Page 46 - 1897-06
P. 46

Pagina 2                                                                     GAZETA TRANSILVANIEI                                                            Nr. 129,-1897.


            rea  cu  romano-catolicii  nu  va  ave  leotei,  său  deoă  coleota  s’ar  estinde  timp         Cât  pentru  gelosiă  şi  „respect",  afle  cuitorilor  din  Săsăuş  şi  că  le  va  fao&
            altă  urmare,  pentru  biserica  română,  de mai mulţi aul, atunci la sfîrşitul fiă-uărui  voiniooşii  arangiatorî,  că  noi  Românii  din  dreptate.
            decât,  că  ea  în  viitor  numai  prin  an,  să  câră  socotelile  împreună  ou  aotele  aoest  ţinut  nu  avem  motive  a  fi  geloşi,  pe
                                                                                                                                                          înmormântarea preotului Kneipp. In
            directoriul  congresului  din  Pesta  va  pentru  cercetare,  să-şî  facă  observaţiile  şi,  tămbălăurile  de  bâlciu  aranjate  cu  nisce   21  1.  o.,  fii  norosă  şi  ploiosă  s’a  săvîrşit
            pută comunica cu Corbna.                     dâcă  acestea  n’ar  fi  primite,  să  tragă  la  bieţi  studenţi  şi  nu  ne  pot  impune  niol   în  Vorishofen  înmormântarea  marelui  bine-
                 Ergo  când  vor  mai  merge  de-  răspundere  pe  colectanţl,  banii  său  obieo-  mulţimea  cocardelor  şi  stegu'.eţelor  lor,
                                                                                                                                                     făoător  al  omenirei,  părintelui  Sebastian
            putaţiunî   înaintea   monarchului,    Me-  tele  adunate  să  le  oonfisoe  pănă  se  va  nici  cânteoele  nu  prea  estetice,  oântate  în   Kneipp.  întreg  'Worishofen-ul  avea  înfăţi­
            tropolia  din  Blaşiu  va  fi  represen-  aduce  hotărîre  definitivă  şi  din  parte  com­  cor  cu  profesorii  ale  studenţilor  înfierbân­  şarea  unei  case  mortuare.  Pavilionul,  unde
            tată  prin  primatele  unguresc  şi  a-  petentă  ou  privire  la  întrebuinţarea  lor,  âr  taţi de spirtuâse.                          se  afla  catafalcul,  era  deoorat  cu  flori.  Mai
            cesta  va  ave  se  espună  capului  sta­    continuarea ooleotei s’o sisteze.                  Ceea-oe  a  stârnit  neplăcerea  nâstră   mult  ca  200  de  corone  an  sosit  din  tote
            tului plângerile Românilor uniţi.                  7.  Darurile  colectate  în  străinătate   este  faptul,  că  arangiatorii  au  avut  cura-   părţile  Înmii.  Au  oficiat  60  de  preoţi.  La
                 Tablou!                                 pentru  vre-un  soop  din  patriă  numai  cu   giul,  să  dea  sărbării  lor  o  înfăţişare,  oa  şi   înmormântarea  preotului  Kneipp  a  fost  de
                 încă  un  cas  hazliu.  Foia  1liper  învoirea  ministrului  r.  ung.  de  interne  pot   oum  totă  lumea  ar  fi  datâre  să  stâe  sub
            şovinistă  maghiară  din  Cluşiu  dă  ar-  fi primite în ţâră.                             comanda lor.                                  faţă  şi  areh'daoele  Iosif  şi  nenumărate  de»
                                                                                                                                                     putaţiunl.  Kneipp  este  înmormântat  în  mij­
            chiereilor  români  uniţi  sfatul  se  în­         8.  Cei oe nu observă aoeste regule,         Aşa,  au  înduplecat  pe  căpitanul  ora­  looul  oimiterului  nou  din  Worishofen,  âr
            veţe  pe  credincioşii  lor  se  fiă  cu  — de  cumva  nu  se  iveso  alte  fapte  oe  cad   şului,  oa  să  provoca  pe  toţi  orăşenii,  ca   deasupra  mormântului  său  strâlnoe  o  cruce
            trup şi suflet numai catolici.               sub  pedâpsă  mai  grea  —  oomit  transgre­  în  fidel®  „sărbării",  să  arboreze  stindarde   uriaşă.
