Page 67 - 1897-06

Pagina 4, GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 183—1897.

Cursul Ia bursa din Viena. Nr. 97 53—1897.
Din 28 Iunie 1897. P u b l i c a ţ i u n e X
Renta ung. de aur 4% . . . . 123.30 Oraşul Braşov (în Ungaria) in- ABONAMENTE X
Renta de corbne ung. 4°/° . . - 100.10 X
tenţioneză a vinde în 8 Iulie 1897
Impr. căii. fer. ung. în aur 4 / °/ . 123— X
1
2 0 înainte de prântj la II ore pe cale de X
1
Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/o 101.40 G A Z E T A T R A N S I L V A N I E I "
2 oferte per teiSfiină din pădu­ X
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis 120.60 rea Derste-Predeai (cercul Timiş), Î5 X
Bonuri rurale nngare 4% . . 97.75 pe durata an. 1897—1904 inclusive, Preţul abonamentului este: X
Bonuri rurale croate-slavone . 97.75 etatul anual, de lemite de brad Pentru Ânstro-Ungaria: X
3
3
Imprum. ung. cu premii . . 153.50 de 2300 m plus 1200—1500 m ca Pe trei luni............................................................3 fi. — X
cruţări anuale de bracjî şi molifţi. X
Rosuri pentru reg. Tisei şi Segedin 140.75 Condiţiunile de oferte şi acele Pe şese luni. . ........................................ 6 fi. —
Renta de hârtie austr, . . „ 101.95 ua Pe un an ........... ...................................................12 fi. — X
Renta de argint austr. . . . 102.10 contractuale se află pană la cji Pentru România şi străinătate: X
amintită dela 8—12 ore înainte de
Rente» de aur austr................... 123.14 prân4 la oficiul orăşenesc forestieral, Pe trei luni...................................................................... 10 fir. X
LosurI diu 1860 ........................ 146— spre esaminare din partea fiă-cărui. Pe şese luni .....................................................................20 ir. X
Aoţii de-ale Bâncei austro-ungară 952— K
Ofertele, prevecjute cu timbrul Pe un an........................................................................... 40 ir.
Acţii de-ale Băncei ung. de credit 402— de 50 cr., în cari este de a se a- X
X
Acţii de-ale Băncei austr. de credit 370.50 minţi în cifre şi litere suma oferată X
3
Napoleondorî............................. 9.53 V per m şi cari au ca se conţină de-
2 X
Mărci imperiale germane . . 58.60y chieraţiunea, cum-că oferentului ’i
2 Pentru Austro-Ungaria: X
London sista.............................. 119.50 sunt cunoscute condiţiunile de oferte H Pe an...................................................................... 3 ÎL —
Paris vista.................................. 47.60 şi acele contracţiale şi că se supune X Pe şese luni............................... ,........................... I li. — X
Rente de corone austr. 4% • 101.95 lor, sunt de-a se ascerne pană în 8 U Pe trei luni............................................................. 50 Cî*. X
Note italiene.............................. 45.45 Iulie a. c. la II ore înainte, de prântj la X Pentru România şi străinătate: X
d-1 primar Carol Jacobi. X
Cursul pieţei Braşov. Ofertele au ca se conţină ca X Pe an . ..........................................................8 franci. X
K Pe şese luni.......................................................... 4 franci. X
Din 29 Iunie 1897. vadiu 10°/ din suma oferată pen­ Pe trei luni.................................................. .2 franci. K
0
3
tru un quart anual de 3700 m şi U
Bancnote rom. Cump. 9.46 Vând. 9,49 K X
Argint român. Cump, 9.43 Vând. 9.46 totdeodată numele şi locuinţa ofe­ X Abonamentele se fac mai u ş o r ş i m a i r e p e d e prin X
Napoleon-d’ori. Cump. 9.40 Vând. 9.52 rentului. X mandate poştala. X
Galbeni Cump. 5.65 Vând. 5.70 Ofertele se vor deschide la 11 X Domnii, cari se vor abona din nou, se binevoiescă X
Ruble Rusesc! Cump. 126.— Vând. — — bre înainte de prânc] a amintitei a arcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă. n
cjile în biroul d-lui primar.
