Page 16 - 1897-06

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 122—1897.

Cursul la bursa din Viena. Napoleon-d’orl. Câmp. 9.49 Vend. 9.52

Din 15 Iunie 1897. Galbeni Cump. 5.58 Vend. 5.65
Ruble Rusesol Cump. 126.— Vend. — .—
Renta ung. de aur 4% . . . . 123.30
Mărci gemane Cump. 58.30 Vend. —.—
Renta de corone ung. 4°/° • • • 100-—
Lire turcesc! Cump. 10.60 Vend. —.—
Impr. căii. fer. ung. în aur 4 / %. 123.— 1 1 SIMIT 3 1 1 I0 1 Î
1
2
1
Irrpr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/ 101.30 Scris. fono. Albina 5°/o 100.75 Vend. 101.75
2 0 Braşov, Strada Vămii Nr.
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120.60
Bonuri rurale nngare 4% . . . 97.7B Photoplasticum
Bonuri rurale croata-slavone . . 97,7B ffisiirâs
Imprum. ung. cu premii . . . 154.— Esposiţie de fotografii pe sticlă originale
Losurî pentru reg. Tisei şi Segedin. 141. —
Ishagâ proiuenada de jos.
Renta de hârtie austr......................... 102.20
Mercur! în 16 Iunie:
Renta de argint austr......................... 102.20
Partea a II a Elveţiei-
Renta de aur austr............................. 123.45
Losurî din 1860 ............................. 146.2B J o i , în 17 Iunie:
Aoţii de-ale Bâncei austro-ungară. 960.— 11 81 fi I a.
Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 405.50 Vineri, în 18 Iunie:
Aoţii de-aleBăncfci austr. de credit. 369,25 SclavecSîa şl Wovveglaia.
Napoleondorî........................................ 9.52 Sâmbătă, în 19 Iunie:
Mărci imperiale germane . . . , 58.b5 Egyptu şi Palestina.
London vista........................................119.50 Duminecă în 20 Iunie: fefiUBEBnuC-KEiraiîS
Paris vista............................................ 47.60 fi® a f i ş .
Rente de corine austr. 4% . . 100.85 Subscrisul are ondrea a aduce la cunosoinţa Oo. public, că fostul
Note italiene.............................. , 45.40 Deschis în fie care tji după prânij
dela 6 până la 10 ore sera. Frimnl deposit de mobile
GursasS pieţei Braşov.
JSntree cr.
D i n 1 6 Iunie 1897. a! Consorţiului de măsars din Braşov
Dş cercetare numerdsă se rbgă
Bancnote rom. Cump. 9.46 Vend. 9.48 l’am l&s&f as.upi*a-mî pe propria mea socotelă,
Argint român. Cump 9.40 Vând. 9.45 -2 L -12 -3 F r a s i z H e r b .
şi l’am proveefut cu diferite moliile moderne şi tapetate,
şi anume: mobila de salon, garnituri pentru odăi de mâncare şi dur-
mit divanurî, scaune, şifoniere, mese, tablouri, oglindi, precum şi un
asortiment de s t o f e d e m o b i l e , gratiei pentru matraţe şi articole
necesare pentru decoraţii.
pentru Primese ^asupra-mi şi lucrări Sa clădiri partale, aran-
SUFERINŢE DE STOIAGHU ŞI HULE ACESTORA!
'I
giamenturi de prăvălii, şi tapiţerie de mobile, decoraţii de salone şi odăi,
Mijloculfi celft mai buna şi eficace pentuu menţinerea sănătăţii, curăţirea sucuri- care le eseeutez cu gust, prompt şi ieftin. La cerere servesc şi cu
lorfi precum şi a sângelui şi pentru promovarea uuei mistuiri bune este deja pretutin- devise de cheltuieli.
denea cunoscutulfi şi plăcutulfi
De recomandat sunt
K e s a ^ s L@!seBis®ilalsaifi 66 m e s e l e m e l e patent
Acesta balsama preparata cu îngrijire din erburile alpine cele mai bune şi tămă-
duitâre sS dovedesce ca forte foiosiotra în contra tuturora greutăţiioru de mistuire câr­ după cum se pot vede din
cei de stomachd, lipsa de apetitu, rîgăelei, congestiuniioru, haemorhoideloru etc. etc. In
urma eficacităţii sale a devenita acesta balsama acum una singura şi dovedita medi- figura alăturată.
cnmentu (le casă poporal?. Principiul meu este a executa comaudeie prompt, solid şi real
Sticla, mare costă ± fi-, mică 50 cr.
Mii de scrisori (le recimoscinţă stau ia disposiţiii! pe lângă preţuri ieftine.
Rugând On. public a me onora cu comande, me subscriu cu
FIŢI ATENŢI!!! distinsă stimă:
Spre a evita înşelătorii, faca pe fiecine atenta, că fiă-care sticlă cu Dr. Rosa’s
Lebens-Balsam, care singura numai de mine este preparata după receta originală, este B a s i l i u L P o p o v i e i ,
învălita în hârtia grosă albastră, care portă în lunguia ei inscripţia: Dr. Rosa’s Le­
bens-Balsam din fărmacia „zum schwarzen Adler“, B. Fragner, Prag, 205—3“ în limba 1222 ai—30 masai* de asdîs*» să aBae»fe6îe.
germană, boemă, ungara şi franceza, şi cari sunta provedute cu alăturata marcă a fa-
bricei luată sub scutuia legala.
Dr. Rosa’s Lebens-Balsam
Veritabil să pote procura numai în ii tOOOOOOQ^i
XDeposit-u-l-u. priaa.oipal’u. al-îa. prod.vLcetoru.l’u.i U nunuuioi .vtmiuiuuud iz.
EL Fragi^e^

