Page 42 - 1897-05
P. 42

Pagina 2                                                          GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      Nr. 104.—1897.


                      Sfârşitul resboiului?                  In Constantinopol se tracteză acum  cilor.  Armatele  grecescî  se  adună  („D6oă  plâng  când  scriu").  Poemul  pe  oare
                                                           asupra  păcii.  Pârta  otomană  şi-a  fă­    aici.  Colonelul  Smolensky  a  sosit  deja  singură,  ou  vocea  Ei  dulce,  Carmen  Sylva-,
                   Pesboiul  dintre  Turci  şi  Greci,     cut  deja  condiţiunile  de  pace,  pe  cu  brigada  sa  din  Stilis  la  Lamia,  l’a  cetit  unui  cerc  de  literate  aflătore  în
             care  începuse  în  Aprilie,  şi  a  ţinut    cari  le-a  comunicat  puterilor.  Ea  er  colonelul  Vassos  a  sosit  în  sînul  xâbbazia, a stîrnit un mare entusiasin.
             mai  bine  de  o  lună  de  (Ţie,  e  pe  sfîr-   cere  120  milione  franci  despăgubire  dela  Malia  (Maliaskis-Kolpoa),  care
             şite.  Turcii  au  învins  pe  Greci  şi     de  răsboiu;  restabilirea  vechei  gra­      acum  a  primit  numirea  de  „sînul               Inundare  poznică.  Din  Rotbav  (lângă
             acum  marile  puteri  europene  îşî          niţe  a  imperiului,  adecă  se  i-se  dea  Lamia“.                                         Oincu-mare)  se  scrie  următbrele:  In  14  1.
             pun  tote  silinţele,  ca  se-i  împace  în­  erăşi  Tesalia  şi  desfiinţarea  capitula-       Se  crede  der,  că  decă  pacea  nu  c.  pe  la  1  oră  d.  a.  se  descărca  asupra  ho­
             tre sine.
                                                          ţiunilor  favorabile  supuşilor  Greci  va  pute  fi  încheiată,  şi  dâcă  nouăle  tarului  comunei  Rotbav  o  pfoie  torenţială,
                  In  cjilele  din  urmă  câte-va  lupte   din Turcia.                                  pregătiri  nu  vor  fi  zadarnice,  atunci  cu  rupere  de  nor,  însoţită  de  tunete  şi
             s’au  dat  între  cei  doi  inimici.  Sân-         Cele  mai  multe  puteri  nu  sunt  lupta  definitivă  şi  hotărîtdre  se  va  fulgere  şi  de  grindină  mare,  care  a  durat
             gerbse  au  fost  luptele  dela  Gribovo,    învoite  cu  aceste  reclamaţiunî  prea  da  la  Termopile,  locul  unde  înainte  mai  bine  de  o  oră  şi  jumătate.  Tempera­
             unde  ambele  părţi  au  avut  pier­         mari  ale  Turciei  şi  nu  sunt  de  loc  de  acâsta  cu  două  mii  şi  cinci  sute  tura  se  soobori  fbrte  repede  la  8  grade  R.
             deri  mari,  căcjend  mulţi  morţi  şi       aplecate  a  da  Tesalia  ârăşi  sub  stă­    de  ani  Leonida  a  căcjut  ca  erou  în  Grindina  era  aşa  de  multă,  încât  se  pu­
             răniţi.                                      pânire  turcâacă.  Der  nu  sunt  învoite  lupta  cu  armatele  lui  Xerxes.  E  de  tea  mâna  cu  lopata;  ea  rămase  pănă  sera

                  După  luptele  dela  Gribovo  a  puterile  nici  cu  despăgubirea  de  res-  observat  însă,  că  Termopile  nu  mai  netopită,  şi  ou  tote  aceBte  mari  pagube
             urmat  apoi  desastrul  ce  l’au  suferit  boiîi,  ce  o  cere  Sultanul  dela  Greci.  e  acjî  întări  tura  care  a  fost  odinioră  n’a  făcut  viilor.  Intrâga  comună  Rotbav  a
             Grecii  la  Domolcos,  unde  se  afla  şi  Ele  cjie,  că  cu  a  patra  parte  Turcia  în timpul classic.                              fost  inundată  de  apă,  curţile,  pivniţele
             principele  moştenitor  grecesc  Con­        p6te să fiă mulţămită.                             Pănă  acji  nu  se  scie  nimic  po-  erau  pline  ou  noroiu.  Se  (fi )  oâ  mai  mult
                                                                                                                                                                                 00
             stantin.  Turcii  au  atacat  aici  cu             Grecia  a  făcut  cunoscut  pute­       sitiv,  ce  va  urma  în  viitor:  succe-  de  30  da  ani  (1864)  e  de  când  nu  s’a  po­
             mare  putere  cele  doue  aripi  ale  ar­    rilor,  că  le  încrede  lor  ocrotirea  in­  de-va  puterilor  se  mijlocesca  pacea,  menit  un  astfel  de  potop.  Pe  o  livadă  din