Mărci gemane Cump. 58.45 Vând. —— Âelministraţiimea „Gazetei Transilvaniei. K
Lire turnesol Cump. 10,55 Vând. —— B r a ş o v , 18 Iunie 1897. x
Scris. fonc. Albina 5°/ 100.75 Vând. 101.75 1304,1-2. Magistratul orăşenesc. K ^ O Q O O O C M O O O O O O O O O O tn O O O O O O O O C ty
0
Mersul trenurilor

p$ liniile orientale ale căii ferate de stat r. n. valabil din I ii a iii 18117.

a p e s t a - P r e d e a 5 Copşa-mtică. — SiStiiu — Avrig — ÎF&găn'aş
Tren de persdne şi mixt Tren de persone şi mixt
Tron Tron Tren Tren Tren Tron Tron Tren Tren
de Tren de do de
oopşa nuca
acoel. mixt. aecel. mixt accel. aecel. 4.43 11.20 7.10 o sos. 9.34 3.25 6.25 12.36
persân. porson. persdn. persdn. 2.20 pl.
10— 8.25 2.10 pl. Viena . . . sos. 1.50 7.20 1.50 6.20 3.57 6.36 12.48 8.50 7.52 Ocna 3.35 8.11 146 5.07 11.01
8.30 155 5.45 9.15 B u d a p e s t a A 7.10 1.10 7.50 6.20 4.19 7.04 1.15 9.15 8 18 sos S ‘} Sibii.a . fP L 3.- 7.44 1.16 4.40 10.30
11.31 3 56 5.10 9.27 11.19 Szolnok 8.30 3.37 11.12 5.32 3.25 tr. mxt. tr.mixt pl l sos. 7.31 aS 8.57
*
* r.
2— 8.00 11.33 12.47 P.-Ladâny. ! 5.50 1.19 4.56 1.12 4.34 Numai Harţa şi Vinerea .’coraunieă. 2.05 Avrig . 6.02 te ® 7.16
Arad V 6.16 3.58 sos. Făgăraş pi. S >3
3.42 6.52 1.48 2.11 sos.î Oradea-rnare ; p i - 11.04 Arad 2.38 11.32 8.42 9 3.28 S > 4.25
3.58 1.22 2.06 2.18 pl. f isos. 8.00 10.44 8.08 2.31 11.17 6.35
4.38 ta 2.19 3.03 2.60 Mezo-Telegd 710 10.7 2.01 10.42 M «a r e ş - li îs «1 'in ş — IS 1 a f »• 5. | a
6.20 p 3.32 3.45 3.26 Rev . . 6.13 9.30 1.34 10.08
5.43 -o o 4.08 4.06 Brafcca . 5.38 9.10 c3 9.50 Tren mixt şi de pers. Tr. mia;t şi de pers.
U I 12.52 9.19
6.31 © o 5.03 4.53 4.16 Ciucia . 4.49 8.32 <D 4— ■ 9.10 4.20 Mureş-Ludoş . . . 6.48 7.21 2
" B
7.16 fo p 3.51 5.32 4.52 B.-Huiedin 4.59 7.54 P-> 12.20 8.37 5 03 1.10.28 5.35 Zau............................ 5.51 6.24 P 2 3
a
a
fr -p ,
A
8.06 I 5' J5D5 6.24 y Ghârbău 3.18 6.54 .. nd 7.37 6 44 e-12 39 rjZ Ţago-Budatelio . . cvj 4.50 9.44]
y£
p> $» -+-> CQ 7.40 1.53 . O St. Mihaiu de câmpie 3.42
8.33 s -=r. 5.14 6 59 5.65 sos. pb 2.23 6.13 o ^ 11.01 7— ’S 8.46
S> px Cluşiu . © I 8.34 | 3.02 a Lechinţa..................... 2.47 7.43,
•rH Prt 10.46 6.45
8.48 Pj 8.40 11.10 6.11 pl. sos. f. u J. 9 07 I 3.41 a Ş.-Măgbiăruş . . . o *-< 2.01
C«
9.05 I & 9.09 11.27 6.27 Apahida 5.24 4.35'O c5 6.27 9.59 P* 4 55 o o Bistriţa....................... O â 1.16 6 51
10.16 dd ® 10.50 12.80 7.26 Ghiriş . 5.05Î 4.14 .2 < 9.23 5.12 5.55
-p» i
3.37 2.65
s l
10.54 © §- 11.25 12.67 7.50 Cuceraea 2.56 2.15 •a .3 8.49 4.33 CtBcerdea — — MegBa.-săsesc.
