Page 50 - 1897-06
P. 50

Pagina 2                                                                     GAZETA TRANSILVANIEI                                                            Nr. 130.—1897.

           representaţii  de  gală  şi  banchete  nesfîrşite  Prin  o  proclamaţia  s’a  făcut  cunosout  lo­  Paris  în  anul  1856,  când  lord  Aberdoen,   Cţtamiă  şi  logodnă.  Din  Aiba-Iulia
           până  la  marginea  estremă  a  vi  ©tei  ome-  cuitorilor,  că  acelora,  oarî  pănă  erl,  în  25  '  ambasadorul  engles,  a  emis  părerea,  că  ni-se  anunţă  cununia  d-lui  Nicolae  Biju,
           nesol...  Pe  cheltuia  ţerei  au  fost  aduşi  Iunie,  nu  se  vor  fi  reîntors  la  vetrele  lor,  România  ar  trebui  ooasultstă  în  afacerile  căpitan  o.  şi  r.  în  regimentul  de  infant.
           aioî  Slâvaei,  Valahi,  Ruteni,  Săoui,  Saşi,  li-se vor confisca averile.               1 oare o privesc; b) cân-d prin stăruinţele in-  Nr.  50  staţionat  în  Braşov,  ou  d-ra  Maria
           oa  să  se  îmbete  odată  în  oepitala  ţerei  şi   Guvernul grecesc privesoe aoestă pro­ |  ginerului  Sir  Hartley  şi  intervenţia  guver-  Coşieriu.
           pentru  un  bun  pahar  de  vin  să  voteze  mai  cedare  ca  o  înoăloare  a  oondiţiunilor  de  ;  nului  engles  s’au  deschis  gurile  Dunării,   —  D-1  Dr.  Mihaiu  Pop,  candidat  de
           veseli  la  28  Ootomvre  pentru  candidaţii  armistiţiu  şi  a  protestat  la  marile  puteri.  oanalisându-se  fluviul  pănă  la  Galaţi,  des­  advocat,  aplicat  actualmente  ca  oonduoător
           guvernului.  Pe  băeţii  din  tâte  părţile  ţerei  Mai  circnlă  soirea,  că  la  Domokos  trupele  chizând  ast-fel  distribuirea  bogăţiei  oâm-  în  cancelaria  d-lui  Franciso  Hossa-Longin
           i-au  adus  aici  la  emulaţiunl  de  gimnastică,  .turoesol se sporesc mereu.             piilor  române  pe  pieţele  europene  •  o)  prin  din  Deva,  s’a  logodit  în  21  Iunie  n.  cu
           oa să vină în atingere cu civilisaţiuuea cos-      Tot  din  Atena  se  telegrafeză  ou  data  alianţa  făcută  între  Dinastia  română  şi  Di­  d-şora  Elena  Mica,  fiica  d-lui  proprietar
          ■mopolitâ  a  Europei  apusene  în  locurile  de  23  n.  e.,  că  guvernul  greoesc  s’a  văcjut  nastia englesă.                        şi  director  de  bancă  la  „Sălăgâna"  din
           virginale  de  petrecere  ale  Os-Budavâr“-ului  silit  a  proclama  din  nou  legea  esoepţională                                       Odorheiu (în Sălagiu). D-1 Dr, M. Pop este
                                                                                                           tawignrarea nonei universităţi din laş!
           şi  să  vadă,  oum  se  tocă  la  Budapesta  banii  pentru  briganzi,  prin  introducerea  căreia                                        un  nepot  de  soră  al  d-lui  Georga  Pop  din
                                                                                                      se  va  f’aoe  la  15  Septemvre  viitor.  Noul
           din  partea  aoelora,  cari  nu  s’au  obicinuit  îi  suocese  în  timpul  de  mai  înainte  a  eu-   ,  local,  complect  gata,  nu  aştâptă  decât  mo­  Băsescl.
           a-i câştiga pe cale cinstită" etc.           răţi  Peloponesul  de  bandele  de  tâlhari.  Nu   bilierul,  oare  va  fi  predat  în  cursul  verei   Adresăm  tinerelor  părechl  şi  familie­
                Pe    tonul   acesta   continuă    mai   mai  puţin  oa  14  bande  de  aceste  bântue   :  acesteia.  La  inaugurare  va  asista  şi  capul   lor sinoerele nostre felicitări!
