Page 94 - 1897-05
P. 94

Pagina 6.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI                                                                   Nr. 114—1897.


                     Conceptele  reiigiunei,  care  le-am  ciantul,  care  caută  garanţia,  fiind-că  Dela  Braşov  pănă  la  Teuş  pote  şi                 Cu  timpul  aceste  moravuri  barbare
                adoptat  încă  din  frageda  copilăria,  îi  lipsesc  alte  asigurări  mai  b u n e ;      mai  departe,  se  ia  un  crucer  de  tind  a  dispare  de  peste  tot  locul;  ele  se
                remân  neşterse  din  memorie  şi  ini­      şi  tăte  acele  garanţii  nu  sunt  alt­     chilogram  la  calea  ferată  ;  prin  ur­   regăsesc  însă  ca  un  simbol  aprope  uni­
                mă;  ele  lucesc  luminat,  când  t6te  în  ceva,  decât  numai  nisce  semne  ale  mare  10  chilograme,  cari  ajung  versal în ceremoniele căsătoriei.
                jurul  spiritului  nostru  se  ved  întune­  îndoinţei, slâbiciunei şi neaverei.           pentru  sămănatul  unui  jugerde  loc,             La  Indianii  mosquitoei,  odată  ce  nunta-
                cate,  şi  sunt  pentru  cel  desperat  de         Cine  voesce,  ca  prin  esplica-  cred,  că  nu  vor  costa  pe  cumpără­           e  botărîtă,  şi  după  ce  mirele  a  plătit  daru­
                multe-orî  unica  racjă  de  scăpare,  ţiunl  şi  probe  se  ajungă  la  Dumne­            tori  mai  mult  de  100  cr.  seu  1  fi.  rile  făgăduite,  el  răpeşte  pe  mirâsă,  prin
                când  barca  norocului  şi  a  vieţei  i  ar  cjeu,  acela  păte  se  facă  6re-care  îna­  Dând  Dumnecjeu  apoi  ploiă  bună  violenţă  prefăcută.  Acesta  e  considerată  ca-
                ameninţa  sb  se  cufunde  şi  se  se  intare  în  felul  acesta,  însă  vatemă  după ce-1 vor sămăna, vor lua 4—500  un  preliminar  esenţial  al  căsătoriei,  şi  e
                sfârîme  de  stâncile  cele  tari.  Sim­     Dumnezeirea  prin  îndoela  şi  necre­        de  chilograme,  încât  nu  vor  mai  un  punct  de  onore  pentru  mirâsă  să  ţipe,
                pla  cugetare  la  Dumnecjeu  şi  la  vir­   dinţa  sa  ;  se  depărteză  de  religiune  striga  asupra  cerului,  care  pănă  aci  să  plângă,  să  resiste,  ori  cât  de  drag  i-ar‘
                tutea  creştinâscă  de  multe-orî  a  scă­   şi  rămâne  străin  de  cunoscinţele  cele  a fost ingrat.                                 fi mirele.
                pat  pe  mulţi  din  valurile  peirei.  mai  înalte.  Nimic  nu  este  mai  sigur                                     Âxentie Severii.        Uanipesii  n’au  altă  ceremonie  a  că­
                Religiunea  la  mulţi  nefericiţi,  în  decât  credinţa,  că  ea  este  darul  şi                                                        sătoriei  de  cât,  că  fata  e  răpită  cu  tdte   J'S!