© ..
11.01 p> 11.49 109 Uiuora . 2.49 2.08 P <0 4.27 * 7
11.09 11.59 1.16 Vinţul de sus 4.20 2.30 8.10 3.11 10.59 pl. Cnoerdea . . sos. 6 7.45 2.38 8.35 12.42
O
11.31 12.29 1.36 8.17 y Aiud 2.41 2.00 o 8.23 3.59 3 24 8.56 3.57 11.45 Ludoş . . 7.07 '2.— 7.47 11.54
2.17 1.38
Cipău . .
4.15 9.40 4.39 12.27
11.48 ÎL40| 12.55 1.54 8.33 sos. jpl. 1.55 1.17 3.33 8.06 3.38 • 1 6.27 1.19 6.56 11.00
r pi.
12.29 11.55 1.30 8.38 pl. Teinş Isos, 1.29 3.18 7.59 2.56 5.15 10.30 5.29 1.15 SOS. •( Oşorhei * Isos. 5.33 12.25 5.50 9.54
pl. j
12.57 2.08 S p £ Orăoiunel 12.55 kg 2.30 5.22 10.42 5.39 5? 9.00 5.04 9.35
*-s cn ®
1.11 2.27 " o S> 9.10 Blaşiu . 12.40 2.48 7.30 2.16 6 51 12.16 7.17 sos. Regh.-săs.. . pl. 7.39 3.30j 8:05
C.S-H-
1.42 3.11 o £ 9.31 y Micăsasa 12.01 ■a-8. 7.09 1.44 ©J îs I r i s — ss r d a || S S c j ÎS i s t v S t a.
03
p 2 &
l.E)8 1— 3.31 ►A p 9.43 sos. I ph 11.41 2.15 6.56 1.25
CP
2.13 1.02 3.46 fflCţţ 9.45 pl. I Ccpşa-mic sos. 11.14 S ji 2.12 6.54 1.01 10.30 9.40 7.18 Bej. . 6.55 12.59
2.32 4.08 9.59 Mediaş 10.55 P- câ 6.41 12.45 7 33 11— 5— 10.21 Ghiriş 5.05 10.10 3.20 9.12 10.37 3.13 Beciean 6 02 2.24!
r-i
3.04 1.39 4.45 W O P 10.23 Elisabetopol 10.22 1.40 6.20 12.16 7.55 11.22 5-22 10.43 Turda 4.45
*-s -o
3.40 2 06 5.27 P» ^ £C< 10.51 r9.45 1.18 5.53 11.40
-W CD
3.47 2.13 5 47 < g b 10.58 Sighişora \9.35 1.06 5.46 11.33 S S h i i u — C i s bs fa «l i c. € 1 © ş i u — K ă 1 a ti.
