Page 112 - 1897-05

m-

Padina 4. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 118—1897.

Cursul la bursa din Viena. Renta de argint austr. . . . 102.30 Cursul pieţei Braşov. Photoplasticum
Din 9 Iunie 1897. Renta de aur austr............................. 122.95 Din 10 Iunie 1897.
Renta ung. de aur 4% . . . . 122.05 LosurI din 1860 ................................. 145.75 Bancnote rom. Cutnp. 9.44 Yend. 9.47 Esposiţie de fotografii pe sticlă originale
Renta de corone ung. 4°/° . . • 99.50 Aoţii de-ale Băucei austro-ungară 960,- Argint român. Cump. 9.42 Veod. 9.44
Napoleon-d’orî. Crimp. 9.50 Vend. 9.52 lângă promenada ile jos.
Impr. căii. fer. ung. în aur 4 / °/ . 123.— Acţii de-ale Băncei ung. de credit 406.-
1
î 0 Galbeni Cump. 5,55 Vend. 5.60
Inopr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/ 101.40 Acţii de-ale Bănoei austr. de credit 367.75 Ruble Rusesc! Cump. 126.- Yend. i Vineri, în 11 Iunie:
1
z
0
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120.60 Napoleondorî................................. 9.52 y, Mărci gemane Cump. 58.50 Yend. -- --- Petersburg şi Moskau.
c
Bonuri rurale nngare 4°/ . . . 97.70 Mărci imperiale germane . 58.62'/, Lire turoescl Cump. 10.60 Yend. -- «... Sâmbătă, în 12 Iunie:
0
f
jEîonurl rurale orpăţe-gîuypne . , 97,75 Londoti yişta , , , , , 119.40 Scris,fonc, Albina 5°/ 100.75 Yend. 101.75 Egyptu şi Palestina.
0
Imptum. oiig. Oii premii , . . 154.— Paris vistă 97.57%
LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin. 140 50 Rente de corone austr. 4% 100.70 Duminecă, în 13 Iunie:
Renta de hârtie austr.............................. 102.35 Note italiene................................... 45.45 A N U N C I U R I Castelurile
(inserţiuni şi reclame) splendide ale Eegelni Ludwig II
0O00O0O O O O O O O O O O O @ O O 0 _____________ din B a v a r i a . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Suni a se adresa ssabsorEseS
tasBBSB jţM k ic fOtg» ® gadmîîraâs'&raţSumî. In caşul pu- W Deschis în fie care tji după prântf
o
i I 1 Sa ST" o blncăriâ asi&si aMMSsciaa mai mustit dela 6 pănă Ia 10 ore sera.
o
o
Subscrisul am onore a aduce la cunoscinţa on. public, © de adiată se face scădemesst, _______JEntree 180 cr.
care cresce cu cât pubăâcare
o
O că-mi strămut © se face mas de snulie-ori. De cercetare numerdsă se r6gă
o atelierul de căldărăriă şi obiecte de aramă © Administr. „Gazeta Trans.“ 2181.1—3 Franz Merii.
o îsa Braşov. Strada Porţii Rfr. 3V, O
o pe care l’am continuat 19 anî în Sebeşul-săsesc. In speranţă, o v i si

o că On. public îmî va da sprijinul dorit, promiţând, ca pe lângă Q
Prenumeraţiunile la Gazeta Transilvaniei ae potă face şt remei
o cele mai convenabile preţuri, esecut ou promtitudine ori-ce ar- © ori şi când dela 1-ma şi 15 a fiă-cărei luni.
ticul! de mechanică din resortul meu.
o Remân cu deosebită stimă, © Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voiesc

o B r a ş o v , 9 Iunie 1897. © ca espedarea se li-se facă după stilul nou.
o Daniel Lajos, O Domnii, ce se aboneză din nou să binevoiască a scrie adresa