             matei  grecesc!  şi  centrul  unde  co­      tereselor  grecescî  şi  le  împuternicesce  ori  că  nouă  încurcături  se  vor  nasce  apropierea  comunei,  unde  pâsceau  nisce  bi­
             manda  principele  moştenitor.  Artile­      se  tracteze  şi  ele  cu  Părta  asupra  în depărtatul Orient?                            voli,  undele  turbate  au  luat  cu  sine  trei  bi­
             ria  grecescă  trăgea  cu  mult  succes  condiţiunilor de pace.                                 De-ocamdată  însă  răsboiul  tur-  voli,  dintre  cari  doi  au  fost  înecaţi.  Ia
             asupra Turcilor, care pătrundeau peste            l'n  urma  victoriilor  raportate  co-grec se privesce ca sfârşit.                    acest  potop  au  căcjut  jertfă  şi  trei  vieţi
             colinele  din  jurul  orăşelului.  Intr’a-  însă,  Turcilor  li-a  crescut  pofta  de                                                   omenesc!.  Pe  când  ploia  se  adună  de  pe
             ceea  tunul  se  aucjia  bubuind  şi  de  cucerire  şi  de  espansiune  şi  o  par­                                                     t6te  dealurile  şi  colinele  din  jurul  satului
             cătră  Surpi,  unde  se  afla  colonelul  tidă  puternică  tureescă  se  ridică  şi                                                     Rotbav,  sortea  nenorocosă  aduse  în  sat
             grec Smoienski.                              cere,  ca  Sultanul  se  nu  dea  îndă­                                                    pe  trei  omeni,  doi  bărbaţi  şi  o  femelă,  în-
                                                                                                                                   — 10 (22) Maiu.
                  In curând armata prinţului moş­         răt dela  ceea-ce a cerut. Se cfice des­                                                   tr’o  trăsură,  car*  au  fost  la  terg  îu  Oincu-
            tenitor  şi  a  lui  Smoienski  au  fost  pre  Sultan,  că  el  ar  fi  înclinat  a  as­         0  curiosă  „serbare"  a  pei  do  3  (15)   mare.  Când  oălătorii  ajunseră  în  capul  sa­
                                                                                                       Mail.  Dintr’un  raport  al  „Tribunei"  aflăm,
            bătute  şi  aduse  în  stare  silită  de  a  culta  de  puteri,  der  se  teme  de  ame­                                                 tului,  un  Român  îi  pofti  la  el  în  curte,  sS
                                                                                                        că  în  comuna  Iclăncţel  de  pa  Câmpiă  s’a
            se  retrage.  Cu  ocasiunea  retragerei  ninţările  Turcilor  tineri,  pe  cari  i-a                                                     aştepte  pănă  pfoia  va  mai  înceta.  Aceştia
                                                                                                       serbat  cjiua  de  3  (15)  Maiu  într’un  mod
             Grecilor,  care  s’a  întâmplat  în  or­     supărat  şi  indignat  forte  tare  păşirea                                                nu  voirâ  să  asculte  şi  în  pfoia  rnare  mer-
             dine,  s’au  dat  erăşi  câte-va  lupte  în­  Ţarului, care ar fi poruncit chiar P6r-     forte  curios.  Las’,  că  la  „serbare"  &u  luat   seră  mai  departe.  După  ce  apucară  în  altă
            tre Turci şi despărţemintele din urmă  tei  să  stea  pe  loc  şi  să  nu  mai  îna­        parte  mai  multe  familii  uoguresoi,  a  căror   stradă,  undele  deja  aeoperiră  pământul,  şi
            grecescî.  In  luptele  acestea  s’au  inteze in contra Grecilor.                          presantă  la  o  serbare  naţională  română  ca   aci  au  fost  din  nou  invitaţi  de  un  Sas  să
            distins  prin  vitejia  lor  legionarii  lui       Sub  impresiunea  acestor  fapte,       cea  dela  3  (15)  Maiu  nu  se  p6te  esplioa,   se  oprăsoă;  călătorii  însă  nu  voiră  să  as­
                                                                                                        der  la  „banchetul*  dat  eu  acestâ  ooasiuue
            Garibaldi,  cari  au  susţinut  câte-va  cei  din  Constantinopol  —  după  cum                                                          culte  nici  de  astă  dată,  oi  merseră  mai
                                                                                                        preotul  dela  Căpuş  Vasilie  Suciu  „a  ridicat
