Page 41 - 1897-05
P. 41

I







          lillictiiia, AflffiiRistraUnfisa,                                                                                                                              .,6a«ta" iese în flă-care iii.
                  îi Tlpimili                                                                                                                                           Abouamenie pentru Ausrro-Dauaria:
           33ra?nv  pî&ţs sus# Nr. 90,                                                                                                                                   Pe un an 12 îl., pe şese iunl
                    :
              Soriisoirî tiPl'fwaoat# a\5 u»                                                                                                                                6 fl., pe trei luni 3 fl.
           p/lmeao.  —  M/ucumatiptu  pv.  *«                                                                                                                            N-rii de Dumlnsoâ 2 8. pe an.
           rcKrimet                                                                                                                                                      Pentru România si străiiătait:
             IHSERATE HO pnjncBO 1» Aâml-                                                                                                                                 Pe un an 40 franci, pe şăee
           nlstraţlnns  în  Braşov  şi  la  ur-                                                                                                                         luni 20 fr., pe troi iunl 10 fr.
           inăt6rele  Birouri  de  urumilurl:                                                                                                                            N-rii de Dumineci 8 frnnol.
             tn  Viena:  Jf.  Duhu,  Hinu-ich
           Echalik, /iudoi/ Molii, A. Oppniihi                                                                                                                           Se prenumără la t6te oficiale
           B'aohfolger;  intim  Opptiik,  J.                                                                                                                             poştale din întru şi din afară
           Danntocr,  în  Budapesta:  i.  V.                                                                                                                                 şi la dd. aoieotorl.
           Ooldbcrgtrg,  Ickstnn  Bernat;  în                                                                                                                        imamul pentru Btasor
           Buoureeoi:  Agenct  flatai,  8no-                                                                                                                            administraţiunoa,  piaţa  mare,
           oursale  do  Eoumauie;  în  3jun-                                                                                                                            târgul  Inului  Nr.  80  etagin
           bnrt,: Karo'pji di Lu'cnnann.                                                                                                                                I.:  pe  un  an  10  fl.,  pe  şâse
              Preţul  Inserţlunllor:  o  senii,                                                                                                                         luni 6 fl., pe trei luni 2 fl. 50 or.
           gannond  pe  »  oolină  3  or.  ai                                                                                                                           Cu  dusul  în  casă:  Pe  un  an
           80or.  timbru  pentru  o  pnbii-                      (ITumer d-o                                                      10)                                   12 fl., pe 6 luni 6 ti., pe trei luni
           oare.  PuDlioări  mai  dese  după                                                                                                                            8  fl.  Un  esemplar  B  or.  v.  a.
           tarifă şi învoială.                                                                                                                                          său  16  bani.  Atât  abonamen­
             Eooiame  pe  pagina  a  B-a  o                                                                                                                             tele  cftt  şi  inserţiunile  sunt
           Boriă 10 or. său 80 bani.                                                                                                                                        a se plăti înainte.
          Nr. 104—Anul LX.                                                   Braşov, Duminecă 11 (23) Mai                                                                          1897.



          Congregaţiunea comitatului Braşov.            cedeul  cu  oprirea  adunărei  electorale  ro­  pelare  a  membrnlni  Dr.  Zalcarias,  oare  s’a  clarat  hotarît,  ca  in  desvoltarea  mai
                                                        mâne  din  punct  de  vedere  al  legei  şi  al   plâns, oă ou ooasiunea înaugurărei statuai lui   nouă  a  economiei  Ungariei  află  causâ
                           Braşov, 10(22) Maifi 1897.   praxei  ?  Cum  vine,  oă  adunarea  română  fu   Arpad,  cei  6—800  de  bspeţî  veniţi  din  Să-   destulă, ca Ungaria se- contribue la chel-
                                                        oprită  pe  cuvânt,  că  „adunări  electorale
                Asfcăcji  s’a  ţinut-,  adunarea  de  primă­                                          cuime  au  fost  aici  râu  primiţi.  Şi  la  aoâstă   tuelile comune mai mult decât până acum.
