Page 36 - 1897-05

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 102—1897

Lire turcesci Cump. 10.60 Vend. —.— Napoleondori...................................... 9.527 2 Paris vista................................ 47.6Q
Rohseidene Bastkleider fl. 8.65 Scris.fono. Albina 5% l01.75~Vend."“l0L75 Mărci imperiale germane . . . 68.b2y 2 Rente de oordne austr. 4°/ 100.90
0
bis ^2.75 per Stoff jur fomplefen Robe. — London vista....................................... 119.60 Note italiene............................. 45.36
Tussors urtb Shantungs-Pongees — fotnie Cursul la bursa din Viena.
fdjmarje, tnetf e unb farbtge H e n n e b e r g -
S e i d e uon 35 fr. bis fi. ţ^.65 per lîîet. Din 19 Maifi 1897. ^5et:raar. zur.
— glatt, geftreift, farrirt, gemuftert, Damafte Renta ung. de aur 4% . . . . 122.40 ItSfcC ^flV
etc. (ca 2^0 nerfd?. Qual. rtnb 2000 nerfcŞ. Renta de cordne ung. 4°/° • . • 99.90
^arbeit, Dcffins etc.), porto- und steuerfrei Impr. căii. fer. ung. în aur 47j%- 122.70 La prea înal. ord, al Ma- jestăţi Sale c. s. r. apost.
ins Haus. ZTTufter umgetjenb. Doppettes Brief» 1 101 -60
Irrpr. căii. fer. ung. în argint 4 /j°/o
porto nacb ber Scfytneij. Oblig, căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120.50
Heimclicrg terie de stat
Bonuri rurale nngare 4% . . . 97.70
3 liCBB (k. U. k. Hofl.\ %BBB’BClft.
Bonuri rurale oroate-slavone . . 98.—
Imprurn. ung. cu premii . . . 121.50 pentru scopuri filantropice civile.
CmpsuI pieţei Braşov.
LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin, 141.25 CaştBg'aiB'I în bani gata, împărţite în 148 câştiguri 3834 câşti­
Din 20 Maiă 1897. Renta de hârtie austr. . . . . 101 90 guri primare şi 3834 secundare. Suma totală de 1165,©©!> COl'Bme în
Bancnote rom. Cump. 9.45 Vend. 9.47 Renta de argint austr.............101.90 &bbb* şi Hoe’bbbb v. a. şi anume:
Argint ronân. Cump 9.43 Vend. 9.45 Renta de aur austr................ 123.05
1 câştig CU150,000 cor. aur 150,000 8 câştiguri â 175 fl. . 1400
Napoleon-d’orl. O mp. 9.50 Vend. 9.53 LosurI din 1860 .................................... 146.25
1 * Ţ) 15,000 71 n 15,000 14 77 77 150 *77 * 2100
Galbeni Cump. 5.60 Vend. 5.65 Aoţrii de-ale Bâncei austro-ungară. 957.— 5,000 fl. . 5.000 1800
1 n T) 18 71 11 100 71 *
Ruble Rusesc! Cump. 126.— Vend. — Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 400.— 1 * n 4,000 / 17 . 4.000 28 77 77 75 77 2100
Mărci gemane Cump. 58.50 Vend. —.— Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 363.60 1 n 77 3.C00 11 . 3.000 52 17 11 50 17 * 2600
1 B 71 2.000 71 . 2.000 96 71 77 30 71 * 2880
1 n 71 1.800 71 . 1.800 50 n 11 25 n • 1250
1 „ 11 1.500 H . 1.500 182 7) 71 20 11 * 3640
1 « r> 1.300 11 . 1.300 584 n )î 15 Ti * 8760
S 3 „ n 1.000 71 . 3.000 350 71 7) 12 n • 4200
4 H W 500 y) . 2.000 1350 ii 71 10 71 * 13.500
4 H 300 77 . 1.200 660 71 17 7 71 * 4620
Premimeraţiunile la Gazeta Transilvaniei se potfi face şi reînoi n
4 * 71 200 n 800 4400 71 11 6 77 26.400
ori şi când dela 1-ma şi 15 a fiă-cărei luni. Tragerea câştigurilor va fi fără amânare la 10 Iunie 1897. — Un los costă# fl.
Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voiesc LosurI se capătă la secţia loteriei de stat, Viena I. Riemergasse 7, la co-
lecturl de loteriă, trafic! la oficiile de dare, poşte şi telegraf etc. Planu­
ca espedarea se li-se facă după stilul nou.
rile pentru cumpărători gratis. ILosîSB’ile SC trimit irauco.
