Page 104 - 1897-05
P. 104

Pagina 4.                                                          GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      Nr. 116—1897.

                     C  u  r s u  l   l e  ş u  r i l o  r   p  r i v  a  t e  Ruble RusescI Cump. 125. */  Vând. —.—                                      m
                                                                                        2
                              din 2 Iunie 1891               Mărci gemane Cump. 58.30 Vend. —
                                            cump.   vinde.   Lire turcescl Cump. 10.60 Vend. —.—                     Loteria de clasă reg. ung. concesionată, §
                 Basilica . . •                6.90    7.20  Scris. fonc. Albina 5°/  100.75 Vend. 101.75
                                                                                 0
                 Credit .  .  .  .           198.76  199.75
                 Clary 40 fl. m. c. .         58,50   60—
                 .Navig. pe Dunăre .         150.—   155.--                                                               Represenîanţa principală a loteriei de clasă
                 Insbruck .  .  .  .          27.—    27.80        Photoplasticum
                 Krakau .  .  .   .           26.50   27—                                                                                                                                        m
                 Laibach .  .  .  .           22.25  23.25                                                        reg. ung. g w  a l u a t ’ o
                 Buda .  .  .   .             6   5   .    65.50  -                                                                                                                              m
                 Palây .  .  .  .             60.50   62—     Esposiţie de fotografii pe sticlă originale                                                                                        m
                 Crucea roşie austr.          20.40  20.80       lângă promenada de jos.                                                                                                         m
                    dto ung. .                10.60   11.30
                    dto ital.                 12.25  12.65                                                  m                                                                                    %
                Rudolf .  .  .  .            2  5   —  2  6  —            Marţî, în 8 Iunie:
                Salm .   .   .   .           72.50   78.50                                                           Jakofo L. Adler şi Fraţi.
                Salzburg .  .   .   .        26.25   27,25    Partea III. a Esposiţiei din Paris            m
                St. Genois                   74.75   7b—
                Stanislau .  .  .   .        43.—    45—                  din a n u l  1889.                           Pentru înfiinţarea de vândărî mici este a se
                Trieitine & L L 100 in. c.   ---.---  ---,---
                        l Q
                    dto 4% 50                69.—    73—                Mercur! în 9 Iunie:                       adresa tot aci, până în 15 Iunie a. c.
                Waldstein                    60—     63—
                    dto de 10 franci         ---,---  ---,---            H a in I m    r g .                                                                                        1777,6—8
                Banca h. ung. 4;%           125.57  126.75
                                                                         J o i ,  în 10 Iunie:
                                                                      Viena, Berlin, Potsdam.
                               Cursul la bursa din Viena.                                                   X
                                                                        Vineri, în 11 Iunie:
                            Din 7 Iunie 1897.                                                               X        F a b r i c a n ţ i l o r   d e   L i q u e u r
               Renta ung. de aur 4% .  .  .  .      122.95           PetersTmrg şi Moskau.                  X
               Renta  de  corone  ung.  4°/°  .  ,  .   99.85          Sâmbătă, în 12 Iunie:                X
                                                                                                                 şi acelora, cari vor se devină fabricanţi, le oferes
               împr. căii. fer. ung. în aur 4'/,.%•  123.-               Egyptu Palestina.
                                           l
               Impr. căii. fer. ung. în argint 4 /j°/o   101.40       Duminecă, în 13 Iunie:                                Specialităţi de Esenze,
               Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis   120.60
               Bonuri rurale nngare 4% •     •       97.65                Castelnrlle                                                  cari siănt culante si aduc câştig*.
               Bonuri rurale croate-slavone .        97.75       splendide ale Regelui Ludwig II                       Arangement complet de fabrici de JLiqueur.