          1   departe  articulul  foiei  unguresc!,  cons­  acum  ţâra  şi  outezarea  li-e  atât  de  mare,   i  Statului,  împreună  cu  mai  mulţi  dintre  mi-   Esamene.  Dumineca  viitâre,  d-1  Dr.
           tatând,   ca   urmarea    tuturor   acestor   înoât  atacă  comunele  împopulate  şi  pretind   î  niştri.  Casa  M.  S.  Regelui  a  şi  însciinţat   Yaleriu  Branisce  va  ţinâ  în  sala  festivă  a
          'orgii  milenare  este  un  desevîrşit  fa­   oa desdăunare sume mari de bani.              deja primăria de Iaşi despre acâstă visfiă.   şoâlelor  române  din  loc,  dela  ârele  10—11
           liment   al   educaţiunei   tinerimei.   La        Altă  telegramă  din  Atena  spune,  că                                               a.  m.  esamenul  din  limba  şi  poetioa  ro­
           universitatea  din  Budapesta  chiar  şi  Delyannis,  fostul  ministru-preşedinte  gre­         piar  nou  în  Cernăuţi.  Foile  din  Bueu-   mână  cu  oursul  superior  al  elevelor  din
           pe  lângă  cea  mai  mare  indulgenţă  cesc,  are  de  gând  a-şl  strămuta  loouinţa  în  resoî  aduc  soirea,  că  în  curând  va  apâre   Internatul Reuniunei femeilor române din loc.
           au  trebuit  se  fîă  atât  în  anul  trecut,  Creta,  retrăgendu-se  ou  totul  din  viâţa  în  Cernăuţi  un  nou  Z'ar  român  săptămânal
           cât  şi  în  anul  acesta  mult  mai  mulţi  politioă.  Partida,  al  oărai  oonduoător  era  întitulat  „Glasul  Ţăranului*.  Acâstă  revistă   Târgul  d8la  Braşov.  Erl  am  avut  prima
           tineri   trântiţi   la   depunerea   esame-  el,  se  oonstitue  aoum  pe  basa  unui  pro­  are  de  scop  a  face  propagandă  politioă  Zi de târg. P16ia, oe neoontenit a curs înoă
           nelor  fundamentale,  de  cum  se  în­       gram  cu  totul  nou.  Se  cfice,  că  noul  con-  şi  economică  printre  ţăranii  români  din  de  Duminecă,  a  făcut  oa  târgul  să  fiă  oât
           tâmpla  înainte  chiar  şi  pe  lângă  cea  duoător  al  partidei  va  fi  D.  Ziamis,  preşe­  Bucovina.                                se  pote  de  slab.  In  târg  erau  aprope  nu­
           mai  mare  rigdre;  6r  la  gimnasii,  în  dintele Camerei.                                                                              mai  şetrile  şi  vânZătorii.  De  erî  sâră  ploia
                                                                                                           Actor!  maghiar!  în  România.  Alaltăerî
           şcdlele  reale  superidre  şi  în  cele  co­       După  o  soire  diplomatică  din  Cons-   a  sosit  aici  în  Braşov  o  trupă  de  16  ac­  a încetat, târgul însă şi aZl a fost fdrte slab.
