                                                             blicării   unui    anunciu     mai     mult   de coloniale şi bumbăcărie a
                      OH D                 Prin cumpărarea a unei cantităţi mai mari de                      de     odată     se    face    scădement,
                      & :                                                                                                                                 subsemnatei firme.
                                                                                                             care     cresce     cu    cât    publicare
                                                                          Albitei ie imn, “'-£f S
                       ©       preţurile de falnică.                                                P        se face mai de multe-ssrs.                                    loan Buşoiu & Fiu,
                         E °                                                                        P                 Administr. „Gazeta Trans.“                              Iîs-îişov, (Transilvania).
                          o        Tot-odată anunţăm, că fiieail SOSlt
                        >» ^
                      ifl «a     ir N  O   U  T  Ă  Ţ  I L  E

                      $3  -<                                                                                   KS                                                                                   FA
                     ^  r      în mărfuri de modă, pentru dame şi bărbaţi.                                          La prea înai. ord, al Ma-                      jestăţi Sale c. s. r. apost.
                       >B ^
                                           Asortiment forte bogat şi frumos.
                      io                                                                           oo
                          5-       Mărfurile ce ţinem sunt numai de calitate su-                                    a XXXI lo-                                      t e r i e   d e   s t a t
                          O
                               perioră, cu preţuri potrivite şi serviciu solid.
                        «a °
                       *» 00                                                                                                              pentru scopuri filantropice civile.
                                   De o cercetare numerăsă se rdgă,
                          KS                                                                                                       -
                         13                                           cu tdtă stima:                                ’J'Sfi© Câ.8tl§ iBB*î în ban! gata, împărţite^în 148 câştiguri 3834 câşti­
                     6&a r o                                                                                        guri primare şi 3834 secundare. Suma totală de                  coB'Ofise m
                      ©   a                                                                                                         îhbb- şi 1®©,®50 iîoa •iui v. a. şi anume:
                          s-
                          -4J    1253,6—6                        Fraţii Şimay,
                     cu   <D                                                                                        1 câştigCU 150,000 cor. aur 150,000         8 câştiguriâ 175 fl. .       1400
                                                    SBraşov, Tcrgul grâului Mu*. 3.
                                                                                                                    1 n     n   15,000         „ 15,000       14      n     Ti  150  Ti *    2100
                                                                                                                    1  B    r     5,000   fl.  . . 5.000      18      n     TI 100   7) *    1800
                                                                                                                                                                                             2100
                       O              WOţJTÂTfi în Jachete de dame, Pelerine, umbre­                                1 „     n     4,000   îî   . . 4.000      28      T)    Ti  75   îî •    2600
                                                                                                                                  3.000
                                                                                                                                                                                60
                                                                                                                                                              52
                                                                                                                                               . . 3.000
                                                                                                                                                                      7)
                      oo                       luţe, Stoie de mătase şi de lână.                                    1 „     r     2.000   r>  . . 2.000       96      w     Ti 71  30  îî *  2880
                                                                                                                            TI
                                                                                                                                           n
                                                                                                                    1 „
                                                                                                                                                                                     7) *
                                                                                                                    1 n     n     1.800   îî   . . 1.800      50      îî    71  25   71 •    1250
                                                                                                                    1  B    n     1.500   îî   . . 1.500     182      7Î    Ti  20   Ti      3640
                                                                                                                    1 n     V     1.300    n   . . 1.300     584      ÎÎ    Ti  15   Ti *    8760
                                                                                                                    3  B    r>    1.000   îî   . . 3.000     350      71    Ti  12   n •     4200
                                           veritabile de Brttnn.                                                    4 „     îi     500     n   . . 2.000    1350      ?î    Ti  10   n •   13.500
                                                                                                                    4       îî     300         . . 1.200     660                  7          4620
                                                                                                                      B                    rt                         7)    Ti       îî •
                                                                                                                    4              200        . . 800       4400                  6  îî    26.400
                        Un conponB S.flU Bsits*.              <1. 3.1© stofi’a linsa»           PQ>                   B     7)             n                          7)    TI
                                                              O. 41.AO   „     „                S=<                 Tragerea câştigurilor va fi fără amânare la 10 iunie 1897. -- Un Sos costă £ fl.