                 Alt tablou!!!                           siune  şi  sunt  a  se  pedepsi  cu  amendă  pănă   maghiare,  —  pe  „fişpanul"  oa  să  provoee
                                                         la 100 Jl., âr în cas de insolvabilitate arest,  pe  onoraţiorî  să  iâsă  cu  alaiu  la  looul  de   Regele  Siamului  în  Viena.  Am  fost

                  „Controlarea^ colectelor.              —  şi pe lângă asta banii seu obiectele colec­  emulaţiune,  —  âr  pe  profesorii  şi  studenţii   amintit  la  rândul  său,  că  regele  Siamului
                                                         tate fără permisiune, ori colectate în străină­  români,  cari  au  fost  siliţi  să  ia  parte,  i-au   Ciulalongkorn  va  face  o  călătoria  prin  Eu­
                 Ministrul    unguresc     de    interne  tate, se vor confisca.                     .  împănat cu cooarde şi insignii maghiare.     ropa.  In  22  1.  o.  sera  regele  Siamului  a
            Perczel   a   dat   o    nouă   ordinaţiune                                                     Ce  au  trebuit  să  sufere,  în  aceste   sosit  în  Viena.  La  gară  noul  ospe  a  fost
            draconică,   care   are    tendinţa   vădită      Gimnastici unguri în Deva.               fiile,  unele  persâne,  despre  cari  s’au  aflat,   primit  de  monarchul,  arohiduoii  Otto,  Lu-
            de-a  restrînge  şi  mai  mult  liberta­                                                   că  nu  „sunt  maghiari"  îşi  pota  face  ideiă   dovio,  Victor  şi  Eugen  şi  de  oăpeteniile
            tea  de  acţiune  a  cetăţenilor  nema-                            Deva, 22 Iunie 1897.    ori  şi  cine,  care  soie,  în  ce  spirit  îşi  cresc   militare  şi  civile.  Regele  a  fost  încuartirat
            ghiarî.                                               Domnule Redactor!                    Maghiarii, tineretul lor.                     la  palat.  Sâmbătă  în  26  1.  o.  va  sosi  la
                  Ordinaţiunea,   care   pbrtă   numă­         De oâteva (file, stradele oraşului nos­      Cutezanţa  arangerilor  a  culminat  însă   Budapesta.
            rul  35,100,  s’a  publicat  în  numărul
                                                          tru,  de  diminâţa  pănă  sera  târfiiu,  sună  de   în  aceea,  că  au  tipărit  un  program,  în  care
            mai  nou  al  făiei  oficibse  „Budapesti                                                                                                     Racfele  lui  Rântgen  în  serviciul  stalu­
                                                          sgomotul  tobelor  şi  a  trâmbiţelor,  ca  şi  nn  s’au  sfiit  a  scrie  şi  neadevăruri  istorice,   lui.  Din  Paris  se  telegrafâză,  că  acolo  se
            Kozlony".    Sub    pretext   de    control,
                                                          cum am fi în vremuri de răsboifi. Gimnas­    cari  ou  drept  cuvânt,  au  putut  stârni  în   proieoteză  o  nouă  aplecare  a  rafielor  Ront-
            ministrul  prin  acăstă  ordinaţiune  face
                                                          ticii,  dela  vre-o  16  gimnasii  maghiare  din  studenţii  străini  veniţi  pe  aiol,  ură  faţă  de   gen.  La  ofioiul  de  vamă  din  Paris  s’a  fă­
            pendentă,  parte  direct,  parte  indirect,   Ardeal  şi  Ţâra  ungurâscă,  s’au  întrunit  în   poporaţiune,  în  mijlooul  oăreia  au  venit  să
            arangiarea   colectelor   de   orî-ce   soiu   (filele aceste la Deve, ca să emuleze în cele   emuleze  ca  gimnastici,  —  âr  de  alta  parte   cut  adecă  încercarea,  de-a  visita  articulii
            dela    arbitriul   autorităţilor   adminis­  ale gimnastioei.                             arangerii  au  avut  obrazul,  ca  fără  preala­  de  import  cu  ajutorul  rafielor  lui  Rontgen.
