Page 109 - 1897-06

Pagina 6 GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 142—1897.

mai pasionate. Din causa asta în lui numai ura în contra de-apr6pe- mentul, când preotul se pregătea să lase Bursa de mărfuri din Budapesta.
vechime invidia era înfăţişată în lui său. cosciugul în gropă, copilul s’a sculat în sus. din 8 Iulie n. 1897.
sculpturi în forma unei femei cu Când stăm şi cugetăm, seu răs­ La început au fugit toţi îngroziţi, c6 A
Preţul
per
ochii şi uitătura chiorâşâ şi cu pe­ foim istoria lumei, apoi ne îngrozim crefiând că, după cum (fie ei, nu-i lucru 3 1 100 ohiloirr.
a ±
rul de şerpe. de atâtea fapte fiorăse, ce s’au să­ curat. Ceva mai târrfiu însă tatăl copilului, 8 6 m i n î e £ W
lî £
Bărbaţii sunt mai puţin invi­ vârşit numai din causa invidiei. Au impins de dragostea părintâscă, s’a dus şi «g s dela | pilnâ
dioşi, ei de obiceiu se bucură de nu invidia aude, că s’a născut un şl-a ridicat copilaşul, care înviase, dâr care Grâu Bănăţenesc 81 9.60 9.6b
frumseţea altora, fără deosebire de nou împărat al Evreilor, Isus Chris- era într’o stare de slăbiciune de nedescris. Grâu dela Tisa 81 , 9.65 9.70
sex, pe când femeile ved în fiă-care tos, — aude şi tremură Irod cel in­ Pe lângă îngrijirile, pe cari trebuia Grâu de Pesta 81 9.60 865
81
Grâu de Alba-regala
9.65
9.60
o rivală, deşi se numesc surori. De vidios şi fără de lege, că acesta va să le dea reînviatului, acum fericitul Florea Grâu de Bâcska 81 9.70 9.75
ce
sigur, că Onor. Cetitdre vor cfi cuprinde împărăţia sa, şi îndată elergâ în tote părţile pentru a anula actul Grâu ung. de nord 81
„corb la corb nu-şî sc6te ochii trimite călăii în Vifleim, ca să omăre de mârte eliberat cu două dile înainte. ^3 o Preţul per
i -ri
0> o
der aşa este, eu arăt lucrul cum se pe toţi copiii cei mici, cugetând, că Dosarul stărei civile a fost înaintat tribu­ Sominţo voohî •loial 3 H 100 olulgi.
ort nouă 'S U
es ©
petrece în natură, căci numai recu­ între aceştia va fi şi pruncul cel nalului Ilfov. O l dela pană
noscând adevărul se pote spera la Dumnecjeesc Isus Christos?!
7.13
o îndreptare. Şi vai! mintea mi-se turbură şi L i t e r a t u r ă . Săcară nutreţ 70-72 7.11 4 40
00—02 4.35
Orz
De invidios fuge orî-cine, căci mâna îmî tremură ne mai putând A apărut: Exerciţiile gimnastice în Orz de vinars 82,64
toţi cunosc, că în pieptul lui fierbe scrie, că invidia a răpit pe âmenî şcolele elementare române. Manuducere la Orz de bere 64.66
99.41 E66
Ovăs
un iad ascuns. Toţi se teresc de el, chiar la acea fărădelege înfiorătâre, tractarea exerciţiilor gimnastice, de losif Cucuruz bănăţ. 75
Aron, învăţător. Se află de vâDtjare la Ad­
ca se nu fiă osteniţi de neconte­ la a cărei vedere se întunecă sărele ministraţia diarului nostru şi la librăria Cucuruz altU soro 79
Cucuruz
77
nitele lui plângeri, de observaţiunile de spaimă, se despică stâncele de Ciurcu, Braşov. Preţul 15 cr. Hirişeă
lui cele clevetitore. Invidiosul nu compătimire, şi se cutremură pă­ Ourr.ol
pote suferi binele şi virtutea altuia; mântul de durere; căcî invidia făcu Oâlen.d.aroa.l septemânsi. Productodiv. B o i u l do la pana
el profită de orî-ce ocasiune pentru pe Evrei să prindă pe Mântuitorul IULIE. are 31 (file. CUPTOR. __
a micşora binele altora. Este ca şi lumei, pe Fiiul lui Dumnecjeu, şi Sena. de tril’. Luţernă ungur. —,— —. -
transilvană
—
un vierme, care râde fructele cele să-l răstignescă pe cruce , pătând pilele Călend. Iul. v. Călend. Gregor. — bănăţână —.—
mai bune. pământul cu sângele cel nevinovat, roşia —.— —.—
Dum. 29 -j- Petru şi JPav. 11 I. Pius pp. Olen de rap. rafinat dupln — .— —
Invidia este forte răspândită nu care a ridicat păcatele lumei. Luni 30 f Adun. ss. apo. 12 Enric. Oleu de in —. - —
Ci Uns. de porc
numai între omeni, ci şi între ani­ Acâsta este invidia, la astfel de Msrţl 1 Cosma şi Dămi. 13 Eugeniu s dela Pesta 52. - 52.50
--
dela ţeră
--
>7
male. Animalul pismuesce pe cela­ fărădelegi se gândesce şi este gata Mer. 2 f Vest. Preacu. 14 Carolina bC Slănină avântată 49- 50.-
lalt pentru prada sa, er omul pis­ a-le face omul, în a căruia inimă Joi 3 Mart. Iaoint 15 f Impărţ. apo. -3 Său afumată 54.- 55.-
--.