                     SaBBig-, swfîcSent pents*u fl            fl. 4.80   „
                                                              fiB. O.— mai Irnnti               cra>                LosurI se capătă la secţia loteriei de stat, Viena I. Biemergasse 7, la co-
                                                                                                (=s
                     gariiitwră. de Banane                    O. Î.Î5 lină                      >-&                 lecturî de loteriă, traficl la oficiile de dare, poşte şi telegraf etc. Planu­
                     laătesci costă, nnasani                  fii. O.— mai fiiia»                              ri rile pentru cumpărători gratis. SiOSBBB'ISe §e triaiaSti fiVaiiBeo.
                                                              O. 10.50 IV»a-fie lină            l==<
                                                                                   -
                           Un  coupoii  haine  «le  salăn  11.  10.  —  Stofe  pentru  Pardesiul !,  Loden,  Peruvienue,     1249,5-10 Direcţiunea loteriei c. s. r. secţia loteriei de stai.
                     Doshings, Stofe pentru haine de amploiaţi de stat şi căi ferate, Kamgaru fin, Cheviots etc.
                     trimite eu preţurile fabricei, recunoscut ea solid şi real.
                               t
                          Dep d1 postav icei  KIESEL-AMHOF în BEtîOT.
                                      Mostre gratis şi franci». — Siâfi’eraţle «lupă mostre.
                           P.  T.  public  se  face  atent  că  cumpărând  direct dela fabrică  arc mai mare  avantagiu
                     ca  dela  alţii.  Firma  KIESEL-AMHOF  în  BRUNN  trimite  stofele  cai  preţurile  ffal»ricei
                     fără adaos seu rabatul mare ce-1 socotesc croitorii.                                              Basili^i L  P®p®wiei
                                                                                                                                          h
                                                                                                                                          «ii SjîîPOSIÎ M u                   Diijli
                                                                                                                                                                                             m-ma
                                                                          wi    a                                                     Braşov  Strada ^ămil Wr.
                                                                             ® 'îl (ci                                                          9
                                                                                                                   ‘v '1 1 lllllt
                                                           pentru
                               E R        Uii oiuitmuiiu Oi u iiiiii                    nm
                                                    T ]
                                           I N
                             Mijloculu cela mai buni şi eficace pentuu menţinerea sănătăţii, curăţirea sucuri-
                        loră precum şi a sângelui şi pentru promovarea unei mistuiri bune este deja pretutin-
                        denea cunoscutulă şi plăcutulu
                                                                                  8
                             „Di*.                       Leisens^Baisam ^
                             Acesta balsama preparata cu îngrijire din erburile alpine cele mai bune şi tămă-
                        duitore să dovedesce ca forte fo’osiotrU în contra tuturora greutăţiloru de mistuire câr­
                        cei de stomachfi, lipsa de apetitu, rîgăelei, congestiunilorfl, haemorhoideloru etc. etc. In
                        urma eficacităţii sale a devenita acesta balsama acum una singura şi dovedita nnesli-
                        cameutu «ie casă poporul^ .
                                           Sticla, mare costă 1 fl-, mică 30 cr.
                                        Mii de scrisori de recunoscinţă stau la disposiţiă!
                                                  F I Ţ I   A T F K Ţ Î ! ! !
                             Spre  a  evita  înşelătorii,  faca  pe  fiecine  atenta, că  fiă-care  sticlă  cu  Dr.  Rosa’s
                        Lebens-Balsam, care singura numai de mine este preparata după receta originală, este
                        învălita  în  hârtia  grosă  albastră,  care  portă  în  lungula  ei  inscripţia:  Dr.  Rosa’s  Le­
                        bens-Balsam din fărmacia „zum schwarzen Adler“, B. Fragner, Prag, 205—3“ în limba
                        germană, boemă, ungara şi franceza, şi cari sunta provădute cu alăturata marcă a fa­
                        bricei luată sub scutula legala.