                                                        conohiămate  după  naţionalitate  nu  sunt
          vară  a  representanţei  comitatului  Braşov                                                interpelare  a  declarat  vioeşpanul,  oă  va  Ospeţii  ungari  ai  curţii  au  ascultat
                                                        permise",  când  adunări  eleotorale  de  alt
          sub  preşedinţa  d-lui  fişpan  de  Maurer.                                                 răspunde în şedinţa următore.                surprinşi  aoâstă  declaraţi  une  a  Ma-
                                                        caracter  nici  că  s’au  ţinut  şi  se  tiu  pe  te­
          După  deschiderea  şedinţei,  d-1  fişpan  a                                                     A  urmat  apoi  raportul  viceşpanului,   jestăţii  Sale  şi  nici  unul  dintre  ei
                                                        ritoriul  acestui  oomitat?  Cum  vine,  oă  au­
          arătat  caşul  trist,  de  care  a  fost  lovită  casa                                      după  oare  a  mai  vorbit  ârăşi  Dr.  Zakarias,   n’a  cutezat  se  facă  vre-o  obser­
                                                        toritatea  comunală  pănă  în  momentul,  când
          domuitore   prin   nenorocirea   ducesei   de                                               er  după  aceea  membrul  Vasile  Goldiş,  oare   vare.
                                                        a  primit  ordinul  fişpanului,  ca  să-l  esecute,
          Alenşon,  atât  de  aprope  înrudită  cu  ea,                                               a  oerut  desluşiri  ou  privire  la  acel  punct   Din  cuvintele  acestea  ale  mo-
                                                        n’a  soiut  nimic  despre  un  astfel  de  motiv
          şi  a  dat  espresiune  sentimentelor  de  con-                                             din  raport,  în  care  se  efioe,  că  inspeotorul   narchului  au  priceput  toţi,  că  Ma-
                                                        de  oprire?  Şi  cum  se  esplioă  faptul,  oă  în
          dolenţă,  la  care  s’a  alăturat  întregă  adu­                                            ung.  de  scble  a  taxat  resultatul  în  studii   jestatea  Sa  s’a  pus  cu  totul  pe  par­
                                                        Aprilie  a.  c.  s’a  întrunit  ;tot  în  Braşov  o
          narea.                                                                                      la  soblele  elementare  române  din  loc  de   tea  Austriei  şi  că  acţî  nu  mai  p6te
                                                        adunare   eleotorslă   săsâscă   oonchiămată
                După  acăsta  s’a  dat  cuvântul  mem­                                                nesufioient.                                 fi  vorba  ca  Ungaria  se  contribue  nu­
                                                        apriat  după  naţionalitate,  şi  aoâstă  adunare
          brului  Dr.  A.  Mureşianu.,  care  a  adresat  o                                                D-1  viceşpan  răspunde,  că  va  face  mai  cu  34%.  Cuota  aşa-dâră  negre­
                                                        s’a  ţinut  în  pr«senţa  autorităţii  fără  să  fiă
          interpelaţiă  d-lui  viceşpan  în  afacerea  o-                                             un  estras  din  raportul  inspectorului  şcolar,  şit  va  fi  mai  mare,  probabil  chiar
                                                        împiedeoată.  ?  Oare  a  fost  motivul  prooede-
          prirei  adunărei  alegătorilor  români  din  co­                                            pe  oare  îl  va  trimite  şi  direoţiunei  şcble-  36’4%  cum  cere  Austria  prin  nota
                                                        rei  ilegale  şi  necompetente  a  fişpanului  şi
          mitatul  Braşovului,  ce  s’a  întâmplat  astă-                                             )or etc. pentru orientare.                   adresată  guvernului-Banffy  de  cătră
                                                        oe  măsuri  voesce  să  ia  d-1  vioeşpan  pentru
          tomnă, în ajunul alegerilor dietale generale.                                                                                            cabinetul-Badeni.  Der  în  sînul  gu­
                                                        a  se  da  satisfacţiune  dreptului  ofensat  în   In  fine  au  urmat  celelalte  puncte  din
                Interpelantul  a  arătat  mai  întâiu,                                                ordinea  de  4b  din  oare  însemnăm  pentru   vernului  unguresc  sunt  deosebiri  de
                                                        detrimentul  principiului  egalităţii  depus  în
           cum  s’au  petrecut  lucrurile,  cum  ţinerea                                              acjl  încă  nnmai,  cum  au  fost  ocupate  pos­  vederi  în  privinţa  acâsta;  ministrul
                                                        Jege şi a libertăţii constituţionale?