            trative,   eventual   dela   graţia   minis­                                                                                             Cercetarea  a  avuţ  bune  succese  şi  se  fiice,
                                                               Cete  de  studenţi  cu  stindarde  ma­  bila  întrebare  şi  învoire,  să  pună  în  giu-   oă  în  curând  răfiele  Rontgen  se  vor  folosi
            trului  de  interne,  fără  a  căror  per­    ghiare  şi  în  costume  diverse,  cutrieră  stra­
            misiune    prealabilă   e    interesă   ini-                                               rul  emulanţilor,  ca  de  batjocură  şi  pe  un  la revisiă în oficiile de vamă.
                                                          dele  cântând  şi  holălind,  de  erau  să  ia  Român,  despre  oare  a  priori  au  putut  soi,
            ţiarea colectelor.                                                                                                                            Noul  Statut  asupra  timpului  de  lucru
                                                          lumea  în  slavă.  Greoii,  să  fi  ooupat  Cons-  că  nu  va  lua  parte  în  asemenea  juriu  ea
                 Prin  asta,  va  înţelege  orî-cine,  că                                                                                            la  oficiolatele  şi  despârţămintela  liberului
                                                          tantinopolul,  nu  ar  fi  păşit  mai  ou  fudulie,  astfel  să  facă  formală  pressiă  morală  asu­
            să  dă  o  grea  lovitură  acţiunilor  por­   ca  aceşti  tineri,  veniţi  din  tote  părţile  „pa­                                      oraş  reg.  ou  magistrat  regulat  al  Braşovu­
            nite  din  iniţiativa  privată  a  cetăţe­    triei maghiare."                             pra  lui,  âr  în  oas  de  refus  să  potă  fiice,  că   lui  va  întră  în  vigore  ou  1  Iulie  n.  c.  Sta­
            nilor.   Mai   puţin   va    atinge   acesta                                               numai  din  ură  naţională  n’au  primit.  Ast­  tutul  limitâză  timpul  de  pertractare  cu
            lovitură   pe    cetăţenii   maghiari,   dăr       „Dumnecjeul  Maghiarilor"  însă  a  fost  fel  de  apucături  pot  face,  numai  nisce
                                                          neîndurător  faţă  de  aceşti  plăpând!  piouerl  âmenl,  cari  arangează  „serbări",  ca  cea   partidele  private  între  orele  8  —  12  îna­
            cu  atât  mai  mult  îi  va  atinge  pe
                                                          ai  maghiarismului,  oăoî  sub  totă  durata  despre oare vorbesc.                         inte de amefiî.
            Nemaghiarî,  căci  de  sigur  pe  ei  i-a
                                                          „serbării",  a  vărsat  la  plâie  rece,  oa  să  le   Etă  pentru  ce  am  aflat  cu  cale  să
            şi  avut  în  vedere  ministrul  Perczel                                                                                                      Furtuni  în  Elveţia.  In  partea  sudică
            când  s’a  hotărît  a  da  acăstă  ordina­    mai  astâmpere  ferbinţelele  patriotice,  şi  iau  notiţă  despre  „serbarea"  studenţilor   a  Elveţiei,  după  cum  se  scrie  din  Lungano,
            ţiune.  Cu  deosebire  nouă  Românilor,       astfel planul de a pune lumea în mirare n’a  veniţi  la  Deva,  ca  să  vadă  lumea,  că  as-   de  oâte-va  fiile  furibundâză  mari  furtuue,
                                                          putut reuşi oum au dorit ei.                 tăfil  tote  se  fac  ou  acelaşi  scop  şi  cu  ace­
            cari  mai  în  tote  întreprinderile  fiă                                                                                                fiind  împreunate  cu  dese  ruperi  de  nor.