            atacuri  cu  eroism,  căcfând  mulţi  din­    arată  soirile  telegrafice  din  urmă  —                                                  departe,  pănă  când  vădură,  că  nu  mai  pot
                                                                                                       paharul în onorea protoprdorului Felfoldi Beta
            tre  ei.  Intre  aceştia  mort  a  remas  se  pregătesc  pentru  orî-ce  fel  de                                                         străbate  prin  unde  si  voiră  să  între  într’o
            deputatul  italian  Fratti,  er  Gipriani,  eventualitate  şi  trimit  din  greu  tre­     şi  a  pretorului  Ssava  Mihaly,  cari  acum  de   curte.  Aci  însă,  când  erau  să  trâcă  podul,
                                                                                                       3  ani  i-au  regulat  parte  la  acestă  sârbă»
            un  legionar  de  frunte,  a  fost  greu  nuri  militare  din  Muradli  spre  tea­                                                       apa  i  a  luat  cu  sine  şi  i-a  dus  dimpreună
                                                                                                       tore  românbsoâ  şi  cu  drag  îşi  petrao  între
            rănit.                                        trul  de  luptă.  Astfel  stă  şi  cu  Grecii.                                             ou  trăsură  şi  cu  pod  cu  tot.  După  câte-va
                  Pe  când  se  petreceau  acestea,  Cu  tâte  că  armistiţiul  s’a  publicat,         noi“,  ăr  preotul  Ioan  Boeriu  din  Lsobiaţa   ore,  după-ce  potopul  a  mai  încetat,  pe  ho­
            Ţarul  Rusiei,  vecfând  că  armatele  totuşi  în  19  Maiu  luptele  continuau            de Mureş „îşi ridică paharul pentru, concordia   tarul  Cincului  a  fost  aflat  unul  din  cei  ne­
                                                                                                                                        u
                                                                                                       tuturor  naţionalităţilor  din  ţ6ră   eto.  Din
            turcesc!  prea  o  luară  pe  dintregul  între  armatele  turcescî  şi  despărţe­                                                        norocoşi  înecat,  era  un  bătrân  de  70  de
                                                                                                       aceste  cuvinte  ale  preoţilor  Suciu  şi  Boeriu
            în  Epir  şi  Tesalia,  a  adresat  Sulta­    mintele  din  urmă  ale  armatei  prin­                                                    ani,  care  a  fost  adus  în  comună.  A  mei
            nului  o  telegramă  în  care-i  spunea  cipelui  Constantin  ;  ba  Turcii  au  pă­       trebue  să-şi  f'aoă  omul  o  ideiă  forte  pocită   fost  aflat  un  cal  înecat,  unul  încă  viu  şi
                                                                                                       asupra  spiritului,  de  cftre  a  fost  condusă
            se  înceteze  cu  inimiciţiile  şi  vărsă­    truns  pe  lanţul  de  munţi  Othrys                                                       la  Şinca  mică  a  fost  aflată  lada,  oe  era  îu
                                                                                                       „serbarea  cailei  de  3  (15)  Maiu"  în  Iol&ncjei.
            rile  de  sânge  şi  să  dea  un  armisti­    pănă  în  vechia  Heladă.  De-asupra,                                                      trăsură.  Din  Şi  nea  mioă  se  anunţă,  că  tu
            ţiu.  Curend  după  acâsta  şi  din  Con-  oraşului  Lamia  se  află  la  depărtare        Se  vede,  că  şi-au  uitat  aceşti  domni,  că   19  c.  au  aflat  pe  al  doilea  bărbst  îne-
            stantinopol şi dela Atena comandanţii  de  câţi-va  chilometri  staţiunea  gre­            de  astâ-dată  nu  se  mai  aflau  la  banchetul   oat  şi  îngropat  îu  noroiul  din  valea  comu­
                                                                                                       flşpanului  dela  Turda,  unde  au  aflat  de  cu­
            trupelor  inimice  au  primit  ordin  să  cescă  Taratsa,  care  a  fost  ocupată                                                        nei. Femeia încă pănă acum ria fost aflată.