                                                                                                                                                                                                         A
                timpul  celor  mai  critice  momente  îndurarea lui Dumnecjeu.                                                                          formele violenţei din casa părinţilor săi.      V*
                ale  necasului,  a  smuls  cuţitul  des                            Prof. Or. Elefterescii.                                                    La  Wakatnbaşî  căsătoria  se  face  prin
                perărei din mână.                                                                                                                        vendarea  fetei;  mirele  însă  trebue  s’o  ră-
                     Religiunea  creştină  este  aceea,                                                                 Răpirea .femeilor.               pescă prin forţă seu s’o fure prin vicleşug.
                care  a  eliberat  spiritul  omului  dela                                                        Obiceiul  de  a  răpi  soţiele  domnia  în   La BechuananI, spune d-1 Coonder, prin.
                robia  naturei.  Sub  conducerea  reli-                                                    vechime  aprope  la  tote  poporele.  După  le­  ceremoniele  căsătoriei,  una  consistă  în  a-
                jgiunei  creştine  omul  a  devenit  liber,       Semen aţi meiu (mălaiu mărunt.)          gile  lui  Mânu,  una  din  acele  opt  forme   runoarea  unei  săgete  de  cătră  mirele  în
                şi  în  deplina  consciinţa  despre  înalta        Ingrijat  de  miseria,  ce  are  se     legale  a  ceremoniei  căsătoriei  era  ritul   coliba miresei.
                sa  destinaţiune,  el  începu  a  lucra      urmeze  în  Transilvania  şi  părţile  ei     Rak-shala-ului,  adecă:  „Răpirea  prin  pu­       Aceste  obiceiuri  se  găsesc  la  aprope-
                neîncetat  pentru  perfecţionarea  sa        muntăse  şi  rec!  locuite  de  Români        tere  a  fetei,  care  ţipă,  după  ce  părinţii  ei  tote  poporele  din  Asia  şi  din  Africa,  şi.
                morală şi intelectuală.                      în  urma  continuelor  ploi  de  cjece        au  fost  ucişi  seu  răniţi  şi  casele  lor  de­  urmele  lor  sunt  încă  prea  visibile  în  cere­
                     Cum  am  c]is,  religiunea  este  le­   săptămâni,  ce  1a  început  au  împie­       vastate “.                                    moniele  căsătoriei  a  multora  din  naţiunile
                gătura  cea  mai  tare  între  Dumnezeu      decat  şi  ţinut  în  loc  pe  agronomi            Acest  rit  era  autorizat  prin  o  tradi-  civilisate, şi în special la noi Românii.
                şi  om;  se  vedem  acuma,  cine  este       de  nu  au  putut  ara,  remânend  ast­       ţiune  sacră  la  Kshatriyaii.  După  Dionisios                   •x*
                Dumnezeu  şi  cine  este  o m      u l ?   —   fel  necultivate  cele  mai  productive     din  Halicarnassa,  căsătoria  prin  captură  a            Nebuni... diaristl.
                                                                                                                                                                                      t
                                                                                                                                                                                 y
                Dumnecjeu  este  ziditorul  tuturor,  El     locuri  ca  şesul  Mureşului  şi  al  Ter-    fost  un  obiceiu  al  vecbei  Grecie,  şi  Plu-   Intr’o  revistă  medicală  franoesă  se  re­
                a  făcut  totul  din  nefiinţă  la  fiinţă,   navelor,  eră  acum  îi  ţin  în  loc,  de   tarch  ne  spune,  că  la  Sparta  era  observată  iat,âzâ,  că  în  mai  multe  case  de  nebuni  din
                El  ni-a  dat  fiinţă  şi  prin  a  sa  Pro-   nu  pot  plivi  grânele  şi  săpa  cucu-    ca  un  simbol  principal  în  ceremonia  că­  Anglia  medicii  au  avut  ideia  fericită  de-a
                vedinţă  ne  îngrijesce  pentru  bună­       rnzele;  am  crecjut,  că  nu  voiu  greşi,   sătoriei.                                     întroduoe  (fi«Estica  1   pacienţii  lor,  ca  oou-
                                                                                                                                                                              B
                tatea sa.                                     decă  voiu  trage  atenţiunea  agrono­            La  Romani  miresa  se  arunca  la  ge-  paţiă  şi  cură  în  acelaşi  timp.  jUupă  sta­
                     Omul  este  făptura  mânelor  lui        milor asupra inului şi a meiului, care       nuncbiele  mamei  sale  şi  era  smâncită  cu  tisticele  anuale  ale  acestor  institute,  ideia
                Dumnecjeu,  este  dator  se  eredă  în-       se  mai  pot  semăna  cu  speranţa,  de-a    violenţă de eătrâ mirele şi prietinii lui.    de  oare  e  vorba  a  avut  resultate  forte
                tr’ensul,  se-1  iubescă,  se  se  temă  de   avă buna recoltă şi resultat.                     In  timpurile  istorice  acesta  nu  era  bune.