Domnii, ce se ahoneză din nou s<3 binevoiască a scrie adresa
1249,6-10 Direcţiunea loteriei c. s. r. secţia loteriei de stat
lămurit şi se arate şi posta ultimă.
u
ii

tra* wcj Os®
B;oCO 'viitzsa ^oOTmi ia&sh irara
pe liniile orientale ale căii 1897,

» j
.$$ m «I a «s o t r e d e a ! ^ Î •m s -BBBÎcă. — Sigmsîi — Ava*ig - — Sfă-găraş
Tren de persone şi mixt r Tren de persone şi mixt
Tron Tron Tron Tren Tron Tren _
de de de
persdn. aocel. mixt. porsdn. accol. persdn. 2.20 4 43 11.20 7.10 pi. Copşa mică . SOS. 9.34 3.25 6.25 12.35
3.57 6.36 12.48 8.50 7 52 Ocna . . • 3.35 8.11 146 5.07 11.01
10— 8.25 2 10 pi. Viena . . , 4.19 7.04 1.15 9.15 3 . - 4.40 10.30
( P
8.30 1.55 5.45 9.16 B u d a p e s t a j tr. mxt. tr.mixt 8 18 SOS. 1 Sibiiu . . ‘ l sos. ! - . 7.44 1.16 8.57
A
7.31 *o>- gJ
11.31 3.56 5.10 9.27 11.19 Szolnok 4.34 r-giii 2.05 j pl. i oS 2 7.16
f3
2.— 8.00 11.33 12.47 P.-Ladâny. E = i Avrig . . • 6.02 tr g
rt> E
cC . W
A.red V 6.16 E. g 3.58 SOS. Făgăraş . pl. 3.28 4.25
3.42 6.52 1.48 2.11 sos. 1 Oradea-mare 8.42 6.35
3.58 1.22 2.06 2.18 pi. / 1
4.38 2.19 3.03 2.60 Mezo-Teiegd M bs. r e s - %* «ă a! w « — SS 1 s t v â t
td tkj »i T O
5 20 3.32 3.45 3.26 Rev . . .
5.43 4.08 4.06 Bratoa . . Tren mixt şi de pers. Tr. mia:t şi de pers.
■§ o 4.63 o. < SS
6.31 ® o 5.03 4.16 Ciucia . . 4.- = 9.10 4.20 Mureş-Ludoş . . . 6.48 7.21 d S
S- B
7.16 po iz 3.51 5.32 4.52 B.-Huiedin 5 03 |10.28 5.35 Z a u.................................... 5.51 6.24 rt CD p
pL *-t ţa
p< CD- —
8.06 I 2. 5.05 6.24 V Ghârbău . 6 44 £12 39 x>5 Ţagd-Budatelio , . £3 >— 4.50 9.44
2 -2-
8.33 U -ct- 5.14 6 59 5 55 7.40 » 1.53 St. Mihaiu de câmpie 3.42 8.46
& Sc‘ sos. Cluşiu . . 8.34 | 3.02 Leohinţa....................... fa 2.47 7.43
8.48 8.40 11.10 6.11 pl. 9 07 § 3.41 Ş.-Măghiăroş . . . o 2.01 6.51
I ^4
9.05 u- H 11.27 6.27 Apahida 9.59 P- 4 55 ^ § V Bistriţa......................... 6 3 1.16 5.55
I h » 9.09
10.16 nD a> 10 50 12.30 7.26 Ghiriş . .
£ °
O ct-
10.54 P-i 2* 11.25 12.67 7.50 Cucerdea . Cticerdea — !&ş«r.8aelaa — llegfia.-sfesesc.
CD ••
109
11.01 go 11.49 1.16 Uiuora . . 2.30 8.10 3.11 10.59 %V pl. Cueerdea . . SOS. 7.45 2.38 8.35 12.42
11.09 11.59 1.36 Vinţul de sus 3 24 8.56 3.57 11.45 Ludoş . . 7.07 '2.— 7.47 11.54
11.31 12.29 1.54 8.17 Aiud . . 4 15 9.40 4.39 12.27 Cipău . . . 6.27 1.19 6.56 11.00
11.48 11.40 12,55 8.33 sos. I pi. 5.15 10.30 5.29 1.15 sos.^ 1 5.33 12.25 5.50 9.54
j pl.
12.29 11.55 1.30 2 B'b 8.38 rd Teiuş . . 5.22 10.42 5.39 » pl. j Oşorhei • isos. 1 9.00 5.04 9.36
12.67 2.08 m CD Crăoiun6l . an.
“ Ui ►—
w CD fi» 6 51 12.16 7.17 sos. Reg’n.-8 ăs.. . pl. 7.39 3.30 8:05
1.11 2.27 9.10 Blaşiu . ,
c, cr h*
1.42 3.11 9.31 V Micăsasa . C» Bb t r i s — W «a »• «i ‘A 1! e j — IS î s 4 n* a ţ a.