                                                     Dr. Rosa’s Lebens-Balsam                                         Subscrisul are onbrea a aduce la cuuoscinţa Ou. public, că fostuţ

                                                        t’eritabil să p6te procura numai în
                                               XDepositixl-u. priau.cipa.l-u. alia. proci-u.cetor-u-1-u.i              Primul deposit de mobile
                                                          B. Fragnei*,
                                                                               u
                                                   Farmacia „Zum schwarzen Adier  Prag 205—3.                                  al Consorţiului de măsarî din Braşov
                                            In Budapesta: la farmacia I. von Torok.                                  i’aifi iasat asaipra-Birsa pe propria mea socotelă,
                             Tote  farmaciile  din  Brasovu,  precum  şi  tote  farmaciile  mai  mari  din  monar-
                        chia Austro-ungară au depositu’ din acesta balsama de vieţă.                             şi  1’am  prove^nt  cu“  diferite  ssa©tolSe  sfiaodersue  şi  tapetate,
                                               Toţii de acolo se pote avea:                                      şi  anume:  mobile  de  salon,  narniturî  pentru  odăi  de  mâncare  şî  dor­
                                    Alifia de casă universală de Fraga                                           mit,  divanurî,  scaune,  şifoniere  mese  tablouri,  oglintjî,  precum  şi  un
                                                Q?ra.§rer 'O'ai-versal-Ilaiissalbe)                              asortiment  de  s t o f e    d e    m  o b i l e ,   gratiei  pentru  matraţe  şi  articole
                              unu medicamentă siguru şi prin mii de scrisori de mulţămire recunoscuţii în        necesare pentru decoraţii.
                                      contra tuturoru inflamaţiuniioru, răniloru şi umflăturilor^.                    HPHoiese asupra-mî şi lncrări la clădiri partale, aran-
                             Acesta se întrebninţeză cu succesu sigură, la inflamaţiunl, la stagnaţiunea lap­
                        telui şi întărirea ţîţelorh cu ocasii nea îuţărcării copilului, la abscese, ulcere, pustule cu   giamenturî de prăvălii, şi tapiţerie de mobile, decoraţii de salone şi odăi,
                        puroiu, carbuncule; copturi la unghe, la panariţii [ulceraţiunl la degete, la întăriturl,   care  le  esecutez  cu  gust,  prompt  şi  ieftin.  La  cerere  servesc  şi  cu
                        umflături, tumorea glanduleloru li nfatice, lipume etc. — Tote inflamaţiunile, umflături,
                        întăriturl se vindecă în timpulii celii mai scurtă; la caşuri îusă, unde' s’a formata deja   devise de cheltuieli.
                        puroiu, absorbe buba şi o vindecă în timpulh cela mai scurta fără dureri.
                                                                                                                        De recomandat sunt
                                                     En cutiore â 25 şi 35 cr.
                                                                                                                 o i e s e l e   m  e l e  patent
                                                               Ffitî a t e n t a !
                                                                    •i           i
                                                     De-ore-ce alifia de casă uuiversală de  Praga  să  imi-     după cum se pot vede din
                                               teză  forte  desfi,  faca  pe  fiă-cine  atenta,  ca  singurd numai  figura alăturată.
                                               la mine se prepareză după receta originală. Acesta este nu­
                        mai atunci veritabilă, decă cutior<4e din me' aiu galbina, în cari se pune, sunta înfăşu­     Principiul meu este a executa comandele prompt, solid şi real
                        rate în hârtiă roşiă pe care se află tipărită în 9 limbi esplicaţiunea cum să se între­
                        buinţeze, împachetate şi în cartone vinete, — cari sunta provăcLute cu marca fabricei    pe lângă preţuri ieftine.
                        de mai susa.                                                                                  Rugând On. public a me onora cu comande, me subscriu cu
                                            B a l s a m    p e n t r u  ausj.                                    distinsă stimă:
                                                      (Că-elior-ZBalsam.)
                              Cola mai probata şi prin multe încercări cela mai temeinica medicamenta pentru                                                 Basiliu L Popovici,
                          vindecarea audului greu şi spre redobândirea audului perduta. I FBacon i îl.
                                                                                                                   1222 12—30                               masai* lîe Kisîfiră si niobiSe.
                                     I M S 11i»         m m i 1m o m                     m m                                                                            ntvtaBxnTjnrm.’'.

                                                                                       Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101