-- ._
o
t
Vin.
muesce pe de-apr6pele său pentru domnesce patima acestă urîtă. Sârn. 4 P. And. Critean 16 Walter Q Prune din Bosnia în buţl 17.85 18.-
5 P. Ata. şi Anton 17 Alexie
meritele şi averea sa. Piind-că atâta Prof. J)r. Elefterescu. o din Serbia în saci 16.75 i7.—
slavon nou
P-'
invidiă găsim în lume, ne-am şi CD Lictar bănăţenesc 18.75 19.-
_ — •-
Târgul de rimătorl din Steinbruetî.
din Ungaria
obicinuit a măsura valorea şi vred­ % Nuci unguresc!
CD Gogoşi
nicia unui om după numărul celor P 0 Y E Ţ B . S t a r e a r î m â t o r i l o r a fost 1 a ai sârbesci
5 Iulie de 31958 capete, la 6 Iulie au brută ___ , --
ce-1 pismuesce pe el. Miere galbină strecurată --,____ --.--
--
Invidiosul îşi amăresce vieţa, Fragile ca leac. Fragile le reco­ intrat 209 oapete şi au eşit 317 ospeţe ră­ Ceară de Rosenan --,____
el nici-odată nu pote simţi adevă­ mandă mulţi specialişti ca un me­ mânând ia 7 Iulie un număr de 31850 ca­ Spirt 11 brut ____._ --,--
,
Drojdiuţe da spirt
rată plăcere şi bucuriă, el este cu totul dicament din cele mai minunate. pete.
incapabil a simţi amiciţia şi amorul Fragile ajută fărte mult personeler Preţurile cerealelor din piaţa Braşov.
şi nu cunosce norocire şi fericire. sărace de sânge, deărece ele conţin B u r s a d e B u c u r e s c l
El simte numai chinuri, neliniştea, fărte mult fier, care prin consumare Din 9 Iulie st. n. 1997.
care-1 tortură şi-l muncesce cfi şi în timpul cel mai scurt trece în Măsura Valuta din 7 Iulie n. 1897.
năpte, pe când adevărata şi suprema sângele omului şi ajută mult stoma­ seu C a l i t a t e a . austr. Scad. Ou
bani
fericire se păte ajunge numai când cului. greutatea fl. c r . " V a l o r i Do­ bânda. cup. gata
o inimă se întăresce în cealaltă. Persănele bolnăviciăse, cari în
Invidia sdruncină sănătatea tru­ fiă-care diminâţă vor lua o măsură 1 H . L . Grâul oel mai frumos 7 90 Rentă română perpetuă 1875 5°/o Apr.- oct, 102 v,
u
pului, înveninâză buzele cu otrava âre-care de fragi, în scurt timp vor Grâu mijlociu . . 6 20 Renta amortisabilă . . . . 5 /o loo.v,
99.-
0/
n flmpr. 1892 . . .
5 u
/o lan.—Iul.
n
calumniei şi produce în căutătura observa, că le merge mai bine. Mai Grâu mai slab . . 6 70 „ „ din 1893 B°/ 0 99. -
4 50
„ „ 1894 int. 6 mii.
&7o Apr,-Oct, 95.7,
ochilor lăcomia şi avariţia. ales, fiind-că tocmai acum e timpul Grâu mestecat . . 4 50 „ „ (Impr. de 32. '/ mii. 4 /n lan.-lulie87 7<
U
2
Săcarâ frumâsă . .
