Page 96 - 1897-05

Pagina 8. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 112—1897.

6) La procurarea unui nou bilet de abonament, biletul espirat se
dă înderet.
Biletele de abonament se pot procura dela biroul administraţiei
TACÂMURILE tramvaiului. T e r g u l i n u l u i N r . 3 6 e t a g i u l I. în orele de birou.
âg£ 1287,2-3 lîireefia administraţiei tramvaiului.
}
9
C H R I S T O F L E ,

recunoscute de calitate superiâră, le vend cu preţuri scăzute- I f I ii

1 2 Singuri de masă......................fll. 14.—
6 părechl tacâmuri de masă II. 94.— Am onorea a aduce la cunoscinţa P. T. publicului, că
am deschis în piaţa de aici din Braşov, Strada aţei
6 ,, 5? »j A» 9 9.— (Zwirngasse) BSr. El. (lângă Restaurantul Conrad) sub firma
12 linguriţe de cafea . . . . II. 7.50
FRITZ DERNER
Totodată recomand arangiamentul electric, cu care lucrez
de 15 ani, pentru
afacerea şi atelierul meu de aurărie.
a & s p i f ş i a i * g i e i t ă b * i t
Prin cunoscinţele şi esperienţele dobândite întriuo. lung
obiecte mai mari şi anume: feşnice, tave, urciore, potire etc.
şir de anî, ca lucrător de obiecte de aur şi argint în cele mai
Cu distinsă stimă: felurite ateiiere de specialitate din patrie şi străinătate, şi prin
1279,2-3. A â o l f E e s c h , activitatea mea de aprope 8 anî ca conducătorul afacerii la
firma de aici „L. Helmbold’s Erben“ ; precum şi în urma le­
Giuvaergiu, Strada porţii 9. găturilor mele comerciale numai cu casse de fabrică solide şi

CandeSe cruci, şi potire cu preţuri dela 8 până cu renume din branşa mea, •— me aflu în plăcuta posiţie de
5
la fll. 25, sunt totdeauna gata spre vemjăre. a pute corespunde tuturor dorinţelor şi pretensiunilor, ce mi-se
vor face.
Rog decî pe P. T. publicul, ca se me onoreze cu preţib-
sele sale comande, asigurându-1 de cea mai solidă şi mai cu
gust a lor efectuire.
Cu deosebită stimă :
hftJS
IW
\Zi -A. “V" I 3. k Frifa HeroePj
O simacp.ţisi.
Am onorea a face cunoscut on. public, că mi s’a dat con­
cesiune pentru m
ra k
G o m i s i o i s e ş i a g e u f y ^ ă .
k mmmw m m w m i
Me ocup cu camperare şi v£nclai'e de case, prăvă-
\z \ e
^ ^ Iii, moşii şi me voi sili a satisface încrederei, ca intermediar
la afaceri de vâncjări şi cumpărări. e

Rugându-me de on. public a se adresa mie cu confidenţă, e;
sunt cu destinsă stimă 8
£4 S a m u e S W e i n e r t h , .
n m
s comisioiie şi ngcntura. r
m 1278,3-3 Braşov, strada lungă, 1p. fi. N
m 4

Tramvaiul Braşo^-SatuSaing.

PuMicaţiune,

Subscrisa administraţie aduce la cunoacinţă, că cea începerea
dela 1 Iunie a. c. emite bilete <te abonament pe linia
tramvaiului cu termin de o lună, un pătrar de an, jumătate de an şi
un an.
Preţul biletelor de abonament este următorul:

pe 1 lună pe 3 lunî pe 6 lunî pe un an
ifl
L i n i a UI
« — :
£ 3 fi. cr. fi. cr. fi. cr. fi. cr.

Z o n a 1. I. 3 75 11 — 21 50 42 —
I. Comunicaţie internă II. 3 — 8 75 17 — 33 —

Z o n s& SE I. 5 — 14 75 29 — 57 —
II. Comunicaţia internă II. 4 — 11 75 23 — 45 —

Z o bi sa Sil. I. 6 25 18 50 36 50 72 — a c h e r l i n
I. Comunicaţie depărtată II. 5 — 14 75 29 — 57 —

Z o n a IW. — are efect miraculos! Mu există alt mijloc de a
I. 7 50 22 35 44 — 87
II. Comunicaţie depăr. ori şi ce i n s e c t e , de aceea îl laudă milione de cumpărători; şi e forte
pănă la Dîrste . II. 6 — 17 75 35 — 69 — 1 cautat. Semnele sunt: 1) Sticla sigilată. 2) Numele: „Zaclierlin.“
Z o n a W. — în B r a ş o v îs: La Domnii I. L. ct A Hcsshaimer,
I. 10 — 29 75 59 — 117 On nf|ri fjn irmifjnilp 1
II. Comunicaţie dep. dela răs­ UJ (lllfl. uU VUllUlllU i Heinrich Zinz, Dimit'ie Eremias nepoţii, Emil Por,
pântia Dîrste păn’la Satulung II. 8 — 23 76 47 — 93 — Karl Irh, Julius Miiller, Parol Schuster farmacist. Teutsch ct Tartler, N. Grădinar,
Eduard Kugler farm., JuHus Hornnng farmacist, Heinrich G. Obert, Per din and
Modalitatea întrebuinţărei biletelor de abonament. Jekelius farmacist, Victor Roth farmacist, Heinrich■ Wagner, Karl Harth, liudolf
1) Bilete de abonament se pot procura tot anul. Valabile sunt nu­ Stingi, loan Duşoiu et Fiu, Fritz Geisberger, Fritz (Jssekely, Lnzar & Verzar. —
a
mai cu prima cj' lunei. îu r ăgaraş: La Domoii: iohann P. Hermann, R. G. Rumonţiunu, I. larosch,
2) Bilete se dau pe numele unei persdne anumite, care trebue sub’ Heinrich Schul. Alexandcr Nehrer. — în Cohalni: La .Domnii: Ernst Wolff, Eduard
scrise de proprietar. In cas de abuz se retrage biletul, şi contra per- Victor Melas şi unii» sunt afişate placate.
sonei, care s’a folosit de el pe nedrept, se va aplica §. 14 din regula­
mentul conducerei tramvaiului.
3) Pentru a documenta identitatea posesorului biletului, ’i-se pote SalEcănâi fisiraaai ârmneiiu mrsfflă maest
cere subscrierea ori şi când. a H U K C I U K I de odată se face seădemesiif. j V
4) La cererea slujbaşilor tramvaiului biletul trebue presentat. GB'csce cas cât pasIbSEcare
5) Sistarea provisorie a comunicaţiunei seu o stagnaţiă nu îndrep- (inserţiimi şi reclame)
tă'ţesce pe proprietarul la nici o despăgubire seu prelungire a duratei Saffîî a se «adresa swfosciî*iiseE se fssse mai de mssSSe-ors.
biletului. ad8wiiîss4B»sa4suni5. Sn cssssaai psş» Admi istr. „Gazeta Trans.“

Tipografia A. Muresianu, Braşov.