                                                               Acum âră sunt tâte liniştite şi lumea îşi  eaşi  tondenţiă,  de-a  demonstra  înaintarea
            culturale,  fiă  economice  etc.  suntem                                                                                                 Lângă  Maraggio  vântul  a  răsturnat  patru
            avisaţî  numai  şi  numai  la  puterile       urmâză  cursul  său.  Eroii  s’au  depărtat  oare  ideiei  de  stat  maghiar,  şi  că  Românii  să   vagone de marfă pe linia ferată.
            proprii,  ni-se  pune  prin  acăstă  ordi­    încătrău.                                    soie,  ce  preţ  să  pună  pe  tote  mişcările     Catastrofă  pe  mare.  Din  Fiume  se
            naţiune  o  grea  piedecă  în  cale.  Acăstă       Se  scie,  oă  în  Ardeal  şi  Ţâra  ungu­  de  asemenea  natură,  —  şi,  soiind  aceste   telegrafâză  :  Pe  vaporul  „North  Erin",  oare
            mai  bine  se  păte  vedă  din  însu-şî       râscă,  în  trei  locuri,  au  fost  asemeni  „săr-  să  potă  înţelege  rapârtele,  ce  se  vor  faoe
                                                          bărl".  Cum  vor  fi  decurs  ele  în  alte  părţi  în  (fiarele  unguresol  despre  serbările  stu­  pleca  fiilele  trecute  din  Fiume  spre  Bor­
            cuprinsul  ordinaţiunei,  care  este  ur­                                                                                                deaux,  pe  marea  Adriatioă,  aprope  de  ca­
            mătorul:                                      nu  soim,  dâr  „serbarea"  dela  Deva,  ni-a  denţilor la Deva.
                                                          convins  pe  deplin,  oă  arangiarea  emulării                                             pul  Leuca,  a  isbuonit  un  foc  grâznic.  Co­
                  1.  Orl-ce  colectă  cu  oaraoter  public,
                                                          studenţilor  gimnastici,  în  aoeste  părţi,  s’a                                          rabia  italiană  „Rapido"  şi  alte  două  tor-
            întemple-se  ca  prin  apeluri  publicate  prin                                                                                          pede  au  grăbit  în  ajutorul  vaporului  aprins.
            (fiare,  ort  împărate  prin  postă,  ori  pe  altă   făcut eu vedite intenţinnî.                                                        Focul  insă  nu  l’au  putut  localisa  şi  perso­
            oale, numai cu permisiunea dată înainte de         Arangiatorii  „serbării",  se  vede  au                              — 12 (24) Iunie.