           acelei  întruniri  electorale  române  a  fost                                             tările vacante la comitat.                   de  finanţe  Lulcăcs  nu  voesce  de  loc
           permisă  de  autoritatea  comunală  poliţie-       D-1  viceşpp.n  Dr. Friderio JecJcel, răs­   S’a  ales  cu  aclamaţia:  în  cercul  de   a-se  abate  dela  principiul  seu  în
          nescă,  er  înainte  de  a  se  ţine  ou  o  oră  a  fost   punzând,  arată,  că  legea  permite,  ca  la   jos  al  Ţărei  Bârsei  de  fisolgăbirău  MartiD   cestiunea  cuotei  şi  mai  bine  îşî  de­
          oprită  de  aceeaşi  autoritate  pe  basa  unui or­  interpelare  să  se  răspundă  în  şedinţa  ur-   Wendel,  de  al  doilea  asesor  orfanal  Dr.   pune  portofoliul,  decât  se  facă  pe
           din  al  fişpanului;  cum  mai  departe  convoca­  mătbre.  După  ce  d-sale  nu-i  sunt  cunosoute   Otto  Hnidy,  de  solgăbirău  în  oeroul  de  sus   voia  Austriacilor.  Afară  de  Bânffy
          torul,  ca  şi  alegătorii  întruniţi,  au  trebuit   fasela  acestei  afaceri,  care  n’a  venit  de  loc   Ludovic  Servatius,  de  solgăbirău  în  oeroul   şi  Josika  toţi  ceilalţi  miniştri  se  ală­
          să  se  supună  măsurei  autorităţii,  der  au   înaintea  viceşpanului,  oi  s’au  desfăşurat  nu­  Săoelelor  I.  SaneJc,  de  al  4-lea  vice-notar   tură la părerea lui Lukâcs.
          protestat  şi  au  făcut  numai  decât  paşii  le­  mai  între  autorităţile  subordonate  lui  şi   luliu  de  Roii,  de  al  2-lea  vice-notar  Fri­  In  urma  acâsta,  cji°  numitele
          gali  în  contra  acestei  măsuri.  A  arătat,  că   între  cele  superibre,  trebue  să  se  informeze   derio Fischer.                 foi,  guvernul  îşi  va  da  dimisiunea,  âr
          pănă  în  momentul  de  faţă  nu  a  primit  nici   mai  întâiu  în  mod  amănunţit,  oa  să  pâtă                                       Majestatea  Sa  monarchul  va  însăr­
           o  decisiune  dela  ministeriu  în  urma  recur­  răspunde la tbte întrebările.
                                                                                                                                                   cina  din  nou  pe  Bânffy  cu  compu­
           sului  înaintat  şi  n’a  putut  aduce  acâstâ    La  întrebarea  preşedintelui,  dâcă  ia  la                                          nerea ministeriului.
          importantă  cestiune  pănă  acuma  înaintea  cuuoscinţă  răspunsul  viceşpanului,  inter­               Pactul şi cuota.
                                                                                                                                                         Fiind-că  lucrurile  s’au  încurcat
           congregaţiei,  dedrece  nu  s’a  ţinut  dela  22  pelantul  Dr.  Mureşianu  ijise,  că  n’are  ce
                                                                                                           Foile  ce  le  primim  ac}î  din  Bu-  ârăşî  din  nou,  proiectul  despre  pac­
           Octomvre  încbce,  decât  numai  o  adunare  lua  la  cuuoscinţă,  după  ce  d-1  viceşpan  a
                                                                                                      pesta  spun,  că  în  Gestiunea  pactului  tul  comercial  nu  va  fi  aşternut  die­
           generală  extra-ordinară  comitatensă,  âr  in-  amânat  pănă  la  viitorea  adunare  răspunsul.