            înceteze cu luptele.                          de-o  brigadă  grecescă,  6r  depărtare      viinţă  să  alerge  înainte  ou  câte-va  săptă­
                                                                                                       mâni  pentru  a-i  aduce  închinăciuni  dm  in­
                  Armistiţiul  s’a  şi  dat,  pe  cum  de  1  6ră  de  aici  se  află  Turcii.  In­                                                        Mare scandal Ia opera din Budapesta.
                                                                                                       cidentul  jubileului  de  10  ani  ai  flşpăuiei
            se  asigură,  pe  17  cţile,  în  care  timp  tre  Taratsa  şi  Lamia  stă  la  pândă                                                    Un  nou  şi  ruşinos  scandal  s’a  petrecut  la
            se  vor  face  încercări  de  legarea  păcii  cavaleria  grecescă.  Oraşul  Lamia  e       sole  vitrege  faţă  de  Româol.  La  tot  oaşul   opera  ungurâscă  din  Budapesta.  S’a  aflat,
            între  Turci  şi  Greci.  La  Domokos  deşert,  poporaţiunea  a  fugit.  Prinţul           unei  iraterniaârl  servile,  ca  cea  făcută  de   că  baronul  Nopcsa,  inteadantul  operei  ma-
                                                                                                       ei,  nu  se  cuvine  a-i  da  eticheta  unei  ser­
            şi  oraşele  din  apropiere  s’au  arborat  C   o n s t a n t i n ,   cu  armata  princi­                                                gh'are,  a  săvârşit  imoralităţi  dia  cele  mai
                                                                                                       bări  naţionale,  şi  încă  a  serbărei  cjh®!  h
                                                                                                                                                  0
            stâguri albe de pace.                         pală,  s’a  retras  cătră  Emirbeg,  situat                                                detestabile  cu  fetele  baletiste  şi  cântăreţe
                                                                                                       3 (15j Maiu!
                  In  urma  armistiţiului,  pe  întreg  între  moraştinele  dela  Termopile,  7                                                      dela  Operă.  Fete  chiar  şi  în  vârstă  de  la
            ţinutul  dela  Olimp  şi  pănă  la  munţii  chilometri  departe  de  Lamia  şi  tot              0 nouă lucrare a „Carmen Sylvei". Ou    12—14  ani,  le  ducea  la  Casina  naţională
            Otkrys,  apoi  dela  marea  Ionică  şi  aşa departe de pasul Termopile.                    prilejul  şederei  Sale  la  Abbazia,  M.  S.  Re­  maghiară,  unde  chefuiau  tâtă  noptea  îm­
            pănă  la  apele  Aegeice  armele  tac  şi          Va  se  (Ţca  Lamia-Termopile  gina  României  a  terminat  un  nou  poem,  preună  ca  alţi  magnaţi.  Uneia  diutre  fete
            ostaşii odihnesc.                             este  noua  liniă  de  apărare  a  Gre­      care pbrtă titlu „Oh ich weinc schreibcnd' .  i-s’a promis stipendiu numai la cas oând
                                                                                                                                              1



                    Nu da Demne popii bine                        De-ar da Dumnedeu să dee              din  grădina  preotului.  Merseiu  deci  grădină  cu  popa,  numai  amândoi  şi
                    C’a legat răul de mine!                       Frunda ’n plop să nu mai stâe         afară  din  grădină  şi  în  portiţă  me  aducându-mî  aminte  de  cântecele  de
                    Cu amar şi cu năcas                           Omul năcăjit să piâe ;                întâlnii  cu  preotul,  care  însciinţat  erî,  îl  rugaiu  3e-mi  spună  povestea
                    Es rujile din obraz;                          Se rămână cui-’i bine                 de  preutesă  despre  aflarea  mea  în  Firuţii,  că  eram  nedumerit  de  a  afla
                    De-aşI mai avea dile bune                     Să se sature de lumne;                grădină,  înainta  spre  mine.  De  de­      pricina  din  care  cântă  ea  atât  de
                    Rujile eră s’ar pune.                         Că şi eu m’am săturat,                parte  începu  d-lui:  Mi-a  spus  preu-  jalnic.  Er  părintele  şi  amicul  meu
                                 *                                Focul de o-ar fi mâncat!              tesa  că  eşti  la  noi;  sciu  că  ţî-ai  Ion începu aşa:
                                                                                                        umplut  câte-va  câle  de  cântece  dela           Uite,  chizule,  şi  neamule,  gră­
                    Cât amar şi cât năcas
                                                                  Dă, Domne, pe câmp bujor              Eiruţa  Nuţului,  că  —  precum  mi-a        dina  asta  mare  ce-i  lângă  a  nostră,
                    Tot la mine a rămas;
                                                                  Şi ’n totă casa fecior,               spus  preutesă  —  a  voit  sS  între  în    a  fost  a  lui  Nuţu  bogatul  de  aci.