a
i c

- c ă
i o
t r
3
*

â
8 s
o 1285.1—3 m ă e s Strada, S=orţiI 2>Tr„ 57. » a CI lămurit şi s6 arate şi posta ultimă.
0 © 0 © 0 0 @ © © 0 © 0 © 0 © 0 0 0 0 © © 0 Administrat „Saz. 1 rasist"
M e r s u l d u r e n uLri lor
p© liniile oriental© ale căii ferate stat r. îl valabil din 1 illaiil 11197.
B «i i a » e s t P r e d e a l «Bsaâeă, — SibMMn — Âwig — JPăgâraş
Tren de •persone şi mixt Tren de persone şi mixt
Tron Tren Tron Tren Tren Tren Tren Tren Tren ,
de Tron de de do
accol. mixt. aceel. inixt aecel. accel. 7.10 Cbpşa mică . sos. 9.34 3.25 6.25 12.35
pers6n. persdn. persdn. persdn. 2.20 4.43 11.20 pi.
10. - 8.25 2.10 Viena . . . sos. 1.50 7.20 1.50 6.20 3.57 6.36 12.48 8.50 7 52 Ocna . . . 3.35 8.11 146 5.07 11.01
8.30 1.55 5.45 9.15 B u d a p e s t a eAs 7.10 1.10 7.50 6.20 4.19 7.04 1.15 9.15 818 sos. 1 Sibim . . . / P - 1 3.— 7.44 1.16 4.40 10.30
1
ax
11.31 3.56 5.10 9.27 11.19 Szolnok 830 3.37 11.12 5.32 “3?25 tr. mxt. r-g.râ tr.mixt pl. / l sos. , 7.31 8.57
ci £ a
4.34E ® E 2.05
2.- 8.00 11.33 12.47 P.-Ladâny. 5.50 1.19 4.56 1.12 .5 3 | Avrig . . . 6.02 Y* 0 7T6
p
Ar t»d Y b.lb 0.58 sos. Făgăraş . . 3.28 ^ .' . 4.25
3.42 6.52 1.48 2.11 sos Oradea-mare jpi. 11.04 Arad 2.38 11.32 8.42 i-g 6.35 4 pb dBk 3 >
3.58 1.22 2.06 2.18 pi:•} Isos. 8.00 10.44 8.08 2.31 11.17
4.38 td 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd 7.10 10.7 2.01 10.42 M Ş R B* <& 8 fA 4. <{ » S — ÎS î s a
5.20 p 3.32 3.45 3.26 Rev . . . 6.13 9.30 1.34 10.08
pj
5.43 O 4.08 4.06 Bratoa . . 5.38 9.10 ui 9.50 Tren mixt şi de pers. Tr. miait şi de pers.
r
rS <S
cD ca 12.52 9.19
6.31 ® o 5.03 4.53 4.16 Ciucia . . 4.49 8.32 U -4fi 4.— = 9.10 4.20 Mureş-Ludoş . . 6.48 7.21 o <j2î'
n' X’ pa
3- P
7.16 £» fd 3.51 5.32 4.52 B.-Huiedin 4.59 7.54;Ps g- 12.20 8.37 5 03 |10.28 5.35 Z au. . o . . 5.51 6.24 Mg
ca
8.06 I S. 5.05 6.24 Ghârbău . » 3.18 6.54 .. hd 7.37 6 44 = 12 39 Ţagn-Bvidatelio 4.50
xa ^
I>§
7.40 » 1.53
-+J QQ
8.33 £ -=r. 5.14 6 59 5.55 sos. j pf 2.23 6.13 O 'Y 11.01 7.- 8.34 | 3.02 ■îS*. 2 St. Mihaiu de câmpie 3.42 8.46
x g
CD
8» &
1
8.48 pu 8.40 11.10 6.11 pl. Cluşiu . . Jsos. S-d 1 10.46 6.45 9 07 I 3.41 «I Lecbinţa . . . . . tu 2.47 7.43
o
Ş.-Măgbiâruş .
I ^ 5.24 4.35 ^3 ca li 2.01 6.B1
9.05 9.09 11.27 6.27 Apahida A 6.27 9.59 P- 4.55 5Z5 8 Bistriţa . . . . O 1.16 5.55f