           merciale,  sunt  acum  în  curs  esame-      tantinopol,  datată  din  Atena  23  Iunie  n.   tori  maghiari,  cari  —  oum  ni-se  spune  —
                                                                                                                                                         Congresul uniunei căilor Serate în Bu-
           nele   de    maturitate,   care   sunt    la   c.,  se  oonsideră  ca  sigur,  că  tratamentul   după  oe  şl-au  regulat  aici  paşaportele,  au  curescî.  Joi  la  10  6re  s’au  adunat  la  so­
           culme  slabe,  temele  de  a  rendul  pla­   preliminar  de  pace  se  va  semna  în  cu­  plecat  erl  diminâţă  spre  Buouresoi,  având  cietatea  politeohnică  toţi  inginerii  străini
           giate,  altele  corese  de  profesor!  şi    rând,  probabil  în  şedinţa  de  Sâmbătă.  Am­  de  gând  să  dea  representaţiunl  în  mai  şi  au  discutat  diferite  cestiuul.  Şedinţele
           date   şcolarilor   pentru   a-le   scrie   a   basadorii  Eranoiei  şi  Rusiei  au  primit  ins­  multe  oraşe  mai  mari  ale  României.  —  E  nu  sunt  publioe.  La  6rele  2  au  pleoat  îm­
           doua-6ră  curat.  Tdte  acestea  se  fac     trucţiuni pentru a grăbi negooiările.         trâba  actorilor  unguri,  dâcă  şi  întru  oât  le  preună  spre  a  visita  edificiile  mari  ale  oa-
           făţiş,   numai   ca   profesorii   se   pdtă       Indemnitatea  de  resbel  va  fi  fixată  la   va  succede  să-şi  împlinâscă  misia  civilisa-  pitalei  române.  Sera  la  7  ore  a  fost  ban­
           orbi  ochii  lumei  cel  puţin  cu  apa-                                                                                n
                                                        70.000.000  franci,  plătibill  în  fracţiuni,  în-   torică“ de maghiarisare şi pe pământul Ro­  chet  la  otelul  Bulevard,  oferit  âspeţilor  de
           riţiunea unui progres.
                                                        tr’un  6re-care  număr  de  ani.  Totuşi  acâstă  mâniei.  Ceea  oe  vrem  să  constatăm  este  direoţia generală a căilor ferate române,
                Aceste  şi  alte  multe  constatări,
                                                        sumă  nu  este  definitivă,  ea  este  încă  de  faptul,  că  actorii  maghiari  au  putut  trece
           ce  le  face  fdia  ungurâscă,  nu  se  re­  desbătut.                                     în  România  fără  a  întâmpina  niol  oea  mai    Conscrierea  glotaşilor.  pilele  aoestea
           fer   esclusiv   numai    la   şcdlele   din                                                                                             s’au  împărţit listele  pentru consorierea glo­
                                                              De  importanţă  este  şi  o  telegramă  mioă  dificultate  din  partea  autorităţilor
           Budapesta,    căcî   doră    mileniul    s’a                                                                                             taşilor.  In  aoeste  liste  vor  fi  induşi  aoei
                                                        din Sofia dela 23 Iunie n., în oare se spune,  române, âr autorităţile unguresol li-au elibe­
           serbat  in  totă  ţera,  —  şi  serbarea                                                                                                 iuciiviZl  obligaţi  la  glâte,  oarî  s’aa  năsout
                                                        că  Guvernul  bulgar  se  strâduesce  să  oon-   rat  paşapârtele  de  lipsă  imediat  şi  fără
           mileniului   lor   nu   are   slirşit,   căcî   vingă  Porta,  că  condiţiunea  principală  la                                           între  anii  1856  —  1879  şi  n’au  fost  nici­
           ddrâ  în  „ţera  lui  Pap  Jânos“  che­      deslegarea  cestiunei  macedonene  este,  ca   nici  o  întârZiere.  Cu  totul  altfel  se  în­  odată  soldaţi.  Conscripţia  va  dura  pănă  în
           furile  şi  banchetele  curg  unul  din-     Bulgarii  de  sub  stăpânirea  Sultanului  să   tâmplă  însă  când  e  vorba  de  Români.   1 Iulie u. c.