                                                                                                      dintre  Austria  şi  Ungaria  s’au  ivit  tei  spre  desbatere  în  sesiunea  ac­
          terpelaţiunî  se  pot  face  numai  îu  adunările  Cu  părere  de  râu  însă  s’a  convins  din  vor­
                                                                                                      ârăşî noue neînţelegeri.                     tuală,  —  desbaterile  se  vor  amâna
           ordinare.                                    bele  d-lui  viceşpan,  că  într’o  afacere  atât
                In  fine,  desfăşurând  gravitatea  caşu­  de  gravă,  ce  atinge  dreptul  capital  cetă­  Cele  doue  guverne,  din  Viena       pănă  la  15  Iunie  —ci  se  va  da  un
           lui,  care  trebae  să  intereseze  nu  numai  pe  ţenesc  al  locuitorilor  acestui  comitat,  s’a  şi Budapesta, nu se pot uni de loc asu­  provisoriu  de-o  jumătate  de  an  pănă
           Români,  ci  pa  toţi  cetăţenii  aoestei  ţări,  putut  săvîrşi  o  asemenea  ilegalitate,  fără  pra  cuotei.  Austria  cere  se  se  ridice   la  31  Decemvre  a.  c.  Acesta  se  va
           pe  toţi,  cari  moi  an  simţ  si  pricepere  pen­  ca  forul  singur  competent,  viceşpanatul,  cuota  pentru  Ungaria  la  36'4°/ ,  âr   face  şi  în  Austria,  în  care  timp  gu­
                                                                                                                                            0
           tru  ceea  ce  va  să  dmă  drept  şi  libertate  să  aibă  cuuoscinţă  de  cele  petrecute,  şi  că  Ungaria  cjice,  că  nu  p6te  da  mai   vernele  şi  partidele  se  vor  frământa
           constituţionala,  Dr.  A.  Mureşianu  a  adresat   deci  tote  s’au  făcut  peste  capul  forului,  în  mult  de  B4°/ -  Tocmai  acum  Majes-   între  sine  cum  se  iese  din  încurcă­
                                                                                                                     0
                                                                                                                                                   tură.
           d-lui  viceşpan  al  comitatului  Braşov,  ca  caşul  de  faţă  singur  competent  de-a  decide  tatea  Sa  monarchul  petrece  în  ca­
           şet  al  admuiii-traţiei,  o  interpelare  întrebân-  pe basa legei.                       pitala  ungară.  La  prâncjul  de  curte,
           diirl  între  altele:  Cum  pote  să  justifice  pro­  După  acestea  a  urmat  îuoă  o  inter­  ce  s’a  dat  Marţi,  monarchul  a  de­




                                                                              u
                FOILETONUL „GAZ. TRANS."                dădurăm  bună  4^ a,  ca  neamurile,  petră  de  jalea  ei.  Şi  am  scris  multe                   Că de i-ai face apa vin
                                                        după-ce-ml  spuse  că-i  pare  bine  că  foi,  că  ea  a  stat  acolo  plecată  şi  a              Tot nu-i faci voia deplin;
                                                        mă  vede  odată  la  ei  şi  după  ce  cântat  şi  a  plâns  pănă  nu  i-se  mai                   Şi de i-ai face apa bere
                                                        ojinarăm,  eu  mersei  în  grădină,  er  vede  la  mână,  er  eu  am  scris  me­                   Tot nu faci p’alui plăcere.
                                                        ea rămase la culmă să gătescă cina.           reu,  ca  nu  cum-va  se-mî  scape  vre-o                          *
                Vor  fi  vre-o  18  am  decând  um-           Mult  îmi  plăcu  grădina  popii,  vorbă.