                    Cât năcas şi cât urît
                                                                  Dă Domne pe câmp bucate               grădină  şi  ea,  dâr  aucjend  pe  Firuţa   Nuţu  era  cel  mai  avut  om  din  Fru-
                    La mine-i sălăşluit.
                                                                  Şi-o fată la şâpte sate               cântând  şi  văcjeaflu-te  pe  tine  învă­   mosa,  când  am  venit  eu  aci  ca  ca­
                                  *                               Şi-aceea încă se moră                luit cu scrisul, v’a dat bună pace.           pelan,  acu-s  cinci  ani.  El  avu  numai
                    Mult mă ’ntrebă ore-cine,                     Când a fi Domne, fecioră!                  —  Aşa-i,  frate  părinte,  am  scris  doi  copii:  un  fecior,  care  trăesce  şi
                    Unde-i carnea de pe mine?                  Şi  alte  cântece  jalnice,  de  nea­    multe  de  t6te,  der  tot  jalnice;  trebue  acjî  şi-i  om  cu  stare  şi  primar  sătesc,
                    — Mă omule, nu fi beat,               mul  acestora,  cânta  ea,  de  ţi-se  ru­   că  biata  nevastă-i  tare  nefericită;  şi  avu  o  fată  mai  mică,  pe  Firuţa.
                    Carne-o fost, dâr o secat             pea inima de jalea ei.                       nu scii tu?                                   Când  am  venit  eu  aci,  Nuţu-şî  însu­
                    De jale şi de bănat,                       Când  mai  nu  mi-se  mai  vede               —  Der  cum  se  nu  sciu  ?  Că        rase  feciorul,  er  Firuţa  atunci  se
                     Şi de câte m’o mâncat;               a  scrie,  cântarea  încetâ  şi  în  curtea   doră  suntem  vecini,  numai  gardul         apuca  fecioriţă.  Eu,  precum  ţî-am
                    Carne-o fost, der s’o topit           preotului  aucjii  glas  de  clopoţele.      ne  desparte.  Ţi-oiu  spune  eu  păţă-       spus,  venii  aci  numai  capelan,  ca
                    De jale şi de urît                    Me  sculaiu  sus  pe  un  scaun  se  ved     niile  ei,  avem  vreme,  că  sciu  că  ba-   trăia  încă  popa  cel  betrân  Moise,
                    Şi de câte-s pe pământ!               faţa  cântăreţii,  care  me  ţinuse  piro­   remi  câte-va  (ŢI®  stai  şi  la  noi,  ca   der  zăcea  la  pat,  nu  putea  purta
                                                          nit  la  masă  doue  cesurî  bune.  îmi                                                    oficiul,  din  care  pricină  pe  mine  me
                                  *                                                                    la  neamuri,  că  pe  la  străini  stai
                                                          gândeam:  priveghitâre  frumâsă  şi                                                        trimise  cei  mai  mari  ca  se-i  fiu  de
                    Nu mă bate Domne, tare,               peun  cântăreţ  nu  se  p6te.  Der  m’am     destul.                                       ajutor,  er  el  se-mî  dea  a  3-a  parte
                    Că şi io-s a dumitale;                înşelat.  Era  o  nevăstuţă  sprintenă             —  Nu stau pe la străini, pă­           din  tote  venitele  parochiei.  Dâr  popa
                    Nu me bate, Domne, rău,               şi  drăguţă,  der  numai  a  doua  c|i-i  rinte,  ci  pe  la  neamuri,  că  doră  Ro­      Moise  avea  un  fecior  cătană,  Pre*
                    Că şi io-s copilu tău!                                                             mânii toţi ni-s neam_____
                                                          putui  vede  faţa;  atunci  nu  me  lă­                                                    cup,  pe  care  ar  fi  voit  se-1  facă  popă
                                 *                        sau crengile cele dese ale pomilor                 A doua (ţi după dejun eram în           în locul lui. Precup inse nu se ga
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47