4.03 6 12 11.13 Haşfalâu .2 ^ 12.52 5.32 11.16
2.27 9.13 5.30 2.15 pl. Sibiiu . sos. 7.10 10.04 7.27 4.33 Clu.şiu . . . 5 35 9 32
5.35 3 30 7.68 — B 12.26 Homorod 7.44 ^ ^ că 11.54 4.27 10.03 6.42 2.27 „ Selemberk „ 6.57 9.51 7.50 6.14 T Apahida . . £ 5.13 9.07
So
SSp S
6.13 8.36 P SP< 12.68 Agoştonfalva H xrf b-j 3.53 9.22 6.36 9.30 9— 6.30 j Gherla . . . j 4 03 7.45
7.02 d rQ
P, >—I ’r-i (D 6.06 2.51 „ Cisnădie pl.
p' CP -C0
® u
6.42 4.16 9.09 1.16 Ap a ţa 6.37 Q « cj 11.12 3.37 8.58 9.25 6.56 v Dej . . . I 3.36 7.10
3
,
7.16 9.40 1.35 y Feldiora 5.58 - <D 3.16 8.27 iSîg'&aîş&BMS— <SMoa' 3aeiu-seCBttesc.10.10 3.03
8.- 5.07 10.25 2.09 sos {Pl- 5.08 <gco 10.26 2.45 7.48 2.37 Zelau . . . 10.41
v
Br
3.55 5.14 11.- 6 40 2.19 pî.'} a?o • isos. 9.08 7.40 10.19 2.18 5.20 Tren mixt Tren mixt
4.40 5 59 12.26 7.30 3.01 Timiş . A 8.28 9.39 1.42 4.14 3.22 11.08 Sighişora . . . 9.51 5.32 Allia-Ssafiie — Klatna.
6.59
5.10 6.29 1.11 8.00 3.31 y P r e d e a l i 8.01 6.30 9.12 1.12 3.32 3.54 11.38 Haşfaleu . . • 9.02 4.54 5 47 9.40 3. - Alha-luiia 7.2i 12.22 6.16
12.00 11.2510.10 10.C5 9.30 sos. Buouresol pl. 3.15 6.20 6.20 1.69 Odorheiu-secuesc. 7.15 3— 00 00 12.25 6.11 Zlatua 5— 9 40 3.50
Sinaia Sinaia 6.30 8.35 7.10
B r a ş o v - 5 K e r n e ş t i l^mişora — lESortiaa — Sripaîa.
S e p s i - S t. - G e o r g — C i n c - S c i * c t l a .
8.35 3— 9.15 Braşov 6.49
Tren mixt Tren mixt 9.57 4.10 10.04 Râşnov 6.55 12.41 3 45 9.05 2.01 Timişora . 7 50 1.0E »7.44|
10 28 4.41 10.35 Zerneştî 5.25 12.05 7.10 12.57 5.2q Rodii a-Li. 4 05| 9.51
5.19 2.55 Braşov . . . 8.25 1.51 7.03
4.58 2.37 Cezdi- Oşorheiu 8.53 6 26 fi* Sî 8 © V — € 1» e a (1 i - o r ii e i n
7.10 5.35 Sep.si-Sâugeorgiu 6.25 12.05 4 07
8 - 6 25 Malnaş . . . 5.3 11.19 3.19 5.19 8.50 2.55 pl. Braşovn . . sos. 8.25 1.51 7.03
8.23 6 48 Băile Malnaş . 5.24 11.06 3.06 5.53 9.33 3.29 PrejmerQ . . a, 7.55 1.21 6.27
9.10 7.35 y Băile Tuşnad . 4.36 10.19 2.17 6.35 10.31 4.12 Sepsi S.-Georg. 6.49 12.15 5.27
9.35 8— Tuşnad . . . 4 20 10 03 2 01 8.13 12.48 5.46 y Oovasna . . 5.43 11.08 3.43
circ. din
10,65 9.20 Ciuc-Sereda . 2.55 1 Inii.— 12.35 8.35 1.37 6.26 sos. C.--Oşorheiu . pl. 4.58 10.22 2.37
31 Ang.
N o t ă : Orele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în jos, cele însemnate în drepta de jos în sus. — Numerii încuadraţl cu linii mai negre
însemneză orele de nopfce. — Semnul < — e r a t ă ou oapul direcţia, încătrâu merge trenul.
Tipografia A. Mureşia,nu, Braşov.
ti f J