Tt ® 12.30 5.02 4.14 .2 <J
10.16 5 o 10.50 7.26 Ghiriş . . 3.37 2.55 ■S" I 9.23 5.12
10.54 pj 11.25 12.67 7.50 Cuceraea . 2.56 2.15 O 8.49 4.33 Cwcevdea — €^şws*5a«Sţiii — Megla.-săsesc.
© ••
109
6 0
11.01 11.49 1.16 Uiudra . . 2.49 2.08 5 -S 4.27 2.30 8.10 3.11 10.59 V 7.45 2.38 8.35| 12.42
11.09 11.59 1.36 Vinţul de sus 2.41 2.00 o 4.20 3 24 8.58 3.57 11.45 pi. Cneerdea . . SOS. 7.07 '2.— 7.47 11.54
11.31 12.29 8.17 Y Aiud . . 2.17 1.38 O 8.23 3.59 415 9.40 4.39 12.27 Ludoş . . •
11.48 11.40 12.55 1.54 8.33 SOS. j p l . 1.55 1.17 3.33 8.06 3.38 5.15 10.30 5.29 1.15 Cipău . . • 6.27 1.19 6.56 11.00
5.33 12.25 5.50 9.54
1
/ P -
12.29 11.55 1.30 8.38 pl. Teiuş . . Isos. 1.29 3.18 7.59 2.56 sos. \ Oşorkei • Isos.
pl. j
12.57 2.08 g B’£ Crăciunel . A 12.55 2.30 5.22 10.42 5.39 9 9.00 5.04 9.35
C/i H
* CD P
1.11 2.27 *-i 9.10 Blaşiu . . 12.40 >oă 2.48 7.30 2.16 6 5i 12.16 7.17 sos. Regb.-săs.. . pl. 1 , k 7.39 3.30 8:05!
o ■<-*
c, cr ►—
1.42 3.11 o 9.31 V Micăsasa . 12.01 C3 7.09 1.44 £» M i r i s — T n a r 1 5 e j — Î S â s t a * o
2. ct- M
1
1.58 1.- 3.31 ► ~t D 9.43 sos. pl. 11.41 2.15 6.56 1.25 5 t
p 8 g
2.13 1.02 3.46 Pl ’OQ *> 9.45 ol. Copşa-mică sos. 11.14fi 2.12 6.54 1.01 7 33 11. — 5 . - 10.30 9.40 7.18 Bej. . 6.55 12.59
CD
2.32 4.08 9.59 Mediaş . . 10.55 wS 6.41 12.45 10.21 Ghiriş 5.05 10.10 3.20 9.12 10.37 3.13 Becleau 6 02 2.24
3.00 8.52
4.45
3.04 1.39 4.45 10.23 Elisabetopol 10.22 1 ti s 1.40 6.20 12.16 7.55 11.22 5-22 10.43 Turda 12.00 9.49 Bistriţa 4.38! 3.18
—
3.40 2 06\ 5.27 •m o 10.51 f9.45 o . 1.13 5.53 11.40 Ţ
Z 02
o O Kj
3.47 243/ 5 47 < £j O10.58 Sighişora . \9.35 fcu ea 1.06 5.46 11.33 S I b 11 se — C i s sa & «1 â e. C 1 aa s £ aa — £L â 1 a ia.
2 ®
4.03 2.27 6.12 5 5 11,13 Başfalău . 9.13 S M 12.52 5.32 11.16 5.30 2.15 pl. Sibiiu . sos. 7.10 10.04 7.27 4.33 Cluşiu . . . 5 35 9 32
£° -m 5.
P
5.35 3 30 7.58 gp g 12.26 Homorod . 7.44 11.54 4.27 10.03 5.42 2.27 7) Selemberk 7) 6.57 9.51 7.50 5.14 1 Apahida . . £ 5.13 9.07
6.13 8.36 P £>< 12.58 Agoştonfalva 7.02 d rO 3.53 9.22 6.06 2.51 pl. 6.36 9.30 9— 6.30 | Gherla . . . | 4 03 7.45
P. t±>
5" cd -cn -Ti U <D T Cisnădie
i) >ffl M
6.42 4.16 9.09 . i 1.16 Apa ţa 6.37D « i S 11.12 3.37 8.58 9.25 6.56 3.36 7.10