Cunoscând noi acest rău, acâstă fragilor, cei ce sufer de durere de Săcară mijlooiă . . 4 — „ „ (Impr. de 50 mii. •i'Vo 77 77 88. o
bălă grozavă, de care este atinsă stomac şi sunt săraci de sânge vor Orz frumos . . . 3 90 „ „ (Imp. de274 m.loOO 4°/„ 77 77 89.7,
88
„ „ (Imp. de45m. 189 i
4°/
77 77
societatea, nu ne rămâne, decât să face bine, decă vor folosi acest me­ Orz mijlociu . . . 3 50 „ „ (Im. de 120 iul. 1894 *i% n 88-7,
„ „ (Im. de 90 rril. 1896
83.7,
u
căutăm mijlocul cu care am pute dicament eftin şi bun. Ovăs frumos . . . 2 60 Oblig, de Stat (Conv. rurale,). 4 /o 101 */ 4
6°/o Mal- 110V.
2 30
înlătura acest rău. Acest mijloc nu * î ) Ovăs mijlociu . . 3 70 Oblig. Căsoi Pensiunilor fr. 300 L0
3
Cucuruz . . . . Oblig, comunei Bucurescî 1883 5°/° lan.—Iul.95 /,
este greu de găsit. Singură educa- Mălaiu....................... 4 20 „ „ ,. din 1884 ° Mai- î07.
-
ţiunea tinerimei este în stare a înlă­ Jăgăraiul său arsura, ce o simt Mazăre...................... 6 20 „ „ „ din 1888 5°/,. 1UU. CdU.
—
., „ „ din 1890
tura acest rău, deşteptând de tim mulţi omeni în piept la câte-va âre Linte ........................ 12 — Scrisuri fonciare rurale . . . 57o Mai- Nov. 97 -
5%. lan.-lulie92-7,;
după masă, este în cele mai multe Fasole........................ 6 40
puriu în inima copilului simţeminte „ „ urbane Bucurescî 6% 77 77
caşuri pricinuit de beuturî de vin şi Sămânţă de in . . 7 — 5% » )) 88.7,
>7 77 77 77
nobile, de amiciţiă, de umanitate, V 6 — 7 7 77 7 7 I&ŞÎ 6% 77 n 84.—
de mâncări grase şi multe, precum şi n Sămânţă de cânepă .
de modestie şi compătimire. Cartofi....................... — 90 Oblig. Soc. de basalt artificial «°/o 77 77 f
Să ne pădim cu mare îngrijire de anumite bucate acre, cum este oţe­ Mâzăriohe . . . . — — Banca Rom. uit div. fr. 12.81 V. X. —.— ■;
500 150 v
de acestă urîtă patimă, şi să ne tul, borşul, crastaveţii, varfia etc. 1 kilă Carne de vită . . — 45 Banca Naţion. uit. di7. 86.— 500 într. v. 1845
Ca medicament pentru a face să în­ — 53 Banca agricolă................................. ,V 0 150 v. 200 —
mulţămim de starea şi împrejurările, n Carne de porc . . . — 32 Dacia-România uit. div. 35 lei 200într. v. 418 —
Carne de berbece . .
în care ne a aşecjat Provedinţa. Să ceteze acestă arsura de multe-ori M Său de vită prospăt 21 — Naţionala de asig. uit. div. 43 lei 200 457.--
ajunge un pahar ori două de apă 100 kil. Soc. Bazalt. Artif. uit. div. lei 30 250 325.-
nu poftim o aorte mai bună pănă Său de vită topit 32 — Soc. Rom. de Constr. uit. div.151. 250 153 —
nu avem voinţă tare de a o merita; rece de isvor. Fărte bună este însă Soc. Rom. de Hârtie uit. — 100 110.- j
„Patria * Soc. de asig. uit d. 4 lei 100
-
să nu poftim cele înalte, pe cât şi creta, cu care se scrie pe tablă. Cursul la bursa din Viena. Soc. rom. de petrol 1 em. u. d. 0 200
timp ne temem de calea cea obosi- Se rade din acâstă cretă cam o ju­ Din 9 Iulie 1897. „ ,, „ „ 2 em. u. d. 0 1000 » >î -- .---
mătate de linguriţă, său chiar şi o Soc. de fur. militare u. d. 60 lei 30(J _ --
§
tăre şi plină de sudori, prin care Renta ung. de aur 4% . . . . 122.85 ,,Bistriţa“ soc. p. £ hârtii 30 /‘ iooc ---,---
linguriţă întregă, se amestecă cu 0 1> 77
putem ajunge la ele; şi în fine, să Renta de corâue ung. 4°/° . • • 105.- Soeiet. p. const. de Tramways ‘201 ') 77
apă şi se bea. Numai decât după 20 IrancI aur —.-
nu credem, că fericirea stă în stră­ Empr. căii. fer. ung. în aur 4 / °/ . 123.50
1
2
0
lucirile şi ornamentele de dinafară. asta jăgăraiul încâtă. Cei ce sufer [mpr. căii. fer. ung. în argint 472°/o 101.30
Invidiosul atunci are (ţi bună de jăgăraiu să nu ia vinars, nici ca­ Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 121.10 C u r s u l l o s i t r h o r p r i v a t e
şi senină, când alţii lăcrămeză şi fea, dâr nici vin, mai ales de vinul Bonuri rurale nngare 4% • • • 97.95
roşiu să se ferâscă din 8 Iulie 1897
sunt în necasurî, er când alţii se Bonuri rurale oroate-slavone . . 97.75
bucură, el suspină şi plânge; când Imprum. ung. cu premii . . . 153.— cump. viado.