1.58 3.31 l-l P 9.43 sos. Copşa-mică
2.13 1.02 3.46 £cp 5- 9.45 pi. 7 33 11.- 5.- 10.21 Ghiriş 5.05 10.30 3.20 9.12 9 40 7.18 Bej. . 6.55 12.69
2.32 4.08 9.59 Mediaş . . 7.55 11.22 5-22 10.43 Turda 4.45 10.10 3.00 8.52 10.37 3.13 Baclean 6 02 2.24
3.04 1.39 445 W* 10.23 Eiisabetopol 12 00 9.49 Bistriţa 4.38| 3.18
S ~
3.40 2 06. 5.27 -00 10.51 Sighişbra . â Iî t S — C S s sa ă, st i ©. © 1 na s £ m — 25 ă, 1 a îe.
3.47 2.3 3/ 5 47 ; b 10.58
i p
4.03 6 12 1 B 11.13 Haşfalău . 5.30 2.15 Sibiiu . sos. 7.10 10.04 7.27 4.3d Cluşiu . . . 5 35 9 32
2.27 P -co - pi. £•
— p
5.35 3 30 7.58 cof £> cc 12.26 Homorod . 5.42 ■ 2.27 Ti Selemberk „ 6.57 9 51 7.50 5.14 “ Apahida . . £ 5.13 9.07
O
12.58
6.13 8.36 p fcb gs< Agoştonfalva 6.06 2.53 V Cisnădie pl 6.36 9.30 9— 6.50 Gherla . . . j 4 03 745
p
i t-*- 1.16
6.42 4.16 9.09 CD -C0 Ap a ţa 9.25 6.56 5 I) e j ... I 3.36 7.10
7.16 9.40 1.35 V Feldiora Ctk SîgMşora-^dflju-SaeiM-seCBBesc. 10.10 3.03
8.~ 5.07 10.25 2.09 sos. 1 Braşov . . , p i . Tren mixt Tren mixt 2.37 Zelan . . . 10.41
3.56 5.14 11.- 6 40 2.19 pl. J l80S. AHba^SaaSle — Klatma.
4.40 5 59 12.26 7.30 3.01 1 Timiş . . A 3 22 11.08 Sighişora . . . 9.51 5.32
1
6.10 6.29 111 8.00 3.31 y fi P r e d e a l 3.54 11.38 Haşfaleu . . . 9.02 4.54 5 47 9.40 3. - Aiba-lulia 7.22 12.22 6 16
12.00 11.25 10.10 10.05 9.30 SOS Bucuresoî . pl. 6.20 1.59 Odorheiu-secuesc. 7.15 3.- 8.38 12.25 6.11 Zlatna . 5.— 9 40 3.50
s
sinaia
jJS b* a s & v e i ’ i c s t i TSsbbbşob*» — Moilsia — Siippa.
S e p s î - S t . - i K e o B ’ g — C i u c - S e i * e d a .
8.35 3.— 9.15 itraşov 6.49 1.29§8.31
Tren mixt Tren mixt 9.57 4.10 10.04 Râşnov 5.55 12.41 7.47 3 45 9.05 2.01 Timişora . 7.50| 3.057 41|
10.28 4.41 10.35 Zerneşti 5.25 12.05 7.20 7 IO 32.57 5 20 Rodna-Li. 4 05| 9 514 21
5 19 2.55 Braşov . . . 8.25 1.51 7.03
4.58 .,2.37 Cezdi- Oşorheiu 8.53 6 26 w a s o v - € Is e ® d î - O ş o r li c i u
7.10 5.35 bepsi-Sângeorgiu 6.25 12.05 407
8.- 6 25 Mal naş . . . 5.3 11.19 3.19 5.19 8.50 2.55 pl. Braşovă . . sos. 8.25 1.51 7,03
7.55
6.27
9.33 3.29
1.21
8 23 6 4s Băile Mal naş . 5.24 11.06 3.06 5.53 Prejmeră . . ^
9.10 7.35 Băile Tuşnad . 4.36 10.19 2.17 6.35 10.31 4.12 Sepsi S. Georg. 6.49 12.15 5.27
9 35 8.— Tuşnad . . . 4 20 10.03 201 8.13 12.48 5.46 y Oovasna . . 5.43 111.08 3.43
circ. din
L0.55 9.20 Ciuc Sereda . 2.55 1 Iuli.— 12.35 8.35 1.37 6.26 sos. €.-Oşorheiu . pl. 4.58 10.22 2.87
|3I Ang.
N o t â : 6rele însemnate in stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în jos, cele însemnate în drepta de jos în sus. — Numerii îneuadraţî cu linii mai negre
de sus în
însemneză orele de nbpte. — Semnul arată cu capul direcţia, înoătrău merge trenul.
Tipografia A. Mureşianu, Braşov.