                densul  şi  se  împlinâ3că  poruncile              Inul  şi  cultura  lui  e  cunoscută    decât  o  ceremonie,  der  la  o  epocă  ante-     Sa  aduc  esempie,  cari  dovedesc,  că
                lui.  Iubirea  năstră  catra  Dumne(jeu       în  tăte  părţile  ;  nu  aşa  însă  Meiul,   riorâ,  captura  femeilor  era  o  realitate.  nebunii  au  mare  pornire  pentru  cfiaristioă-
                şi  temerea,  adecă  respectul  cătra  EJ,    căruia  Ardelenii  îi  cjie  mălaiu  mă­     Cine  n’are  în  memorie  răpirea  femeilor  şi  că  de  multe-orî  în  acest  mod  dau  lămu­
                stă  în  a  conforma  faptele  nostre  cu     runt  şi  nu  e  cunoscut  decât  în  păr­   sabine ?                                      riri  despre  starea  lor,  pe  cari  verbal  le  re-
                voia  Lui.  Voinţa  lui  Dumnecjeu  este,     ţile  Braşovului  şi  în  cele  trei  scaune       Vechii  Teutoni  râpiau  adesea  femeile  fusau  cu  îndărătnicie.  De  pildă  unul  din
                se  ne  iubim  unul  pe  altul  ca  fraţii    secuiesc!.                                   pe  care  le  luau  de  soţii.  Vorbind  de  na­  bolunvl  nu  voise  ou  nioi  un  preţ  să  espiiee-
                şi  ca  fii  ai  aceluiaşi  părinte.  Se  iu­      Meiul  e  o  plantă  păiăsă  la  foi,   ţiunile  scandinave,  Olaus  Magnus  spune,  idem  lui  fixă;  aeâsta  se  manifesta  numai
                bim  pe  inimicii  noştri  şi  se  facem      mai late decât ierba, însă nu aşa late       că  erau  necontenit  în  resboiu  una  contra  prin  faptul,  că  ei  nu  voia  să  mănânce  ni­
                bine celor ce ne urăsc pe noi.                ca  ale  cucuruzului;  e  fdrte  produc­     alta, propter r ap tas virgines aut a^ripiendas.  mic.  îndată  însă  ce-i  puse  la  dispoaiţie  ma­
                      Religiunea  este  basa  tuturor                                                      La  Velşi,  în  diminâţa  căsătoriei,  mirele,  terial de scris, lucrul s’a lămurit.
                celorlalte    cunoscinţe;    er   credinţa    tiv,  nu  cere  altă  cultură,  decât  să    însoţit  de  pretinii  săi  călări,  răpea  femeea   Bolnavul  scria  adecă:  „Doresc  să  fiu-
                                                              fiă  sămănat,  bine  grăpat  cu  spini,  şi
                este basa reiigiunei.                         o  ploiă  bună  ajunge  ca  să  crescă,      ce  trebuea  să-i  fiă  de  soţie.  Slavii  din  înmormântat  cât  mai  curând.  E  un  soau-
                      Credinţa  este  virtutea  suprana­      se  se  desvălte  şi  să  rodeecă  însutit,   timpurile  vechi,  după  Nestor,  îşi  răpeau  dal  nemaipomenit,  că  sunt  silit  să  târăsc
                turală,  prin  care  suntem  inspiraţi  şi    e mai productiv şi decât ovesul,             femeile.  La  Esclavonii  din  sud  răpirea  de  pretutindeni,  cu  mine,  ua  oorp  deja  mort
                ajutaţi  de  graţia  lui  Dumnecjeu  şi                                                    fado  era  în  vigore  la  începutul  secolului  şi  trecut  în  putrecfire“.  Medical  scia  acuma,,
                ţinem  de  adevărate  cele  descoperite            Meiul  cere  sol  gras  şi  în  vărsă­  nostru.                                       ca  tratament  să-i  aplice  ţi,  după  ulurnele
                de  El.  Credinţa  este  lumina,  prin        turile  apelor,  ce  au  esundat  cresce           Acest  obiceiu  există  şi  astă-cjl  la  multe  soiri, bolnavul merge mai bine.