                                                                                                                    s
           blaiu  mai  întâiu  şi  mai  pe  urmă  în  din  care  se  vedea  hărnicia  lui  şi  a           Cum  4i eid)  de-atuncî  au  trecut              Vai aprope-s de urît,
           satul  Frumăsa,  pe  apa  Ternavei.  soţiei  sale.  T6te  erau  în  bună  ren-  vre-o  18  ani,  dâr  de  câte  ori  îmi                         Ca piciorul de păment;
           Atunci  eram  june  tîner,  umblam  în  duială,  tote  ca  pe  scrisăre  şi  era  vin  hârtiile  scrise  atunci  în  mână,                       Şi-s aprope de năcas
           lungul  şi  latul  ţărei  şi’n  car  şi’n  că­  ocolită  cu  un  pălant  de  scânduri.  tot-dâuna  îmi  aduc  aminte  şi  de                    Ca năframa de obraz!
           ruţă,  şi  călare  şi  pe  jos,  se  adun  Chiar  la  fund  era  un  nuc  mare,  stu­      acea  nevastă,  care  —  după  cum  îm                             *
           cântece  poporale  şi  se  văd  cu  ochii  fos,  şi  sub  el  o  masă  rotundă  de  spunea  verişăra  preotesă  —  se  nu-                      Tuturor le pare bine
           traiul şi datineie poporului nostru.         petră  —  care  însă  fusese  mai  ’na-  mia  Firuţa  Nuţului.  O  se  vă  spun                     C’a eăclut răul pe mine;
                Intr’o  dup’amecjă  ajunseiu  în  inte  pâtră  de  moră,  der  susţiindu-se  povestea  ei,  der  mai  întâiu  să  vă
           satul  Frumosa,  vestit  prin  frumseţa  prin  tocire,  acum  era  folosită  ca  spun  câte-va  din  cântecele  ei  de-                         Der n’are ce le păre
                                                                                                                                                           Că şi pe ei pote câdă,
           locului  şi  prin  bunătatea  vinului  şi  masă  de  grădină.  Lângă  masă  erau  atuncl:
           al  grâului  şi  prin  hărnicia  poporului.  scaune  de  scândură  bătută  cu  cuie                Peline, verde peline,                        Şi nu-i pară nimărui
           Acolo  aveam  bun  cunoscut  pe  preo­       cătră  piciărele,  ce  erau  nisce  po-               Amârişî inima ’n mine!                        C’a căde pe pruncii lui!
           tul  cel  tîner,  care  era  numai  de  ciumbl  înţepeniţi  bine  în  pământ.                      Pelin beu, pelin mânânc,                                   *
           vre-o  cinci  ani  preoţit  şi  avea  de  Acolo  mă  aşe4aiu  o  lecă  şi-mî  pu-                  Pe pelin nâptea mă cule;                     Nu sciu, Domne, rău îi locul,
           soţiă  pe  verişăra  mea  Aniţa.  Preo­      seiu pălăria pe masă.                                 Dimineţa când mă scol                        Ori m’o părăsit norocul;
           tul  era  dus  la  târg  la  Sibiiu,  de           Der  nu  stătuiu  două-trei  minute             Cu pelin verde mă spăl;                      Nu sciu Domne loou-i rău,
           unde-1  aştepta  să  sosescă  în  tătă  mi-  şi  trebui  se  scot  repede  hârtia  şi              Caut în cofă — apă nu-i]                     Ori fără noroc îs eu!
           nuta,  er  preotesa  era  acasă  învăluită  cerusa  din  busunar  şi  se  prind  a                 Canta-i cu pelin în cuiă !                                 ❖
           cu  cei  doi  copii,  din  cari  unul  era  scrie  cântecele  jalnice,  ce  veniau  la             Date-aş dracului peline
           sugător  în  braţe.  înainte  de  amiâcjî  au4ul  meu  din  grădina  vecină,  unde                 Că secaşi inima ’n mine!                     Nu bate Domne omul,
           plouase  sdravân,  er  acum  era  cerul  o  nevastă  sta  plecată  între  straturi,                             ❖                               lai mintea şi norocul,
           senin,  aerul  bun,  de-ţl  era  mai  mare  plivia  şi  cânta  atât  de  jalnic,  de               Amaru-i Domne pelinul                         Că-i bătut el săracul!
           dragul a sta pe afară. După-ce ne            sta să se topăscă şi masa cea de                      Der mai amar îi păgânul;                                   *
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46