            autorităţi se pote face. Dâoă colecta e pro­  voit  să  arate  studenţilor  din  diverse  părţi,   Listele  electorala.  Primăria  oraşului   nalul  numai  cu  mare  greutate  a  putut  fi
                                                          ce  progrese  uriaşe  a  făcut  maghiarisarea                                              scăpat.  Vaporul  „North",  oare  a  fost  a  unei
            iectată  a  se  face  numai  pe  teritoriul  unui                                          ne face ounoscut, că listele alegătorilor ăie-
                                                          în  părţile  aceste,  âr  on  eonoentrarea  lor                                            firme  englese,  s’a  cufundat  on  tâte  mărfu­
            anumit  comitat,  ori  comitate,  permisiunea                                              tall pentru anul 1898, oe s’au compus pro-    rile,  ce  erau  pe  el.  —  Corabia  „Onni“,care
            o  dă  primul  funcţionar  al  respectivului  co­  aici,  au  credut,  oă  vor  stârni  gelosia  şi  vor   visoric  sunt  depuse  şi  se  pot  vedâ  de  ori
                                                          insufla  respect  „maghiarilor  valahisaţi"  de                                            pleca  alaltăerl  din  Helsingfore  spre  Abo,
            mitat,  sâu  comitate;  deoă  însă  89  estinde                                            şi  cine  la  oficiul  primăriei  din  loc  dela
                                                          pe valea Mureşului şi a Streiului.                                                         pe  drum  5  mile  aprope  de  portul  Ekenaes,
            peste  întrâga ţâră,  permisiunea o dă  minis­                                             5—25  Iulie  st.  n.  a.  c.  Raelamaţiunile  sunt   s’a  aprins  şi  s’a  prăpădit  aprope  întrâgă
            trul de interne.                                   S’au  înşelat  însă  amar,  oăcî  bieţii   a se faoe în timpul dela 5 — 15 Iulie, ob­
                                                          studenţi  n’au  putut  vedâ  nicăirî  acele  pro­                                          oorabia.  Pe  oorabiâ  se  afla  140  de  pasa­
                  2.  In  cas  de  fomete,  ori  de  calamităţi                                        servările  asupra  acestor  reelamaţiunî  în   geri,  dintre  cari  6  au  murit  în  mijlooul
                                                          grese,  oăci  ori  încătrău  se  întoroeau,  nu
            elementare,  ivite  în  anumite  ţinuturi,  ori                                            timpul  dela  16  —  25  Iulie,  tot  la  primariă.   flăcărilor.  Ceilalţi  au  fost  scăpaţi,  dâr  fârte
                                                          aufiiau  decât  dulcele  —  şi  deoî  mult  urgi­
            looalităţi  ale  ţărei,  coleota  pentru  ajutora­                                         Pănă  acuma  primăria  publica  un  anunţ  cu   mulţi  au  fost  greu  răniţi.  Focul  a  isbuonit
                                                          situl  —  graifi  românesc.  Nu  au  putut  vedâ
            rea  celor  nenorociţi  se  pâte  iniţia  şi  fără                                         informări  detailata  despre  modul  de  pro­  din o lampă ou spirt oe s’a răsturnat.
                                                          decât  antioul  port  românesc  şi  necontesta­
            permisiune,  însă  în  decurs  de  15  fiile  este                                         cedare  la  controlarea  listelor  electorale  din
                                                          bilele  urme  ale  vechilor  colonii  romane.
            a  se  insinua  oficiului  vioe-şpanal  respectiv,                                         partea  publicului.  Regretăm  că  s’a  abătut     Un  loc  de  instructor  caută  un  tinăr
            sâu  primăriei,  âr  în  oe  privesce  manipula­  Inzadsr,  că  „Retezatul",  „Pârîngulu",  „Po­  dela  acâsta,  oăoî  comunicarea  de  mai  sus  student  român,  absolvent  de  6  olasse  gim-
            rea  contribuirilor,  sunt  a  se  observa  regu-   iana",  „Câmpu  lui  Neagu",  „Uroiulu",  şi   o  găsim  în  tot  oaşul  nesufioientă.  De  pildă  nasiale.  Cu  deosebire  în  limba  maghiară  şi
            lele de mai jos.                              oelelalte  mii  şi  mii  de  numiri  românesc!   nu  se  arată  nici  măcar  orele,  când  publi­  în  musică  se  simte  forte.  A  se  adresa  la
                                                          şi  pe  cel  mai  naiv  student,  l’au  putut  con­
                  3.  In  cererea  pentru  permisiune,  pre­  vinge,  oă  minciuni  sleite  sunt  t6te  sohimo-   cul  este  îndreptăţit  a  esaraina  listele  şi  administraţia fiiarului nostru.
            cum  şi  in  apel  sunt  a  se  numi  cel  puţin                                           când  a  lua  copii  de  pe  ele.  Ar  fi  credem,
                                                          nositurile  din  programul  ridioul  în  oare  se                                               Trimiterea de tipărituri în Austria.