                care  omul  devine  capabil  a  resolva       şi  îi  priisce  de  minune.  El  nu  se     popore  sălbatice.  Coke,  vorbind  de  locuitorii   Uu  alt  bolnav  scrie:  „Se  caută  pen­
                misteriile  timpului  şi  ale  eternităţei.   sapă,  ci  se  seceră.  In  România  li­     din  Unimak,  spune  că  ei  năvăliră  în  insula  tru  un  tron,  pe  oare  discreţia  ne  opresoe
                Fără  acestă  lumină  n’ar  pute  fi  nici    beră  ţăranii  mănâncă  mai  bucuros         Aleute  şi  răpiră  femeile,  obiectul  constant  de  a-i  desemna  mai  de  aprope,  un  împărat
                virtute,  nici  o  consolaţiune  pe  pă-      mămăliga  de  meiu  decât  cea  de           al  răsboelor  lor.  La  Ahtii,  un  bărbat  fură  său  rege,  ou  experienţă  in  acest  fel  de-
                ment.  Cu  cât  credinţa  omului  este        porumb.  Din  meiu  se  fabrică  păsa­       adesea  ori  pe  o  femeie  din  propriu-i  neam,   afacere. Ţarul Rusiei nu va fi primit .
                                                                                                                                                                                          u
                mai  mare,  cu  atât  el  se  nobileză,       tul,  ce  se  găsesce  în  comerţ  în  tote   pe  când  Bonakii  din  California  nu  se  că­
                se  lumineză  mai  mult,  şi  se  legă        băcăniile.  Eu  l’am  folosit  la  ţinutul   sătoresc  decât  cu  femei  răpite  în  răsboiu         POŞTA REDAOŢIUNEi.
                mai  de-aprăpe  cu  Dumnecjeu,  care          şi  îngrăşatul  rîmătorilor  şi-l  reco­     cu  alte  populaţiuni.  Macasii  dela  Ecvator
                                                                                                                                                                                       w
                este  Creatorul  său.  Credinţa  mai          mand  cu  tot  de-adinsul  agronomi­         cumpără  soţiele  lor  decă  sunt  de  nemul        „Unui  învăţător  tractual ,  îu  Sălagiu.
                este  actul  cel  mai  profund  şi  mai       lor  noştri,  ale  căror  pământuri  au      lor;  altmintrelea  le  răpesc  prin  forţă.  Tote   Am  cetit  şi  noi  notiţa,  ce-o  publică  foia
                                                                                                                                                                            u
                                                                                                                                                         uugurâsoă  „Szilâgy   despre  adunarea  în»
                măreţ  al  consciinţei  omului.  A  crede     rămas  nearate,  seu,  arate  şi  săme-      poporele  Caraibe  aveau  obiceiul  de  a  răpi  văţâtorilor  români  din  tractul  Orasnei.  Decă
                în Dumnecjet! este a simţi pe Dumne­          nate  fiind,  au  fost  inundate,  spălate   femei  dela  cele-l’alte  populaţiuni,  încât  băr­  s’ar  pută  constata,  că  îu  adevăr  autorul  ei.