           tr’altul pentru „patrioţi".                                                                Trupe  de  actori,  ba  nici  măcar  nisce  nevi­
                                                        capete  şi  ei  drepturi  egale  Mohameda-    novate  coruri  biserioesol  nu  pot  veni  din    Concert.  Musica  orăşenâsoă  va  con­
                In  astfel  de  împrejurărî  se  nu
                                                        nilor.                                        România  aici  oăcî  ori  sunt  direct  oprite   certa  Duminecă  în  27  n.  c.  în  grădina  dela
           se  mire  nimeni  de  constatările  foiei                                                                                                otel  „Pomul  verde".  Dâcă  timpul  va  fi
           unguresc!,   căcî   ele   sunt   o   firdscă                                               de  cătră  autorităţile  unguresol,  ori  sunt  es-   ploios,  conoertul  se  va  ţinâ  în  salonul  de
           urmare  a  îmbuibărei,  în  care  trăesc                                                   puse  la  oele  mai  mari  şioane.  Nici  în  pri­
                                                                                                      vinţa  paşapdrtelor  autorităţile  unguresol  nu   sticlă.  Inoeputul  la  8  ore  sâra.  Preţul
           acjî     monopolisatorii      patriotismului
                                                                                    — 13 (25) Iunie.  sunt  nici  pe  departe  aşa  prompte  şi  pre-   30 cr.
           dela noi.
                                                              Regina  Victoria  şi  România.  Marţi  sera   venitore  când  e  vorba  de  Români,  căci  seu   Aparate  de  fotografie  pentru  diletanţi.  Firma
                                                        s’a  dat  în  Bnouresol  banchetul  coloniei  îi  şicaneză  ou  anii  pănă  le  dau  oâte-un  A.  MOLL,  liferantul  curţii  c.  şi  r.  din  Viena
                                                        engleze  la  otel  Bulevard.  La  banchet  au  paşaport,  sâu  unora  nu  le  dau  de  loc.  Si   Tuclilauben  Nr.  9  îşi  recomandă  amatorilor  de
                Pe  oând  Pârta  şi  representanţii  ma­  asistat  vre-o  50  persdne,  între  oarî  D.  Ha-  totuşi  foile  unguresol  şi  aoum  ne  cântă   fotografare,  articolele  sale  necesare  pentru  a  fo­
                                                                                                                                                    tografa.  La  cerere  trimite  liste  ilustrate  conţi­
           rilor  puteri  îşi  sfarmă  capul  ou  stabilirea  rnilton  Brown,  însărcinatul  de  afaceri  al  mereu,  că  în  Ungaria  toţi  oetăţenii  fără   nând preţurile.
           oondiţiunilor  de  paoe  între  Turcia  şi  Gre-  legaţiunei  francese,  cu  personalul  legaţiu-  deosebire  se  buoură  de  drepturi  şi  de-o
           oia,  pe  atunol  la  graniţa  turoo-grecâsoâ  nei,  d-1  şi  d-na  Dim.  Sturdza,  d-1  şi  d-na  tratare  egală  înaintea  legei.  Ce  ar  face   Scola civilă de fete cu internat
           oondiţiunile  armistiţiului  sunt  mereu  oăl-  Take  Ionesou,  generalii  Vlădescu,  Robesou  Ungurii,  dâcă  ar  auZi,  că  în  România  nu            din Beiuş.