               Imprum. ung. cu premii .              154.-                din B a v a r i   a .
               LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin    141.—                                                        UT Prospecte şi nota preţurilor franco.
               Renta de hârtie austr. .   .           101.-        Deschis în fie care iji după prând                                                             fabrică de specialitate
               Renta de argint austr. .   .         102.05        dela 6 pănă ia 10 ore sera.                         Garl PMlipp Pollak                              de E  s e  n  z e  .
               Renta de aur austr.. .     .         123.10                                                                             PBAG, Mavlengasse Nr. 18.                    1165,16—20.
               LosurI din 1860   ..........................  145.75    jEntree cr.                          vxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxy
               Aoţii  de-ale  Băncei  austro-ungară   958.-          De cercetare numerdsă ae r6gă
               Acţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit   406.25                                             Sz. 42-1897. tlkvi.
                                                            2181,1— 3             F r a n z   H e r b .
               Aoţii de-ale Băncei austr. de credit   368.60
               Năpoleondorl o «     ! t »    .        9.52                                                                        Ârveresi hirdetmenyi kivonat
               Măroi imperiale germane .             58.b5                                                          Az  abrudbânyai  kir.  jbirosâg,  mint  telekkonyvi  hatbsâg  reazbrol
                                                                                                             I
               London vista..................................  119.50 A  R  U   N     C    I   U        R   kozhirre  tetetik,  hogy  itj.  Macavei  Joan  bucsumi  lakos  vegrehajtatbnak,
               Paris vista .  .  .  .  .  .          97.60         (iaserţiani şi reclame)                  Dancs  Todor  kulpiciu  hagyateka  (kepv.  Başiota  Lâszib  tlgygondnok
               Rente de corone austr. 4%            100.80                                                  âital)  vegrehajtâst  szenvedd  elleni  47  frt.  tOke,  s  ennek  1890.  ev  Julius
               Note italiene...................................  45.40  Sunt   s&   se   adresa   subscrisei   hb  26-tbl  jâro  6 '/   kamata,  88  frt.  80  kr.  koltseg  es  jâr.  bekajtâsa  vb-
                                                                                                                                (
                                                                                                                                   0
                                                             administratiun».     In     caşul      pu­     gett  az  abrudbânyai  kir.  jârbirbsâg  teriiletehez  tartozo  Bucsum  kozseg
                               Cursul poete5 Braşov.         blicării   unui   araunciu     snai    mult    743.  sz.  tljkvben  foglalt  A  f  1  —10.  rendszâm  550/2,  551,  592,  948,.
                            Din 8 Iunie 1897.                de    cdată     se     face    scădemenf,      949/a,  949/b.  1078,  1244,  2143,  2159,  2176,  2182,  2186  hrsz.  a.  ingatia-
                                                                                                            nok  feleben  es  tartozekai  Bucsum  kozseg  hâzâuâl  megtartando  nyilvâ-
               Bancnote rom. Cump.      9.4B Vend.    9.48   care    cresce     cu     cât     publicare
               Argint român. Oump.      9.40 Vend.    9.46   se face mai de mulie-ori.                      nos  ârveresan  1897  luîlius  ho  15  napjân  d,  e.  10  orakor  50  frt.,  29  frt.,
               Napoleon-d’orl. CLmp.    9.68 Vend.     9.61                                                 337  frt.,  17  frt.,  30  frt.,  11  frt.,  5  frt.,  24  frt.,  4  frt.,  2  frt.  kikiâltâsi
                                                                                                                     0
               Galbeni        Cump.     6.56 Vând.     6.60             Administr. „Gazeta Trans.“          âr  10°/ -ânak  kesz-,  vagy  a  42.  §-ban  felvett  ârfolyammal  szâmitott  &
                                                                                                            az  1881.  evi  novemb.  1-en  3333.  I.  M.  sz.  a.  kibocsâtott  rendelet  ertel-
                                                                                                            meben  bvadbkkbpes  ertekpapirban  birbi  kikiildott  kezehez  leendo  elole-
               Sosirea si alocarea tronurilor ie stat roi, ung. îi Braşov.                                  ges ietetele mellett a kikiâltâsi âron albi is el fognak adatni.
                                                                                                                    Abrudbânya, 1897. Jan. hb 9-en.
                                      Valabil «lin 4 Maiu st. n. 1894.