                cjeu  înnăuntrul  nostru  şi  a  fi  con­     de  Mureş,  Tern  ave,  Olt  şi  alte  rîurî,   baţii  nu  se  puteau  înţelege  în  vorbe  cu   este  unul  dintre  membrii  adunărei,  ar  fi
                vinşi  de  esistenţa  sa.  Cel  ce  crede     văi şi părae, şi umplute de buruenî.         femeile  lor  şi  von  Martius  afirmă,  că  actual­  trist  şi  ar  menta  să  fiă  înfierat  un  astfel  de
                                                                                                                                                                u
                                                                                                                                                         „lingau .  Numai  pe  basa  unor  oombinaţiunl
                legei  ascultă  de  porunci,  şi  cei  ce          Se  prea  înţelege,  că  fiind  meiul   mente  sunt  în  Brasilia  populaţiuni  care   însă  nu  puteţi  auspiţiona  in  public  pe  ni­
                 spereză  spre  Domnul  nu  se  va  lipsi.    mic  şi  mărunt  în  grăunţ,  pământul       nu-şi  procură  femei  decât  furând  fetele  menea.  A  cera  rectificare  nu  este  posibil
                Tot darul şi nedreptatea se va scurge,        după  arătură  trebue  grăpat,  apoi         dela vecini.                                  iu  caşul  de  faţă;  prin  urmare  interpelarea
                 er  credinţa  în  etern  va  sta.  (Isus     sămănat  cam  ca  inul  de  des,  şi  apoi         Tangutanii,  Samoezii,  Votyakii,  etc.,   d-vostre nLr pute duce ia mol un resultat.
                 Sirac 24, 40, 14).                           erăşl  grăpat  cu  grapa  împletită  cu      au  încă  şi  astădi  obiceiul  de  a-şi  răpi  so-
                      Credinţa  este  necesară  întregei      spini.  In  vărsături,  pe  unde  au  lăsat   tiele  seu  fetele  pe  care  le  iubesc  când  nu-s   Gâleio.cLstr'uJ. ©eptexxxaxxei»
                 societăţi,  căci  ea  predică  bunătatea     apele  noroiu,  cred,  că  să  pote  se­     destul  de  avuţi  ca  să  le  cumpere.  La  La­  MAltJ.     are 31 dile. FLORAR.,  * 1
                 şi  dreptatea.  Ea  este  legătura  spiri­   măna  şi  fără  arătură,  numai  se  fiă     poni  ,  Estonieni  şi  Finezi  căsătoria  se
                 telor,  pe  care  le  reunesce  în  ace­     locui bine grăpat.                           făcea prin răpire pănă în vâcul trecut.       pilele  llălend. Iul. v.   Călend. Gregor.
                 leaşi  adevăruri  legile  umane.  Ea  este        Meiului,  ca  şi  inului,  îi  trebue         Dr.  Nansen  ne  spune,  că  pe  costele
                 mângâierea  celor  nefericiţi,  vieţa        numai  trei  luni  de  cjil©  pentru  cres-   de  Est  ale  Gronlandei,  singurul  mod  de   Dum. 2b 6 fi Afl. c. sf. Ion  6  1 fi Rusalii.
                                                                                                                                                         Luni 26  S. apost. Oarp.
                 dreptului,  freul  celor  răi  şi  isvorul   cere,  desvoitare,  şi  cocere,  prin  ur­    a  contracta  o  căsătorie  este  şi  astădi,  ca  Alurţi 27  S. m. Teraponce  7  2 Rusalii
                                                                                                                                                                                    8  Ep. Medard.
                 tuturor virtuţilor.                          mare  se  pote  semăna  cu  bună  spe­       bărbatul  să  mergă  la  cortul  fetei  pe  care  Mer. 28  0.  păr.  Nichita  9  Eelică
                      Astfel  der  credinţa  este  cea  mai   ranţă  de  succes  pănă  la  15—20           ’şi-a  pus  ochiul,  s’o  ia  de  păr  şi  s’o  tragă   Joi  39  S.  c.M.  Teodosia 10  Margareta.
