Page 108 - 1897-05
P. 108
Padina 4. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 117—1897.
Cursul la bursa din Viena. mintegy 18 kilomtr. tâvolban fekvo
1
u
Din 8 Iunie 1897. „ Hidegvolgy nevii erdo reszben oocioooooSi ' J
koriilbelOl 13,000 kobmetert tevb
! - « '■ Renta ung. de aur 4% . . . . 122.05
Renta de cordne ung. 4°/° . . . 99.50 biikktorzs, kobmâterenkint 40 kr., O specialitate naturală nepreţuibilă
Osszesen 5,200 frt. becsârtekben.
Impr. căii. fer. ung. în aur 4*^%. 123.-
III. Ugyanezen teriiletben ki- este apa minerală alcalin-accidă "bicarbonată,
1
Iropr. căii. fer. ung. în argint 4 / % 101.40 szâllalhatb mintegy 11,000 kObmtrt.
î
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120.60 kitevO jegenye-fenyO tOrzs, kbmtkint Isvorul „MATIL3DA“ de Bodok,
b. Bonurî rurale nngare 4% . . . 97.70 60 kr. osszesen 6600 frt. becsertekii.
Bonuri rurale oroate-slavone . . 97.75 Az elsO csoport kihasznâlâsi ha- care după experienţele făcute sau dovedit ca 0 apă medi
Imprum. ung. cu premii . . . 154.- târideje 1899 Aprilis ho 30-iq; A Il-ik mi cinală prea eficace şi plăcută, mai ales: Sa COlftturlfărî
V ~
es 111-ik csoport kihasznâiâsi hatâr-
Losuri pentru reg. Tisei şi Segedin. 140.60 de mistuire, maladleie stomacului, a rinichi
! - ideje pedig 1901. ev Aprilis ho 30 ig
Renta de hârtie austr. . . . . 102.35 lor, a heşâcli udului şi aSe organelor respira-
terjed. — Mindenik csoportra kiilon
Renta de argint austr.............................. 102.30 teendO az ajânlat es bânatpenz fe- A tore etc.
Renta de aur austr................................... 122.95 jeben melleklendo az: I-sO csoport X PST ele pnmui rasig TBi
l .
Losuri din 1860 ........................................ 145.75 ra 560 frt., a Il-ik csoportra 104 frt, n care prin limpezitatea sa vară şi prin conţinutul seu ma
Aoţii de-ale Băncei austro-ungară. 960.- a IlI-ik csoportra 182 frt. re în acid carbonic natural — de un gust şi efect prea plă
Az ajânlatokba szâmmal es be-
Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 406.-
P. tiivel kiirandb a kobmeterenkint meg- cut şi binefăcător—va îndeplini chiar şi pretensiunile cele
Aoţii de-aleBănoei austr. de credit. 367.76 mai delicate, ca cum nici o altă apă minerală.
Napoleondori.............................................. 9.52 >/ 2 ajânlott Osszeg, ezenkiviil tartalmaz-
Alăroi imperiale germane . . . 58.b2y 2 nia kell az ajânlatnak azon vilâgos DEPOSIT PROPRIU in SSraşovî strada Căldărarilor Nr. 68, în
London vista............................................... 119.40 kijelentâst, bogy ajânlattevo a ki §âbîiu, Sigliişora şi în Alba-JTulia: la D-i I. B. Misselbacher
i 5 Paris vista.................................................... 97.57 y 2 hasznâlâsi es ârverezbsi feltâteleket sen., ir la Segesvâry es tărsai, în ilDevas la Balog Gyula,
Rente de cordne austr. 4°/ • • 100.70 ismeri es hogy azoknak magât alâ- în ©reştieî Ia Nemefh Jânos.
0 veti. Cu tota stima:
Note italiene............................................... 45.45
Âz ajânlatok 1897. Jiinlus ho !9ig 1025,80 -100 Administraţiunea isvorului
d. e. 9 orâig Lukâcs Kâroly kozsâg
Cursul pieţei Braşov ■ „M A T I Ij O A. 44
jegyzO kezehez, anynyival bizoDyo
Din 9 Iunie 1897. sabban beadandbk, mivel kesobb er josep
Bancnote rom. Cump. 9.44 Vând. 9.47 kez6 ajânlatok nern fogadtatnak el (comit. Hâromszek). lf> O d O li. ( T r a n s i l v a n i a ) .
Argint român. Cump. 9.42 Vând. 9.44 Az ârverezesi es szerzOdesi fel
Napoleon-d’orî. 0 ^mp. 9.50 Vând. 9.62 tâtelek Hosszufalu kozseg elOljârb
Galbeni Cump. 5.55 Vând. 5.60 sâgânâl, valamint a kelybeli m. kir
Ruble Rusesci Cump. 126.— Vând.