7.16 9.40 1.35 Y Feldiora  5.58 3 3.16 8.27 SigMşova—<®«ioa*SaeiM-secaaesc. 10.10 $ Bej . . . I 3.03
8.~ 6.07 10.25 2.09 sos. 1 Braşov . . i p i . 5.08 ,SeS 10.26 2.45 7.48 2.37 Zel au . . . 10.41
3.55 5.14 11.- 6 40 2.19 pl. 1 Osos. 9.08 7.40 10.19 2.18 5.20 Tren mixt Tren. mixt
4.40 5.59 12.26 7.30 3.01 Timiş . . 8.28 6.59 9.39 1.42 4.14 3 22 11.08 Sighişora . . . 9.51 5.32 AlEm-leslie — ’SAtxin a.
5.10 6.29 1.11 8.00 3.31 I P r e d e a l t \ 8.01 6.30 9.12 1.12 3.32 3.54 11.38 Kaşfaleu . . . 9.02 4.54 5 47 9.40 3. - Alba-iulia 7 22 12.22 6 16
12.00 11.25 10.10 10.05 9.30 sos. Bucuresol . pl. 3.15 6.20 5.30 8.35 7.10 6.20 1.59 Gdorheiu-secuesc. 7.15 3.- 8.38 12.25 6.H Ziatua . 5.- 9 40 3.5u
Sinaia Sinaia
5
ÎS t sa § © v — S e s m e s t i Timişora — Elimina — Ejipsm.
S e p s i - S t . - C r e o r g — C i u c - § e r e d a .
8.35 3.- 9.15 Braşov 6.49 1.29 8.31
Tren mixt Tren mixt 9.57 4.10 10.04 Reşnov 5.55 12.41 7.47 3 45 9.05 2.01 Timişora . 7.50) 1.05 7 44)
10.28 4.41 1035 Zerneşt! 5.25 12.05 7.20 7 lo 12.57 5 20 Rodna-Li. 4 05)9 51 4 21
5.19 2.55 Braşov................................................. 8.25 1.51 7.03
4.58 2.37 Gezdi-Oşorheiu............................. 8.53 6 26 M r m, s O o 9 v - C l i e * d i - O s o f l i e i u
7.10 5.35 Sopsi-Sângeorgiu . . . . i% 6.25 12.05 4 07
8.- 6 2b Ma l naş............................................... \ 5.3 11.19 3.19 5.19 8.50 2.55 pl. Braşovfi . . sos. 8.25 1.51 7.03
8.23 6 48 Băile Mal naş.............................. 5.24 11.06 3.06 5.53 9.33 3.29 Ţ Prej merii . . A 7.55 1.21 6.27
9.10 7.35 Y Băile Tnşuad..................................... âk 4.36 10.19 2.17 6.35 10.31 4.12 Sepsi S. Georg. j 6.49 12.15 5.27
10.03
9.35 8.— Tuşnad ................................................ 4 9Â ) 2 01 8.13 12.48 5.46 Y Oovasna . . 1 5.43 •11.08 3.43
ciro.dm
10.55 9.20 Ciuc-Sereda ...................................... 2.5511 Inii.- 12.35 8.35 1.37 6.26 sos. C.-Oşorheiu . pl. 4.58 10.22 2.37
-------131 Aug.
N o t ă : Orele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în jos, cele însemnate în drepta de jos în sus. — Numerii încuadraţl cu linii mai negre
însemneză 6rele de ndpte. — Semnul <—~.g>- arată ou capul direcţia, înoătrău merge trenul.
Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
Wf