                 preţiăsă  dintre  tote  tesaurile;  ea       Cireşar  şi  chiar  pănă  la  începutul      pănă  la  cortul  lui.  De  multe  ori  fata  re-   Vin.  30  0.  pâr.  n. îsachie  11  Ap. Varnava
                 este  isvorul  tuturor  luminilor  din       lui  Cuptor,  însă  cu  risicul,  de  a  nu   sistă  cu  violenţă,  fie  că  în  adevăr  uresee   Sâm. |31 Păr. apos. Erem. 12  Ioan Faa.
                 lume,  mai  cu  sema  fiind-că  fără         se  cdce  bine,  ci  numai  de-a  da  2—8     pe  răpitor,  fiă  că  vrea  să  arate  simţăminte
                 credinţă  nu  se  pote  spera  mântuire.     cară bune de nutreţ pentru vite.              de  ruşine  şi  de  pudore.  Scena  devine  ast­   Târgui de rîmâtorf ain Steiribfuoli.
                 Mai  bine  este  a  pierde  totul,  decât          Astăcjl,  în  5  Iunie  n.,  în  pieţa   fel  cu  totul  violentă;  familia  fetei  o  pri­    S  t a  r e  a    r î m  ă  t o  r i l o  r  a fost la
                 credinţa,  pentru-că  decă  pierdem          Braşovului  costă  hectolitrul  6  fi.  50    vesc  însă  cu  cea  mai  perfectă  linişte,  con­  1  Iunie  de  31568  oapete,  la  2  Iunie  au
                 credinţa am pierdut totul.                   cr.*). Cu sămânţa din un hectolitru se        siderând  acestă  luptă  ca  o  afacere  intimă,   narat  1256  oapete  şi  au  eşit  484  oapete  ră­
                      Credinţa  aduce  spiritul  omenesc      pot  semăna  10  —15  jugăre  cu  bun         în care n’are ce să se amestece.             mânând  ia  3  Iunie  un  număr  de  32340  ca­
                 la  supunere.  Spiritul  omenesc,  care      prospect  de  resultat.  Cei  ce  ar  dori                                                 pete.
                 se  întemeăză  pe  a  sa  credinţă,  n'are   să  facă  o  încercare,  se  se  adreseze                                                        Se  notâză  marfa:  uugurdscă  v  e  c h  e
                 trebuinţă  de  nici  un  sprijin,  căci      la  firma:  „Dumitru  Eremias,  nepoţi,            *)  La  Braşov  şi  împrejurime  se  ca­  g  r e  a    dela  —.—  or.  pănă  la  —.—  or.
                 credinţa  lui  cea  nemărginită  este  cea   în  Braşov,  şi  vor  fi  serviţi  cu  totă   pătă  meiă  şi  cu  8  fi.  40  —  3  fi.  80  cr.,  der   marfă  u  n  g  u  r â  s o  ă    tinerâ  g  r e  a    dela
                 mai  adevărată  probă  pentru  el.  Cel      promtitudinea.                                acesta  fiind  adus  din  România  şi  ţinut  în   —.—  or.,  pănă  ia  —.—  cr.,  de  mijloc  dela
                                                                                                            magazine  de  ani  nu  mai  încolţesce,  er
                 ce  se  îndcesce  şi  cere  probe  asupra          Au  să  cera  10,  20,  80,  50—100     meiul  de  sămânţă  produs  la  noi  e  cu  6  fi.   —.—  cr.  până  la  —  c  r  .     a  ş 6  r &    dela,
                 credinţei,  se  asemănă  cu  comer­          chilograme, costând 7—8 cr. chilog.           50 cr. hectl. la speculanţi.                 —.— cr. până ia —.— or.
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99