                  Sosirea trenurilor în Braşov:               Plecarea trenurilor din Braşov:                          1289,1-1                      Abrudbânyai kir. telekkbnyvihafosâg.
                         l)ela Budapesta la Braşov:                   Dela Braşov la Budapesta:
                                                                          ;
                 I.  Trenul accelerat (peste Arad) sosesce    I.  Trenul m xt la 5 bre 8 mia. diminbţa      K  K  K  K
                      la 5 bre 7 mia. dimineţa.                    (aoest  tren  merge  pănă  la  Cluşiu  ca   K                                                                                 Jt
                II.  Trenul de persone la 8 ore dim.               tren  mixt,  br  de  acolo  mai  departe                         ABONAMENTE                                                   X
               III.  Tr. aocel. peste Cluşiu la 2 6. 9 m. p. m.     oa tren de persOne).                                                                                                         X
               IV.  Trenul mixt la 10 ore 25 min. sâra        II.  Tr. aocel. (peste Cluşiu) la 2 b. 45 m. p. m.                                     liA                                         X
                      (acesta dela Budapesta pănă la Cluşiu  III.  Trenul de pers. la 7 bre 48 min. sbra.             „GAZETA TRANSILVANIEI"
                      e tren de persâne, âr dela Cluşiu pănă  IV.  Tr. accel. (peste Arad) la 10 bre 26 min.
                      aici tren mixt) *),                           sbra.                                                               .Preţul abonamentului este:                              X
                         Dela Bucurescî la Braşov:                     Dela Braşov la Bucurescî:                                         Pentru Âiistro-Ungiiria:                                X
                 I.  Trenul mixt, care circulă numai Vinerea   I.  Trenul de persbne la 3 bre 55 min. d.                  Pe trei Iun!................................................................3 fi. —  X
                      dela Predeal, la 7 ore 8 min. dim.      II.  Trenul accelerat (ce vine dela Arad)                                                                                          X
                                                                                                                          Pe şese iun!. .        ,.............................................6 fi. —  X
                II.  Trenul aocel. la 2 bre 18 min. p. m.           la 5 bre 14 min. dim.
                                                                                                                          Pe un an..................................................................... 12 fi. —
                II.  Trenul mixt, la 5 bre 20 min. p. m.     III.  Trenul mixt la 11 bre a. m.
               IV. Trenul de pers., la 9 bre 8 min. sera.    IV.  Trenul aooelerat (oe vine pe la Oradia-                           Pentru Bomânia şi străinătate:
                V. Trenul accel. la 10 bre 19 min. sâra,            Cluşiu) la 2 bre 19 min. p. m.                        Pe trei Iun!...........................................................................  10 fr.  K
                                                                                                                                                                                                 X
                       Dela Kezdi-Oşorlieiu la Braşov:              Dela Braşov Ia Kezdi-Oşorkeiu:                        Pe şese Iun! .........................................................................20 tr.  K
                                                                                                                          Pe un an..................................................................................40 fr.
                 I.  Trenul de persbDe la 8 bre 25 m. d.,      I.  Trenul de persbne la 5 bre 19 min.                                                                                            X
                      (are  legătura  în  St.-Georgî  cu  Ciuo-     dim.  (are  legătură  ou  Tuşnad-Ciuc-                                                                                       X
                      Szerda).                                      Szereda).                                                                                                                     X
                 II.  Trenul de persbne la 1 oră 51 m. p. m.                                                                                                                                      X
                       (dela  prima  Iulie  păn’  la  31  August   II.  Trenul mixt la 8 bre 50 min. a. m.   K                          Pentru Austro-Ungaria:                                    K
                       va  ave  şi  acest  tren  legătura  cu  St.-  III.  Trenul de pers. la 2 bre 55 m. p. m.  X         Pe an..............................................................................2 ii. —  X
                       Georgi ou Tuşuadul).                         (are  legătură  ou  linia  Tuşnad-Ciuc-   x            Pe şese Iun!...................................... .  .  .  .    1 li. —
                III.  Trenul mixt, la 7 bre 3 min. sera,' (are      Szereda.                                 u             Pe trei Iun!.................................................................. 50 Cr„  x
                       legătură ou Ciuo-Szereda).                                                            K                      Pentru Bomânia şi străinătate:                                X
                Dela Zernescî la Braşov (G. Bartolomeiu).       Dela Braşov la Zbrnesci (G. Bartolomeiu).    X             Pe an...................................................................................8 franci.  X
                  I.  Trenul mixt 6 bre 24 min. dim.               1. Trenul mixt la 9 bre şi 5 min. a. m.   K             Pe şese iun!.................................................................   4  franc!.  X
                 II. Trenul mixt ia 1 oră 4 min. p. m.            II. Trenul mixt la 3 bre 18 min. p. m.     x             Pe trei Iun!................................................................... .2  franc!.  X
                III. Trenul mixt la 8 bre 6 min. sera.       III.  Tren mixt la 9 bre 15 min. sera.          K          Abonamentele se fac mai u ş o r   ş i   m  a i   r e p e d e  prin        X

                          Dela Sinaia la Braşov **):                   Dela Braşov la Sinaia **) :           X    mandate poştale.                                                                Q
                                                                                                             X
                Trenul de persbne la 7 bre 40 min. dim.       Trenul de persbne la 6 bre 40 min, sbră.                                      Domnii, car! se vor abona din nou, se binevoiescă w
                                                                                                             X               rt J r# "1 X -i -1 -* 4-   n -X i. ^ mi   rN-f A Iii 4- *1 w*\
                      *) V. Un alt t'ren mixt, care circulă numai Vinerea dela Augustin (Agoston-            ^ a srcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă.                                  X
                                                                                                                                                                                     11
                falva) la 7 ore 4 min. diminâţ.a.                                                            g               Âdministraţiunea „Sazetei Transilvaniei .                            x
                      **) Acest tren începând oirculeţia dela prima Iulie în fiă-oare Duminecă şi sărbă­                                                                                          x
                 torea precum şi in fiâ-oere Joi.                                                           ^XKnxxnxxKxnxKxxKxxxmmxKmmxKu >

                                                                                      Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109