           cate  în  pioiore.  La  Trieala  Turoii  din  nou  ş.  a.  D.  Brown  a  toastat  în  sănătatea  Re­  li-s’ar da voiă actorilor unguri de-a se pro­
           au  înoeput  ostilităţile  şi  Greoia  din  nou  ginei  Engliterei,  apoi  în  sănătatea  Suvera­  duce  înaintea  Ceangăilor  de-aoolo,  şi  dâoă   Primim  din  Beiuş  prima  programă  a
           protestâză la marile puteri.                 nilor  români,  d-1  D.  Sturdza  în  sănătatea  li-ar  faoe  la  trecere  peste  graniţe,  când  „Scolei  oivile  gr.  cat.  de  fete  împreunată
                Telegramele  mai  nouă  ne  aduo  soiri,  Reginei  Victoria,  d-1  Take  Ionesou  în  să­  vin  mai  în  fiă-care  an  ca  banii  agonisiţi  cu  internat  a  Diecesei  gr.  cat.  de  Oradea-
           ce  nu  prea  sâmănă  a  paoe.  Astfel  o  tele­  nătatea  d-lui  Brown.  D-1  Dim.  Sturdza  a  în  ţâra  românescă  să  şi-i  aşeZc  în  folosul  mare,  din  Beiuş  pe  au.  sool.  1896—97“,
           gramă  din  Atena,  cu  data  de  23  d.  o.  spune,  mai  ridicat  un  toast,  arătând,  că  Regina  familielor  lor  de  pe-aieî,  atâtea  difioultăţî  redactată  de  Vasiliu  Ste/anica  directorul
           că Turoii au pus sub sequestru totă recolta  Victoria  a  venit  în  trei  rânduri  în  ajuto­  şi  şioane  miserabile,  oum  se  fac  Româ­  sodlei.
           şi pe locuitori i-au tmgr&mat cu dări mari.  rul României: a) ou ocasia tratatului din     nilor ? . . .                                      Soim, că fundatorul şi patronul aces-



                POILETONUL „GAZ. TRANS.        U        dustrie,  cu  un  neînsemnat  oomerţ;  de  de  inimicii  nâmului  nostru:  ea  iubesoe,  su­     Apoi  să  faoî  cum  îi  Lee  şi  sg  ne
                                                        aceea, ou vremea, se răspândeso peste mă­     feră şi speră.                               ajungi  şi  cu  cheltualile,  căci  tocmai  acum
                                                        rile  albastre:  unii  treo  îu  continentul  Afri-   Intr’o  călătorie  a  mea  în  Macedonia   în  primă-vară,  câte  nu  oere  casa!  Copiilor
                                                                                                                                                   doresc  să  le  cumpăr  ghete  nouă,  căci  cele
                Femeea la Macedo-Românî.                cei,  alţii  în  Asia,  mulţi  sunt  atraşi  ca  prin   la  anul  1886,  unde  am  stat  10  luni,  am  vechi  le-au  prăpădit;  şi  Seoula  a  venit  din
                                                        farmec  de  glasul  duios  al  „ţărei  mume“;                                              Bitolia  cu  marfă  nouă  în  sat  la  noi  şi
                Bitolia, oficial Monastir, e oraşul Tur­  vin  în  România;  o  parte  se  indrumâză  în   avut  ocasie  să  mă  conving  de  destoinicia
          ciei,  unde  Armânii  sunt  mai  numeroşi,  or-                                             femeei «macedonene.                          vinde tare eftin în'preajma biserioei.
                                                        prinoipatul  Bulgariei,  seu  regatul  Serbiei:                                                  Apoi  puţină  pânză  mi-ar  trebui  pen­
          ganisaţl în diferite bresle.                                                                     Una,  al  oărei  tovarăş  se  afla  prin
                                                        câţiva  caută  orizonturile  Europei  oivilisate                                           tru  cămăşile  oopiilor;  asemenea  lână,  tot
                In  general,  afară  de  câte-va  miol  su­  şi  ajung  —  acolo  unde  idealul  lor  îi  oon-   străinătăţi  de  10  ani  de  Z’le>  în   oasa   ei  pentru  ciorapii  lor.  Şi  cum  scii,  brânzetu-
          burbii,  unde  trăiesc  învecinaţi  şi  cu  Bul­  duoea  la  mărirea  trecutului  —  pănă  a-şl   modestă lângă ogiac — ocupată cu oiorioul  rile  acum  s’au  eftinit  şi  n’aşl  vrea  să-mi
          garii,  încolo  ooupă  oele  mai  însemnate                                                şi  vîrtelniţa  pentru  fabricarea  tortului  de  lipsesoă, oăcî copiii cer hrană bună.