6.80
alţii îşî deschid buzele spre laudă, LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin, 141.- Basilica . , . . . 200. 201. — — 7.40
Credit .
el îşî ascute limba spre defăimare Renta de hârtie austr...................... 102 10 Clary 40 fl. m. c. 60.50 61.50
şi batjocoră. Cu drept cuvânt cfice Renta de argint austr...................... 102.25 Navig. pe Dunăre . . . 154.— 155.—
.
Insbruck .
26.90
27.90
Mori înviat.
Sântul Grigorie, că: „Invidia este o NapoleondorI................................. 9.52 Krakau . . . . 26.90 27.90
„amărăciune sufletescă pentru Unele de* Un cas forte ciudat s’a întâmplat la Mărci imperiale germane . . . 58.70 Laibacb . . . . . . . 22.25 23.25
Buda .
62.-
63.50
„apropelui, şi o bucuria răutăcidsâ pen­ începutul acestei luni în comuna Dridu, London vista.................................. 119.50 Palfiy . . . . 6 0 . 61.50 -
tru nefericirea lui . din judeţul Ilfov, în România. In cjiua de Paris vista....................................... 47.57 /, Crucea roşie austr. 20.— 20.90
a
1
dto ung. .
10 50 1 L.50
Invidiosul îşî smulge din inima 3 Iunie un copil al locuitorului Florea ReDte de corâne austr. 4% . . 101.15 dto itaî. . 25.25 26.25
5
2 26.25
sa cu mâna sentimentele fragede, George, numit Mihai Florea, în etate de Note italiene................................... 45.45 Salm . Rudolf . . . . . . . 2 72.60 78.50 5
ce-i li-a plantat Dumnecjeu , înlo- 11 ani, a încetat din vieţă în urma unei Salzburg . . . . 25.25 27.25
76.-
75.76
cuindu-le cu planta veninosă, care bole, care îl ţinuse în pat 2 săptămâni. Cursul pieţei Braşov. St. Genois 43.— 45.—
Stanislau .
este invidia, şi frânge cu fruntea ne­ Nenorocitul părinte s’a dus la primă- Din 10 Iulie 1897. Trieitine 47,% 108 m. c. 148.— 152.—
dto 4°/n 50
ruşinată legătura cea mai sântă a riă, unde conform cu legea stărei civile a Bancnote rom. Cump. 9.46 Vând. 9.48 Waldstein 69.— 73.—
59.—
61.—
iubirei, după cum (fi şi Sântul înregistrat mortea Aiului său, eliberându-i-se Argint român. Oump, 9.41 Vând. 9.43 dto ds 10 franci _ _ _
ce
#
--.--
Augustin: „iubirea împreună, er invi­ estrasul de mărte Nr. 34 şi în acelaş timp Napoleon-d’orl. O mp. 9.50 Vend. 9.53 Banca h. ung. 4% --.--
Galbeni Cump. 5.55 Vând. 5.60
u
dia ăespărţesce . se dispuse pentru a doua (fi înmormântarea Euble EusescI Cump. 126.— Vend. —
Invidiosul este un inimic ne­ copilului. Mărol gemane Cump. 58.45 Vând. —• Proprietar: Br. Aureî Alureşiamtu
împăcat, care cugetă tot-deuna nu­ In diua înmormântării însă, care nu Lire turcesc! Cump. 10.50 Vând. —
mai răsbunare, şi răsuflă din inima fu spaima întristatei familii, când în mo­ Scris.fonc. Albma 5% 100.75 Vând. 101.75 Redactor respoiisatlil: Cregoriu Maior.