u
Farmacia -Zum schwarzen Âdl8r Prag 205—3. O specialitate naturală nepreţuibilâ
Im Budapesta: la farmacia I. von Torok. este apa minerală alcalin-accidă bicarbonată
Tote farmaciile din Brasoviî, precum şi tote farmaciile mai mari din monar-
cbia Austro-ungară au depositii’ din acestu balsamti de vieţă.
Totu de acolo se pote avea: Isvonil „MATILD“ de Bodok
Alifia de casă universală de Fraga
(I?ra,g-er "CTrLi'versa.l-Ha.ia.ssa.l'foe) care după experienţele făcute sau dovedit ca o apă medi­
unu medicamentiî sigurii şi prin mii de scrisori de mulţămire recunoscuţii în m cinală prea eficace şi plăcută, mai ales: Ia COntsil'llilri w
contra tuturoru inflamaţiuniloru, răniloru şi umflăturilor^. de mistuire, maladiele stomacului, a rmiciii- *Xî:
Acesta se întrebuinţdză cu succesii sigură la inflamaţiunl, la stagnaţiunea lap­ x
telui şi întărirea ţîţelorii cu ocasii nea îuţercării copilului, la abscese, ulcere, pustule cu ior, a Iseşicli udului şi ale organelor resţiira-
puroiu, carbuncule; copturi la unghe, la panariţii [ulceraţiunl la degete, la întăriturî, tore etc.
umflături, tumorea glanduleloru limfatice, lipume etc. — (Tote inflamaţiunile, umflături, X
întăriturî se vindecă în timpulu celîl mai scurtă ; la caşuri îuse, unde s’a formată deja
puroiu, absorbe buba şi o vindecă în timpulă ceia mai scurtă fără dureri. PiT H © p w i ^ c i e p r i m u l r a m g “ H i P ;
In cutiore â 25 sE 35 cr.
care prin limpezitatea sa rară şi prin conţinutul seu ma­
F sta a t e n t i ! 8 re în acid carbonic natural — de un gust şi efect prea plă­ 1
De-6re-co alifia de casă universală de Praga sS imi-
teză forte desă, facă pe fiă-cine atentă, ca singură numai cut şi binefăcător—va îndeplini chiar şi pretenaiunile cele S!
la mine se prepareză după receta originală. Acdsta este nu­
mai atunci veritabilă, decă cutiorfio din me’alu galbină, în cari se pune, suntă înfăşu­ i mai delicate, ca cum nici o altă apă minerală.
rate în hârtiă roşiă pe care se află tipărită în 9 limbi esplicaţiunea cum se se între­ DEPOSIT PROPRIU sfii SSraşov: strada Căldărarilor Nr. 68, în M
buinţeze, împachetate şi în cartone vinete, — cari suntă provSdute cu marca făbricei
de mai susă. Silim*, SigHiişora şi în Alba-Julia. î la D-l I. B. Misselbachei* x
B a l s a m p e n t r u aucj. sen., în la Segesvâry es târsai, în Ilev»: la Balog Gyula,
(C3-eix6r-Ba.lsa.Kn.) în ©i-estie: ia Nemefh Jânos.
9
Celă mai probată şi prin multe încercări celă mai temeinică medicamentă pentru Cu t6tă stima:
vindecarea audului greu şi spre redobândirea audului perdută. li Flacon f fi.
1025,81-100 Administraţiunea isvoruhi
A i s jl m A. 64
r
V I si tosef oriro'ssor'ir,

(comit. Hâromszek). ÎS O fii o li. ( T r a n s i l v a n i a ) .
Prenumeraţiunile la Gazeta Transilvaniei se potă face şi reînoi M
ori şi când dela 1-ma şi 15 a fiă-cârei luni. ppooammm

Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voiese
A N U M C I U R I de ©diată se face scădemesst,
ca espedarea se li-se facă după stilul nou. biiraăriâ usaasi anunciu mai mult
Domnii, ce se aboneză din noa s6 binevoiască a scrie adresa
(mserţiuai şl reclame) cas^e cresce caa cât gsubiâcare
Îl murit şi să arate şi posta ultimă;
Sperat a se adresa subscrisei se face maâ sie muUte-crs.
Admioistraţ. Trais.“ aefifiîmiais4rffi|âMM8. Ss« caşul pi> Admioistr. „C-aseta Trans.“

Tipografia A. Mureşianu, Braşov,