                                                        substitui  un  de  la  numele  dela  vatră:  De
          ouartiere,  fără  a  fi  învecinaţi  de  o  familiă                                        lână  —  se  îndeletnicea  în  aoeeaşl  vreme      Mai  soi  că  avem  nevoe  şi  de  oa-
                                                        Durnba,  de  Şaguna,  de  Gojdu,  —  etc.  dâr                                             pre;  oele  2  ce  le-am  avut  la  Mamorniţa  :
          străină naţiunei lor.                         tot  titlul  de  coţovalan  li-a  rămas  mai  no­  şi  cu  făurirea  cântecelor  la  adresa  celui,   una  are  un  ed  oea-l’altă  a  şchiopat.  Dimu
                                                                                                     oare  zăbovesoe  atâta  prin  străini  şi  nu-şl
                NicăirI  deci,  în  Peninsula  Baloanioă,  bil, mai soump.                                                                         Ini  Gorciu  se  va  duce  poimâne  acolo  şi  ’i
          nu  vom  putâ  găsi  pe  Armâni  mai  compacţi     EşiţI  din  vetrele  lor,  Armânii  încep   mai aduce aminte de oasă.                 voiu  spune  să  ne  oumpere  şi-nouă  2  ou
          oa în Monastir.                               a  faoe  eunosoinţa  lumei  şi  mai  mult  a  că­  Alta,  în  comuna  Gopeşu,  oompunea  lapte  şi  oând  mi-ai  trimite  tu  bani  ’I  voiil
                Numărul  lor  aci  atinge  oifra  de  20  păta ounoscinţa de sine.                   sorisârea  cea  mai  originală  din  câte  am   plăti.
                                                                                                                                                        Din  cei  3  poli,  oe  mi-ai  trimis,  de  1
          de mii.                                            In lipsa lor, oăminul a rămas un sfânt   cetit în viâţă, cam în termenii următori:    pol  am  oumpărat  grâu  şi  20  ocale  peşte
                Bitolia e centrul culturei românescl.   altar,  din  năuntrul  oăruia  razele  focului     Iubitul nostru Gheorghe.                sărat;  lui  Naşe  i-am  plătit  datoria  de  10
                înainte de a se fi bănuit urmele aces­  nestins,  alimentat  întotdâuna  de  dragostea     Ca  şi  oum  razele  sorelui  mi-ar  întră   lei;  perceptorului  i-am  dat  20,  oăcî  îmi
          tor  Români  dela  Pind,  înainte  de  a  ne  vestalei —  femeia  armână — s’au refleotat  oând  prin  uşe,  când  prin  ferestre,  aşa  şi   venise ou turcu în casă. Cu rastu am oum­
                                                                                                                                                   părat oâte un fes oopiilor.
          ocupa  noi  ou  cultura  lor,  sfera  oeupaţiu-  prin  întuneoimea  vremilor  morte,  şi  au  fă­  tu  ou  scrisorile  tale:  puţină  bucurie,  puţiu
          nilor  lor,  fiind  fdrte  restrînsă,  dâr  zeloşi  cut să vaZă străinii o gospodărie românescă   curaj, n’am cuvinte s’o spui...             Când  vei  veni  tu  la  noi,  te  prea  rog
                                                                                                           Te  prea  rog  scumpul  nostru,  erăşî  să  să  aduci  lui  Vangheluţă  un  ghiozdan  pen­
          de  o  muncă  spornică  şi  doritori  de  a-şl  şi să auZă graiul nostru...                te  îngriiesol,  să  nu  ne  uiţi,  oi  se  ne  ajungi  tru  cărţi,  căci  vede  la  copiii  oei-l’alţl  şi
          asigura  o  esistenţă  prielnică  desvoltărei  lor   Femeea  a  fost  scutul  de  oţel  —  de   din  oând  în  când  cu  scrisorile  tale,  oăcî  ia  mi-a  mâncat  urechile  ca  să>i  cumpăr  —  şi
          naturale, nu s’au mulţămit cu o mică in­      care  s’au  isbit  săgeţile  veninose  asvârlite parcă aşi vorbi cu tine.                  eu nu mai am bani.







                                                                                                                    I
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55