            două  persâne  vrednioe  de  înoredere  în  pri­                                           de  lipsă  să  se  ţină  sâmă  de  informarea   Camera  comercială  din  loo  face  cunoscut,
                                                          fiice,  oă  „cetatea  Devei  au  făout’o  ostaşii
            vinţa  averei  şi  moralului  lor.  cari  să  fiă   lui  Arpad"  (sic!)  oă  Deva  şi  jurul  ei  a   esaotă  a  publicului  nu  numai  când  e  vorba   că  în  urma  unei  circulare  a  camerei  oo-
            autorisate  a  primi  ofertele  şi  să  porte  îm­  fost  odată  tâtă  maghiară"  şi  „abia  patru   de  contribuţiă,  nu  numai  când  se  tratâză   meroiale  şi  de  industria  din  Viena,  tipări­
            preună răspunderea pentru ele.                familii  valache"  au  fo9t  oolonisate  cândva   de  datoriile,  ci  şi  atunoî  oând  a  vorba  de   turile  de  tot  feliul  şi  cu  sorisâre  rond,  in­
                  4.  Tot  aceste  persone  trebue  să  porte   pe aici.                               drepturile cetăţânului.                       vitările,  anunţurile  de  morte  etc.,  care  în
            notiţe esacte despre sumele, respective obieo-     Er  frasa  din  program,  că  „trenul  dela   Deputaţiune  la  ministrul  ung.  da  agri­  Ungaria  pănă  la  10  grame  se  taxâzâ  cu  o
            tele  adanate  şi  despre  modul  întrebuinţărei   Huniădora  pănă  la  Deva  merge  numai  pe  cultură.  Alaltăerl,  în  22  Iunie  n.  s’a  pre-  raaroă  poştală  de  1  or.,  în  Austria  sunt  a
            lor,  âr  actele  pnvitâre  la  asta  să  le  păs­  teritoriul  Maghiarilor  romanisaţl",  este  o  sentat  la  ministrul  uug.  de  agrioultură  o  a se provedâ cu o marcă de 2 cr.
            treze  cel  puţin  un  an  şi  după  încheierea   viă  dovadă,  oă  istoricii  maghiari  de  pe  la  deputaţiune  a  locuitorilor  din  oornuua  Să-
            colectei,                                     noi  sunt  oopţl  cât  de  bine  pentru  —  ba­  săuş,  din  oocoitatul  Sibiiului,  despre  a  oă-
                  5.  Respeotivele  autorităţi  administra­  lamuc.                                    ror  stare  de  miseriă,  la  care  au  fost  aduşi   Gendarmeria în acţiune-
            tive sunt îndreptăţite a vedă orl-când aoeste      Au nu văd şi nu simţesc acei istorioî,  prin  râua  administraţiune,  am  scris  fiilele   Iu vederea ameninţătorelor mişoărl so­
            notiţe  şi  documente,  a  cere  dela  raoioţi-   că  adevărat  fiind  aoea  frasă,  ea  nu  pâte  fi  trecute.  Deput&ţiunea  însă  n’a  fost  primită  cialiste,  guvernul  a  pus  în  mişcare  totă
            nanţî  lămuriri  în  oasurî,  când  s’ar  ivi  în-   decât  o  tristă  dovâdă  despre  slăbiciunea  direct  de  ministrul,  ci  de  secretarul  său.  gendarmeria,  concentrând  sumedenia  de
            doelî, âr ei sunt datori să le dea.           „puternicei  naţiuni  maghiare"  şi  un  testi­  Foile  budapestane  spun,  că  secretarul  a  gendarml  în  „Alfold".  Alaltăerl  au  sosit  în
                  6.  Sunt  îndreptăţite  mai  departe  res­  moniu  de  paupertate  pentru  maghiarisare  primit  cu  bunăvoinţă  deputaţiunea,  promi­  Seghedin  două  compănii  de  gendarml,  erl
            peotivele  autorităţi,  ca  după  îneheiarea  co- în viitor ?                              ţând, că va porni cercetare în causa lo­      altă companie. De aoi geudarmiior li s’a
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51