Măroi gemane Cump. 58.50 Vând. erdogondnoksâgnâl a hivatalos 6râk
Lire turcesc! Cump. 10.60 Vând. ban. megtekinthetOk. basmu L. r®p©wio
Scris.fono. Albina 5% 100.75 Vând. 101.75 Kelt Hosszufalu, 1897 Mâjus 31 P
Az eloljârbsâg:
Sz. 2523-1897.
kig. Piesa Sstvân, Lukâcs Kâroly,
biro belyettes. jegyzo.
 r v e r e z e s i h i r d e t m e n y .
Alattirt eloljârbsâg kozhire teszi, QOOOOOOOOOOOOOOO
hogy a Hosszufalu kozseg tulajdonât
kepezo erdoreszben az 1897 evi iu-
nius ho 19 en deielotlO orakor Hosszu- Se caută
falu kozsâg hâzânâl megtartand6 zârt
irâsbeli ajânlati târgyalâs utjân, a IBBI CIMSIÎS solid şi cu purtare bu
kovetkezo fakozamok fognak eladatni nă, care vorbeşte limbile patriei,
I. A Hosszufalu kozsâghatârâ- p o t e î n d a t ă o c u p a p o s t u l va
ban a kozsegtbl mintegy 4 kilbmeter, cant în prăvălia cu mărfuri de bă
tâvolban fekvb „Gruvaczvolgy“ nevii cănie, fererie şi bumbăcărie a sub
vâgâs teriileten korulbelol 8000 to- scrisului
mor kobmâterre becsiilt jegenye-fe- Ii.
nyo torzs kobmâterenkint [70 kr.,
osszesen 5600 frt. becsertekben. 1281,1—3 în Haţeg.
II. A kozsâg hatârâban ettOl OOOOOOOOOOO0OOO©
Subscrisul are onârea a aduce !a eunoscinţa On. public, că fostul
ABONAMENTE Primul deposît do mobile
SiA
„GAZETA TRAirSILVAUIEr 1 al Consorţiului de măsarî din Braşov
i’am luat asupra-mî pe propria mea socotelă,
Preţul abonamentului este:
şi Fam provecfut ou diferite mobile moderne şi tapetate,
Pentru Âustro-Ungaria: şi anume: mobile de salon, garnituri pentru odăi de mâncare şi dor
Pa trei luni........................................................................3 fl. — mit, divanurî, scaune şifoniere mese tablouri, oglindi, precum şi un
:
Pe şese luni. . ,...................................................... 6 fl. — asortiment de s t o f e d e m o b i l e , grade! pentru mâtraţe şi articole
Pe un an . . . 12 fl. — necesare pentru decoraţii.
Pentru România şi străinătate: Priinese asupra-mî şi lucrări Sa clădiri portale, aran-
Pe trei luni..................................................................... 10 fr. giamenturi de prăvălii, şi tapiţerie de mobile, decoraţii de salone şi odăi,
Pe şese luni ..................................................................20 fr. care le esecutez cu gust, prompt şi ieftiu. La cereie servesc şi eu
Pe un an ........ ................................................................40 fr. devise de cheltuieli.
De recomandat sunt
X
X imonie m m m m m cu m e s e l e m e l e patent
X după cum se pot vede din $ \ ^
Pentru Austro-Ungaria:
X figura alăturată. '
X Pe an...................................................................................2 Ii. — Principiul meu este a executa comandele prompt, solid şi real
X Pe şese luni...................................... . . . . 1 ii. —
X Pe trei luni . . .............................................. 50 cr. X pe lângă preţuri ieftine.
Rugând On. public a me onora cu comande, me subscriu cu
X Pentru România şi străinătate: X distinsă stimă:
X Pe an..................................................................................................8 franci. X
X Pe şese luni....................................................................................4 franci. X B a s i i i u L P o p o v i c î ,
X Pe trei luni.................................................................... .2 franci. X 1222 20—30 măgar <le /.idli-î şi nielnile.
X Abonamentele se fac mai u ş o r ş i m a i r e p e d e prin X
X mandate poştale.
X Domnii, cari se vor abona din nou, se binevoiescă X iblicării LSBauii cnufincius mai naBsIi
X X â 1U1 C 1 U 11 câe osisa^ă se face scădememit»
a srcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă. X
§ Âdmioistraţiunea „Gazetei Transilvaniei .X 64 (mserţiimi şi reclame) care cresc© cm cât publicare
X X Sisnt a se sealbscrssei se f a c e mai de gasialfte-orî.
adir«îir8âs4s*ia4iunî. in casisl ssi?- AdmirAstr. „Gazeta Trans. u
Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
